All language subtitles for Ra.One - DVDRip - XviD - 1CDRip - [DDR]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:37,690 --> 00:02:39,988 බැරන් සමාගම හැමදාම උත්සහ කලේ... 2 00:02:40,093 --> 00:02:42,459 ...වීඩියෝ ගේම් සහ ඩිජිටල් ලෝකය... 3 00:02:42,562 --> 00:02:44,826 3D තාක්ශනයටත් වඩා ඉදිරියට ගෙනියන්න. 4 00:02:45,165 --> 00:02:46,655 ඔය ගොල්ලො කවදහරි හිතුවද... 5 00:02:46,766 --> 00:02:49,098 ...එක ෆෝන් එකකින් තවත් ගෝන් එකකට පින්තූර, දත්ත... 6 00:02:49,402 --> 00:02:50,869 ...සින්දු වගේ ඒව යවනකොට... 7 00:02:50,970 --> 00:02:54,462 ඒ කොනේ ඉඳන් මේ කොනට කොහොමද යන්නෙ? 8 00:02:55,408 --> 00:02:59,640 ඉන්ටර්නෙට් සැටලයිට් වගේ අපේ මේ හැම තැනම... 9 00:02:59,779 --> 00:03:02,748 ...නොයක් විදිහෙ කිරන, සංඛ්‍යාත තියෙනවා. 10 00:03:06,719 --> 00:03:09,517 හරියට හුලග වගේ ලෝකෙ පුරාම පැතිරිලා තියෙනවා. 11 00:03:09,622 --> 00:03:11,522 මේ ඩිජිටල් ලෝකය... 12 00:03:11,691 --> 00:03:14,956 ...මේ ලෝකෙ හැම වෙලාවෙම අපි ගාවම තියෙනවා. 13 00:03:15,562 --> 00:03:18,395 හැම තැනම, වෙලෙඳ සංකීර්න වල... 14 00:03:18,798 --> 00:03:23,599 ගෙවල්වල, පාරෙ, මේ සම්මන්ත්‍රන ශාලාවෙ ඉඳන් තියෙනවා. 15 00:03:28,708 --> 00:03:32,144 ඔයාල හැමෝම දන්න විදිහට මේ කිරන හරහ තමයි... 16 00:03:32,445 --> 00:03:33,639 ...ඩිජිටල් දත්ත ගමන් කරන්නෙ. 17 00:03:33,813 --> 00:03:40,184 මිස්ට බැරන්ට අද මෙහෙ එන්න බැරි උන නිසා.... 18 00:03:40,520 --> 00:03:43,921 ...එයා මට පිලි ගැනීමේ චායාරූපයක් එව්වා.කාරනෙ මේකයි... 19 00:03:44,023 --> 00:03:49,928 ඒ පින්තූරය කිසිම උපකරනයක් නැතුව... 20 00:03:50,029 --> 00:03:51,087 ...මෙතෙන්ට ගේන්න පුලුවන්ද? 21 00:03:51,231 --> 00:03:52,721 ඒක අපිට බලන්න පුලුවන්ද? 22 00:03:54,500 --> 00:03:57,833 අපි බලමු. මොකද අපේ තාක්ශනය ඒ ගැනයි. 23 00:04:32,272 --> 00:04:36,538 මේ මැජික් එකක්වත් ප්‍රක්ශේපනයක්වත් 3D වත් නෙවෙයි. 24 00:04:36,643 --> 00:04:43,048 මේක නිර්මානය වෙලා තියෙන්නෙ මේ අපි අවට තියෙන අපිට නොපෙනෙන අසංඛ්‍යාත කිරන හරහා. 25 00:04:43,249 --> 00:04:45,479 ඒත්, අපේ තාක්ශනයට ස්තූතිවන්ත වෙන්න... 26 00:04:45,618 --> 00:04:47,779 ...ඔයාලට ඒක බලන්නත් පුලුවන්... 27 00:04:47,920 --> 00:04:49,911 ...ඒ වගේම අල්ලන්නත් පුලුවන්. 28 00:04:50,189 --> 00:04:59,655 මේ තමයි ශතවර්ශයෙ සොයා ගැනීම ඇත්ත ලෝකෙයි ඩිජිටල් ලෝකයෙයි වෙනස සොයා ගන්න පුලුවන්. 29 00:05:40,707 --> 00:05:42,641 ඒ රාත්‍රිය හරිම ලස්සනයි. 30 00:05:44,344 --> 00:05:45,709 ඒ වගේම ඒ කෙල්ලත්. 31 00:05:45,812 --> 00:05:48,212 "මගේ ලස්සන කෙල්ල." 32 00:05:49,882 --> 00:05:53,648 රාත්‍රිය උදෑසන වෙන තෙක් බලා සිටියා. ඒ වගේම කෙල්ලත්... 33 00:05:53,853 --> 00:05:55,616 යන්න ලුසිෆර් යන්න. 34 00:05:55,722 --> 00:05:56,950 ...මම වෙනුවෙන්... 35 00:05:57,724 --> 00:06:00,659 මම, ලුසිෆර්. 36 00:06:03,996 --> 00:06:07,989 ජීවිත බේර ගන්න සමහර වෙලාවට ජීවිත නැති කරන්න වෙනවා. 37 00:06:08,201 --> 00:06:11,295 මුලින්ම මරනයට ලෑස්ති වෙලා හිටියෙ... 38 00:06:11,637 --> 00:06:13,161 ...බෘස් ලීගෙ සහොදරියො තුන් දෙනා.... 39 00:06:16,609 --> 00:06:19,976 ඉස්කි ලී, උස්කි ලී, සබ්කි ලී. 40 00:06:21,381 --> 00:06:23,281 ඊට පස්සෙ හමුවීම... 41 00:06:23,983 --> 00:06:25,951 හැමෝම අතරින්... 42 00:06:26,119 --> 00:06:29,680 මාත් එක්ක සටන් කරන්න තරම් දෛර්‍යයක් තිබුනු එකම කෙනා. 43 00:06:29,889 --> 00:06:33,017 වීරයෙක් නෙවෙයි, දුශ්ඨයෙක්. 44 00:06:41,667 --> 00:06:45,660 "ඔව් මම තමයි දුශ්ඨයා." 45 00:06:50,009 --> 00:06:56,778 "ආකාසේ කොහේ හෝ ඔහු ජීවත් වෙනවා." 46 00:06:57,350 --> 00:07:04,347 "සඳේ හෝ ඔහු සෙවිය යුතුය." 47 00:07:04,957 --> 00:07:07,187 "මේ මගේ ඉල්ලීමයි." 48 00:07:10,930 --> 00:07:17,961 "අද රෑට, අද රෑට කුමක් හෝ සිදු වෙනවා." 49 00:07:45,898 --> 00:07:49,390 මොනා කරන්නද? හැම කෙල්ලම මන් හින්දා මැරෙන්න හදනව. 50 00:07:50,036 --> 00:07:55,872 "කුමක් කරන්නද? මොන මොනවාදෝ සිදු වෙනවා." 51 00:08:02,281 --> 00:08:03,942 මගේ වීරයා. 52 00:08:05,284 --> 00:08:07,252 අනවසරයෙන් එන අමුත්තන්ට මම කැමති නෑ. 53 00:08:07,487 --> 00:08:09,182 නරක වෙලාව කොහොමත් එන්නෙ කියන්නෙ නැතුව තමයි. 54 00:08:09,322 --> 00:08:15,818 උඹ දන්නවද මම කවුද කියල? මේ දැන් මම ස්පයිඩර් මෑන්වත් මරල දාල ආවෙ බේගෝන් ස්ප්‍රේ එකෙන්. 55 00:08:15,928 --> 00:08:17,327 උඹ මොන පනුවෙක්ද? 56 00:08:17,430 --> 00:08:19,694 ඔහේ කියෝනව විතරනෙ. 57 00:08:20,299 --> 00:08:21,698 ගහගන්නත් පුලුවන්ද? 58 00:08:21,801 --> 00:08:22,893 දෙකම! 59 00:08:23,002 --> 00:08:24,264 එක අතකින් මම අත්පුඩි ගහනවා. 60 00:08:24,403 --> 00:08:27,133 අනිත් අතින් මම ගහ ගන්නවා. 61 00:08:28,107 --> 00:08:31,770 ලුසිෆර්, පරිස්සමින් ලුසිෆර්! 62 00:08:32,111 --> 00:08:34,011 බය වෙන්න එපා මගෙ ලස්සන කෙල්ලෙ. 63 00:08:34,380 --> 00:08:35,813 මම බලා ගන්නම් එයා ගැන. 64 00:08:36,015 --> 00:08:38,108 ඊට පස්සෙ කොහොමද රෑ කෑමකට එහෙම ගියොත්. - අනිවාර්යෙන්ම. 65 00:08:38,317 --> 00:08:39,409 ඒත් කොහේටද? 66 00:08:39,519 --> 00:08:42,784 ඔයා කියන ඕනෙම තැනකට. හැබැයි චයිනීස් නම් එපා. මන් මේ දැන් ඒව කාලයි ආවෙ. 67 00:08:42,922 --> 00:08:49,885 ඒයි, උඹලගෙ කිචි කිචිය දැන්වත් ඉවර නම් අපේ සටන පටන් ගමුද? 68 00:09:15,555 --> 00:09:18,922 ලුසිෆර්, මෙයා ගාව ගොඩක් ලොකු තුවක්කුවක් තියෙනවා. 69 00:09:36,375 --> 00:09:41,039 70 00:09:51,257 --> 00:09:56,058 71 00:09:59,932 --> 00:10:02,457 ශා, නියම පාරක්නෙ. 72 00:10:02,568 --> 00:10:08,837 73 00:10:20,886 --> 00:10:22,183 මගේ කෙල්ලේ! 74 00:10:29,929 --> 00:10:32,420 ඒයි, උඹල දෙන්න ආයෙ පටන් ගත්තද? 75 00:10:34,133 --> 00:10:35,293 නැගිටිනවල! 76 00:10:35,401 --> 00:10:38,529 මන් කිව්වනෙ... 77 00:10:38,638 --> 00:10:40,606 නැගිටිනව. 78 00:10:45,411 --> 00:10:46,844 නැගිටිනව. 79 00:10:47,279 --> 00:10:48,610 නැගිටිනව. 80 00:10:48,914 --> 00:10:50,438 නැගිටිනව. 81 00:10:52,084 --> 00:10:53,551 නැගිටිනව. 82 00:10:54,520 --> 00:10:56,511 නැගිටිනව. 83 00:10:56,656 --> 00:10:58,988 නැගිටිනව. 84 00:10:59,458 --> 00:11:01,449 ප්‍රතීක්, නැගිටින්න. 85 00:11:04,964 --> 00:11:07,262 ඔය ලමයට තියෙන්නෙ තමන්ගෙ තාත්ත ගැන රචනාවක් ලියන්න. 86 00:11:10,369 --> 00:11:12,098 ඔයාගෙ තාත්තා මොකද කරන්නෙ? 87 00:11:12,438 --> 00:11:13,905 මගේ තාත්තා! 88 00:11:14,006 --> 00:11:15,997 මට විශ්වාසයි එයා වීරයෙක් කියල. එහෙම නේද? 89 00:11:16,175 --> 00:11:17,574 තාත්තා? වීරයෙක්? 90 00:11:25,451 --> 00:11:26,611 අයියෝ, සමාවෙන්න. 91 00:11:28,287 --> 00:11:30,255 ඔව් ඔව්. මන් ඔයාට ආදරෙයි පැටියෝ. 92 00:11:30,389 --> 00:11:32,186 දැන් නම් ෆෝන් එකෙන් කතා කරන්න බෑ. 93 00:11:32,324 --> 00:11:34,918 නව්ජෝත් සිං සිද්දු කියල තියෙනවා... 94 00:11:35,061 --> 00:11:36,528 "ෆෝන් එකෙන් කතා කරන්න එපා..." 95 00:11:36,662 --> 00:11:39,256 "ඇස් ඉදිරියේ තබාගෙන වාහනය එලවන්න." 96 00:11:39,398 --> 00:11:40,922 බායි, පැටියෝ. 97 00:11:49,208 --> 00:11:50,573 මං අරන් දෙන්නම්. 98 00:11:51,343 --> 00:11:52,970 සුබ දවසක්. 99 00:11:54,980 --> 00:11:56,447 හේයි වෝල්ටර් මෙහෙ. 100 00:12:01,420 --> 00:12:04,253 මොන... - ඒයි මැඩම්... 101 00:12:04,490 --> 00:12:05,582 මැඩම් මම... 102 00:12:09,228 --> 00:12:11,526 හායි... 103 00:12:13,733 --> 00:12:17,567 මට මගේ යතුර දෙන්න. යතුර... තේරෙනවද? 104 00:12:17,670 --> 00:12:19,968 ඔයාට දෙමල තේරෙනවද? 105 00:12:21,607 --> 00:12:23,438 නෑ නෑ නෑ. 106 00:12:23,576 --> 00:12:25,305 ඒ කිස්(හාදු) නෙවෙයි, කීස් (යතුර). 107 00:12:25,444 --> 00:12:29,608 ඔයාට තේරෙන්නෙ නෑ නේද? මට ඕනෙ ලොකු එක විතරයි. 108 00:12:30,516 --> 00:12:33,974 මට පොඩි පොඩි ඒවා ඕනෙ නෑ. මන් ගාව තව පොඩි ඒව තියෙනවා. 109 00:12:35,521 --> 00:12:37,546 ඔයාට පුලුවන්ද ඒක එලියට අරන් දෙන්න? - වලත්තයා. 110 00:12:44,597 --> 00:12:46,428 මොකද උනේ? 111 00:12:46,565 --> 00:12:48,260 මුකුත් නෑ මුකුත් නෑ. 112 00:12:49,401 --> 00:12:51,460 මොකක්ද මේ ඔෆිස් එකේ වෙන්නෙ? - මේ... 113 00:12:53,339 --> 00:12:57,036 අකාශි. - කවුරුහරි එයාට ආයෙ ජැකී චෑන් කියල. 114 00:12:57,576 --> 00:13:02,479 මන් ජැකී චෑන් නෙවෙයි. හැම චීන මනුස්සයම ජැකී චෑන් නෙවෙයි. 115 00:13:04,283 --> 00:13:07,252 මිස්ට ජැකී චෑන්, ඉඳ ගන්න. 116 00:13:08,654 --> 00:13:14,115 මේ උදේ පාන්දර ඔයාලගෙ මූනු දැක්කම මට කිසිම සතුටක් දැනෙන්නෙ නෑ. මම කියන්න ආවෙ... 117 00:13:14,226 --> 00:13:16,990 ...අපිට අලුත් වීඩියෝ ගේම් එකක් හදන්න ලොකු කොන්ත්‍රාත්තුවක් ලැබිල තියෙනවා. 118 00:13:17,129 --> 00:13:20,360 ඒ වගේම මේ ගේම් එක ඉන්දියාවෙත් විකුනන්න හදන එකක්. 119 00:13:20,499 --> 00:13:24,265 අපි අන්තිමට හදපු වීඩියෝ ගේම් දෙකම සෑහෙන්න අසාර්තක උනා. 120 00:13:24,370 --> 00:13:25,496 මේකත් එහෙම උනොත්... 121 00:13:25,604 --> 00:13:27,435 ...මට මේ අංශය වහල දාන්න වෙනවා. 122 00:13:27,573 --> 00:13:30,235 මට ඒක වහල දාන්නම වෙනවා. 123 00:13:30,409 --> 00:13:35,472 බය වෙන්න එපා. මම කාවවත් අස් කරන්නෙ නෑ. මම මෙතන ආපන ශාලාවක් හදනව. 124 00:13:35,614 --> 00:13:37,206 ඔයා ඔයා ඔයා... 125 00:13:37,316 --> 00:13:38,476 ...ඔයත්... 126 00:13:38,617 --> 00:13:40,016 ...වේටර්ල වෙයි. 127 00:13:42,288 --> 00:13:44,688 එතකොට... ශේකර් මහත්තයා... 