Original subtitles

se ha muerto muerto

samuel papá no quería pero pero ha

tenido que marcharse

pero escucha antes ahí se me ha pedido

que te digo una cosa muy importante

[Música]

más

samuel

acabo de salir nueva para casa

la pensión francés todo bien es bastante

con gallardón horas de trabajo y ser

otro sitio pero me parece que yo conozco

todavía no existe normal te propongo

bien a la movida

vamos a poder ir al rock hola

estás bien

antes han secuestrado

bueno a mí cuando era pequeño

[Música]

eso ha pasado hace un rato mi otro yo

ese niño de 5 años que coexiste en esta

realidad aquí conmigo

que es el hijo de mi padre desde mejor

josé el que soy yo

son rasa

cuando no ha bebido a terminarlas

aunque observas

[Música]

un poco

o como de sebas me ha costado

despertarte estaba soñando bueno parecía

que estaba enseñando un recuerdo

mi primer recuerdo mi madre en la boda

de mi tía diciéndome que mi padre se

había ido

lo que pasa que eso va a pasar este o

pico

es alucinante

tiempo

así no puedes conducir nada más

[Música]

y sí

y si no puedo volver

tengo que trabajar aquí

con dos canales de televisión

sin internet

gallardo llamándome marisol

karina

cuando leí me llamo

era bueno libras tienes cualquier género

[Música]

podrías tener días aburridos con el

resto del mundo bueno también puedo

aprovechar todo lo que es el futuro para

hacer el bien

puedo convertir en una especie de

superhéroe o algo así me voy a nueva

york y evitó que se caigan las torres

gemelas cosas así pero si están nuevas

como se van a caer

se van a caer el 11 de septiembre

de 2001

quiero engañar como voy a evitar una

catástrofe mundial si ni siquiera puedo

evitar que mi padre se vaya de casa

como voy a cambiar la vida de nadie sino

por cambiar la mía basta

lo digo en serio estoy harta de verte

sufrir así de verdad

esto tiene que ver contigo

aquí

me importas muchos años

y mucho

tú no entiendes que si tú sufres a mí

también me duele

[Música]

además eso de que no has cambiado la

vida de nadie tampoco es verdad

te voy a hacer un café

[Música]

pero salió

samuel soy jose

necesito ayuda

[Aplausos]

me llamo samuel santos sufrió un

accidente y desperté en el año 1977 si

consigo averiguar el motivo

quizás puede encontrar la manera de

volver a casa

[Aplausos]

[Música]

[Música]

en el de confianza sigue

ah

y llegamos a casa después del partido

rossi el niño se acuestan pero yo no

podía

no podía dormir

mi cabeza estaba

estaba contesta a llamar

estaba furioso a mi niño un aliento con

pelo samuel

ya se tenía que acabar

así que me presenté en casa del indio tú

solo

con qué intención pues con la intención

de pegarle una [ __ ] o yo que sé

a través de la finca

entré en su casa la puerta estaba

abierta pero ni me fijé y entré a las

bravas y entonces la situación se fue no

como puedes pensar una cosa así

entonces está acusado

josé no te está acusando

sigue

entré en el salón y estaba a nadie en el

suelo

el indio y su mujer muertos la sangre

me manche la noche cuando me agaché para

ayudarles y

entonces oí unos ruidos como unos pasos

y me entró el pánico que llegaste a

verlo al asesino dijo

solo una sombra estaba acojonado salí

corriendo yo sé que es un poco raro

contado así es un poco raro pero es la

verdad

como si estuviera mintiendo me inventaré

algo un poco más convincente no si no te

acuerdas de nada más

[Música]

qué pasa es que perdido el alfiler de mi

corbata [ __ ]

se vio acabar cuando me agaché para iu

junto al indio que estaba nervioso y no

podía respirar y eso que haces cuando

ustedes abrocha seno de la corbata es un

alfiler normal

es de oro

y cannabis mis iniciales

podría importarme luz

en él

samuel yo soy inocente te lo juro por mi

hijo soy inocente tu me querés verdad

la expedición de cría

como una cosa lo que vas a hacer es lo

siguiente te vas a ir a casa y porque

hagas esa ropa la vas a tirar sólo por

sin más vamos a investigar y vamos a

descubrir lo que pasa

sin cesar deja de soñar con susana

estrada y espabilar que ha pasado

tenemos un par de fiambres

[Música]

