Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
sukanal.com Situs Terbaik Hadirkan Kepuasan Untuk Anda!
= BANYAK EVENT TAK TERDUGA = BUKTIKAN SAJA SENDIRI!
Untuk Pemberani dan Berjiwa Pejuang Ke sukanal.com Aja!
Mantan ahli bedah Bersembunyi menghindari hukuman karena mengubah pasien menjadi boneka lumpuh.
Ahli bedah plastik masih menghilang.
Pencarian terhadap remaja yang hilang.
Pembunuh ahli bedah plastik dituduh lakukan lebih dari selusin operasi dan pembunuhan gagal di California.
Insiden ini dikatakan telah terjadi selama periode 4 tahun.
Praktik berbahaya, perilaku tidak etis, dan prosedur sesat yang sengaja dilakukan pada lebih dari 13 pasien.
Perburuan besar-besaran untuk ahli bedah plastik maniak berlanjut.
Ini dia.
Cantik.
Subtitle by RhainDesign Palu, 23 Agustus 2021
Sekarang, ini tak akan sakit sedikit pun.
Aku tak bisa bernapas.
Aku tak bisa bernapas.
Maaf, aku tak bisa...
Aku tak bisa bernapas.
Aku hanya...
Maaf.
Aku tak bisa, aku tidak bisa melakukan ini.
Aku tak bisa.
Maafkan aku dokter.
Kurasa aku punya waktu untuk bermain golf sekarang.
Alexa.
Kau baik-baik saja?
Banyak pasien kami gugup untuk pertama kalinya.
Itu sangat normal.
Aku hanya belum siap.
Tak apa.
Saat kau siap, hubungi kami.
Aku senang menjadwalmu lagi kapan saja.
Oke.
- Akan kupikirkan soal itu. - Oke.
Terima kasih.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Hai sayang.
Alexa di sini.
Aku hanya mau datang dan memberi tahu kalian,
Aku tahu ada banyak stigma di internet soal operasi plastik
dan kebenarannya jujur,
setiap orang berhak melihat dan merasakan yang terbaik.
Dan aku memutuskan itu
Aku akan menyelesaikan prosedur,
dengan Dr. Bradford.
Jika kau bersedia menghadapi ketakutanmu...
Sejak awal, kulihat gadis ini.
Aku seperti... kau tahu,
Aku bahkan tak bisa menemukan kata yang tepat untuk itu.
Kau tahu, dia.
Setiap kali kulihat, aku....!
Kau benar.
Tentu saja, aku benar.
Aku orang Perancis.
Prancis selalu benar.
Segala sesuatu yang berbahasa Prancis benar.
Kentang goreng, roti panggang Perancis,
Ciuman Prancis.
Jadi sekarang kau akan lupakan gadis ini.
Kau akan pergi.
Kita berdua ke Paris
Akan kuperkenalkan kau pada seluruh keluargaku.
Aku bicara soal keluarga,
Aku tak bicara soal nenekku.
Walaupun dia seksi.
Aku bicara soal gadis-gadis Prancis, kawan.
Mereka sangat seksi seperti roti panggang Perancis dan kentang goreng.
Bahkan lebih baik dari dia.
Dia menjijikkan...
Hei Alexa.
Sampai ketemu lagi.
Paris.
Kau minum?
Astaga, Matt, ini jam 9 pagi.
Kenapa kau melakukan ini?
Dari mana kau?
Kubilang padamu dari dokter.
Kenapa kau cepat pulang?
Karena aku tak sanggup menjalaninya.
Tak sanggup jalani apa?
Prosedurnya, Matt.
Aku tak mau membahasnya.
Kau tak bersama Trey?
Kau serius?
Ya.
Kupalsukan janji dengan dokter
agar aku bisa tidur dengan Trey.
Jangan berlagak bodoh.
Kulihat sms-nya.
Kau menggeledah teleponku?
Aku harus menggeledah teleponmu.
Karena melihat wajahmu bersinar tiba-tiba tadi malam.
Kau tersenyum saat dia kirimkan pesan.
Astaga.
Kau merasa tak aman?
Dia teman kita, Matt.
Aku harusnya bisa kirim sms ke teman-teman kita tanpa izinmu.
Hentikan saja, Lex.
Kutahu kau sembunyikan sesuatu dan aku tak suka.
Aku tak sembunyikan apa pun.
Itu dia?
Bukan, ini ibuku.
Halo?
Hai ibu.