128 00:13:44,824 --> 00:13:49,625 හෙලෝ සර්! - මම ඔයාට දෙනව ප්‍රදාන කෝකියගෙ තනතුර. 129 00:13:50,462 --> 00:13:52,794 මොකද ඔයාට හදන්න තියෙන්නෙ ඉඩ්ලි, වඩේ, තෝසෙ, සාම්බාරු... 130 00:13:53,098 --> 00:13:54,793 ...ඒ වගේම චට්නි. 131 00:13:55,401 --> 00:13:57,335 ඒ ගැන මොනා හරි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවද? 132 00:13:57,837 --> 00:13:59,566 තව කාටහරි ප්‍රශ්න තියෙනවද? 133 00:13:59,705 --> 00:14:01,297 ශේකර්? - ඇයි? - මොනා හරි කියන්න. 134 00:14:01,507 --> 00:14:03,270 හා. - ඉක්මනට. 135 00:14:03,542 --> 00:14:08,445 සර්, සමාවෙන්න. සර්, ම...මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 136 00:14:08,848 --> 00:14:11,112 මොකක්ද එතකොට ඔයාගෙ ප්‍රශ්නෙ? 137 00:14:15,855 --> 00:14:17,652 මම ඉට්ලි හදන්න දන්නෙ නෑ සර්. 138 00:14:19,725 --> 00:14:21,625 තෝසෙ? - තෝසෙ නම් පුලුවන්. 139 00:14:21,727 --> 00:14:26,596 ප්ලේන්, මසාලා, රාවා, ලූනු, එලවලු... තෝසෙ නම් හරි සර්. 140 00:14:26,699 --> 00:14:28,132 ඒත් ඉට්ලි බෑ. 141 00:14:28,300 --> 00:14:30,063 හොදයි. - අවුලක් නැති වෙයි නේද? - කිසි ප්‍රශ්නයක් නෑ. 142 00:14:30,169 --> 00:14:31,500 නියමයි. - ස්තූතියි සර්. 143 00:14:44,149 --> 00:14:45,548 පැටියො, මං ආවා. 144 00:14:51,891 --> 00:14:53,415 සෝනියා. 145 00:14:56,228 --> 00:14:57,422 පැටියෝ! 146 00:14:57,563 --> 00:14:59,224 තාත්තගෙ පෑන් කේක්? 147 00:14:59,431 --> 00:15:00,659 රසයි, ස්තූතියි. 148 00:15:00,766 --> 00:15:02,495 අයියා, බටර්? 149 00:15:02,701 --> 00:15:04,828 ඔයා ගොඩක් මහන්සි වෙලා වැඩ කරල තියෙනවා. 150 00:15:05,170 --> 00:15:06,330 කොන්ඩම් කොන්ඩම්. 151 00:15:06,438 --> 00:15:10,568 නෑ නෑ, ඔයාගෙ දෙමල නම් හරිම නරකයි. කොන්ඩම් කොන්ඩම් නෙවෙයි. 152 00:15:10,709 --> 00:15:11,869 කොන්ජම් කොන්ජම්(ටිකක්) 153 00:15:12,177 --> 00:15:13,838 මන් කියන දේ ඉතින් ඔයා කවදාවත් ගනන් ගන්නෙ නෑනෙ. 154 00:15:14,680 --> 00:15:18,514 ඒත් ඉන්නවකො මගෙ පොත හොඳටම විකිනෙනකන්. 155 00:15:18,617 --> 00:15:21,882 ඔයා දන්නෙ නෑ මේ වචන වල තියෙන වටිනාකම... 156 00:15:22,922 --> 00:15:27,325 ...ඉන්දියාවටම කොච්චර වැදගත් වෙනවද? ඉන්දියාවෙ ඉන්න ගෑනුන්ට කොච්චර වැදගත් වෙනවද? 157 00:15:27,426 --> 00:15:31,522 ඔයාව පාලනය කර ගන්න සෝනියා. ඔයා නිකම් සෝනියා, සෝනියා සුබ්‍රමනියම්. සෝනියා ගාන්දි නෙවෙයි. 158 00:15:31,830 --> 00:15:35,823 අම්මලට සහෝදරියන්ටම එහෙම වෙන්නෙ ඇයි? 159 00:15:35,935 --> 00:15:38,165 තාත්තලට සහෝදරයින්ට එහෙම වෙන්නෙ නැත්තෙ ඇයි? 160 00:15:38,270 --> 00:15:39,498 මම ඒවට අදාල නෑ. 161 00:15:39,605 --> 00:15:44,440 ඉන්නවකො මගෙ මේ වැඩේ ඉවර වෙනකන්... ඉන්දියාවෙ හැම කාන්තාවක්ම... 162 00:15:44,543 --> 00:15:47,205 ...හැම අස්සකම මුල්ලකම ඉන්න කාන්තාවො පපුව ඉස්සරහට දාල... 163 00:15:47,313 --> 00:15:48,541 ටිකක් වැඩියි. 164 00:15:48,681 --> 00:15:53,209 බොහොම ආඩම්බරෙන් කියයි. උඹේ තාත්තගෙ ඉටි ගෙඩිය... 165 00:15:53,585 --> 00:15:55,450 උබේ අයියගෙ... 166 00:15:55,554 --> 00:15:57,852 උඹේ මාමගෙ අරක... 167 00:15:57,957 --> 00:16:01,757 ඇයි මේ සිංදුව මෙච්චර සද්දෙන් ඇහෙන්නෙ? - මම සිංදු කියනව නෙවෙයි ශේකර්, කතා කරනවා. 168 00:16:01,894 --> 00:16:04,260 නෑ නෑ පැටියො, තත්ත්පරයක් ඉන්න. 169 00:16:04,363 --> 00:16:06,263 ප්‍රතීක්... - උඹට මම... 170 00:16:07,266 --> 00:16:09,200 ප්‍රතීක් ප්‍රතීක් 171 00:16:09,535 --> 00:16:11,935 ඇයි තාත්තේ? - ඔය සද්දෙ ටිකක් අඩු කරන්න බැරිද? 172 00:16:12,237 --> 00:16:14,205 මොකක්? - ඔය සද්දෙ අඩු කරගන්න බැරිද? 173 00:16:14,306 --> 00:16:16,433 අපොයි පුලුවන්... - මොකක්... 174 00:16:17,209 --> 00:16:18,699 ඒයි වැහුව නේද... 175 00:16:18,978 --> 00:16:20,411 එනව මෙහෙට.! 176 00:16:25,484 --> 00:16:27,679 මම ඔහේ දිහා ඇහැ ගහගෙන ඉන්නෙ පුංචි තක්කඩියා. 177 00:16:27,786 --> 00:16:29,276 මම බලාගෙන ඉන්නෙ. - මොකද උනේ ශේකර්? 178 00:16:29,421 --> 00:16:31,321 මේ කොල්ල මට දොර වැහුවා. 179 00:16:31,457 --> 00:16:33,254 සන්සුන් වෙන්න. එන්න දැන් කෑම වෙලාව. 180 00:16:33,359 --> 00:16:35,418 යමු යමු. - තක්කඩියා. 181 00:16:44,303 --> 00:16:46,771 ශේකර්, ඔයාගෙ අලුත් වීඩියෝ ගේම් එක ගැන කියන්න. 182 00:16:46,939 --> 00:16:49,407 නැතුව නැතුව. ඒ ඔක්කොම ලමයින්ටයි. 183 00:16:50,676 --> 00:16:53,543 ඩියුඩ්. - නෑ තාත්තේ ඒක ''ඩූඩ්'' 184 00:16:53,846 --> 00:16:56,610 පොඩි ගතියකුත් එක්ක ඩූඩ්. 185 00:16:57,016 --> 00:16:58,711 ඩූඩ්. - හරි. 186 00:16:58,984 --> 00:17:00,952 ඩියුඩ්, මේක අලුත්ම අලුත් ගේම් එකක්. 187 00:17:01,353 --> 00:17:02,684 එතකොට මේකෙ ඉන්නෙ අලුත්ම වීරයෙක්. 188 00:17:02,821 --> 00:17:05,346 අර පරන කම්මැලි වීරයො වගේ නෙවෙයි. 189 00:17:06,358 --> 00:17:08,622 මම කැමති නෑ වීරයින්ට. වීරයො හරි කම්මැලියි. 190 00:17:08,727 --> 00:17:09,921 පරන තියා අලුත් උනත්. 191 00:17:10,262 --> 00:17:12,924 ඔයා වීරයින්ට කැමති නැද්ද? එහෙනම් කාටද කැමති? දුශ්ටයට? 192 00:17:13,032 --> 00:17:16,559 ඔව්, දුශ්ටයො නම් පට්ටයි. එයාලට කවදාවත් නීති රීති නෑ. 193 00:17:16,668 --> 00:17:20,764 එයාල නිකන්ම දිනනවා. එයාලගෙ ඉස්සරහට එන ඕන කෙනෙක්... ඉවරයි. 194 00:17:21,673 --> 00:17:23,334 පරිස්සමින් ආ. 195 00:17:24,810 --> 00:17:28,541 මන් කියන එකත් අහන්න. දුශ්ටයව කවදාවත් පරාද කරන්න බැරි විදිහෙ ගේම් එකක් හදන්න. 196 00:17:28,680 --> 00:17:30,739 ඔයා නම් ඇත්තටම විකාර කියවන්නෙ. 197 00:17:30,983 --> 00:17:33,543 වීරය හැමදාම දිනනව. ඒකනෙ එයාලට වීරයො කියන්නෙ. 198 00:17:34,019 --> 00:17:36,453 ඇත්තයි හොඳයි හැමදාම දිනනව. 199 00:17:36,922 --> 00:17:39,288 ඔව් තාත්තේ. හරියට ඔයා වගේ. 200 00:17:39,792 --> 00:17:42,022 මගේ තාත්තා, මගේ විරයා. - ප්‍රතීක්. 201 00:17:42,895 --> 00:17:45,762 මේ ලොක්කෙක් වෙන්න හදන්න එපා හරිද? 202 00:17:46,298 --> 00:17:47,731 මේ කියමන අහන්න... 203 00:17:47,833 --> 00:17:49,528 ...මිස්ට වී ශාන්තාරාම්ගෙ එකක්. 204 00:17:50,402 --> 00:17:51,926 "හරි පාරෙ ගමන් කරන්න" 205 00:17:52,371 --> 00:17:56,330 "නපුර පරද්දන්න ඔබේ සතුටින්... 206 00:17:56,475 --> 00:17:58,340 207 00:18:01,780 --> 00:18:05,375 සුබ රාත්‍රියක් තාත්තේ. - මොන සුබ රාත්‍රියක්ද? අපේ කතාව තාම ඉවර නෑ හරිද? 208 00:18:05,517 --> 00:18:07,678 එක පාරයි දෙන්නෙ... - ශේකර්. 209 00:18:07,786 --> 00:18:10,550 එකයි ගහන්නෙ... - ශේකර්. 210 00:18:12,691 --> 00:18:15,819 වී. ශාන්තාරාම්? - ඔව් ඔව්, ඇත්තමයි. 211 00:18:15,928 --> 00:18:17,759 වී. ශාන්තාරාම්. - හරි. 212 00:18:19,031 --> 00:18:22,023 සුබ රාත්‍රියක්, පැටියො. - මොන... හරි. 213 00:18:22,468 --> 00:18:24,402 මේ ඔක්කොම නූඩ්ල්සුයි මී කිරියි මම තනියම කනවා. 214 00:18:24,603 --> 00:18:25,831 වීරයො කවදාවත් පරදින්නෙ නෑලු. 215 00:18:26,638 --> 00:18:29,937 එහෙම කොහොමද වෙන්නෙ? කවදාවත් පරදින්නෙ නැත්තෙ. 216 00:18:36,815 --> 00:18:39,750 217 00:18:43,055 --> 00:18:46,081 218 00:18:48,961 --> 00:18:51,020 හෙටම පෙන්නන්නම් කොහොමද නරක් වෙන්නෙ කියල. 219 00:18:52,464 --> 00:18:54,091 අම්මේ, මොනාද කරන්නෙ? 220 00:18:54,399 --> 00:18:56,060 ඉක්මනට යමු ඉස්කෝලෙ යන්න ඕනෙ. 221 00:18:56,702 --> 00:18:58,932 අද ඔයාව ඉස්කෝලෙට ඇරලවන්නෙ තාත්තා. - තාත්තා? 222 00:18:59,037 --> 00:19:01,471 තාත්තා එලවනවනම් ඉස්කෝලෙ යනකොට හෙට එලිවෙයි. 223 00:19:01,607 --> 00:19:03,541 එයා එලවන්නෙ හරි හෙමින්නෙ. 224 00:19:03,642 --> 00:19:04,870 එහෙම් වෙන්නෙ නෑ. 225 00:19:08,580 --> 00:19:09,808 226 00:19:22,494 --> 00:19:23,927 227 00:19:32,905 --> 00:19:34,600 ඒ ඔයාගෙ තාත්තා නේද? 228 00:19:35,073 --> 00:19:36,438 නෑ. 229 00:19:45,751 --> 00:19:48,720 හරි, බායි ලමයි. 230 00:19:48,820 --> 00:19:52,483 බායි, තාත්තේ. - බායි පුංචි ඒප්‍රිල්. - බායි. 231 00:19:52,958 --> 00:19:55,620 ඒයි ප්‍රතීක්, මෙහෙ එන්න. මෙහෙට එන්න. 232 00:19:55,928 --> 00:19:57,520 එන්න එන්න එන්න. 233 00:19:58,463 --> 00:19:59,760 තාත්තේ ඔයා දන්නවා මම ඔහොම කරන්නෙ නෑ කියල. 234 00:19:59,898 --> 00:20:01,593 හරි හරි. 235 00:20:02,434 --> 00:20:03,958 මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනව. 236 00:20:04,169 --> 00:20:05,761 ඔයා දුශ්ටයින්ට කැමතියි නේද? 237 00:20:05,971 --> 00:20:09,168 මම අද ගිහින් දුශ්ටයෙක් හදනවා... 238 00:20:09,474 --> 00:20:10,771 ...වීරයාට වැඩිය බලවත් වෙන විදිහට. 239 00:20:10,909 --> 00:20:13,469 ඒකෙ දුශ්ටය කවදාවත් පරාද වෙන්නෙ නෑ. 240 00:20:13,579 --> 00:20:15,979 ඔයා ඒකට කැමතියි නේද? අත දෙන්න. 241 00:20:17,549 --> 00:20:19,517 එක දෙයක් හැමදාටම මතක තියා ගන්න ප්‍රතීක්. 242 00:20:20,519 --> 00:20:23,511 නරක දේවල් කවදාවත් හොඳ වෙන්නෙ නෑ. 243 00:20:23,755 --> 00:20:25,416 මටම හිතුන එකක් කියන්න දෙන්නකො. 244 00:20:25,557 --> 00:20:29,152 ඔබගේ ආත්මය යක්ශයාට විකුනුවොත්, යක්ශයාගේ සෙවනැල්ල කවදාවත් ඔබව අතාරින්නෙ නෑ. 245 00:20:29,461 --> 00:20:33,022 ඔබගේ ආත්මය යක්ශයාට විකුනුවොත්, යක්ශයාගේ සෙවනැල්ල කවදාවත් ඔබව අතාරින්නෙ නෑ. 246 00:20:33,131 --> 00:20:35,622 සායා(සෙවනැල්ල)? - සායා කියන්නෙ සෙවනැල්ල හරිද? 247 00:20:35,934 --> 00:20:37,959 මොක උනත්... - මොනා උනත් හොදයි හරිද. 248 00:20:40,038 --> 00:20:42,598 ලෝකෙ නරකම දුශ්ටයා. 249 00:20:47,846 --> 00:20:49,939 අද පාඩම LAN ගැන. 250 00:20:50,048 --> 00:20:51,709 Local Area Network. 251 00:20:51,850 --> 00:20:53,841 ප්‍රතීක්, ලුසිෆර් කියන්නෙ කවුද? 252 00:20:54,219 --> 00:20:57,586 මම කම්පියුටර් එක පාවිච්චි කරද්දි හරි, ගේම් ගහද්දි හරි... 