no digamos nada dónde venimos creo que

hemos oído que podemos averiguar algo

tenemos claro que el ingreso

pero bueno vamos a comprobarlo con un

poco de suerte lo podemos escuchar

nosotros sin necesidad de aplicarlo

personalmente en esto

de una boda que tiene que venir

acompañado en y está bien o con la misma

ropa de ayer

gallardo dijiste había dos fiambre no no

nos viene bien para levantar acta más

como vídeo cerca de mi casa le dije que

viniera vamos en el mismo coche así que

ahorramos gasolina hay que pensar en la

capa de ozono pero que me estás contando

pollo a mí qué [ __ ] me importa la capa

de ese señor y que tiene que ver con tu

coche ha insistido yo jefe es que estoy

un poco saturada estar tulián comisaría

con tanto papel parado como ya lo

tenemos que planchar las camisas de

nuestro marido pues nos aburrimos no lo

toque pérez a manzanita que no nos

íbamos a enterar como si una mujer

separada se viera todos los días en la

comisaría nos habla de otra cosa

callando vida privada lo llaman vida

privada por algo que sí que muy bien que

la nueva neta quiere jugar a ser policía

qué [ __ ] que lo hagas hoy estoy de buen

humor muerto un hijo de [ __ ]

dos muertos

el indio

y su mujer

yo probablemente asesinados con su

propia pistola la casa patas arriba la

caja fuerte vacía el móvil parece haber

sido el robo no

nos encontró al empleado del hogar no no

los encontró la chacha al llegar esta

mañana

según familiar hay que notificar y

parece ser que tienen un hijo pero no ha

dormido aquí estamos tratando de

localizar le hemos registrado el resto

de las habitaciones pues venga

parece que la mujer entró vio al marido

muerto quiso avisar por teléfono y el

asesino le sorprendió medio tiempo

[Música]

éste cuando ocultamos pruebas

no sólo estoy intentando ganar tiempo si

gallardo se entera de esto ni dios le

quite mi padre a la cabeza si el móvil

fue el robo porque no se llevaron el

joyero feliz raro no

qué estás pensando que me da a mí que

todo esto del robo no es más que una

maniobra de despiste del asesino por

donde voy no piensa al con bloqueo

a quien conocemos nosotros que tuviera

motivos para matar al indio uno dos tres

responda otra vez

o yo alguien que le debía mucho dinero a

alguien cuyo hijo estuvo a punto de

morir por su culpa

como ayer estamos espesitos esta mañana

además yo mismo le escuché decir que iba

a tomar cartas en el asunto pues ha

cogido la vara cantera blanco y en

botella no te puede quedar con esa

explicación porque sea más fácil pero la

explicación más fácil es la más sencilla

eso ya me lo decía mi abuela o algo así

lució la explicación más simple es la

más probable es el principio de oca si

estamos en una ciudad y escuchamos ruido

de galope lo más probable es que sea un

caballo en una tierra pues refrán o

principio es una verdad como un templo

tú si quieres sigue buscando cebras que

yo he puesto todo mi dinero a ese

caballo

[Música]

solicito que sigamos investigando pero

nosotros creemos en una sola dirección

porque estar más fácil y por cierto

principio de boca muy bien la

explicación más simple es la más

probable más no necesariamente la

verdadera

[Música]

señoritas nos vamos a por jose santos

está viva y de pulso una cuesta para eso

necesitamos mujeres en la policía

rai [ __ ] me dijiste que estaba muerta

[ __ ] miren en los ojos tiene una mirada

vacía pues como creéis y está vivo anita

ya una ambulancia pollo nos vamos a por

dos santos

[Música]

disculpa rosado estaba la puerta abierta

para samuel

inspector o la otra vez qué tal está

samuel pues estado el mundo en nuestra

cama el pueblo estaba tan cansado que no

era el cole y qué pasa

pero ese hombre nos ha vuelto a amenazar

sí hombre está criando malvas

creéis si registra cada milímetro

cuadrado

sin causar el más mínimo trastorno por

tiros

pero no entiendo que buscan por pedir el

arma homicida pero no caerá esa breva

aquí lo nosotros pensamos que josé es

inocente hasta que se demuestre lo

contrario andando cristalero a comisaría

no deberíamos hablar antes con él lleva

razón por qué mataste al indio

no miente llévatelo raíz más vale

pero samuel os

todo se va a arreglar

lo siento se me ha caído el día

sigo jefe

[Música]

[Aplausos]

[Música]

ah

yo registre esta habitación y nada más

y futbolero como debe ser ya es mala

suerte que le tocó un padre criminal

[Música]

la madre está de toma pan y moja de una

vez

[Música]

y que yo también

pero alguien tendrá que consolarla

mientras su marido está entre rejas

voy a llevar a la mujer y al chaval de

aquí no tiempo que soportar esto dónde

los vas a llevar

[Música]