Apa?
Tidak jangan lagi.
Oke.
Tidak, akan kulakukan.
Baiklah, aku menyanyangimu.
Sampai jumpa.
Semua baik-baik saja?
Bukan, itu Becca.
Dia kabur dari klinik rehabilitasi lagi.
Aku harus mencarinya.
Baik.
Aku akan ikut denganmu.
Biar aku ganti baju.
Oke.
Becca.
Alexi?
Ngapain kau di sini?
Ibu menelepon.
Becca, kenapa kau kabur?
sedikit sulit untukku.
Tak ada yang bilang itu akan mudah, Becca.
Apa yang akan kau lakukan?
Entahlah, aku akan cari tahu seperti yang selalu kulakukan.
Ya, seperti yang selalu kau lakukan...
kenapa kau berakhir di sana sejak awal.
Aku akan baik-baik saja sendiri.
Apa rencanamu?
Jual diri di jalanan demi uang narkoba.
Berakhir tanpa rumah.
Itu rencanamu?
Sialan kau, Lexi.
Apa yang kau tahu soal itu?
Semuanya selalu gampang untukmu.
Kenapa kau tak kembali ke pacar NFL-mu
atau 15 juta pengikutmu?
Jadi itu masalahnya?
Aku hamil.
Kau beri tahu seseorang?
Ya, tentu saja kuberi tahu seseorang, tapi itu tak masalah.
Mereka pikir
aku mengada-ada supaya aku bisa keluar.
Maafkan aku, Becca.
Maaf.
Selamat pagi sayang.
Nafasku bau.
Sayang, aku tak peduli dengan nafas bau.
- Kemarilah. - Tidak, Carl.
Mari kita bercinta.
Oke.
Apa?
Hei.
Apa? Kau tak apa.
- Tidak. - Kemarilah.
Hai.
Kenny.
Pintunya.
Sial.
Sayang, kau harus pergi.
Aku lupa Carl mengundang orang.
Tapi kau bilang, aku bisa bertemu Trinity.
Aku tahu, lain kali, oke?
Itu juga yang kau bilang terakhir kali.
Tangga ada di belakang.
Kau serius?
Persetan denganmu!
Sampai jumpa sayang.
Segera datang.
Segera datang.
Maaf.
Hai.
Terlihat bagus, kawan.
Kenapa begitu lama?
Kau tahu aku hanya main-main di sini?
- Bisa kulihat itu, di mana Carl? - Dia di atas.
Dia akan turun sebentar lagi.
- Hei Alex. - Hai Kenny.
Hai.
Maaf.
Kenny, ini adikku, Becca.
Becca, Kenny.
Becca?
Itu nama yang cantik.
Beritahu aku jika butuh sesuatu.
Aku menjalankan tempat ini.
Kau suka berselancar?
Aku digigit hiu beberapa tahun yang lalu.
Mau lihat bekas lukanya?
Kenny baru sebentar,
Kau sudah bicara soal gigitan hiu.
Dia terlarang, bro.
Hei, tak apa.
Kau sendiri yang bilang hati-hati dengan Kenny.
Dia bilang apa?
- Aku sudah selesai. - Bagus.
Kau butuh santai?
Kau hanya mengalami energi buruk.
Kulihat tak ada yang berubah.
Astaga, senang bertemu denganmu.
Kawan, senang melihatmu.
Bagaimana kakimu?
Bung, biayaku jutaan.
Ayolah.
Kau masih terlihat seperti MVP di luar sana.
Aku punya sesuatu yang akan menghiburmu.
Ayo.
Tunggu sampai kutunjukkan ini.
Aku baru saja mendapatkan sebotol scotch
yang diimpor dari Skotlandia.
Kau tak ambil botol itu?
Aku?
Aku memberitahumu,
Aku tahu kau akan menikmati itu.
Carl?
Apa yang mau kau tunjukkan pada kami?
Sebenarnya itulah
yang membuatku mau bersulang.
Aku mau kalian yang pertama dengar
Single baru Trinity.
Itu baru saja selesai.
Jadi aku mau dengar pendapat kalian.
Aku sangat mau tahu pendapat kalian.
Siapa yang haus?
Kau terlihat butuh minum.
Kurasa tidak.
- Ayo, biarkan dia santai. - Ya.
Dia bukan umur 21.
Oke.
Sayang, aku mau memainkan lagu baru untuk mereka.
Bisa ambilkan laptopku dari atas
dan menurunkannya?