253 00:20:57,689 --> 00:20:59,179 ...මගේ නම දාන්නෙ ලුසිෆර් කියල. 254 00:20:59,524 --> 00:21:01,617 WLAN. රැහැන් රහිත LAN. 255 00:21:01,727 --> 00:21:05,094 පරිගනක අතරෙ අන්තර් සබදතාවක් පවත්වා ගන්නවා. 256 00:21:09,568 --> 00:21:14,005 ඒ කියන්නෙ මිස් බොයිල් ගෙ කම්පියුටරේට අපේ කම්ප්යුටර් එක්ක සම්බන්ද වෙන්න පුලුවන්. 257 00:21:14,139 --> 00:21:17,734 දැන් මම ඔය හැමෝගෙම කම්පියුටර්ස් එක්ක සම්බන්ද වෙනවා. 258 00:21:17,909 --> 00:21:19,843 ඊට පස්සෙ එයා බලන ඒවා මේ තිරයෙ දිස් වෙයි. 259 00:21:19,978 --> 00:21:27,009 මිස් අපෙන් එහෙම් කරන්න අවසර ඉල්ලයි, අපි ඔක්කොම බෑ කියනවා. 260 00:21:27,119 --> 00:21:30,486 ඒත් එකම එක්කෙනෙක් ඔව් කියයි. 261 00:21:32,190 --> 00:21:34,124 මම එයාගෙ කම්පියුටරේ හැක් කලා. එයා අහු උනා. 262 00:21:34,226 --> 00:21:36,922 මම දැන් අවසර ඉල්ලනවා. 263 00:21:40,766 --> 00:21:44,224 අපි බලමු කවුද මුලින්ම මගේ ඉල්ලීම පිලි ගන්නෙ කියල. 264 00:21:47,005 --> 00:21:50,998 බිලී, බොහොම ස්තූතියි මගේ ඉල්ලීම පිලි ගත්තට. 265 00:21:51,109 --> 00:21:53,634 අපි බලමු බිලීට මොනාද තියෙන්නෙ කියල අපිත් එක්ක බෙදා ගන්න. 266 00:22:05,891 --> 00:22:07,859 බිලී, යනව එලියට. 267 00:22:09,728 --> 00:22:13,755 කොල්ලනේ කෙල්ලනේ. මගෙ ගාව හොද අදහසක් තියෙනවා අපේ අලුත් වීඩියෝ ගේම් එකට. 268 00:22:13,865 --> 00:22:15,560 අපි හදනවා... 269 00:22:15,701 --> 00:22:16,827 ...බයානකම... 270 00:22:16,935 --> 00:22:18,129 වීරයා. 271 00:22:18,337 --> 00:22:20,032 දුශ්ටයා. - දුශ්ටයා? 272 00:22:20,138 --> 00:22:22,163 ඔව්, දුශ්ටයෙක්. - ඒත් ඇයි දුශ්ටයෙක්? 273 00:22:22,274 --> 00:22:24,765 මොකද ජෙනී, දුශ්ටයෝ පට්ටයි. 274 00:22:24,910 --> 00:22:26,571 මොක්ද කියන්නෙ අකාශි? - නියමයි. 275 00:22:29,348 --> 00:22:30,940 මේ ඔක්කොම ප්‍රතීක්ට නේද? 276 00:22:34,653 --> 00:22:36,120 ඔව්. 277 00:22:36,254 --> 00:22:37,186 ඇත්තටම. 278 00:22:37,422 --> 00:22:43,827 "දුකට වඩා කල් සතුට රැඳේ. ඒ නිසා බලාපොරොත්තු අතාරින්න එපා." 279 00:22:44,229 --> 00:22:48,097 "ඔබයි මමයි අපි ඔක්කොම් එකතු උනොත්..." 280 00:22:48,233 --> 00:22:52,169 "...ඇයි අප ගමනට බය වෙන්නේ." 281 00:22:53,238 --> 00:22:59,074 "අත්තටු ලැබුනත්..." 282 00:22:59,211 --> 00:23:04,274 " ඔබයි මමයි පියඹා යන්නෙමු ඈතින් ඈතට." 283 00:23:05,617 --> 00:23:07,778 "සතුටින් ඇවිද යමු." 284 00:23:08,220 --> 00:23:10,017 "අපට මග විවරව ඇත්නම්... කොහේ හෝ අප හමු වූවත්... 285 00:23:10,122 --> 00:23:13,148 ...අපෙ ඉරනම එතනින් පටන් ගනී." 286 00:23:16,661 --> 00:23:18,822 "සතුටින් ඇවිද යමු." 287 00:23:18,930 --> 00:23:20,898 "අපට මග විවරව ඇත්නම්... කොහේ හෝ අප හමු වූවත්... 288 00:23:20,999 --> 00:23:23,832 ...අපෙ ඉරනම එතනින් පටන් ගනී." 289 00:23:26,304 --> 00:23:27,794 "දැන් කිසි දේකට වද වෙන්න එපා. 290 00:23:27,906 --> 00:23:31,865 මා සැමදා ඔබ සමගයි. මා සැමදා ඔබ සමගයි. 291 00:23:31,977 --> 00:23:33,911 දැන් කිසි දේකට වද වෙන්න එපා. 292 00:23:34,045 --> 00:23:37,139 මා ඔබ කිසිද අත නොහරිමි. 293 00:23:37,783 --> 00:23:39,876 දැන් කිසි දේකට වද වෙන්න එපා. 294 00:23:39,985 --> 00:23:42,852 මා සැමදා ඔබ සමගයි. මා සැමදා ඔබ සමගයි. 295 00:23:42,988 --> 00:23:47,220 මා ඔබ කිසිද අත නොහරිමි. 296 00:23:47,325 --> 00:23:51,261 හරි ලමයිනේ, අපේ දුශ්ටයගෙ නම මොකක්ද? 297 00:23:51,363 --> 00:23:55,800 අපිට එයාට "Random Access Version One" කියන්න බෑනෙ. 298 00:23:55,901 --> 00:23:58,062 අපිට මොකක් හරි හොඳ නමක් හිතන්න වෙනව. - ඩ්‍රැකියුලා. 299 00:23:58,170 --> 00:24:00,104 නෑ නෑ. ඔයා කියන්න. - රාකා. 300 00:24:00,238 --> 00:24:03,867 අයියෝ ඔයාලගෙ ඇස් ඉස්සරහම තියෙනවනෙ. 301 00:24:03,975 --> 00:24:07,411 ඇස් ඉස්සරහ මොනාද? - Random Access Version One. 302 00:24:07,712 --> 00:24:09,009 "Ra. One" 303 00:24:09,147 --> 00:24:11,809 ඒ කිව්වෙ මොකක්ද? - රා වන්. 304 00:24:14,119 --> 00:24:16,246 රාමායනේ රාවන්ද? 305 00:24:16,354 --> 00:24:18,288 නෑ අලුත් රා වන් 306 00:24:18,423 --> 00:24:21,984 අයියෝ, නියම අදහසක්නෙ. 307 00:24:22,093 --> 00:24:24,994 මම් කැමතියි රා වන්ට. ඒක ගොඩක් බයානකයි. 308 00:24:25,130 --> 00:24:27,860 ශේකර්, එතකොට අපේ වීරයගෙ නම මොකක්ද? 309 00:24:28,033 --> 00:24:31,400 ඔව් ඔව්. වීරයා ගේ නම. කාට හරි අදහසක් තියෙනවද වීරයගේ නම. 310 00:24:33,705 --> 00:24:35,900 "G. One?" 311 00:24:36,007 --> 00:24:39,704 Good one. G. One හින්දියෙන් මොකක් හරි අදහසක් තියෙනවද? - ඔව්. ඒ කියන්නෙ ජීවය. 312 00:24:41,112 --> 00:24:45,105 Ra. One = බයානක. G. One = ජීවය. 313 00:24:54,025 --> 00:24:55,219 හායි. 314 00:24:55,327 --> 00:24:58,262 එන්න එන්න. හරී. 315 00:25:09,274 --> 00:25:14,940 "ඔබගේ සිහින කොහේ හෝ සැගවී ඇත්නම්..." 316 00:25:15,046 --> 00:25:19,949 "තව පියවරක් තැබීමට බය හිතෙනවා නම්..." 317 00:25:20,051 --> 00:25:25,284 "ඔබගේ සිහිනවලට මා පන දෙන්නම් එක සැනෙකින්." 318 00:25:25,390 --> 00:25:30,794 "ඔබෙ සිහින් වලින් අහස සරසා තරු වලටත් එහා රැගෙන යන්නෙමි." 319 00:25:30,896 --> 00:25:36,732 "මගේ ජීවිතයේ සියලු දුක මා ඔබ වෙනුවෙන් කැප කරන්නෙමි." 320 00:25:38,103 --> 00:25:40,162 "සතුටින් ඇවිද යමු." 321 00:25:40,939 --> 00:25:44,136 "මාර්ගය විවුර්ත නම් කොහේදී හෝ අප හමු වූවත්... 322 00:25:44,242 --> 00:25:45,971 ...අපෙ ඉරනම එතනින් ආරම්බ වේ." 323 00:25:49,247 --> 00:25:50,874 "සතුටින් ඇවිද යමු." 324 00:25:51,483 --> 00:25:53,007 ජැකී චෑන් වගේ නේද? 325 00:25:56,288 --> 00:25:58,222 ඒක වැඩ කරනවා. 326 00:25:59,491 --> 00:26:03,018 "දැන් කිසි දේකට බිය වන්න එපා. මා සැමදා ඔබ සමගයි. 327 00:26:03,161 --> 00:26:04,150 මා සැමදා ඔබ සමගයි." 328 00:26:04,796 --> 00:26:08,459 එයාගෙ උපන් දිනේට. 329 00:26:10,368 --> 00:26:14,395 "දැන් කිසි දේකට බිය වන්න එපා. මා සැමදා ඔබ සමගයි. 330 00:26:14,539 --> 00:26:15,801 මා සැමදා ඔබ සමගයි." 331 00:26:16,541 --> 00:26:19,908 මේ මොකක්ද කරන්නෙ? - වීරයට මූනක් තියෙන්නත් ඕනෙනෙ. ජී වන් ට තාම මූනක් නෑනෙ. 332 00:26:20,011 --> 00:26:23,310 කිසිදා ඔබ අත්නොහරිමි. දැන් කිසි දේකට බිය නොවන්න. 333 00:26:23,415 --> 00:26:25,406 මන්ද, මා සැමදා ඔබ සමගයි. මා සැමද ඔබ සමගයි. 334 00:26:25,517 --> 00:26:32,081 කිසිදා ඔබ අත්නොහරිමි. දැන් කිසි දේකට බිය නොවන්න. 335 00:26:39,030 --> 00:26:41,123 හොඳ වැඩක් ජෙනී, නියමයි. 336 00:26:41,232 --> 00:26:43,894 අර හිනාව නම් නියමයි. 337 00:26:44,402 --> 00:26:49,066 හිනාව? ඒත් මම ඒකට හිනාවක් දැම්මෙ නෑනෙ. 338 00:26:49,374 --> 00:26:50,807 ඔයා දැම්මෙ නෑ? 339 00:26:52,344 --> 00:26:55,142 එහෙනම් ඇයි මේ රා වන් හිනා වෙන්නෙ? 340 00:26:55,880 --> 00:26:58,974 එයාම මොනා හරි ඉගෙන ගන්නව නෙවෙයි නේද? 341 00:27:07,158 --> 00:27:13,324 හරී, දැන් ඔක්කොම හොඳට බලන්න. 342 00:27:13,598 --> 00:27:16,931 මේ තමයි අපේ ගේම් එකේ ප්‍රදාන කොටස. 343 00:27:17,502 --> 00:27:19,970 HART 344 00:27:20,071 --> 00:27:21,834 ඒ කිව්වෙ හදවත. 345 00:27:21,973 --> 00:27:25,204 හදවත නෙවෙයි. හැම වෙලේම පිස්සු කතා කරන්නෙ. 346 00:27:25,310 --> 00:27:30,247 ඒ හදවත නෙවෙයි. HART කියන්නෙ Hertz(හර්ට්ස්) Amplifying(විස්තාරන) Resonance(අනුනාද) Transmitter(සම්ප්‍රේශකය) කියන එකයි. 347 00:27:30,448 --> 00:27:35,977 ඒකෙන් තමයි සෙල්ලම් කරන කෙනාට බලය දෙන්නේ. 348 00:27:40,025 --> 00:27:42,892 ලෙවල් එකෙන් ලෙවල් එකට යනකොට... 349 00:27:42,994 --> 00:27:46,430 ...මේ හාර්ට් එකේ බලය වැඩි වෙනවා. ඒ වගේම නිල් පාටත් වැඩි වෙනවා. 350 00:27:46,531 --> 00:27:50,490 දැන් මට කියන්න අවසර දෙන්න, මේ ගේම් එකේ වැදගත්ම කොටස ගැන. 351 00:27:50,902 --> 00:27:55,532 මේ හාර්ට් එක ජී වන් ටවත් රාවන් ගෙ පද්දතියටවත් සම්බන්ද නැත්නම්... 352 00:27:56,541 --> 00:28:00,409 ...එයාලව මරන්න බෑ. 353 00:28:03,281 --> 00:28:06,580 මේ හාර්ට් විනාස කලත් මේ දෙන්නව මරන්න බෑ. 354 00:28:06,918 --> 00:28:08,249 නෑ නෑ සර්. 355 00:28:17,662 --> 00:28:21,530 එයාලගෙ ශරීර විනාස කලත් එයාලව මරන්න බෑ. 356 00:28:21,633 --> 00:28:27,071 එයාලගෙ හාර්ට් එයාලට සම්බන්ද කරල තිබුනොත් එයාලව මරන්න පුලුවන්. 357 00:28:28,173 --> 00:28:30,038 ඒත් කොහොමද එයාව මැරෙන්නෙ? 358 00:28:30,141 --> 00:28:32,507 තුන් වෙනි ලෙවල් එකේදි විතරයි. 359 00:28:32,610 --> 00:28:38,173 මේකෙදි එයාලට තුවක්කුවක් ලැබෙනවා එක උන්ඩයක් එක්ක. 360 00:28:38,316 --> 00:28:42,685 පලවෙනියටම වෙඩි තියන කෙනා දිනනවා. 361 00:28:44,589 --> 00:28:50,152 ඒක වරදින කෙනා ඉවරයි. 362 00:28:50,995 --> 00:28:55,398 ඒ කියන්නෙ මේ හාර්ට් එක එයාලගෙ ශක්තිය වගේම දුර්වලකමත් වෙනවා. 363 00:28:55,533 --> 00:28:58,229 එහෙම තමයි. ඉන්න මම ජෙනී වගේම ආදරෙන් කියන්නම්. 364 00:28:58,336 --> 00:29:01,601 මේ වීරයා හැදිල තියෙන්නෙ මස් වලින් වත් ලෝහ වලින් වත් නෙවෙයි, 365 00:29:02,240 --> 00:29:06,142 සුපිරි වීරයෙක් හැදෙන්නෙ හදවතින්. - නියමයි. 366 00:29:06,277 --> 00:29:09,075 විශිශ්ටයි. 367 00:29:31,569 --> 00:29:36,165 දැක්කද? ඒ ෆිල්ම් එකෙත් දුශ්ටයා දින්නා, වීරයා පැරදුනා. නියමයි. මන් කැමතියි ඒකට. 368 00:29:36,307 --> 00:29:39,640 ඒ නිසා තමයි ඒ ෆිල්ම් එක අසාර්තක උනේ, ඔය දැක්කද ඒ දුශ්ටයා කොච්චර ශෝක්ද කියල, 369 00:29:39,744 --> 00:29:42,304 ශෝක් නෙවෙයි, අමු මෝඩයෙක්. දැක්කද සිගරටුත් බිව්ව. 370 00:29:42,413 --> 00:29:44,574 සිගරට් බොන මිනිස්සු මැරෙනවා. 