seguro que no hay nadie más con tiempo

de dejar al chaval mira su tía está

trabajando y la otra tía con los

preparativos de la boda los padres de

josé son buena gente son estrictos pero

buena gente

el papá no quería perdida pero ha tenido

que marcharse

eso escuchantes años se me ha pedido que

te diga una cosa es muy importante es

que no lo entiendo yo nunca les había

visto ponerse así

pero bueno seguro que cuando todo acabe

ya se tranquilizan también

crees que jose tardará mucho en salir o

sabes que no se sabe cuánto tiempo va a

tratar esto o cuánto tiempo hasta que

todo se aclare

qué va a pasar

nada malo mientras está aquí no va a

pasar nada malo hablo el caballero

andante

buenos días otra vez señora siempre es

un gusto volver a verla y una suerte

también

así le podemos hacer unas preguntas

a mí si te importaría pasar a mi

despacho si es tan amable bueno

[Música]

dios como me gusta dar la camino así que

lo normal

ya lo estás haciendo interrogándola la

mujer del sospechoso no lo mejor visto

algo de esto nada me hubiera dicho aquí

porque me enteré que eres la señorita

marple o qué

pero déjame lamy

también las rubias

[Música]

y

señora rosa gallego

parece usted o más joven de lo que es

afrontar lo que se tenga preguntar chica

rosa es usted rubio naturalidad porque

pregunta es eso es importante

sí sí muy bien miren rosa necesito saber

si vio algo extraño ayer por la noche o

esta mañana referente a su marido cuando

me desperté jose no estaba no no no pero

es normal

en unos horarios muy raros y pensé que

estaba trabajando a qué se dedica a su

marido es vendedor

a domicilio viajante

una raza parte la de los viajantes no

qué quiere decir con eso bueno que eso

son gente que está hecha de una pasta

especial verdad suelen ser tipos muy

listos y mentirosos sectores psicólogo

ahora qué sentido como un pollo si yo

tuviera que andar por ahí intentando

encasquetar le cosas a la gente aprender

y afligir no si estuviese dando vueltas

por todo el país pudiendo hacer lo que

yo quiera durmiendo en pensiones sólo

uno aprende a ser convincente no cuando

va de vuelta a casa ya su mujercita y le

dice frases del tipo común cariño yo

jamás he estado de [ __ ]

se acabó que tú seas un puntero no

significa que todo el mundo esté ahí yo

la única [ __ ] que conozco es tu [ __ ]

madre y madre mía rompes qué te pasa con

mi madre el ejemplo de mi madre y para

mi marido nunca me ha engañado y me lo

creo

y sé por qué

porque es usted muy guapa no la engaña

de acuerdo pero le miente

como necesito saber hasta qué punto

puedo fiarme de él

[Música]

es su marido mentiroso

no tienes por qué contestar eso si no

quiero que me va a querer y no sabe que

tenga algo que ocultar

rosa le miente mucho su marido ya no ya

no

tuvimos problemas porque no acababa de

decirme la verdad

pero ahora todo ha cambiado

últimamente ha sido todo un poco difícil

pero ya lo hemos solucionado todo

y vamos a solucionar esto también

[Música]

era lo único que queremos a seguir con

nuestras vidas

y criar a nuestros niños en paz

[Música]

ya hemos terminado ya

puede ser gracias

[Música]

pero mejorado

estás contento

que has conseguido con esto

un mentiroso nunca cambia campeón nunca

lo que pasa es que acá va perfeccionando

tanto sus [ __ ] que todo el mundo

termina creyéndose las incluso él

a mí no me la pega

especial me bajo

[Música]

aquí

y

nunca intenté recrear a un policía chris

que se salva de rayo cómo está la mujer

del indio estable dentro de la gravedad

pero vamos que no se ha despertado ni

nada pues sí va a sobrevivir que lo haga

ya nos ahorramos trabajo jose santos

los parientes lo que sí no tengo más

suerte yo tengo un grano en el culo que

se llama samuel

vamos a ver santurrón que hiciste anoche

me refiero después de que salvaremos a

tu hijo de los gorilas del indio del

indio te suena

es el que tú le debes perdón debías una

buena cantidad de dinero no podía dormir

y salí a dar un paseo necesitaba estar

solo

perfectamente comprensible estaba

preocupado por su hijo camina y camina

hasta que no pude más que me senté en el

banco de un parque no recuerdo muy bien

dónde

tenía una petaca de whisky me puse a ver

y dije que adivino una cosa

aquí no había nadie más en el parque

pero acaba de decir que quería estar

solo eso fue un lugar aislado no será el

gran villano él no tiene boca ok

suponemos que debe quedarme dormido

cuando no espabile un poco estaba

amaneciendo me fui a casa

ese hombre tenía una familia

como yo a pesar de todo lo que me hizo

yo no le deseo el mal a nadie

eres bueno pero es muy bueno tanto que

deberían darte un oscar de hollywood

pero tú te crees que yo me chupo el dedo

qué quieres que te cuente yo lo que pasó

lo que pasó es que después de que el

indio secuestrar a tu hijo tú estabas

más [ __ ] que un mono y fuiste a

cantarle las cuarenta eso es una

suposición y xàtiva otra una vez allí

perdiste los papeles y decidiste matar

dos pájaros de un tiro' fin de la

historia la explicación más clara

sencilla y convincente el principio de

la boca

si es tiro porque me toca principio de

boca y no sé lo que hago cantar como

joselito jefe

el hijo del indio ha vuelto a casa y

unos compañeros lo han traído comisaría

vale ahora vamos

sabes cuánto tiempo puedo tenerte aquí

por ley pequeño ruiseñor lo que me dé la

[ __ ] gana

[Música]