Kuberitahu kau lagu ini gila.
Aku mencium bau nomor satu dengan yang satu ini.
Serius?
Trinity sudah bekerja keras.
Dia luar biasa.
Aku merasa sangat beruntung.
Hei, kau penggemar Trinity Lee atau apa?
Tidak, itu bukan seleraku.
Oke.
Aku suka tantangan.
Hei, itu tak ada di sini.
Laci bawah di lemari.
Sudah kubersihkan dan tak ada.
Kenny, di mana laptopku?
Aku tidak tahu.
Ke sini.
Dengarkan aku.
Hardisnya itu lebih berharga daripada hidupmu.
Jadi aku perlu tahu ke mana kau pergi
dan apa yang kau lakukan setelah meninggalkan studio.
Aku pulang.
Kau tak ke tempat lain?
Tidak, aku langsung pulang.
Tunggu, sebenarnya aku mampir beli bensin.
Hanya itu.
Ke mana lagi kau pergi?
Tak ada.
Itu di dalam mobil.
Kenny, di mana itu?
Kenny?
Di sinilah selalu kusimpan.
Sumpah, kusimpan di sana.
Kau menemukannya?
Tidak.
Ya, ampun.
Hei, kau harus mencobanya, "Temukan iPhone-ku".
Aplikasi "Temukan Laptopku", apa pun namanya.
Ya.
Sebenarnya Becky pernah pakai sekali.
Benar, kan, Bec?
Dia dapatkan kembali ponselnya.
Ya.
Mana ponselmu?
Ya, ponselku diambil di sekolah.
Kudatangi rumah mereka dan tak mau pergi
sampai mereka mengembalikannya padaku.
Ini?
Ya.
Apa yang dia lakukan laptopku di sini?
Dimana itu?
Bung, aku belum pernah lihat tempat ini dalam hidupku.
Entah apa itu.
Kau akan pergi mengambilnya.
Tak peduli apa yang diperlukan, kawan,
Aku mau kau membawanya kembali ke sini.
Komputernya bisa kuganti.
Isi di dalamnya, aku tak bisa.
Mengecewakan.
Pergi dari sini.
Tinggalkan ponselku, bodoh.
Itu benar-benar sulit.
Dia selalu lakukan ini.
Dia brengsek.
Oke, tapi dia temanmu dan dia setia.
Sepertinya dia lupa itu,
dan kadang-kadang menerima begitu saja.
Seolah dia selalu ada untukmu.
Ini seperti punya anak.
Oke.
Apa yang salah dengan itu?
Sayang, kembali?
Sayang, aku belum dengar kabar dari Kenny.
Kita perlu bicara.
- Bisa kubantu? - Iya.
Maaf.
Kau tinggal disini?
Ya.
Ini rumahku.
Maaf mengganggumu.
Tapi keluargaku telah tinggal di sini selama beberapa generasi.
Anakku akan pulang sebentar lagi.
Aku menikmati obrolan kecil kita.
Di luar sini sangat dingin.
Masuk ke dalam.
Bagaimana perasaanmu?
Kecolongan?
Tidak siap, tidak kompeten.
Takut.
Aku tak siap untuk ini.
Carl, kau tak sendirian.
Dan orang yang pintar.
Kau seperti ayahmu.
Kau akan jadi ayah yang hebat.
Ada kabar dari Kenny?
Belum, masih belum ada.
Aku benar-benar mulai khawatir sekarang.
Mungkin dia terjebak dengan sesuatu.
Kau bercanda?
Dia selalu cepat membalas smsku.
Dr. Bennet selalu main-main dengan pasiennya.
Siapa Dr Bennet?
Jalang, semuanya.
Aku membuat brownies segar.
Mau?
Aku datang untuk mengambil komputer temanku.
Duduklah anak muda.
Kau suka cokelat?
Terima kasih.
Maaf.
Sangat sepi di sini.
Nona muda siapa namamu?
- Kiana? - Kiana.
Hai.
Jalang.
Apa yang bisa kubantu?
Silahkan duduk.
Ajari aku semua yang kau tahu.
Ini rilis yang kucari,
dan itu tak terjadi.
Rilis, maksumu orgasme seksual?
Ya.
Itu bagus, ya?
Bu, aku sudah...
Ada brownies.
Itu masalah dan kita harus memperbaikinya.
Aku bersikeras.
Kau mau bermain?
Ajari aku semua yang kau tahu.