371 00:29:45,016 --> 00:29:47,177 දැක්කද අර පොඩි ලමයත් සිගරට් බොනවා. 372 00:29:47,318 --> 00:29:48,683 - යමුකො. - නෑ නෑ එයත් එක්ක කතා කරමු. 373 00:29:49,020 --> 00:29:51,386 ඒයි පොඩි එකෝ. 374 00:29:51,489 --> 00:29:53,389 ඔය ලමයගෙ අම්ම දන්නවද ඔය ලමයි සිගරට් බොනව කියල? 375 00:29:54,092 --> 00:29:55,719 ඔව් දන්නවා. - ඇත්තද? 376 00:29:56,394 --> 00:29:58,555 ඒත් එයා දන්නෙ නෑ මම මරනවා කියල... 377 00:29:58,696 --> 00:30:00,186 ගෑරුප්පුවෙන්? 378 00:30:02,100 --> 00:30:03,692 නියපොතු කපන එකකින්? - පිහියකින්. 379 00:30:03,802 --> 00:30:06,396 මේකා පිහියක් දික් කරනව, අනිත් එක ඌ පොඩි එකෙක් නෙවෙයි. 380 00:30:06,504 --> 00:30:10,099 තාත්තේ බය වෙන්න එපා. අපි දෙන්න එකතු වෙලා මුගෙ දත් සෙට් එක බඩට යවමු. 381 00:30:10,208 --> 00:30:12,142 ඔහේගෙ පර්ස් එක? 382 00:30:12,277 --> 00:30:15,178 ඔව් සර්, ඔව්. - තාත්තේ ගහන්න ඌට. 383 00:30:15,313 --> 00:30:20,410 සමාවෙන්න සර්. මෙන්න පර්ස් එක. මේ ටික තියා ගන්න ටිප් එකක් කියල හිතන්න. 384 00:30:20,518 --> 00:30:22,509 කම්මුල් පාරක් ගහන්න. 385 00:30:22,620 --> 00:30:25,487 තව මොනාද ඔහේ ගාව තියෙන්නෙ? - මම ඔක්කොම දුන්නා සර්. 386 00:30:25,623 --> 00:30:28,615 මන් තිබ්බ ඔක්කොම දුන්නා සර්. - හෙල්ලෙන්න එපා. 387 00:30:28,760 --> 00:30:33,356 ඔව් සර්. - ඔහේ මාව දැක්කෙ නෑ හරිද? ගනන් කරන්න. ම්ම්... 2000ට. 388 00:30:33,464 --> 00:30:35,728 හොඳ අංකයක් සර්. ඒක මගේ වාසනාවන්ත අංකය. 389 00:30:35,834 --> 00:30:38,234 පාර තෙතයි සර්, ලිස්සන්න එපා. 390 00:30:38,770 --> 00:30:40,328 සුබ රාත්‍රියක් සර්. 391 00:30:43,208 --> 00:30:45,802 දැක්කද මන් ඌව කොහොමද බය කලේ කියල? 392 00:30:46,811 --> 00:30:50,611 සමහර විට ඌ ආපහු එන්න පුලුවන්. අපි ගනන් කරමු. ඉස්කෝලෙටවත් ඕනෙ වෙනවනෙ. 393 00:30:50,715 --> 00:30:54,481 ඔව් තාත්තේ. 394 00:30:54,586 --> 00:30:56,178 1000... ප්‍රතීක්. 395 00:30:56,287 --> 00:30:58,084 කොහෙද යන්නෙ ප්‍රතීක්? 396 00:30:58,189 --> 00:31:02,489 ඔක්කොම ටික දුන්නා, මුකුත් කලේ නෑ? ඔයා නම් මහ බය ගුල්ලෙක්. 397 00:31:02,594 --> 00:31:06,462 නෑ ප්‍රතීක්, මම බයගුල්ලෙක් නෙවෙයි. 398 00:31:06,631 --> 00:31:09,259 මම එයාට ගැහුවෙ නැත්තෙ එයා ඔයාට කරදරයක් කරයි කියල බයට. 399 00:31:09,367 --> 00:31:12,598 මහත්මා ගාන්දි තුමා කියපු කියමනක් කියන්නම්. 400 00:31:12,704 --> 00:31:14,672 ..."ඇසට ඇසක් මුන ගැහුනම මුලු ලෝකෙම අන්ද වෙනවා." 401 00:31:15,139 --> 00:31:18,540 මම බයගුල්ලෙක් නෙවෙයි ප්‍රතීක්. 402 00:31:21,212 --> 00:31:23,476 මම...හේයි... 403 00:31:28,586 --> 00:31:32,181 හරි අකාශි, අන්තිම පාරට, මන් කිව්වෙ අවසාන් වතාවට. 404 00:31:32,290 --> 00:31:34,315 අපි උත්සහ කරල බලමු. තව එක පාරයි. 405 00:31:43,768 --> 00:31:45,235 අන්න හරි. 406 00:31:45,370 --> 00:31:48,396 දකුනු ඉන්දියානු කෝපි විවේකයක්. ඒ කියන්නෙ අපි හෙට හම්බ වෙමු. 407 00:32:05,456 --> 00:32:08,254 සිස්ටම් එක බලන්න, කවුරුහරි ගිහිල්ල ප්‍රදාන සිස්ටම් එක බලන්න. 408 00:32:09,727 --> 00:32:10,819 මොකක්ද් ඒකෙ උනේ බලන්න. 409 00:32:10,929 --> 00:32:12,191 410 00:32:14,265 --> 00:32:16,733 මොකක්ද උනේ? - අයියෝ හරියට බලන්න. 411 00:32:18,403 --> 00:32:21,566 තව දවස් දෙකකින් ගේම් එක අඳුන්වල දෙනවා, මුකුත් ප්‍රශ්න තියෙන්න බෑ. 412 00:32:39,590 --> 00:32:41,319 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි. 413 00:32:41,426 --> 00:32:45,385 අද අඳුන්වල දෙන්න යන්නේ බාරොන් සමාගමේ... 414 00:32:45,530 --> 00:32:49,330 ...අද්විතීයම විශිශ්ටතම වීඩියෝ ගේම් එක. 415 00:32:55,306 --> 00:32:58,400 ස්තූතියි මගෙ පැටියෝ. ස්තූතියි ඔබ සැමටම. 416 00:32:58,943 --> 00:33:00,774 අකාශිගෙ අම්මා. 417 00:33:00,878 --> 00:33:02,846 හෙලෝ. - මගේ බිරිඳ. 418 00:33:02,981 --> 00:33:04,642 දැන් හොඳට බලා ගන්න. 419 00:33:04,749 --> 00:33:08,310 බැරන් සමාගම ප්‍රතම වතාවට ඉදිරිපත් කරනු ලබන... 420 00:33:08,419 --> 00:33:10,580 රා.වන්. 421 00:33:19,530 --> 00:33:21,498 සන්සුන් වෙන්න. ශේකර්. 422 00:33:21,733 --> 00:33:24,827 2050 වර්ශය. 423 00:33:25,903 --> 00:33:28,303 ලෝකය විනාශ වීමට පටන් අරන්. 424 00:33:29,607 --> 00:33:32,906 නපුර නැමැති අන්දකාරයෙන් ලෝකය අඳුරු වෙලා... 425 00:33:33,411 --> 00:33:36,608 ...මින් පෙර කිසි දිනක දැක හෝ අසා නැති දුශ්ටයෙක්... 426 00:33:37,648 --> 00:33:40,640 මේ ඒ යක්ශයා අවදි වන වේලාවයි. 427 00:33:41,519 --> 00:33:46,388 ඉතිහාසයේ බිහි වූ වඩාත් බයානකම යක්ශයින් දස දෙනෙකුගේ ශක්තිය, දුශ්ටකම එකතු කර... 428 00:33:46,624 --> 00:33:48,524 ...ඔහුව පරාද කරන්න බෑ. 429 00:33:48,860 --> 00:33:50,828 මරල දාන්නවත් බෑ. 430 00:33:51,029 --> 00:33:55,728 ඔහුට අපගෙ මනස ආක්‍රමනය කරන්න පුලුවන් වගේම පාලනය කරන්නත් පුලුවන්. 431 00:33:56,367 --> 00:34:01,669 ඔහු තමයි බයානක යක්ශයින් දස දෙනෙකුගෙන් සැදුම් ලත් රා වන්. 432 00:34:03,741 --> 00:34:09,805 යුද්දයයි මගේ එකම ධර්මය. වෙන කිසිම දෙවියෙක් නෑ. 433 00:34:12,583 --> 00:34:13,914 නියමයි. 434 00:34:14,052 --> 00:34:17,988 ප්‍රතීක්, රා වන් කියන්නෙ නියම වීරයෙක්. 435 00:34:18,289 --> 00:34:22,919 එයාට ඕනෙම රූපයක් ගන්න පුලුවන්. ගෑනු කෙනෙක් නැත්නම් පිරිමි කෙනෙක් වගේ වෙන්නත් පුලුවන්. 436 00:34:23,061 --> 00:34:26,724 අපි මේ දාල තියෙන කෘතිම බුද්දිය තියෙනව නේද... 437 00:34:26,831 --> 00:34:30,028 රා වන්ට ඒකෙන් හැම වෙලේම අලුත් අලුත් දේවල් ඉගෙන ගන්න පුලුවන්. 438 00:34:30,368 --> 00:34:32,029 අලුත් ස්වරූප, අලුත් සටන් ක්‍රම. 439 00:34:32,336 --> 00:34:34,896 කවදාවත් එකම දේ ආයෙ ආයෙ වෙන්නෙ නෑ. 440 00:34:38,910 --> 00:34:40,468 සුබ උදෑසනක් අම්මා. 441 00:34:40,578 --> 00:34:45,447 රා වන් එක්ක සටන් කරන්න හැම කෙනාටම ලැබෙනවා සුපිරි වීරයෙක්. 442 00:34:45,650 --> 00:34:47,811 සෙල්ලම් කරන හැම කෙනාටම ලැබෙනවා ඇඳුමක්. 443 00:34:47,952 --> 00:34:50,512 ඒ ඇඳුම ඇඳගෙන සෙල්ලම් කරන්න පුලුවන්. 444 00:34:51,089 --> 00:34:55,355 මේ ඇඳුම ඇඳගෙන තමන්ගෙ සුපිරි වීරයත් එක්ක සම්බන්ද වෙන්න පුලුවන්. 445 00:34:55,493 --> 00:34:56,858 මම සක්‍රීයයි. 446 00:34:59,664 --> 00:35:03,566 හේයි ජැකී චෑන්. 447 00:35:03,668 --> 00:35:05,795 එයා ජැකී චෑන් නෙවෙයි. 448 00:35:06,037 --> 00:35:09,564 මේ ගේම් එක සෙල්ලම් කරන හැම කෙනාටම ජී වන් වෙන්න පුලුවන්. 449 00:35:09,707 --> 00:35:12,676 හදවතක් සමග සුපිරි වීරයෙක්. - තාත්තා? 450 00:35:13,945 --> 00:35:16,539 සුපිරි වීරයෙක්? 451 00:35:16,647 --> 00:35:19,673 හරි. - එයා නියමයි නේද? 452 00:35:20,551 --> 00:35:21,643 නියමයි. 453 00:35:21,786 --> 00:35:24,721 සාදරයෙන් පිලි ගන්නවා අකාශි. අපි සෙල්ලම් කරමු. 454 00:36:33,024 --> 00:36:36,016 මටත් සෙල්ලම් කරන්න ඕනෙ. මේ දැන්ම. 455 00:36:36,127 --> 00:36:38,561 මට පාර්ටියට යන්න ඕනෙ නෑ. මට ගේම් ගහන්න ඕනෙ. 456 00:36:38,696 --> 00:36:41,392 අකාශි, මට දැන්ම මේ ගේම් එක ගහන්න ඕනෙ. 457 00:36:41,532 --> 00:36:44,660 හරි හරි. එන්න එන්න. 458 00:36:44,802 --> 00:36:46,497 ප්‍රතීක්ට ගේම් එක හිතට අල්ලල වගේ. 459 00:36:48,539 --> 00:36:49,836 ස්තූතියි ජෙනී. 460 00:36:55,179 --> 00:36:58,615 නම ලුසිෆර්. - ඔව්. 461 00:36:58,783 --> 00:37:00,011 ලුසිෆර්. 462 00:37:02,653 --> 00:37:04,416 හරි ගේම් එක පටන් ගන්නවා. 463 00:37:04,522 --> 00:37:07,650 Level one. Power blast. 464 00:37:07,758 --> 00:37:10,625 එනව රා වන්. දෙන්නම් උඹට. 465 00:37:11,462 --> 00:37:13,054 සාදරයෙන් පිලි ගන්නවා, ලුසිෆර්. 466 00:37:14,031 --> 00:37:17,125 මරනයේ අඳුරු ලොවට සාදරයෙන් පිලි ගන්නවා. 467 00:37:17,235 --> 00:37:20,068 පලයන් යන්න, ජරා මූනා. 468 00:37:20,238 --> 00:37:21,899 මමත් ගේම් චැම්පියන් කෙනෙක්. 469 00:37:24,075 --> 00:37:25,201 නියම පාරක්. 470 00:37:43,594 --> 00:37:44,788 පහලට. 471 00:38:01,245 --> 00:38:03,509 Level two, killer combat. 472 00:38:08,519 --> 00:38:10,714 චියර්ස්! 473 00:38:26,570 --> 00:38:27,696 මොකක්ද? 474 00:38:30,908 --> 00:38:32,068 චියර්ස්! 475 00:38:41,619 --> 00:38:44,884 "බලන්න බලන්න, සයිරනය නද දේ." 476 00:38:44,989 --> 00:38:48,584 "ඔබගේ ඔය ලස්සන, මට බෑ අහක බලා ඉන්නට." 477 00:38:53,297 --> 00:38:55,822 "ඔබේ සිනහව ඉතා සැහැසියි." 478 00:38:56,067 --> 00:38:59,559 "ඔබේ දෑස් මන්මත් කරවයි." 479 00:38:59,704 --> 00:39:02,969 "තවම මා ඔබ වෙතම ඇදී එයි." 480 00:39:08,346 --> 00:39:10,746 "හරියට අපරාදකරුවකු වාගේ." 481 00:39:10,848 --> 00:39:12,873 "ඇය දැවෙයි හරියට උන වාගේ." 482 00:39:12,983 --> 00:39:14,678 "මා විශ්වාස කරන්නෙමි." 483 00:39:14,819 --> 00:39:16,946 "ඇය සිත් වසඟ කරවන සුලුයි." 484 00:39:18,055 --> 00:39:21,957 "ඇස් විතරක් නොවෙයි." 485 00:39:22,093 --> 00:39:24,584 "ඔබෙ ඉරියව් දඟකාර කමින් පිරී ඇත." 486 00:39:24,729 --> 00:39:28,927 "අපරාදයකි මේ පැහැර ගැනීම." 487 00:39:30,067 --> 00:39:34,299 "අපරාදයකි, මේ පාර්ටිය කිසිදා නොනවතී." 488 00:39:35,773 --> 00:39:39,209 "ඔබෙ ආදරේ සැමද මා හට පීඩා ගෙන දෙයි." 489 00:39:39,310 --> 00:39:42,711 "ඔබෙ දැක්ම මා හද සොරකම් කර ඇත." 490 00:39:42,813 --> 00:39:44,747 "සෑම දිනකම ඔබේ ආදරේ..." 491 00:39:44,849 --> 00:39:46,874 "මගේ හද සොරකම් කර ඇත." 492 00:39:46,984 --> 00:39:50,078 "ඔබේ දැක්ම මා හද සොරකම් කර ඇත." 493 00:39:50,187 --> 00:39:54,283 "අපරාදයකි, මේ පාර්ටිය කිසිදා නොනවතී." 