unas pocas cosquillas más si le tenemos

lo pienso consentir que le pongan las

pezuñas encima porque más tomado yo

jamás le he puesto la mano encima ningún

detenido y yo creo que es inocente que

si tu amiguito no ha sido quien ha sido

tío listo

santiago guevara 25 años 25 años y sigue

viviendo con papá y mamá pobre chaval

pues [ __ ] hueso inútil

efe en casa con 25 años puede ser eso

santiago

muy buenas inspectores gallardo y santos

supongo

que estás al tanto de las malas noticias

cómo está mi madre

se está recuperando

te encuentras bien

si sigue este

[ __ ] que es difícil de creer que yo

mismo cenamos juntos como siempre ha

pasado un tipo que le daría dinero tu

padre todavía no lo sabemos lo estamos

investigando has dicho que este no con

ellos que hiciste después estuve en

farra con unos colegas hasta las 12 del

mediodía como se nota que no te has ido

de juerga en tu vida y esos colegas

podemos hablar con ellos no tengo ni

idea yo los conoció en un bar pudieron

hospital a ver a mi madre primero te

vamos a tomar declaración va a ser un

momento nada más donde te voy a traer un

café

salida guapa trate un café bien cargado

eso sí todavía te acuerdas de cómo se

hacen las labores del hogar

mi caso anita lo hice las mujeres somos

unas costillas nueva panda de porteras

os habéis fijado que no para de rascarse

tiene piojos aparte de una resaca del

demonio

en serio no lo veis por dónde voy

yo sé por dónde vas si sé que como eres

amiguito del caballo que tenemos entre

rejas si estás buscando cebras por todos

lados

tú lo has dicho caballo

santiago qué tal le podría subir las

mangas por favor

e

no

madre mía pero su practicante no por

inyecciones pone banderillas el mismo

ese pico es un yonki yanqui jefe suben a

imponer es español y aunque cristóbal

yonki un adicto a la heroína heroína

heroína el caballo

el centro de poco va a ser muy popular

desgraciadamente

y tú como sabes tanto partido teníamos

muchos casos de estos estaban

arrastrando todos de otros médicos y que

eso digo yo y que eso lo cambia todo no

te das cuenta no es un yonki

un yonki de un blog adicto si necesitaba

el dinero para dedicarse

pero hoy en día

esta mañana de mañana

[Música]

necesito que me ayudes a encontrar todo

lo que tengamos sobre el hijo del

fallecido sobre santiago porque porque

oculta algo

preocupo está implicado

y tú crees que lo que ocultas que ha

matado a sus padres

[Música]

tengo un pálpito

[Música]

un pálpito

los de gallardo uno de esos

no necesito cuanto antes

pajín

ah

y los que tienen para cenar esta noche

en los calabozos de primero la angosta

que nos llevará a un detenido esta noche

ya su amigo

por tanto todos como gerardo o no

es un poco caritativa no

pues digo yo que puestos a ser

caritativos no va a invitar sólo a uno

para todos

está para chuparse los dedos

contigo grandes amores gracias

y estos chavales también son gente

cojonuda con gente con duda que ha

cometido delitos tienes que escuchar sus

historias alguno de ellos ha tenido muy

mala suerte suerte no lo es todo

uno también puede elegir su propio

destino

qué rápido si es que estaba en lo más

alto de una de las piedras porque la

denuncia es muy reciente

santiago guevara tiene antecedentes

sabios pero es por intentos de gusto una

señora mayor le denunció porque al

parecer está en una tienda con el bolso

abierto y santiago e intenta meter mano

y llegas a tener la casa tenemos un

sospechoso el hijo de guevara necesitaba

dinero y su situación no es la más

idónea el que digamos es adicto a la

heroína pero a veces esto es un intento

de hurto quería matar a sus padres

qué pasa

el sentido que vino que sea el indio

está seguro completamente un momento no

dijiste que sólo habías visto una sombra

estaba acojonado debía olvidarme por el

miedo por lo que sea su misterio cómo

funciona la cabeza ya pero a veces a

veces una cara puede desbloquear un

recuerdo traumático por eso se le enseña

a las fotos de los sospechosos a los

testigos en sí te lo juro

y testificó no se puede estarías

admitiendo que estuviste en la casa de

momento tenemos las manos atadas este

tío es el asesino

ahora lo sé y lo voy a demostrar

te lo prometo papá no quiere que le

eches de mí y no quiero que estés triste

porque porque te quiero más que nada en

el mundo

[Música]