Jalang.
Kenapa kita tidak berkenalan lebih dekat?
Kemarilah
dan duduk, di sana.
Kau mau bermain?
Sangat.
- Dengar, aku hanya... - Menurutmu dia cantik?
Aku tidak tahu.
Kurasa tidak.
Tapi Dr. Bennett selalu menyukai tipe-tipe sampah itu.
Kurasa begitu, tapi dengarkan.
Bukan cucuku Philip,
ada anak laki-laki yang tamban.
Dengar nyonya.
Jika aku bisa, kumohon-
Jangan berteriak padaku.
Mari kuceritakan sedikit.
Oke.
Pernah ada sebuah kota.
Oke.
Dan itu sangat lembah.
Itu tanpa cinta.
Dan dia tak bisa menemukan rumah.
Kau adalah rumah.
Buka pintunya.
Jadi apa yang mau kau lakukan?
Mau keluar?
Kau kekanak-kanakan.
- Aku kekanak-kanakan? - Ya, kau kekanak-kanakan.
Aku kesal karena kau selalu setengah hati.
Seperti aku memaksamu untuk datang ke sini.
Aku tak mengeluh.
Aku hanya tanya kau mau pergi.
Aku tak memaksamu lakukan apapun.
Kau jadi begitu murung sejak di operasi.
Jangan kaitkan itu dengan ini.
Tapi itu benar.
Kau melangkah mundur.
Kau terluka.
Kesalahan terjadi.
Berapa lama kau bertahan?
Setidaknya aku punya bakat.
Dan aku mengejarnya.
Aku bukan pelacur dangkal yang suka Internet.
Astaga.
Kau pasti bercanda.
Astaga.
Kau mau bermain denganku?
Tidak, aku tak bisa.
Aku hanya mencari laptopku.
Kurasa kau memegangnya.
Apa-apaan?
Apa-apaan?
Kau benar-benar hidup, oke.
Oke.
Baiklah, ayo kita keluar dari sini.
Aku akan segera kembali.
Aku akan cari bantuan, oke?
Astaga.
Apa maumu?
Kita harus bicara.
Soal apa?
Kau sudah menjelaskannya.
Dengar, aku tak datang ke sini untuk memulai apapun.
Aku hanya mencoba minta maaf.
Kau yang memulai itu.
Lupakan.
Lupakan aku mengatakan apa-apa.
Teman-teman, dengar, Kenny masih belum ada kabar,
jadi kita akan pergi mencarinya.
Kalian mau tinggal atau pergi?
Kami ikut denganmu.
Baiklah.
Becca.
Apa yang kau lakukan?
Kau tak apa?
Ya.
Jadi, ya, kita semakin dekat.
Sepertinya kita di depannya sekarang.
Seharusnya di sini.
Sial, lihat, itu mobilku.
Kurasa ini dia.
Aku tak suka ini, haruskah kita hubungi polisi?
Untuk apa?
Entahlah, mungkin dia dalam masalah?
Kenapa kita tak memeriksa dulu?
Kita jangan langsung ambil kesimpulan.
Bagaimana dengan ini?
Bagaimana kalau salah satu dari kita tetap di sini
dan yang lain ikut bersama?
jika kami tak kembali dalam sepuluh menit,
maka orang lain hubungi polisi?
Aku akan tinggal.
Baiklah, mari kita lakukan ini.
Oke, kau yakin.
Ya.
Oke, sepuluh menit.
Kunci pintunya.
Aku bukan anak kecil, Lex.
Oke.
Buka.
Kenny, kau di dalam?
Bagus sekali kalian mampir.
Kalian tepat waktu untuk makan malam.
Masuk.
- Masuk. - Tidak, kami tak apa di sini.
Kau bisa panggil teman kami dan kami akan segera pergi?
Kau datang menemui Philip.
Bagus sekali.
Philip, temanmu ada di sini.
Siapa Philip?
Biar kutangani dari sini, Grammy.
Ayo Dr. Bennett menunggu.
Ssenang bertemu denganmu.
Apa yang bisa kulakukan untuk kalian?
Dengar, kawan.
Komputerku ada di sini,
dan aku mengirim orangku untuk mengambilnya,
tapi kami belum mendengar kabar darinya, jadi...
Dimana dia?
Komputermu?
Aku tak mengerti maksudmu.
Ayo, bung, hentikan omong kosongnya, oke?
Itu hilang.
Kami melacaknya di sini.