494 00:40:05,236 --> 00:40:07,033 "සෑම දෑසක්ම..." 495 00:40:07,138 --> 00:40:09,606 "මා දෙස නෙත් නොපියා බලා ඉදී." 496 00:40:09,707 --> 00:40:11,334 "ඔවුන් අහක නොබලයි." 497 00:40:12,676 --> 00:40:14,075 "මගේ අනුහස දීප්තිමත් වී ඇත." 498 00:40:14,211 --> 00:40:16,805 "මගේ ඉරියව් අති සුන්දරයි." 499 00:40:16,947 --> 00:40:19,040 "ඒ අති සුන්දරයි." 500 00:40:19,350 --> 00:40:23,286 "ඔබේ හැසිරීම් මගේ නින්ද සොරා ගෙන ඇත." 501 00:40:23,387 --> 00:40:27,050 "ඔබේ ලස්සන කොන්ඩය ඉතිරිය සම්පූර්න කරයි." 502 00:40:27,191 --> 00:40:30,354 "ඔබම කියනු මැන අපි කෙසේ අපව බේර ගනුද කියා," 503 00:40:30,661 --> 00:40:33,926 "කිමද ඔබෙ ඇස් මගෙ හද සොරා ගත්තා." 504 00:40:34,131 --> 00:40:38,033 "අපරාදයකි මේ පැහැර ගැනීම." 505 00:40:39,170 --> 00:40:43,664 "අපරාදයකි, මේ පාර්ටිය කිසිදා නොනවතී." 506 00:40:44,775 --> 00:40:48,677 "සෑම දිනකම, මගේ ආදරය... ඔබ මගේ හද සොරා ගත්තා." 507 00:40:48,779 --> 00:40:51,873 "ඔබ මගේ හද සොරා ගත්තා." 508 00:40:51,982 --> 00:40:54,075 "සැමදා ඔබේ ආදරය..." 509 00:40:54,185 --> 00:40:57,780 "මගේ හද සොරා ගත්තා." 510 00:40:57,922 --> 00:40:59,890 "ඔබ මගේ හද සොරා ගත්තා." 511 00:41:00,090 --> 00:41:03,685 "හොරෙන් හොරෙන් ඔබ සොරා ගත්තා." 512 00:41:03,828 --> 00:41:07,264 "මගේ හුස්ම." 513 00:41:07,364 --> 00:41:14,395 "හොරෙන් හොරෙන් - ඇය මගේ සිහින වලට ආවා. ඇය මා මුලා කරවූවා." 514 00:41:14,705 --> 00:41:18,106 "හොරෙන් හොරෙන් - මගේ දෑසේ නතර වූවා." 515 00:41:18,209 --> 00:41:21,303 "හොරෙන් හොරෙන් - මගේ සිහින වලට ආවා." 516 00:41:21,445 --> 00:41:24,778 "හොරෙන් හොරෙන් - නින්ද සොරා ගත්තා." 517 00:41:24,882 --> 00:41:29,376 "මගේ සිත අතරමන් කලා." 518 00:41:30,855 --> 00:41:34,086 "ඔබේ ඇස් මුලා කරවයි." 519 00:41:34,191 --> 00:41:38,093 "තවමත් මා ඔබ ගැන සිතමින්." 520 00:41:43,200 --> 00:41:47,432 "අපරාදයක් වාගෙයි..." - "ඇය දැවෙයි ගින්දර වාගේ." 521 00:41:47,738 --> 00:41:51,834 "මා විශ්වාස කරන්නෙමි." "ඇය සිත් වසඟ කරවයි." 522 00:41:52,877 --> 00:41:54,845 "ඈගේ දෑස පමනක් නොවේ." 523 00:41:54,945 --> 00:41:56,742 "ඔබෙ හැසිරීමද... 524 00:41:56,847 --> 00:41:59,145 ...දඟකාර බවින් පිරී ඇත." 525 00:41:59,250 --> 00:42:03,744 "අපරාදයකි මේ පැහැර ගැනීම." 526 00:42:04,989 --> 00:42:09,119 "අපරාදයකි, මේ පාර්ටිය කිසිදා නොනවතී." 527 00:42:10,194 --> 00:42:13,891 "සැමදා ඔබෙ ආදරය මා හද සොරා ගනී." 528 00:42:13,998 --> 00:42:17,729 "ඔබේ හැඟුම් මා හද සොරා ගනී." 529 00:42:17,835 --> 00:42:21,464 "සැමදා ඔබේ ආදරය." 530 00:42:21,772 --> 00:42:24,741 "හදවත සොරා ගනී." 531 00:42:24,842 --> 00:42:28,505 "ඔබෙ හැසිරීම මගෙ හද සොරා ගත්තා." 532 00:42:28,812 --> 00:42:32,043 "සැමදා ඔබේ ආදරය මගේ හද සොරා ගනී." 533 00:42:32,149 --> 00:42:35,915 "ඔබේ හැඟුම් මගෙ හද සොරා ගනී." 534 00:42:36,020 --> 00:42:39,217 "සැමදා ඔබේ ආදරය..." 535 00:42:39,323 --> 00:42:43,157 "හදවත සොරා ගනී." 536 00:42:43,260 --> 00:42:46,923 "ඔබේ හැඟුම් මගෙ හද සොරා ගනී." 537 00:42:47,031 --> 00:42:48,965 "අපරාදයක්." 538 00:42:56,206 --> 00:42:57,468 හේයි ලුසිෆර්, අපි යමු. 539 00:42:57,942 --> 00:42:59,807 මේක නම් පට්ටයි. කෝ තාත්තා? 540 00:43:01,812 --> 00:43:05,873 ලුසිෆර්, ඔයාට ගේම් එක අතරමග දාල යන්න බෑ. 541 00:43:06,417 --> 00:43:07,907 එයා පල්ලෙහ ඔයා එනකන් බලාගෙන ඉන්නවා. 542 00:43:08,218 --> 00:43:09,913 මම Level 3 වලට යන්න හිටියේ. 543 00:43:10,220 --> 00:43:11,915 මට මූව ඉවර කරල දාන්න ඕනෙ. 544 00:43:13,357 --> 00:43:16,155 රා වන් ව පරද්දන්න කාටවත් බෑ. 545 00:43:16,894 --> 00:43:19,021 ඔෆිස් එකේ කවුරුවත් තාම පලවෙනි ලෙවල් එක වත් ඉවර කලේ නෑ. 546 00:43:19,129 --> 00:43:20,562 ආපහු එන්න ලුසිෆර්. 547 00:43:20,998 --> 00:43:23,933 නැත්නම් මම ඔයාගෙ ලෝකෙට ඇවිල්ල ඔයාව ඉවර කරනවා. 548 00:43:24,034 --> 00:43:26,332 හා හා එනවකො එලියට. එතකොට බලා ගමු. 549 00:43:32,509 --> 00:43:35,069 රා වන් ව පරද්දන්න කාටවත් බෑ. 550 00:43:43,253 --> 00:43:48,350 ගේම් එක ඉවර උනාම මම ඔහේවත් ඉවර කරනවා. 551 00:43:48,592 --> 00:43:50,457 ඔහේ මැරෙනවා. 552 00:43:51,061 --> 00:43:52,858 ලුසිෆර් මැරේවි. 553 00:43:56,133 --> 00:43:58,101 ඔහේ මැරෙනවා. 554 00:44:29,166 --> 00:44:33,967 සෝනියා, ගේම් එකේ පොඩි ප්‍රශ්නයක්. මට නවතින්න වෙනවා. 555 00:44:34,905 --> 00:44:36,031 ඒකට කමක් නෑ. - අපි යමු. 556 00:44:36,173 --> 00:44:37,265 බායි. 557 00:44:38,108 --> 00:44:39,166 යමු. 558 00:44:39,276 --> 00:44:40,436 තාත්තේ. 559 00:44:43,380 --> 00:44:44,938 ඔයාටයි රා වන් ටයි. 560 00:44:53,123 --> 00:44:54,351 පස්සෙ හම්බ වෙන්නම්. බායි. 561 00:44:54,491 --> 00:44:55,651 "ඔබයි මාගේ හැම දෙයක්ම." 562 00:44:58,462 --> 00:45:00,453 එහෙම කොහොමද රා වන් පිස්සු කෙලින්නෙ? 563 00:45:00,664 --> 00:45:02,131 එන්න අපි බීල සමරමු. 564 00:45:02,232 --> 00:45:03,290 මට බොන්න ඕනෙ නෑ. 565 00:45:03,434 --> 00:45:06,232 උඹ නෙවෙයි බන්, මායි රා වන් සර්රුයි. 566 00:45:06,336 --> 00:45:08,099 එන්න එන්න. - ඔයා හිතන්නෙ මම බොරු කියනව කියල. 567 00:45:08,205 --> 00:45:09,502 මම ගිහින් mainframe කාමරේ බලන්නම්. 568 00:45:09,606 --> 00:45:11,904 ඔයා ගිහින් වැඩසටහන් කාමරේ බලන්න. 569 00:45:12,009 --> 00:45:13,101 මේ දැන්ම. 570 00:45:18,215 --> 00:45:21,981 රා වන් සර් අද නම් ඔයා නියම වැඩක් කලා. 571 00:45:22,086 --> 00:45:23,917 මේ ඇත්තමයි කියන්නෙ. ඇත්තටම මම... 572 00:45:37,101 --> 00:45:39,194 මගෙන් ඔයාට. 573 00:45:41,438 --> 00:45:46,239 සුබ උපන් දිනයක් වේවා. 574 00:45:49,113 --> 00:45:52,082 අදයි ඔයා ඉපදුනේ. 575 00:45:53,984 --> 00:45:55,508 මම ගිහින් වැඩසටහන් කාමරේ බලල එන්නම්. 576 00:45:55,619 --> 00:45:59,487 ඒත්...මම ආපහු එනවා. 577 00:46:02,359 --> 00:46:03,587 මම ගිහින් එන්නම්. 578 00:46:16,240 --> 00:46:19,403 පස්සෙ හම්බ වෙමු කිඹුලෝ. 579 00:46:27,718 --> 00:46:30,050 ඉතින්? - ඉතින්. 580 00:46:30,154 --> 00:46:31,678 ඔයා ගේම් එකට ගොඩක් කැමතියි නේද? 581 00:46:32,022 --> 00:46:33,080 ඔව්. 582 00:46:33,257 --> 00:46:35,657 එච්චරටම හිතට ඇල්ලුව නම් ඇයි තාත්තව බදා ගත්තෙ නැත්තෙ? 583 00:46:36,193 --> 00:46:37,285 අනේ අම්මෙ. 584 00:46:37,394 --> 00:46:40,124 මට කියන්න ඕනෙ උනේ මේ ගේම් එක හොඳයි කියල විතරයි. 585 00:46:40,230 --> 00:46:41,322 ඇයි එහෙනම් කිව්වෙ නැත්තෙ? 586 00:46:41,431 --> 00:46:44,423 අපි එකම ගෙදරනෙ ඉන්නෙ. හෙට උදේට උනත් කියන්න පුලුවන්නෙ. 587 00:46:45,335 --> 00:46:46,427 හරි. 588 00:46:46,703 --> 00:46:48,227 ඒ උනාට ඔයාට එයාව බදා ගන්න ඕනෙ උනා නේද? 589 00:46:48,705 --> 00:46:50,332 ඔයාට මොනාද කරන්න ඕනෙ උනේ? 590 00:46:51,275 --> 00:46:53,607 අම්මෙ නවත්තන්නකො. - ඔයාට එයාව බදා ගන්න ඕනෙ උනානෙ. - අනේ අම්මෙ නවත්තන්නකො. 591 00:46:54,478 --> 00:46:56,605 හරි මිස්ට රා වන්. 592 00:46:56,780 --> 00:47:01,080 අකාශි කියනවා ඔයා නවතින්නෙ නෑ කියල. 593 00:47:01,585 --> 00:47:02,779 අපි බලමු. 594 00:47:04,188 --> 00:47:05,746 ඛන්ඩ කිරීම සම්පූර්නයි. 595 00:47:08,392 --> 00:47:10,292 රා වන් නවතින්නෙ නෑ. 596 00:47:21,238 --> 00:47:24,036 හෙලෝ අකාශි. - ඔයාට මොනා හරි අමුතු දෙයක් පේනවද? 597 00:47:24,141 --> 00:47:26,302 රා වන් නවතින්නෙ නෑනෙ. 598 00:47:27,845 --> 00:47:29,403 ඒකනෙ මම කිව්වෙ. 599 00:47:29,746 --> 00:47:31,236 main-frame එක හරිද? 600 00:47:32,082 --> 00:47:33,447 මම බලනවා. 601 00:47:33,584 --> 00:47:34,642 විශේශ මුකුත් පේන්න නෑ. 602 00:47:37,221 --> 00:47:40,349 මම GPU එක ගේන්නම්, අපි මොනා හරි කරන්න බලමු. 603 00:47:43,393 --> 00:47:44,485 හරි මම... 604 00:47:55,205 --> 00:47:57,332 605 00:47:58,542 --> 00:48:00,601 606 00:48:02,579 --> 00:48:04,069 607 00:48:05,315 --> 00:48:06,714 608 00:49:39,710 --> 00:49:41,371 රා වන් ගේම් එකෙන් කොහෙට ගියාද? 609 00:50:20,550 --> 00:50:21,778 රෝස මලක්? 610 00:51:06,897 --> 00:51:07,989 කවුද? කවුද ඔහේ ඉන්නෙ? 611 00:51:23,413 --> 00:51:25,540 ලුසිෆර් මරන්න වෙනවා. 612 00:51:26,083 --> 00:51:28,916 ලුසිෆර් මැරෙන්න ඕනෙ. 613 00:52:01,985 --> 00:52:03,850 ඔයා ලුසිෆර්ද? 614 00:52:13,563 --> 00:52:14,723 ලුසිෆර්? 615 00:52:15,899 --> 00:52:17,799 මම ලුසිෆර් නෙවෙයි. 616 00:52:17,934 --> 00:52:19,993 එහෙනම් මට ඔහේගෙන් වැඩක් නෑ. 617 00:52:25,142 --> 00:52:26,575 අකාශි ෆෝන් එක උස්සන්න. 618 00:52:41,158 --> 00:52:42,455 අකාශි. 619 00:52:49,499 --> 00:52:50,625 අකාශි. 620 00:52:56,072 --> 00:52:57,505 අකාශි. 621 00:53:38,515 --> 00:53:41,643 සෝනියා ප්‍රතීක්, අනේ ෆෝන් එක උස්සන්න. 622 00:54:20,523 --> 00:54:21,615 රා වන්? 623 00:54:25,929 --> 00:54:29,558 ගේම් එකෙන් එලියට ඇවිත්? 624 00:54:30,233 --> 00:54:32,463 මට ලුසිෆර්ව ඕනෙ. 625 00:54:33,803 --> 00:54:34,929 ලුසිෆර්. 626 00:54:37,507 --> 00:54:39,805 මම එයාව ඉවර කරල දානවා. 627 00:54:43,179 --> 00:54:44,908 ඔයා ලුසිෆර්ද? 628 00:54:49,219 --> 00:54:51,585 ඔයා ලුසිෆර්ද? 629 00:54:53,523 --> 00:54:57,220 ඔ ඔව් මමයි ලුසිෆර්. 630 00:55:04,567 --> 00:55:07,161 මමයි ලුසිෆර්. 631 00:55:07,937 --> 00:55:09,632 ඔහේ බොරු කියන්නෙ. 632 00:55:58,588 --> 00:55:59,782 ඔව් කතා කරනවා. 633 00:57:02,419 --> 00:57:05,877 "ඇයි ඔබ මා හා කතා නොකරන්නේ?" 