y

espero que este show sirva para algo

rafael er

corrígeme si me equivoco santiago

empieza este el dif ando heroína como

todos

imagino que tus padres tardarían unos

meses en darse cuenta y entonces ya

estabas hasta aquí

pobrecitos no se llevaron un buen

disgusto todos quisieron te llevaron a

una clínica lo que pasa es que los

tratamientos hoy en día no están muy

avanzados así que volviste a casa y re

caíste las broncas eran cada vez más

frecuentes verdad para el carro señorita

marple

eso es una suposición aprendo rápido de

ti y esto así que no es una suposición

empezaste a robar porque tus papás te

habían cortado el grifo verdad que yo no

robé a nadie se señora era una histérica

y tengo mi propio dinero necesito mis

padres tuvieras tu propio dinero no te

aplicaría los que pasan de esnifar a

picarse es para meterse para pillar se

el mismo colocó metiéndose la tercera

parte donde estuviste anoche

creo que me digas la verdad y cuando me

el barro del árbol silla con una casa en

ruinas

hay alguien me pueda confirmar eso no sé

de dónde sacaste el dinero para drogar

te lo presto un amigo él viruelas y no

sé su verdadero nombre

la suda te pasa nervioso que está

entrando el síndrome de abstinencia

el mundo te pone agresivo no

tanto como para hacer cualquier cosa

para conseguir dinero para aplicarte

la palabra te vas a tirar un buen rato

en el calabozo vas a ver que cuando

venga está más comunicativo

[Música]

hay que comprobar su coartada tenemos

que ir al edificio es ese tío es tu

cerebro no es el culpable pero tuvo un

motivo y oportunidad no tiene pinta de

asesino además hay que ser muy desalmado

para matar a tus propios padres es un

yonki puede que no planear a hacerlo

pero conseguir el dinero para drogarse

anuló cualquier otro sentimiento es una

cebra pues a la cebra le entró el mono y

mató a sus padres para pillar caballo de

que necesitan hablando la verdad que no

me entero cuentos [ __ ]

además no tiene coartada tu amiguito

tampoco por empate ya sé que eso no es

culpa pero creo una duda razonable no

tenemos que soltar ni lo sabes suelta le

suelta ley para saber lo que tardó en

encontrar pruebas para volver al celular

[Música]

[Música]

y

[Música]

sus pertenencias ahora está en curso

si todo va bien con la investigación

hasta mañana podrás ir a la boda

hola

[Música]

y variedad

[Música]

pero de momento sigue diciendo que

estuvo alguna vez entrando en un

edificio y que ahora pasa en pocos

sitios pero entré un poco pasaron muchos

más no tiene que ser los obligamos cómo

puede alguien hacerle eso a su propio

padre

[Música]

nuestra comunidad

hola samuel a

dime que todo se ha arreglado

todo se va a arreglar lo importante es

que ahora josé se puede ir a casa

cosa que siento todo lo que está pasando

nunca te hubieras mezclado con ese

hombre

[Música]

te juro que me encantaría volver atrás y

bastante

puede buscar un taxi me enferma esto por

favor

[Música]

usted se lo pasa

[Música]

samuel

y mucho más

no me salgas con eso ahora el coche una

vez me prometiste que nunca les

abandonar jazz ya no sé

pero es que no he sido capaz de darle la

vida que se merece

[Música]

estoy a punto de resolver el caso no

vayas a hacer ninguna tontería ahora

[Música]

prométeme que no te vas a marchar este

estudio samuel

está saturado y te puedo prometer nada

[Música]

no llores samuel que ya eres un niño

mayor no te preocupes que todo va a

salir bien estabas haciendo y escondido

y con esta [ __ ] no tengo nada anda no

tira para tu casa anda tira pa tu casa

tú qué [ __ ] haces

el señor

que si viene usted mucho por aquí

habitualmente

[Música]

o es extranjeros están pensando en sus

cosas no es normal está drogado

cristóbal ese no se acuerda ni de su

nombre y menos se van a acordar de si

santiago estuvo aquí no se puede

comprobar su cuarto ataque tampoco se

puede probar que sea falsa no el jamelgo

es donde dice que se pinchaba a sí un

segundo

según

ay ay

no sé

[Música]

yo no entiendo esto de las drogas que me

sacan sangre me desmayo teniendo el

alcohol que no hace daño

[Música]

oye

oye cuánto tiempo llevas aquí hoy

[Música]

qué es esto

[Música]

pcg felipe guevara

justo

santiago

estoy muy poquito de agua te podemos dar

es un poquito de agua

hijo de [ __ ]