Jadi, kecuali jika kau suka berurusan dengan polisi,
Kusarankan kau lari ke atas,
ambil laptopmu, panggil temanku.
Aku tak mau marah.
Temanmu ada di lantai atas di kamar mandi.
Kenapa kau tak masuk dan menunggu di dalam?
Tidak, tak masalah di sini.
Ambilkan saja apa yang kuminta
dan kami akan segera pergi.
Aku tak tahu berapa lama dia,
dan aku tak mau meninggalkanmu di luar
di teras dalam cuaca dingin.
Carl, ini dingin dan aku mau pipis.
Pak, boleh kami pakai toiletmu.
Tentu, itu tepat di ujung lorong.
Terima kasih.
Aku memberitahumu,
aku akan membuka sebotol Scotch.
Kenapa kau tak masuk ke dalam dan menikmatinya sambil menunggu?
Sial, itu sebotol Glenholme
berusia 20 tahun.
Di mana kau dapatkan itu?
Teman, orang penting.
sukanal.com Situs Terbaik Hadirkan Kepuasan Untuk Anda!
= BANYAK EVENT TAK TERDUGA = BUKTIKAN SAJA SENDIRI!
Untuk Pemberani dan Berjiwa Pejuang Ke sukanal.com Aja!
Trinity, lagumu payah.
Matt?
Lex?
Kau mengagetkanku.
Siapa kau?
Namaku Timotius.
Bagaimana kau bisa ke sini?
Aku tidak tahu.
Bagaimana kau membuka bagasi?
Sebaiknya kau pulang, nak.
Orang tuamu mungkin mencarimu.
Kau terluka.
Ya, aku memotong diriku sendiri.
Kami juga memotong orang.
Apa?
Kami membuat orang cantik.
Oke.
Kau mungkin harus pergi.
Kupikir kau benar, cantik.
Terima kasih.
Philips, menurutnya kau juga cantik.
Siapa Philips?
Saudaraku.
Sayang.
Kami siap untuk makan.
Kau datang tepat waktu.
Daging domba Grammy benar-benar luar biasa.
Kami tak bisa tinggal untuk makan malam.
Kami hanya datang untuk menjemput teman kami dan mengambil laptop.
Benar, tentu saja,
meskipun aromanya bisa membuatmu berubah pikiran.
Sekarang soal minuman itu.
Silahkan.
Dan untuk kalian tuan-tuan.
Maaf.
Aku lupa memperkenalkan diri.
Aku Dr. Jean Cunningham.
Dokter apa?
Aku mempercantik orang.
Kau ahli bedah plastik?
Ya.
Di mana kau praktek?
Di kota?
Bagaimana Scotchnya?
Lembut.
Aku melayani tamuku hanya yang terbaik.
Dengar, dokter, kami benar-benar harus pergi,
kami hanya datang untuk mencari teman kami,
dan ini jadi urusan semalaman.
Kami benar-benar harus pergi, jangan tersinggung.
Tentu saja.
Sayang, itu hanya minuman.
Tidak, tidak masalah.
Aku mengerti orang-orang muda sangat sibuk akhir-akhir ini.
Makan malam sudah siap.
Buat dirimu nyaman.
Kelihatannya enak.
Silakan, semuanya, duduk.
Kenny tak di kamar mandi, kan?
Aku yakin dia akan segera turun.
Bawa kesini teman dan laptop kami sekarang juga,
atau aku akan mengambilnya sendiri.
Kulihat kau kesal dan kau benar.
Kau sudah menunggu cukup lama.
Aku akan panggilkan temanmu.
Terima kasih.
Jangan hanya berdiri di sana sebelum jadi dingin.
Makan.
Aku punya kabar buruk.
Kau harus mengerti,
Anakku terkadang bisa terlalu bersemangat.
Dia mencoba yang terbaik,
tapi dia tak berlatih seperti yang kulakukan.
Dimana Kenny, bung?
Sial.
Persetan.
Persetan!
Kenny!
Phillip melakukan yang terbaik,
sayangnya hal semacam ini terkadang terjadi di bidang medis,
tak peduli seberapa hati-hati kalian.
Kau bukan dokter, kau psikopat!
Bagaimanapun, aku bisa meyakinkanmu
prosedurmu akan jauh lebih berhasil.
Kau gila.
Gila?
Aku akan membuat kalian semua cantik.
Brengsek.
Matt!
Apa yang kau lakukan padanya?