634 00:57:05,989 --> 00:57:11,086 "ඇයි මා හට පිටු පා යන්නේ?" 635 00:57:11,294 --> 00:57:17,699 "කෙලෙසද මා කාලය ආපසු හරවන්නේ?" 636 00:57:18,835 --> 00:57:21,998 "ඇයි ඔබ මා හා කතා නොකරන්නේ?" 637 00:57:22,105 --> 00:57:27,372 "ඇයි මා හට පිටු පා යන්නේ?" 638 00:57:27,677 --> 00:57:33,980 "කෙලෙසද මා කාලය ආපසු හරවන්නේ?" 639 00:57:34,984 --> 00:57:37,782 "ඔබ නැති රැය කිසිදා නොගෙවෙයි." 640 00:57:38,221 --> 00:57:41,418 "ඔබ නැතිව මා හට කිසිදු සැනසීමක් නැත." 641 00:57:41,724 --> 00:57:47,822 "ඔබ නැතිව මා කෙසේ ජීවත් වන්නද?" 642 00:57:48,398 --> 00:57:51,196 "මගේ දෑස් කඳුලින් පිරිලා." 643 00:57:51,301 --> 00:57:54,134 "මගේ දෑස් කඳුලින් පිරිලා." 644 00:57:54,804 --> 00:57:57,830 "මගේ දෑස් කඳුලින් පිරිලා." 645 00:57:57,941 --> 00:58:00,671 "මගේ දෑස් කඳුලින් පිරිලා." 646 00:58:01,244 --> 00:58:04,111 "මගේ දෑස් කඳුලින් පිරිලා." 647 00:58:04,247 --> 00:58:07,239 "මගේ දෑස් කඳුලින් පිරිලා." 648 00:58:07,917 --> 00:58:10,750 "මගේ දෑස් කඳුලින් පිරිලා." 649 00:58:10,854 --> 00:58:13,721 "මගේ දෑස් කඳුලින් පිරිලා." 650 00:58:14,324 --> 00:58:15,689 "ඔබ නැති මගේ ආත්මය අසම්පූර්නයි. 651 00:58:15,792 --> 00:58:19,228 ...මන්ද ඔබ මගේ කොටසක් රැගෙන ගියා." 652 00:58:20,964 --> 00:58:22,226 "ඔබ නැති මගේ ආත්මය අසම්පූර්නයි. 653 00:58:22,332 --> 00:58:26,029 ...මන්ද ඔබ මගේ කොටසක් රැගෙන ගියා." 654 00:58:27,303 --> 00:58:28,770 "ඔබ නැති මගේ ආත්මය අසම්පූර්නයි. 655 00:58:28,905 --> 00:58:32,204 ...මන්ද ඔබ මගේ කොටසක් රැගෙන ගියා." 656 00:58:36,079 --> 00:58:37,103 තාත්තා... 657 00:58:38,081 --> 00:58:39,343 මොකද උනේ ප්‍රතීක්? 658 00:58:39,916 --> 00:58:41,884 තාත්තා මැරුනෙ අනතුරකින් නෙවෙයි. 659 00:58:44,287 --> 00:58:45,879 රා වන් එයාව මැරුවා. 660 00:58:47,056 --> 00:58:48,114 රා වන්? 661 00:58:48,224 --> 00:58:50,988 රා වන්. ගේම් එකේ දුශ්ටයා. 662 00:58:52,061 --> 00:58:53,756 මොනාද ඔයා මේ කියන්නෙ ප්‍රතීක්? 663 00:59:15,485 --> 00:59:16,816 664 00:59:17,487 --> 00:59:18,818 665 00:59:22,392 --> 00:59:23,484 මොකද? 666 00:59:28,264 --> 00:59:30,129 අම්මේ, මම කිව්වනෙ මන් ඉන්දියාවට යන්නෙ නෑ කියල. 667 00:59:30,233 --> 00:59:31,393 ප්‍රතීක්, මන් කියන දේ අහන්න. 668 00:59:31,534 --> 00:59:33,502 මම දැන ගන්න ඕනෙ තාත්තට මොකද උනේ කියල. 669 00:59:33,903 --> 00:59:35,996 ඒක අනතුරක්. 670 00:59:36,239 --> 00:59:38,799 අපි අද රෑම ඉන්දියාවට යනවා. 671 00:59:39,042 --> 00:59:41,010 මම යන්නෙ නෑ අම්මෙ. 672 00:59:41,844 --> 00:59:42,970 ප්‍රතීක්. 673 00:59:45,448 --> 00:59:51,853 ඔබ මට පොරොන්දු වූවා. 674 00:59:52,121 --> 00:59:57,923 ආපසු නොඒ නම් ඇයි පොරොන්දු වූයේ? 675 00:59:58,494 --> 01:00:01,395 ගැහෙන හදවතින් මා බලා ඉඳිමි... 676 01:00:01,864 --> 01:00:04,924 ඔබේ හඩ අසන්නට... 677 01:00:05,134 --> 01:00:08,160 මා ආඩම්බරයෙන් බලා සිටියා ඔබ වෙනුවෙන්. 678 01:00:08,271 --> 01:00:10,865 මගේ ආදරය... 679 01:00:11,074 --> 01:00:13,338 ඔබව දිනා ගැනීමට මා උත්සහ කලා... 680 01:00:14,210 --> 01:00:17,475 ඔබව පොලඹවා ගැනීමට මා වෑයම් කලා. 681 01:00:18,615 --> 01:00:20,014 යමු ප්‍රතීක්... 682 01:00:24,120 --> 01:00:29,956 "මගේ දෑස කඳුලින් තෙමී ඇත." 683 01:00:30,560 --> 01:00:36,055 "මගේ දෑස කඳුලින් තෙමී ඇත." 684 01:00:37,300 --> 01:00:43,239 "මගේ දෑස කඳුලින් තෙමී ඇත." 685 01:00:43,573 --> 01:00:49,341 "මගේ දෑස කඳුලින් තෙමී ඇත." 686 01:00:50,213 --> 01:00:56,049 "මගේ දෑස කඳුලින් තෙමී ඇත." 687 01:01:00,390 --> 01:01:01,482 ඔයා හරි. 688 01:01:02,325 --> 01:01:04,885 දෙවියනේ ඒත් මේක උනේ කොහොමද? 689 01:01:05,294 --> 01:01:09,355 රා වන් කිව්ව එයා ගේම් එකෙන් එලියට ඇවිල්ල මාව හොයා ගන්නව කියල. 690 01:01:14,937 --> 01:01:18,134 "ප්‍රතීක්, මේ ගේම් එකේ පලවෙනි ඇඳුම ඔයාට. 691 01:01:18,608 --> 01:01:23,045 "මම ඔයාට ඕනෙ විදිහෙ රා වන් කෙනෙක් හැදුවා. ඒත් මතක තියා ගන්න... 692 01:01:23,413 --> 01:01:28,942 "රා වන් හැදුවෙ බයානක රාක්ශයින්ගෙන් නම්, ජී වන් හැදුනෙ මගෙ හදවතින්." 693 01:01:36,025 --> 01:01:40,519 අපි අවට කිරන, සංඛ්‍යාත මිලියන් ගානක් තියෙනවා. 694 01:01:41,064 --> 01:01:44,431 අපේ තාක්ශනය නිසා මේ රූපය ඔයාලට බලන්නත් පුලුවන්... 695 01:01:44,600 --> 01:01:46,295 ...අල්ලන්නත් පුලුවන්. 696 01:01:50,440 --> 01:01:54,103 "ගේම් එක අතරමගදි ඔයා හිර උනොත් මගේ ජී වන් ඔයාට උදව් කරයි." 697 01:01:54,577 --> 01:01:58,240 හොඳ පැත්තට සෙල්ලම් කරන්න ඩියුඩ්. ආදරෙයි, තාත්තා. 698 01:01:59,582 --> 01:02:00,913 අකාශි, මේ ප්‍රතීක්. 699 01:02:01,350 --> 01:02:02,408 හෙලෝ. 700 01:02:02,518 --> 01:02:03,951 මේ ප්‍රතීක්. 701 01:02:04,220 --> 01:02:05,312 හෙලෝ, ප්‍රතීක්. 702 01:02:05,521 --> 01:02:06,613 ඔෆිස් එක. 703 01:02:07,023 --> 01:02:08,081 ඒක විනාස වෙල. 704 01:02:08,291 --> 01:02:09,622 එදා රෑ ඔයත් හිටියා තාත්තත් එක්ක. 705 01:02:09,992 --> 01:02:11,084 එදා මොනා හරි උනාද? 706 01:02:11,327 --> 01:02:12,419 නෑ. 707 01:02:14,097 --> 01:02:15,462 එදා ඔක්කොම හරියට තිබුනා. 708 01:02:17,533 --> 01:02:19,524 මොනිටරේ වැටිල තියෙනවා ලුසිෆර් මැරෙන්න ඕනෙ කියල. 709 01:02:20,603 --> 01:02:22,161 කවුද ලුසිෆර් කියන්නෙ? 710 01:02:22,605 --> 01:02:25,597 ඒ මම අකාශි. ඒ මම ගේම් ගහනකොට දාන නම. ඔයා දන්නෙ නැද්ද? 711 01:02:25,708 --> 01:02:30,168 ලුසිෆර්, ප්‍රතීක්. ඔව් ඇත්තටම මම දන්නවා. 712 01:02:47,697 --> 01:02:48,959 අකාශි? 713 01:02:49,098 --> 01:02:50,190 එතකොට මේ කවුද? 714 01:02:54,203 --> 01:02:56,569 ඒ කියන්නෙ රා වන් අකාශි වෙලා. 715 01:03:04,046 --> 01:03:06,571 මම කැමති නෑ චීනුන්ට. 716 01:03:11,587 --> 01:03:13,111 හෙලෝ. - අම්මේ. 717 01:03:13,222 --> 01:03:14,587 ප්‍රතීක්, ඔයා කොහෙද ඉන්නෙ? 718 01:03:15,024 --> 01:03:16,753 මම ඇත්ත කිව්වෙ. තාත්තව මැරුවෙ රා වන්. 719 01:03:17,360 --> 01:03:18,554 රා වන් දැන් අකාශි වෙලා. 720 01:03:18,661 --> 01:03:21,129 මොනාද මේ කියන්නෙ ප්‍රතීක්? ඔයා කොහෙද ඉන්නෙ? ෆ්ලයිට් එකට වෙලාව හරි. 721 01:03:21,330 --> 01:03:22,388 තාත්තගෙ ඔෆිස් එකේ. 722 01:03:22,598 --> 01:03:23,656 ඔයා ඔහොමම ඉන්න. මම දැන්ම එනවා. 723 01:03:27,703 --> 01:03:29,034 මේකත් බලන්න වෙනව. 724 01:03:32,375 --> 01:03:33,672 ප්‍රතීක්, මේක අල්ල ගන්න. 725 01:03:34,310 --> 01:03:37,006 ලැප් එක අරගෙන ප්‍රදාන පරිගනකයට එකට සම්බන්ද වෙලා ලොග් වෙන්න බලන්න. 726 01:03:41,417 --> 01:03:42,475 හරි ලොග් උනා. 727 01:03:43,319 --> 01:03:45,310 හරි, දැන් රා වන් ගෙ බැකප් ප්‍රෝග්‍රෑම් එක අප්ලෝඩ් කරන්න. 728 01:03:46,422 --> 01:03:47,753 එහෙම එකක් නෑනෙ. 729 01:03:48,057 --> 01:03:50,184 මොකක්? බැකප් එකක් නෑ? 730 01:03:51,127 --> 01:03:52,253 මේ ප්‍රෝග්‍රෑම් එක නවත්තන්න විදිහක් නැතුව. 731 01:03:52,361 --> 01:03:53,658 අපි කොහොමද එයාව නවත්තන්නෙ? 732 01:03:54,063 --> 01:03:55,325 රා වන් ව නවත්තන්න මොකක්ම හරි ක්‍රමයක් ඇති. 733 01:03:55,431 --> 01:03:59,424 "ගේම් එකේදි ඔයා කොහේදි හරි හිර උනොත්, මගේ ජී වන් ඔයාව බේර ගනියි." 734 01:03:59,669 --> 01:04:03,400 රා වන්ව නවත්තන්න එකම ක්‍රමයයි තියෙන්නෙ. ජී වන්. 735 01:04:03,673 --> 01:04:06,335 රා වන්ට එලියට එන්න පුලුවන් නම්, ජී වන් ටත් පුලුවන්. 736 01:04:08,110 --> 01:04:09,202 හරි. 737 01:04:09,312 --> 01:04:11,337 රා වන් ගෙ ප්‍රෝග්‍රෑම් ප්‍රදාන පරිගනකයෙ තිබුනා. 738 01:04:11,581 --> 01:04:14,550 අපි රා වන්ගෙ දත්ත අරගෙන ජී වන් ව එලියට ගන්න බලමු. 739 01:04:15,218 --> 01:04:16,515 මේ ප්‍රෝග්‍රෑම් එක දාන්න. - හරි. 740 01:04:41,644 --> 01:04:42,736 මගුල. 741 01:04:52,755 --> 01:04:54,450 හෙලෝ. - ජෙනී මේ මම. 742 01:04:54,624 --> 01:04:56,751 මම මේ දැන් දැක්කා අකාශි ඔය පැත්තට එනවා. 743 01:04:57,627 --> 01:04:58,787 මොකද උනෙ, ජෙනී? 744 01:04:59,795 --> 01:05:02,593 සෝනියා කතා කලෙ. රා වන් එනවලු. ප්‍රතීක්, ඔයා මෙහෙන් යන්න. 745 01:05:03,232 --> 01:05:04,756 නෑ, මම උත්සහ කරල බලන්න ඕනෙ. 746 01:05:05,134 --> 01:05:07,398 මම ජී වන් ව එලියට ගන්න බලන්න ඕනෙ. 747 01:05:07,503 --> 01:05:13,806 රා වන් ඔයාගෙ පස්සෙන් එන්නෙ. එයාට මාව ඕනෙ නෑ එයා මාව දන්නෙ නැති නිසා. ඔයා දැන් යන්න.ඔයා දැන් යන්නම ඕනෙ. 748 01:05:15,511 --> 01:05:16,637 යන්න. 749 01:05:22,919 --> 01:05:24,352 ජෙනී, හාර්ට් එක. 750 01:05:48,678 --> 01:05:49,872 ප්‍රතීක් යන්න. 751 01:05:50,780 --> 01:05:52,247 ප්‍රතීක් යන්න. 752 01:05:52,682 --> 01:05:53,876 යන්න. 753 01:06:10,199 --> 01:06:12,633 අම්මේ යමු ඉක්මනට. 754 01:06:12,868 --> 01:06:14,301 මොකක්ද ප්‍රතීක් වෙන්නෙ? 755 01:06:15,638 --> 01:06:17,162 මොකක්ද මේ වෙන්නෙ? - ඉක්මනට යමු මෙහෙන්. 756 01:06:22,311 --> 01:06:23,505 අම්මෙ හයියෙන්. 757 01:06:23,612 --> 01:06:26,240 ප්‍රතීක්, රතු සංඥාව තියෙන්නෙ. යන්න බෑ. - ඉක්මනට යමු. 758 01:06:26,983 --> 01:06:30,612 ඇයි අර අකාශි අපේ පස්සෙන් එන්නෙ? - ඒ අකාශි නෙවෙයි, රා වන්. 759 01:06:44,700 --> 01:06:46,258 ඉක්මනට යමු. 760 01:06:46,469 --> 01:06:49,666 මොකක්ද මේ වෙන්නෙ? - එයා අපේ පස්සෙන් එනවා අම්මේ ඉක්මනට යමු. 761 01:07:14,263 --> 01:07:15,491 අම්මේ ඉක්මනට. 762 01:07:17,466 --> 01:07:18,956 රා වන් කොහොමද ගේම් එකෙන් එලියට ආවෙ? 763 01:07:19,268 --> 01:07:20,929 කොහොමද එයා අකාශි උනේ? මොකක්ද මේ වෙන්නෙ? 