[Música]

una vez que hemos estado en el barrio la

hermosilla y donde te picas y hemos

encontrado maletín el maletín de tu papá

todavía sigues diciendo que el dinero de

un amigo

de santiago

y os digo que os digo que no cualquier

cosa para picar de verdad lo que sea

incluso matar a tus padres

no existente

cruz me mataste no recuerdo

no lo hiciste o no te acuerdas

de acuerdo que discutimos porque me

quería dar más dinero

tomando

o

como dices no se te entiende

i

si el dinero

de verdad

[Música]

y sí

[Música]

su confesión la máquina caso resuelto no

tan rápido

entonces mata a sus padres en pleno

ataque de locura provocado por el mono

de seno

curioso no curioso que les aceptara el

disparo a la primera que hiciera

desaparecer el arma del crimen que no

hubiera ningún tipo de pruebas cuando

ahora con el mono es incapaz de beberse

un vaso de agua no ni de firmar su

concesión tendrá tanto que he tenido que

guiarle la mano en semejante estado ese

botarate es capaz de decir que ha matado

hasta mickey mouse

no esto no vale ni como papel higiénico

sigue siendo una confesión no vale lo

estabas presionando y desde cuando ese

es un problema para cliente que para ti

no lo es tampoco hace falta mucho pulso

para disparar a bocajarro y jefes a

llamados raid es del hospital parece ser

que la mujer del indio está mejor con un

poco de suerte mañana por la mañana

estarán condiciones para hablar verá por

fin vamos a salir de dudas

pensé que podía contar contigo

sabes lo importante que es esto para mí

a costa de que de meter un inocente en

la cara tú también crees que se es

inocente es que si lo es no le estás

dando ninguna oportunidad que pasa con

todos yo no estoy diciendo que ojos

desea las de sino lo que digo es que hay

una duda razonable que tú te empeñas en

lo que eres ver

si me preocupa que tampoco dudes de eso

tú crees que estoy loco te pienso

pienso que nunca te recuperas te del

accidente en parte es culpa mía porque

no lo sabes no te ha podido ayudar

sí

yo sé que tú lo crees ángel me llamo

samuel santos

vivía en el año 2009 pero tuvo un

accidente y cuando abrí los ojos estaba

en 1977

no hay más me creo eso no es tan

sencillo si es muy sencillo me crees o

no

quiero que esté suficiente

[Música]

ah

[Música]

[Aplausos]

[Música]

tú

i

[Música]

vaya cara jefe

sal de tu hija cuando salimos de

trabajar el jefe y yo decidimos ir al

bar a gastarnos dos veces que

encontramos en el maletín y vimos tanto

yo no sé hasta que ahora estaríamos nos

dieron las diez o las once de las doce y

la una y desnudos al anochecer o se

encontró la luna y con nada las justas

dejémonos de tonterías vamos al hospital

que estábamos esperando

la mujer del indio ha estirado la pata

y estaba durmiendo con augusto pero esta

mañana cuando entró la enfermera para

cambiar las sábanas ya no respiraba

cojonudo

primero pienso que está muerta y está

viva luego que está viva y resulta que

está muerta no duele una coña

fue muchas gracias el médico dice que se

le han colapsado los pulmones las

probabilidades de que eso pase de un día

para otro según él resultan muy

improbables solo es imposible no quiere

decir que es imposible para mí es muy

improbable me suben almohada en la cara

a veces las cosas pasan así aquí hay

gato encerrado te lo digo yo

el médico no puede asegurar que no haya

muerto de muerte natural además raimundo

está vigilando toda la noche por

supuesto en esa habitación no entrado

nadie por mis muertos

el mundo eso que estoy oliendo es un sol

y sombra

échame el aliento

que abras la boca

[Música]

conozco el olor del anís y el konya

mejor que el de mi mujer

ahora que me vas a decir que al sol y

sombra le salieron patas y subió a donde

tú estabas montando guardia

bueno vale baje un momentito al bar pero

fueron 15 minutos nada más [ __ ] qué

tropa jefe si un español de bien no

puede tomarse un sol y sombra por las

mañanas a donde estamos llegando a la

tercera república al solo que eso no

demuestra que haya sido un asesinato

mira lo voy a explicar despacito para

que hasta un memo como tú lo entienda si

tenemos dos sospechosos y uno de ellos

se ha pasado la noche en el calabozo con

un mono del 15 nos queda un sospechoso

que curiosamente sabía que la mujer del

indio podría identificarlo

señores quiero a jose santos de vuelta

antes de lo que tardó en fumarme un pit

y empezamos por su casa jefe quiera ver

pero no creo que estáis esperando los

que no se casaba tu tía

estamos a seguir su ruta habitual de

vengan te vamos a dejar de venir todos

los días al kiosco donde compra el

periódico si tú hablas en varias zonas

amigos mascotas meta y juani padres un

siglo encontrará este calor de la gente

sobre dioses

jose santos no os fiéis de su carita es

un mal dicho primero mata a su surero en

un ataque de ira y después burlando

nuestra vigilancia en el hospital remata

a la mujer de la víctima la única que

podía reconocerle lo vamos a poner en

busca y captura vamos a peinar toda la

ciudad no quiero la ronde con llamas

mari carmen tengo asuntos personales

lana y hoy no se toma el día libre ni el

tato

voy a ir gallardo te pongas como te

pongas a ti sitio al pitado con quién

estás hablando

por un racista

machista alcohólico homófobo con

complejo de superioridad y una extraña

obsesión por meterle cosas por el culo a

la gente

lo dices como si fuera algo malo

señoritas todo el mundo hacer la [ __ ]