Butuh beberapa saat,
Tapi kupikir alkohol akhirnya berhasil.
Kau membius kami.
Aku tahu itu memakan waktu cukup lama bagimu
untuk memahami cara berpikirku.
Apa yang kau mau dari kami?
Aku mau apa yang kau mau.
Kau tak mau terlihat seperti wanita di film?
Di majalah?
Kau mengajar kecantikan untuk mencari nafkah.
Ya, tapi kau bukan dokter.
Dan sayangnya, karena kau tak punya apa-apa untuk diminum,
Aku harus memaksamu.
Tidak, hentikan.
Tidak, hentikan.
Ada darah di sepatuku,
kau bajingan yang tidak tahu berterima kasih.
Berhenti.
Itu cukup.
Persiapkan dia untuk operasi.
Pergi ambil saudaramu.
Ini waktunya makan malam.
Tak apa-apa.
Kau jangan bercanda.
Ada pekerjaan yang harus dilakukan.
Akan jadi apa ini?
Payudara lebih besar?
Bibir lebih tebal?
Mungkin tulang pipi yang lebih tinggi.
Baiklah, mari kita mulai.
Sepertinya kau sudah mulai tanpaku.
Mungkin aku bisa mengajarimu
membuat sayatan yang lebih tepat.
kau harus memaafkanku, sayang.
Aku kebetulan tak punya akses ke anestesi.
Sekarang, ini akan cukup menyakitkan.
Aku akan bekerja secepat yang kubisa.
Pertama,
kita harus membuka pakaian itu.
Philip.
Kau mau bermain denganku?
Aku tak bisa buka.
Aku akan cari bantuan.
Tidak.
Kau lapar, anak muda?
Aku baru saja membuat beberapa brownies, jika kau masih lapar.
Kau mau brownies?
Kau seharusnya sembuh, anak muda.
Luka-luka itu masih segar.
Kau tahu seberapa cepat kau bisa sembuh?
Tak satu pun dari kami yang benar-benar menganggap diri kami sebagai pelari.
Jadi kami memutuskan untuk mempelajari kakimu sampai kami selesai.
Maka kami akan kembalikannya padamu.
Tapi itu akan sulit sekarang setelah kau keluar dari es.
Kurasa lebih baik kami mulai sekarang.
Tidak!
Saat kau kembali, kita akan bermain.
Kami harap kau menikmati masa tinggalmu di sini.
Tak ada yang perlu tahu.
Lihatlah orang-orang ini.
Kesengsaraan mereka, kami membantu mereka.
Tolong aku.
Aku stres. Ini pekerjaan yang penuh tekanan.
Tidur bersamaku.
Aku tak bisa menunggu lebih lama lagi. Sudah setahun.
Dokter.
Waktumu 5 menit, cepat.
Baiklah.
Sepertinya kami punya sedikit kebuntuan di sini.
Maaf sayang.
Dia yang pertama.
Tapi kau dipersilakan untuk menunggu sampai kami selesai.
Philip, dekatkan dia
agar dia bisa melihat.
Kau tak mengerti betapa beruntungnya dirimu.
Aku mengubah kecantikan menjadi sebuah karya seni.
Mari kita lihat?
Philip., sekarang.
Bagaimana menurutmu?
Aku hanya mengambil apa yang dia lakukan
dan menyelesaikannya secara profesional.
Aku memberikan semua yang dia mau.
Lihatlah anakku, Philip,
Aku membantunya menjadi dirinya yang terbaik.
Dia menginginkan beberapa perubahan.
Dan siapa yang mau mendebatku?
Sekarang, nak.
Hidungmu patah.
Tapi untungnya, kami bisa memperbaikinya.
Aku bisa menawarkan apa saja dari Barbra Streisand
ke Cyrano de Bergerac hingga Michael Jackson.
Maaf.
Pasti sangat sulit bagimu
untuk melihat dengan mata bengkak tertutup.
Bak es itu untuk mengurangi pembengkakan.
Tapi jangan khawatir,
Aku bisa membantumu.
Kau tampaknya mengalami kesulitan bernapas, Nak.
Kurasa mungkin kami perlu membuka bibirmu.
Sekarang, soal hidung itu.
Matt.
Matt.
Matt, bangun.
Kita harus keluar dari sini.
Dengar.
Maafkan aku.
Matt.
Ya.
Aku mencoba merencanakan
pesta ulang tahunmu dengan Trey.
Itu sebabnya kami mengirim pesan.