764 01:07:21,303 --> 01:07:22,895 මම පස්සෙ කියන්නම්. දැන් ඉක්මනට යමු. 765 01:07:47,630 --> 01:07:49,655 කොහෙද ගියේ එයා? - දන්නෙ නෑ. 766 01:07:49,765 --> 01:07:50,891 පේන්න නෑ. 767 01:07:53,402 --> 01:07:55,393 එයා කාගෙ හරි බයික් එකක් අරගෙන. 768 01:08:00,509 --> 01:08:01,635 වමට හරවන්න. 769 01:08:12,054 --> 01:08:14,386 මේ පාර මොකක්ද? - මම කියන්නම් අපි යමු. 770 01:08:15,758 --> 01:08:16,782 වමට හරවන්න. 771 01:08:32,541 --> 01:08:33,633 ප්‍රතීක්. 772 01:08:34,944 --> 01:08:36,343 අම්මේ. 773 01:08:55,931 --> 01:08:57,091 ප්‍රතීක්. 774 01:09:02,838 --> 01:09:03,964 අම්මේ. 775 01:09:58,127 --> 01:09:59,685 ඔයා හොඳින්ද? 776 01:09:59,795 --> 01:10:00,887 ඔව් ඔයා? 777 01:10:06,735 --> 01:10:07,963 ප්‍රතීක්. 778 01:12:42,324 --> 01:12:44,758 ඔයාට වැරදුනා ජී වන්. 779 01:13:33,142 --> 01:13:35,303 ඒත් අම්මේ... - මට ඔය රා වන් ජී වන් මුකුත් තේරුම් ගන්න ඕනෙ නෑ. 780 01:13:35,411 --> 01:13:37,003 අපි මේ දැන්ම ඉන්දියාවට යනවා, හරිද. 781 01:13:37,112 --> 01:13:38,636 රා වන් ජී වන් කියල කවුරුවත් නෑ. 782 01:13:59,902 --> 01:14:01,335 තාත්තා? 783 01:14:43,579 --> 01:14:45,410 එන්න ප්‍රතීක්, ඉක්මනට යමු. 784 01:14:45,514 --> 01:14:48,381 අපි පරක්කුයි. - හරි අම්මේ. අපි යමු. 785 01:14:48,851 --> 01:14:50,284 හරි අම්මේ. අපි යමු. 786 01:14:53,021 --> 01:14:54,921 හරි අම්මේ. අපි යමු. 787 01:14:58,293 --> 01:15:01,023 ඇයි මෙයා අපේ අපේ පස්සෙන්ම එන්නෙ? - අම්මේ ජී වන් අපිව බේර ගත්තා. 788 01:15:01,129 --> 01:15:02,790 අම්මේ ජී වන් අපිව බේර ගත්තා. 789 01:15:03,131 --> 01:15:04,928 අම්මේ ජී වන් අපිව බේර ගත්තා. - හරි, බායි ස්තූතියි. 790 01:15:09,004 --> 01:15:11,837 නියම ශර්ට් එකක් ඩූඩ්. - නියම ශර්ට් එකක් ඩූඩ්. 791 01:15:11,940 --> 01:15:15,205 මෙයාට මෙහෙම යන්න බෑ. - ඒකම තමයි මමත් කියන්නෙ මෙයාට කොහොමටවත් බෑ මෙහෙම යන්න. 792 01:15:15,310 --> 01:15:17,301 අනේ අම්මෙ අපිට මෙයාව වහ ගන්න වෙනවා. 793 01:15:17,412 --> 01:15:18,811 මාව වහ ගන්න වෙනවා. 794 01:15:19,314 --> 01:15:20,281 අම්මගෙ සලුව. 795 01:15:20,382 --> 01:15:21,542 අම්මගෙ සලුව. 796 01:15:22,017 --> 01:15:23,143 මොනාද ඔය කරන්නෙ? 797 01:15:23,919 --> 01:15:25,978 හේයි ඔයා. ඔයාලට බෑ මෙතන වාහනේ නවත්තන්න. 798 01:15:28,857 --> 01:15:30,825 මම කිව්වෙ වාහන නවත්තන්න බෑ කියල. 799 01:15:35,430 --> 01:15:36,590 මට නම් මුකුත්ම තේරෙන්නෙ නෑ. 800 01:15:36,899 --> 01:15:38,890 තේරුම් ගන්න උත්සහ කරන්න. 801 01:15:39,001 --> 01:15:41,902 හරි. නවත්තගන්න. ඒව මන් පස්සෙ තේරුම් ගන්නම් හරිද. 802 01:15:42,304 --> 01:15:44,966 හරි, ඉස්සෙල්ල මේක කියන්න. මේ මොකක්ද එක අර... 803 01:15:45,073 --> 01:15:47,132 ...ලෝහ පරීක්ශා කරන තැනින් අරන් යන්නෙ කොහොමද? 804 01:15:47,242 --> 01:15:49,437 ප්‍රතීක්, තේරුම් ගන්න උත්සහ කරන්න. 805 01:15:49,912 --> 01:15:51,607 මෙයාට අපිත් එක්ක යන්න බෑ. 806 01:15:53,148 --> 01:15:55,446 මොනම ක්‍රමයක් වත් නෑ. - නෑ, මොකක් හරි ක්‍රමයක් තියෙන්න ඕනෙ. 807 01:15:57,452 --> 01:15:59,977 ජී වන් ඔයාට අර වගේ වෙන්න පුලුවන්ද? 808 01:16:03,025 --> 01:16:04,390 ඔව් ඇත්තටම. 809 01:16:05,961 --> 01:16:08,452 ඔන්න බලන්න, ජී වන් කොහොමද වෙස් මාරු කර ගන්නෙ කියල. 810 01:16:10,065 --> 01:16:11,555 හේයි, මොනාද ඔය කරන්නෙ? 811 01:16:11,934 --> 01:16:13,128 මේක. 812 01:16:17,539 --> 01:16:20,337 ජී වන් මොනාද කරන්නෙ? රා වන් වගේ වෙන්නකො. 813 01:16:20,442 --> 01:16:21,909 රා වන් කරන විදිහට. 814 01:16:23,178 --> 01:16:24,543 මට රා වන් විදිහට කරන්න බෑ. 815 01:16:25,380 --> 01:16:26,540 816 01:16:26,982 --> 01:16:28,540 මොකද මම රා වන් වගේ බලවත් නෑ. 817 01:16:28,650 --> 01:16:29,912 හරිනෙ ඉතින්. 818 01:16:30,018 --> 01:16:31,076 පොල් බූරුව. 819 01:16:31,186 --> 01:16:33,882 ප්‍රතීක්, බාශාව. - සමාවෙන්න අම්මේ. 820 01:16:34,590 --> 01:16:35,648 කලිසම ගලවන්නද? 821 01:16:46,001 --> 01:16:47,332 පැත්තකට වෙන්න සර්. 822 01:17:39,388 --> 01:17:41,356 ඔයා යන්න. බය වෙන්න එපා. 823 01:18:21,196 --> 01:18:22,561 යන්න බෑ මැඩම්. 824 01:18:22,664 --> 01:18:24,222 ඇයි ඔහේ ටැක්සි ඩ්‍රයිවර් කෙනෙක් උනේ? 825 01:18:24,332 --> 01:18:27,495 ටැක්සියත් යයි. ඔහෙත් යයි. නීති එහෙම දන්නව නේද? 826 01:18:28,203 --> 01:18:31,070 අපි එක්කන් යන්නම්. 827 01:18:31,273 --> 01:18:34,071 මේ මෝඩයා අතැරල දාල අපිත් එක්ක යන්. 828 01:18:34,276 --> 01:18:36,608 මොකද මැඩම්, යමුද? 829 01:18:36,712 --> 01:18:37,770 මොන විකාරයක්ද? 830 01:18:38,080 --> 01:18:39,172 මම එක්කන් යන්නම්. 831 01:18:39,281 --> 01:18:42,216 ඒයි, උඹට දෙනව එකක්. 832 01:18:42,317 --> 01:18:43,648 අපි එක්කන් යන්නම් මැඩම්ව. 833 01:18:44,219 --> 01:18:45,345 කවුද ඩෝ? 834 01:18:50,292 --> 01:18:51,259 ජී වන් මොනාද ඔය කරන්නෙ? 835 01:18:51,359 --> 01:18:52,257 ඔය මිනිහ මැරෙයි. 836 01:18:52,360 --> 01:18:54,692 එහෙම උනොත් රීසෙට් කරල ආයෙ ප්ලේ කරමු. 837 01:18:54,796 --> 01:18:57,697 සර් මේ මිනිහෙක්. ටේප් රෙකෝඩරයක් නෙවෙයි. 838 01:18:57,799 --> 01:18:59,198 ඔහේ කට වහගන්න. 839 01:18:59,301 --> 01:19:00,290 මේක සෙල්ලමක් නෙවෙයි. 840 01:19:00,402 --> 01:19:02,267 මෙහෙ කවුරුහරි එක පාරක් මැරුනොත්... 841 01:19:02,571 --> 01:19:04,163 ...ආපහු එන්නෙ නෑ. 842 01:19:04,573 --> 01:19:05,597 ආපහු එන්න පුලුවන්. 843 01:19:05,707 --> 01:19:07,265 "මිනිස්සු ඇඳුම් මාරු කරනවා වගේ.... 844 01:19:07,375 --> 01:19:09,172 "ආත්මය වෙන ශරීරයකට මාරු කරල එන්න පුලුවන්." 845 01:19:09,277 --> 01:19:11,268 බගවත් ගීතාව. පරිච්චේදය 2, පද්‍ය 22 846 01:19:11,379 --> 01:19:13,574 එතකොට පිටු අංකෙ මොකක්ද? 847 01:19:13,682 --> 01:19:14,649 47 848 01:19:14,750 --> 01:19:17,275 ප්‍රතීක්, මෙයාට කියන්න අරයව අතාර්න්න කියල. 849 01:19:17,385 --> 01:19:19,250 ජී වන්, අතාරින්න. 850 01:19:22,758 --> 01:19:24,726 නියමයි. - නියම අත ඇරිල්ලක්නෙ. 851 01:19:37,339 --> 01:19:38,704 කියන්න එයාට මුකුත් අල්ලන්න එපා කියල. 852 01:19:40,509 --> 01:19:42,272 ජී වන් මුකුත් අල්ලන්න එපා. 853 01:19:50,118 --> 01:19:52,586 මැඩම් සපත්තුවෙ ෆෑන් එකක් හයි කරල. 854 01:19:53,622 --> 01:19:55,089 අල්ලන්න එපා. 855 01:19:59,227 --> 01:20:00,421 ජී වන්. 856 01:20:08,870 --> 01:20:11,100 ජී වන්, නවත්තන්න. 857 01:20:17,445 --> 01:20:19,504 ජී වන් අල්ලන්න එපා. 858 01:20:23,585 --> 01:20:24,711 අල්ලන්න එපා. 859 01:20:32,594 --> 01:20:34,562 ජී වන් අල්ලන්න එපා. 860 01:20:38,667 --> 01:20:39,861 ජී වන්. 861 01:20:48,443 --> 01:20:49,569 අන්න නියමයි. 862 01:21:11,666 --> 01:21:12,826 මෝඩයා. 863 01:21:15,704 --> 01:21:18,195 ඔයා හොඳින්ද? - ඔව් මම හොඳින්. 864 01:21:18,306 --> 01:21:19,534 මෝඩයා. 865 01:21:33,722 --> 01:21:34,950 ඔහේට මගේ එතනින් අල්ලන්න බෑ. 866 01:21:35,257 --> 01:21:36,224 එහෙනම් කොහෙන්ද අල්ලන්න පුලුවන්? 867 01:21:36,758 --> 01:21:37,725 කොහෙන්වත් අල්ලන්න බෑ. 868 01:21:37,826 --> 01:21:39,191 එතකොට කොහොමද ඔයාව බේර ගන්නෙ? 869 01:21:39,294 --> 01:21:40,818 මාව බේර ගන්න ඕනෙ නෑ. 870 01:21:41,263 --> 01:21:42,560 පොල් බූරුවා. 871 01:21:43,531 --> 01:21:46,523 බේර ගන්න. ජී වන් මාව බේර ගන්න. 872 01:21:48,637 --> 01:21:51,231 ජී වන් බේර ගන්න. 873 01:21:51,740 --> 01:21:53,367 ඇයි නැවතුනේ? මුකුත් කරන්නැත්තෙ ඇයි? 874 01:21:53,475 --> 01:21:54,601 මට ඔයාව අල්ලන්න වෙනව. 875 01:21:54,709 --> 01:21:57,507 එහෙනම් මාව අල්ලන්න. 876 01:21:57,612 --> 01:21:58,738 අනේ මාව අල්ලන්න. - හරි. 877 01:22:00,515 --> 01:22:01,914 පහලින්. 878 01:22:04,586 --> 01:22:05,644 මූනට ගහන්න. 879 01:22:08,256 --> 01:22:09,382 නැවෙන්න. 880 01:22:21,036 --> 01:22:24,005 නියමයි අම්මේ, පලවෙනි සටනෙන්ම ආදරයක්. 881 01:22:27,909 --> 01:22:31,367 ඒයි ඒ මගේ අම්මා. - මගෙත්. 882 01:22:36,451 --> 01:22:37,748 නියමයි අම්මේ. 883 01:23:07,816 --> 01:23:10,717 අම්මේ ප්‍රදාන තැනට. 884 01:23:11,353 --> 01:23:12,786 ප්‍රදාන තැන? 885 01:23:12,887 --> 01:23:14,514 මොන ප්‍රදාන තැනද? 886 01:23:18,693 --> 01:23:19,955 ප්‍රදාන තැන. 887 01:24:04,639 --> 01:24:07,073 888 01:24:08,576 --> 01:24:11,067 889 01:24:27,695 --> 01:24:28,957 890 01:24:30,765 --> 01:24:32,824 891 01:24:33,902 --> 01:24:35,062 892 01:24:36,905 --> 01:24:38,839 893 01:24:38,940 --> 01:24:43,877 කවුද මේ? - සුපිරි වීරයෙක්, අංක 1. 894 01:24:45,947 --> 01:24:47,107 රජිනිකාන්ත්. 895 01:24:57,125 --> 01:25:00,526 මම චිට්ටි. වේගය terahertz එකයි. මතකය zettabyte එකයි. 896 01:25:00,962 --> 01:25:04,728 දෙවියනේ. 897 01:25:26,154 --> 01:25:27,883 "චිට්ටි." 898 01:26:09,731 --> 01:26:11,790 අර රජිනි සර් නම් පට්ටයි. 899 01:26:12,667 --> 01:26:13,998 අයියර් මාමා. 900 01:26:14,102 --> 01:26:15,694 කියන්නෙම නැතුව ආවා නේ. 901 01:26:16,204 --> 01:26:17,967 පුදුම හිතෙනවා. 902 01:26:18,106 --> 01:26:20,870 ඔයා දැන් මගෙ තාත්තනෙ. මේ තාත්තගෙ යාලුවෙක්. මගෙත් එක්ක හායි කියන්න. 903 01:26:20,975 --> 01:26:23,944 හායි. - හායි. 904 01:26:24,045 --> 01:26:26,673 මම බෝලයක් වගේ උඩ පනින්නෙ. 905 01:26:26,781 --> 01:26:27,941 මම එයාට වැඩිය කැමති නෑ. - ඔයා එයාට වැඩිය කැමති නෑ? 906 01:26:28,049 --> 01:26:29,880 බායි. 