calle

es mi padre se fue porque la policía no

estaba buscando

mejor lo único que conseguimos

deteniéndole es que se marche para

siempre yo no puedo consentir eso

será una alternativa

yo sé que no te puedo pedir esto

y significó algo para ti

escúchame

propio por favor

ah

[Música]

el tiempo

[Música]

sí

[Música]

2

un poco

[Música]

a poco

[Música]

estáis viendo

todo va a ir bien

ya verás

[Música]

tal como el siglo xiv

[Música]

[Aplausos]

hijo de tecomán anda

las mañanas de policía de paisano un

poco las dos cosas

nos ha puesto el vestido rojo que tú le

regalaste

[Música]

bueno ya dice que no le pegaba con los

pendientes pero no me engaña

porque está avanzada conmigo pero bueno

que ya se le ha pasado

[Aplausos]

[Música]

papá

y tú qué haces aquí todo bien entonces

cambió las cosas

[Música]

mi papi dice en este ejido esté

comenzando ahora vuelvo

[Música]

ya lleva suelta

así

mejor no

[Música]

tenemos que hablar

qué pasando

muchas veces

y estás en busca y captura

he venido a avisar

[Música]

no lo sé no lo sé no lo sé a cualquier

sitio menos a la cárcel ha sido un hotel

yo te voy a dejar el dinero vas a quedar

ahí unos días no hay caso

confíen bien

no te vaya mejor

creo que puedes hacerlo

qué pasa

ander mira quién está aquí

hoy hay pollo llevamos razón esto de las

mujeres-policía tiene sus ventajas a la

hora infiltrarnos con raimundo como que

no hubiera sido lógico costa joaquín no

está aquí pero todas partes

no te importará que pregunte por ahí no

los camareros se hacen

no te bastaba con comparsa tengo que

desconectar

[Música]

[Música]

[Música]

muestra mi papá

[Música]

no te preocupes

lo voy a encontrar

[Música]

[Música]

[Música]

pero

[Música]

[Aplausos]

[Música]

ahora sí

[Música]

tú nunca habías querido una palabra

verdad

este tranquilo yo sólo quería sacar

adelante a mi familia protegerles

podemos hablar de todo esto

podemos hablar de todo esto con mi sol y

poder gracias esperándome

aquí no dice ha enseñado no meterse

donde no te llama

e

en esta ley

donde saco esto sólo para proteger

[Música]

o de pie

[Música]

todesca de esto

vuelve te apuesto lo que quieras a que

es la misma pistola que mató al indio

qué pasaje

se lo dices todo se lo digo yo

crisis rey vienen del hospital una

enfermera ha reconocido la foto de este

el mató a la mujer del indio es lo que

ha intentado decirte antes amor josé

saltos quedas detenido por el asesinato

de felipe guevara alto disparo no

apertura [ __ ]

[Música]

recuerda

yo lo vi todo

está aterrorizado y lo corre

[Música]

sería razón es un misterio cómo funciona

en la cabeza

samuel tenéis que entenderme yo no

quería matarle pero estaba acorralado

era lo único que podía hacer

el indio hubiera matado a mi mujer al

hijo no podía hacer otra cosa que

comprar a un desalmado y su mujer te

juro que no sabía que estaba en la casa

pero lo vio todo

pero quería hacer daño te lo juro

admite la culpa la justificación para lo

que has hecho yo hice todo por mi

familia esas que les vas a decir

le vamos a decir a samuel que su padre

es un asesino y rosa

[Música]

expreso cómo se va a sentir viéndote

haber la cárcel

así es la vida he tenido mala suerte con

las cartas que me han tocado

[Música]

tenías razón es hacer más mal que bien

estudio tienes el dinero del maletín

de recelo como

maletín que tiraste para inculpar al

hijo del niño

yo mismo te diese información lo tienes

si o no si vas a [ __ ] ese dinero y vas

a utilizar este mundo si realmente

quieres a tu mujer y a tu hijo no vas a

volver nunca más porque como te vuelva a

ver por aquí yo mismo te voy a meter en

la cárcel

sin despedirme el tiempo para despedidas

márchate

[Música]