Astaga.
Aku tak akan pernah mengkhianatimu.
Aku Timotius.
Maukah kau bermain denganku?
Tolong aku.
Tolong bantu aku.
Kau bisa mengeluarkan kami dari sini?
Aku juga kehilangan keduanya.
Oke, Timotius.
Apa yang mau kau mainkan?
Kau akan bermain bola tangan?
Aku benar-benar jago bola tangan.
Ya, aku suka bola tangan.
Kau suka juga?
Aku suka.
Kau tak mau bermain?
Ya.
Oke, aku akan memberitahumu.
Aku akan memberitahumu, Timothy,
jika kau mengeluarkan kami dari sini,
Aku akan bermain bola tangan denganmu.
Aku di larang.
Aku tahu kau di larang melakukannya.
Tapi jika kau lakukan ini
Aku akan jadi teman baikmu.
Kau mau jadi pacar?
Tentu saja.
Tentu saja.
Tapi kau harus mengeluarkan kami dari sini.
Oke.
Hanya kau.
Tidak, itu harus kami berdua.
Tidak hanya kau.
Pergi saja cari bantuan.
Aku tak bisa meninggalkanmu.
Kapan kita akan bermain?
Saat aku kembali,
kita akan bermain sangat lama.
Oke?
Aku janji.
Aku akan membiarkanmu pergi dulu.
Janji.
Terima kasih.
Terima kasih.
Terima kasih, aku akan kembali untukmu, oke?
Aku janji.
Becca.
Becca.
Satu lagi untuk perapian.
Tak bisa mengatasi semuanya.
Berikan pasangan di lantai atas, tambah dosis, ya?
Pastikan mereka tetap di luar sementara kukerjakan yang satu ini.
Ku mohon.
Halo.
Halo, tolong, buka.
Tunggu sebentar.
Kau hamil?
Menarik bukan?
Kau terlihat begitu polos.
Aku tak menyadari kau begitu promiscuous.
Untunglah.
Aku juga bisa memperbaikinya.
Ada apa?
Gadis itu kabur.
Apa?
Gadis itu kabur.
Gadis itu kabur.
Apa yang kau tunggu?
Dasar bodoh.
Pergi.
Aku akan menangkap gadis itu.
Kau jangan pergi ke mana pun.
Tolong.
Kau harus membantuku.
Apa yang terjadi?
Teman-temanku terjebak, mereka mengambil telepon kami.
Aku butuh telepon.
Boleh kupakai teleponmu, tolong?
Sayangnya tidak, sayang.
Maaf.
Kau bisa membawaku ke polisi?
Kau serius?
Aku butuh bantuanmu.
Astaga.
Oke, masuk.
Terima kasih.
Kita harus pergi.
Terima kasih, terima kasih banyak.
Mereka membunuh temanku Kenny,
lalu dia membius dan menculik kami.
Itu tak bisa dipercaya.
Jangan khawatir.
Kami akan memberimu bantuan.
Kita hampir sampai?
Omong-omong, aku Mersea.
Senang bertemu denganmu, Mersea.
Aku sangat senang kau datang, karena jika kau tak datang,
Aku tak tahu apa yang akan kulakukan.
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan sekarang.
Tolong, di sinilah semuanya terjadi.
- Aku harus pergi... - Jangan khawatir.
Tak ada yang perlu dikhawatirkan sekarang.
Tidak, di sinilah semuanya terjadi
Aku mau kau pergi lewat jalan lain...
Subtitle by RhainDesign Palu, 23 Agustus 2021
Becca.
Aku tak mau mati.
Aku tak akan membiarkanmu mati.
Aku memegangmu.
Dingin di luar sana.
Hai, Ibu.
Halo, sayang.
Bagaimana malammu?
Sama seperti biasanya.
Pengemudi yang buruk,
argumen mabuk dan kekerasan dalam rumah tangga.
Untuk apa dunia ini datang?
Itu bagus, sayang.
Apa yang dilakukan Dr. Bennett?
Dr. Bennett pria yang luar biasa.
Aku akan melakukan itu.
Jessica.
Jadi katakan padaku, Jessica,
Jessica manis, apa masalahnya?
Aku mengalami banyak nyeri dada,
Tepat di sekitar payudaraku, di area ini.
Ini bisa jadi masalah sangat serius.
Aku bisa membantumu.
Kau keberatan melepas bajumu?
Dr Bennett, kupikir kau tak akan pernah bertanya.