2

[Música]

corta

perdidos

[Música]

qué pasa samuel él está josé

[Música]

tiene que notarse hambre

[Música]

claro que no

[Música]

eso es lo que pasa rosa aquí

limpio

tiene muchos amigos

aunque solo sea por los rumores

sus vidas corren peligro

entonces del estado jose sabía que con

el aquí

[Música]

nunca vais a poder estar completamente

seguros

aunque él no quería

pero que irse

[Música]

pero lo ha hecho para que vosotros

estéis asados

lo siento mucho

pero no se puede haber sido así sin más

sin despedirse de nosotros

[Música]

pues qué le voy a decir a la muerte

recibiría que que sabes supiera

pero quieren más que nada en el mundo

se pide que no lo eche de menos

[Música]

samuel a

no quería pensar mal

pero ha tenido que marcharse

pues escuchar antes de irse me ha pedido

que te diga una cosa muy importante

no quiero que estés triste

porque te quiero más que nada en el

mundo

[Música]

llorosa muy que es un niño mayor

[Música]

no te preocupes

[Música]

como que no hay unidades disponibles

traviesas y no han inventado un pilar

para entonces a este tío lado tiempo

llegar a portugal en patinete mírale

halo anda

viana ahora se ha ido

y no me cambies de tema es el lobo con

piel de cordero se ha escapado por tu

culpa imbécil

voy a recoger mis cosas cuanto antes tus

cosas de dónde está la comisaría

se va a dar la baja no he permitido la

fuga de un delincuente

es muy buena estoy hablando en serio

vamos a ver pollo cagarla las caras y

más de la cuenta hay que reconocerlo

pero aquí a nadie se le da la baja por

haberla cagado sino que hace crisis aquí

es verdad no me vas a abrir un

expediente disciplinario uno no te voy a

abrir dos lo tengo yo otra cosa mejor

que hacer vas a hacer nada tienes unos

azotes somos la partición

tiene que haber algún castigo si no

tomas con profesionalidad

policía malo malo malo

me voy a casa ojalá pudiera pero a mi

casa de verdad yo no puedo ya lo

intentado a ver si va a ser que te gusta

más mi comisaría de lo que estás

dispuesto a admitir

[Música]

[Música]

gracias por ayudarme en el bosque

gracias por confiar en mí hasta que

supiste que estaba equivocado

así que hacer

cruzado el túnel

no ha pasado nada

[Música]

qué se supone que tengo que hacer

si te sirve de consuelo yo me alegro de

que estés aquí

tiene que haber otra forma de volver al

presente

y si no la hay

si no hay futuro

y si me tengo que quedar aquí

terrible sería

[Música]

quédate conmigo

[Música]

a lo mejor tengo que dejar de mirar

hacia atrás

su turbo

y empezar a mirar hacia adelante al

pasado

la presente

castigo

[Música]

[Música]

y

[Música]

he imaginado más antes este momento pero

no pensaba que sería así

[Música]

es perfecto

puede ser mejor

[Música]

ves

esto ha pasado con nova

[Música]

la que se motive

es increíble que era alguien tanto como

yo

si algún día

verás tú verás tú desde el principio

resto siento no haberte creída samuel

sólo importa ahora

tienes conmigo que no te voy a perder

ahora ven conmigo es mi familia mi gente

en el futuro

[Aplausos]

[Música]

he visto a samuel

[Música]

allí nuestra mi sitio

este es mi sitio no puede serlo

no puede ser justo dolor

[Música]

muéstrate

[Música]

no sabes cuánto va a durar es márchate

[Música]

i

[Música]

[Música]

[Música]

y ahora

a

[Música]

[Aplausos]

el sitio está donde estés tú

[Música]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

no sabes lo increíble que es querer a

alguien tanto como yo te quería a ti

espero que aporte a

[Aplausos]

[Música]

arte no lo consigo y después de estudiar

te lentamente termino pensando

que faltan sobre mi paleta colores

intensos que reflejen tu rara belleza

no puedo

captar tu sonrisa blas por tu mirada

pero poco a poco

solo pienso en ti

suelo

[Música]

[Aplausos]

son todo

[Música]

[Aplausos]

porque ha querido fresco donde está mi

pc los del pc no comunistas búhos

inspector-jefe gallardo

joaquín y otras tantas formas santos

[ __ ] los que tiene que abandonar tan

pronto se va por fin se exige si quiero

que me tengo el [ __ ] yo tengo mi

suegra que como tú pero con pinta de

hombre

[Música]

[Aplausos]

[Música]

tengo que hacer para volver sigue

subiendo

si es pasando

y mucha paciencia porque siempre

todas las horas

pasan volando

busco trabajo adelantado para ti

atrás

sospecho que no

[Música]

con placer

porque poco a poco

quién soy

solo pienso en ti solo

solo pienso en ti

[Música]

y sólo pide