Aku sebenarnya bahkan tidak memakai bra hanya untuk alasan ini.
Kau pasien impian.
Ini masalah.
Kupikir kita harus melihat lebih dekat.
Sayang sekali semua wanita yang berinteraksi dengannya
lebih kotor daripada kucing gang.
Wanita hari ini tak punya moral.
Ruang bawah tanah.
Apa?
Ruang bawah tanah, mereka berada di ruang bawah tanah.
Dia membunuh mereka.
Ayo.
Perhatikan langkahmu.
Jangan menyerah.
Hei, kau bisa.
Trinity.
Calvin!
Calvin!
Tunggu.
Aku melepasmu.
Tenang.
Dibelakangmu!
Kau lebih banyak masalah
daripada kelihatannya.
Kami punya pejuang.
Apa itu sayang?
Lex?
Ya. Lihat baik-baik.
Lihat baik-baik karyaku.
- Matt. - Dia seorang dewi.
Lex?
Kau pernah mendengar tentang kesadaran anestesi?
Saat pasien diimobilisasi selama operasi.
Tapi dia masih bisa melihat dan merasakan segala sesuatu di sekitarnya.
Sekarang kami hanya perlu menunggunya untuk memulai.
Lex.
Apa?
Kau tak suka?
Aku tahu itu ide yang brilian saat kusadar
dia suka memotong hampir sama sepertiku.
Bajingan gila.
Kututupi di atasnya.
Kukabulkan keinginannya.
Pertarungan sampai akhir.
Aku mengagumi itu.
Kau brengsek.
Ini telah ada di keluargaku selama beberapa generasi,
belum digunakan selama...
mungkin ratusan tahun.
Bagaimana kabarmu?
Kelihatannya ini benar-benar dalam.
Kau cukup dengan percobaan.
Taruhan, kau sukses besar dengan para wanita, ya?
Ya.
Lihat lengan ini.
Tidak!
Tidak!
Kemari lihat.
Kemari lihat!
Kau bajingan.
Diam jalang!
Tidak, anakku yang tampan.
Kita bisa memperbaikinya.
Tak apa.
Dan untukmu.
Saat aku membunuhmu,
tak ada yang tersisa untuk diperbaiki.
Itu untukmu.
Aku mau memberimu wajah yang cantik.
Pergi tangkap dia.
Oke, di mana kita?
Kita akan berada di sana sebentar lagi.
Cari saja 6825.
6825?
Setiap nomor di jalan dimulai dari 47.
Tak mungkin kita berada di lingkungan yang tepat.
Kurasa kita seharusnya
mengambil salah satu jalan samping di belakang sana.
Bagaimana kau bisa di sini sebelumnya?
Ya, aku pernah ke sini sekali, empat tahun lalu.
Mereka mungkin mau tahu di mana kita berada.
Ya, mereka mau tahu di mana aku berada.
Aku bahkan tak pernah memberi tahu mereka kau akan datang.
Kau serius?
Berhenti!
Kau terluka?
Kau berdarah.
Apa dia mati?
Tidak, tapi dia mengeluarkan banyak darah.
Kau bisa hubungi rumah sakit?
Ada rumah sakit 18 menit dari sini.
Kita bisa berkendara ke sana.
Kau bisa bantu buka pintunya, buka pintunya.
Kau baik-baik saja?
Lihat wajahnya.
Kau baik-baik saja?
Tak apa, tenang.
Kita akan pergi ke rumah sakit.
Tidak!
- Kau baik-baik saja? - Tidak!
Bisa kubantu?
Sebenarnya aku melihat lampu dan mau tahu apa aku bisa membantumu.
Kami baik-baik saja, terima kasih.
Aku hanya mencoba membantu.
Terima kasih.
Astaga.
Kita harus pergi.
Tidak!
Kau akan pulang denganku.
Apa yang kau lakukan?
Menjauhlah darinya, aku akan merekammu sekarang.
Bawa mayat-mayat ini ke dalam mobil.
Kau bisa bermain denganku sekarang?
Ya.
Ayo bermain, Timotius.
Mari main.
Tenang sayang,
Kau akan jadi mahakaryaku.
sukanal.com Situs Terbaik Hadirkan Kepuasan Untuk Anda!
= BANYAK EVENT TAK TERDUGA = BUKTIKAN SAJA SENDIRI!
Untuk Pemberani dan Berjiwa Pejuang Ke sukanal.com Aja!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.