907 01:26:32,187 --> 01:26:33,484 ඔයාද කලේ? - නෑ. 908 01:26:33,588 --> 01:26:35,681 නෑ, ඒ ගුරුත්වාකර්ශන බලය. 909 01:26:36,257 --> 01:26:37,781 හායි, ප්‍රතීක්. 910 01:26:38,993 --> 01:26:40,620 හායි. 911 01:26:41,896 --> 01:26:43,591 හායි. 912 01:26:43,998 --> 01:26:46,933 බායි. - බායි ඇයි? 913 01:26:47,202 --> 01:26:48,692 ආකර්ශනය මදිනේ. 914 01:26:48,803 --> 01:26:49,861 කොහොමද ඔයාට? 915 01:26:49,971 --> 01:26:52,496 මට තේරෙන්නෙ නෑ. - සංකීර්න වැඩියි, ඔයා යන්න. 916 01:26:52,907 --> 01:26:55,000 බායි. 917 01:27:07,655 --> 01:27:10,749 "අතීතය අපේ පිටිපස්සෙ. අනාගතේ අපේ ඉස්සරහ. 918 01:27:10,992 --> 01:27:13,961 "අද ගැන කතා කරන්න. ඒ විතරයි අපිට තියෙන්නෙ." 919 01:27:16,731 --> 01:27:17,891 මොකක්ද ඔයා කිව්වෙ? 920 01:27:18,833 --> 01:27:22,963 මගේ වැඩසටහන හදද්දි ශේකර් එක ෆයිල් එකක් හැදුවා. ඒකෙ තියෙනවා ගොඩක් වැකි. 921 01:27:23,938 --> 01:27:25,030 තව මොනාද තියෙන්නෙ? 922 01:27:25,139 --> 01:27:30,099 "ලොකු ලොකු දේවල් වටින බව කියන කිසි කෙනෙක් මදුරුවන් සමග එක රැයක් වත් ගත කරල නෑ." 923 01:27:33,014 --> 01:27:34,072 තව? 924 01:27:35,149 --> 01:27:38,915 "හිනාවෙන් මගේ හිත දිනා ගන්න පුලුවන්. කඳුලින් මගේ හිත රිදවන්න පුලුවන්.'' 925 01:27:39,687 --> 01:27:41,154 "දුර හිටියත් ලඟ හිටියත්... 926 01:27:41,256 --> 01:27:43,121 "හැමදාම ඔයත් එක්කයි." 927 01:27:45,093 --> 01:27:49,189 ඔයාටත් ඒ ෆයිල් එක තේරෙන්නෙ නැත්නම්, මම ඒක මකල දාන්නම්. 928 01:27:49,897 --> 01:27:52,798 එපා. එපා. 929 01:27:54,168 --> 01:27:57,069 කවදාවත් ඒක මකන්න එපා. කවදාවත් එපා. 930 01:27:57,705 --> 01:27:59,696 කවදාවත් නෑ. තීරනේ ගත්තා. 931 01:28:00,341 --> 01:28:03,037 එයා හරි කඩවසම් මනුස්සයෙක්. 932 01:28:05,680 --> 01:28:06,942 එයාගෙ කොන්ඩෙ හරි නෑ. 933 01:28:11,986 --> 01:28:15,183 උදෙන්ම ලයිට් හදන්න කියන්න ඕනෙ. 934 01:28:16,724 --> 01:28:17,713 බූතයා. 935 01:28:17,825 --> 01:28:19,087 මාව බය කලා. 936 01:28:19,193 --> 01:28:21,093 අම්මේ ජී වන් ස්ටෑන්ඩ් බයි ඉන්නේ. 937 01:28:21,195 --> 01:28:22,822 වෙන කොහෙට හරි ගිහිල්ල ස්ටෑන්ඩ් බයි ඉන්නව. 938 01:28:22,930 --> 01:28:26,957 ජී වන් ගිහිල්ල මොකක් හරි වැඩකට ඇති දෙයක් කරන්න. - හරි. 939 01:28:31,639 --> 01:28:34,767 ඔක්කොම හරි ගියාම මෙයාට මොනා හරි කරන්න ඕනෙ. 940 01:28:34,976 --> 01:28:37,103 ඇයි එයාට අපිත් එක්ක ඉන්න බැරිද? 941 01:28:37,211 --> 01:28:38,735 නෑ නෑ කොහොමටවත් බෑ. 942 01:28:38,846 --> 01:28:41,974 එයා මේ ටීවී එකක් වත් ටෝස්ටරයක්වත් නෙවෙයිනෙ අපි ලඟින් තියා ගන්න. 943 01:28:42,350 --> 01:28:44,147 හරියට මිනිහෙක් වගේ කතා කරනවා. 944 01:28:44,252 --> 01:28:46,311 හරියට තාත්තා වගේමයි නේද? 945 01:28:50,758 --> 01:28:55,058 ඔයා හිතන්නෙ බගවත් ගීතාව ගැන ජී වන් කියපු දේ ඇත්ත කියලද? 946 01:28:56,364 --> 01:29:00,357 තාත්තා ජී වන් වෙලා ඇවිල්ල අපිව ආරක්ශා කරනව වෙන්න බැරිද? 947 01:29:04,672 --> 01:29:08,199 මතකද අපිට කරදරයක් උනාම තාත්තා නිතරම කියපු දේ? 948 01:29:10,912 --> 01:29:12,174 ඇත්තටම මට මතකයි. 949 01:29:16,951 --> 01:29:21,650 "ජීවිතේ අඳුරු උනාම දිව්‍යාංගනාවො ඇවිල්ල වොට් 600ක බල්බ් එකක් පත්තු කරනවා." 950 01:29:27,395 --> 01:29:29,022 ඔන්න මම වැඩක් ඇති දෙයක් කලා. 951 01:29:29,430 --> 01:29:31,660 මම ජෙනරේටර් එක චාජ් කලා. මොනා හරි චාර්ජ් කරන්න තියෙනවද? 952 01:29:31,766 --> 01:29:33,165 ඔව් අම්මගෙ මූඩ් එක. 953 01:29:33,368 --> 01:29:35,893 අම්මගෙ මූඩ් එක. 954 01:29:37,305 --> 01:29:40,968 පැරඩයිස් කොන්ඩම්. කොහේ ගියත් මූඩ් එක හොඳින්. කොන්දේසි සහිතයි. 955 01:29:41,075 --> 01:29:45,102 ඔහේට ලැජ්ජ නැද්ද, ලමයින්ගෙ ඉස්සරහ ඕව කියන්නෙ? යනව ගිහින් නිදා ගන්නව. 956 01:29:45,213 --> 01:29:47,272 මම නිදා ගන්නෙ නෑ. මම වැඩ කරනවා. 957 01:29:47,382 --> 01:29:48,872 යනව, ගිහින් ඕනෙ එකක් කර ගන්නව. 958 01:29:48,983 --> 01:29:50,348 මල සමයං. 959 01:29:51,252 --> 01:29:53,117 සුබ රාත්‍රියක්. - හා හා. 960 01:29:56,090 --> 01:29:58,115 මන් දන්නව මෙයාට මොනාද කරන්න ඕනෙ කියල. 961 01:29:58,226 --> 01:30:01,389 මෙයාව පිස්සන් කොටුවට යවමු. සම්පූර්නයෙන්ම පිස්සුවක්. 962 01:30:01,829 --> 01:30:05,697 සම්පූර්නයෙන්ම නෙවෙයි අම්මේ කොන්ඩම් කොන්ඩම්. 963 01:30:05,967 --> 01:30:09,459 මොකක්? කොහොමද ඒ වචනෙ ඉගෙන ගත්තෙ ආ? 964 01:30:10,004 --> 01:30:12,472 අනේ අම්මෙ නවත්තන්නකො. 965 01:30:13,141 --> 01:30:16,133 අනේ අම්මෙ නවත්තන්නකො. 966 01:30:16,811 --> 01:30:17,937 නවත්තන්නකො. 967 01:30:41,102 --> 01:30:45,402 "රාත්‍රිය එලඹ ඇත. බූමිය නිසලයි." 968 01:30:45,973 --> 01:30:50,103 "රාත්‍රිය එලඹ ඇත. බූමිය නිසලයි." 969 01:30:50,211 --> 01:30:54,511 "සඳ එලිය පමනයි ඇත්තේ." 970 01:30:54,982 --> 01:30:57,041 "සඳ එලිය පමනයි ඇත්තේ." 971 01:30:58,186 --> 01:31:00,154 "සබඳ" 972 01:31:00,254 --> 01:31:04,850 "මගේ ජීවනයේ ආලෝකය" 973 01:31:05,126 --> 01:31:09,961 "ඔබයි මගේ ලෝකය" 974 01:31:10,465 --> 01:31:13,161 "ඔබයි මගේ නවාතැන." 975 01:31:13,267 --> 01:31:19,467 "අද මෙන්ම හෙටද" 976 01:31:19,574 --> 01:31:24,011 "ඔබයි මගේ ලෝකය" 977 01:31:24,345 --> 01:31:29,044 "ඔබයි මගේ ලෝකය" 978 01:31:29,817 --> 01:31:32,012 "කිසිවක් සම කල නොහැකියි." 979 01:31:32,119 --> 01:31:34,383 "...ඔබේ නාම හා." 980 01:31:34,489 --> 01:31:39,392 "පොත් දහස් ගනනක් මා හට ඒ බව කීවා." 981 01:31:39,894 --> 01:31:41,555 "මගේ ආදරය." 982 01:31:41,863 --> 01:31:44,354 "ඔබ නැති ලොව කිසිදු පලක් නොමැත." 983 01:31:44,832 --> 01:31:46,390 "මගේ ආදරය." 984 01:31:46,501 --> 01:31:49,061 "ඔබේ ආදරය මා හද මුදු කලා." 985 01:31:49,570 --> 01:31:51,265 "මගේ ආදරය." 986 01:31:51,372 --> 01:31:54,068 "ඔබ නැති ලොව කිසිදු පලක් නොමැත." 987 01:31:54,375 --> 01:31:56,104 "මගේ ආදරය." 988 01:31:56,210 --> 01:31:58,804 "ඔබේ ආදරය මා හද මුදු කලා." 989 01:31:59,247 --> 01:32:00,976 "මගේ ආදරය." 990 01:32:01,082 --> 01:32:03,550 "මා ලොව දිනුවා, එනමුත් මා හද ඔබට වෙන් උනා." 991 01:32:04,051 --> 01:32:05,985 "මගේ ආදරය." 992 01:32:06,087 --> 01:32:11,024 "මගේ ආදරය." 993 01:32:11,125 --> 01:32:16,188 "මා වෙනුවෙන් ඉඳින්න." 994 01:32:17,131 --> 01:32:21,363 "දිවි ඇති තුරා " 995 01:32:21,903 --> 01:32:24,269 "මා වෙනුවෙන් ඔබ සිටින්න." 996 01:32:25,039 --> 01:32:30,238 "මගේ ආදරය.මගේ ආදරය." 997 01:32:30,344 --> 01:32:36,214 "මා වෙනුවෙන් ඉඳින්න." 998 01:32:36,317 --> 01:32:40,947 "දිවි ඇති තුරා " 999 01:32:41,155 --> 01:32:44,090 "මා වෙනුවෙන් ඔබ සිටින්න." 1000 01:32:47,461 --> 01:32:50,521 ජී වන් මේ ඔක්කොම මගේ වැරදි. 1001 01:32:50,998 --> 01:32:53,558 මමයි තාත්තට කිව්වෙ ගේම් එකක් හදන්න කියල... 1002 01:32:53,668 --> 01:32:55,397 ...දුශ්ටය කවදාවත් පරාද වෙන්නෙ නැති විදිහෙ. 1003 01:32:56,003 --> 01:33:00,235 එදා අපි රා වන් පැරැද්දුව නම් අදත් තාත්තා අපිත් එක්ක ඉන්නවා. 1004 01:33:01,242 --> 01:33:02,607 ඔයා නම් නියමයි තාත්තේ. 1005 01:33:03,277 --> 01:33:04,539 ඔයා නම් නියමයි තාත්තේ. 1006 01:33:08,382 --> 01:33:10,475 මේකෙ කිසිම පෝශන ගුනයක් නෑනෙ. 1007 01:33:21,362 --> 01:33:23,626 සිගරට් බොන්න එපා. සෞඛ්‍යට හොඳ නෑ. 1008 01:33:23,931 --> 01:33:25,125 පැකට් එකෙත් ලියල තියෙනවා. 1009 01:33:26,567 --> 01:33:29,627 දන්නවද අවුරුද්දකට දහස් ගානක් සිගරට් බොන එක නවත්තනවා. 1010 01:33:29,937 --> 01:33:31,598 වාව්! පැකට් එකේ තියෙන අවවාදෙ බලලද? 1011 01:33:31,706 --> 01:33:33,230 නෑ. මැරිල. 1012 01:33:36,210 --> 01:33:39,236 රාත්‍රිය දිගු වූ විට භූමිය නිසලයි." 1013 01:33:41,015 --> 01:33:43,575 "සඳ එලිය පමනයි ඇත්තේ." 1014 01:33:45,953 --> 01:33:48,421 "රාත්‍රිය දිගු වූ විට භූමිය නිසලයි." 1015 01:33:50,958 --> 01:33:52,687 "සඳ එලිය පමනයි ඇත්තේ." 1016 01:33:52,994 --> 01:33:56,930 "මගේ ආදරය." 1017 01:33:57,264 --> 01:34:01,564 "මගේ යැදුමට පිලිතුරු ලැබුනා." 1018 01:34:02,603 --> 01:34:07,097 "ඔබ පමනයි මට ඕනෑ." 1019 01:34:07,375 --> 01:34:12,335 "මගේ ආදරය." 1020 01:34:12,680 --> 01:34:14,511 "මගේ ආදරය." 1021 01:34:14,615 --> 01:34:17,345 "ඔබ නැති ලොවෙන් කිසිදු පලක් නෑ." 1022 01:34:17,551 --> 01:34:19,348 "මගේ ආදරය." 1023 01:34:19,453 --> 01:34:22,354 "ඔබේ ආදරය " 1024 01:34:22,456 --> 01:34:24,219 "මගේ ආදරය." 1025 01:34:24,325 --> 01:34:26,987 "ඔබ නැති ලොවෙන් කිසිදු පලක් නෑ." 1026 01:34:27,294 --> 01:34:29,057 "මගේ ආදරය." 1027 01:34:29,163 --> 01:34:32,030 "ඔබ මා හද මුදු කලා." 1028 01:34:32,133 --> 01:34:33,691 "මගේ ආදරය." 1029 01:34:34,001 --> 01:34:36,469 "මා මුලු ලොව දින්නා. එනමුත් මගෙ හද ඔබට පැරදුනා." 1030 01:34:36,737 --> 01:34:38,534 "මගේ ආදරය." 1031 01:34:39,073 --> 01:34:44,204 "මගේ ආදරය මා වෙනුවෙන් රැඳී සිටින්න." 1032 01:34:45,780 --> 01:34:49,580 "මා වෙනුවෙන් රැඳී සිටින්න." 1033 01:34:50,051 --> 01:34:54,181 "දිවි ඇති තෙක් මා වෙනුවෙන් රැඳී සිටින්න." 1034 01:34:54,655 --> 01:34:57,146 "මා වෙනුවෙන් රැඳී සිටින්න." 1035 01:34:58,192 --> 01:35:01,992 "මගේ ආදරය මා වෙනුවෙන් රැඳී සිටින්න." 1036 01:35:02,096 --> 01:35:08,501 "මගේ ආදරය මා වෙනුවෙන් රැඳී සිටින්න." 1037 01:35:09,236 --> 01:35:13,366 "දිවි ඇති තෙක් මා වෙනුවෙන් රැඳී සිටින්න." 1038 01:35:13,808 --> 01:35:16,174 "මා වෙනුවෙන් රැඳී සිටින්න." 1039 01:35:16,277 --> 01:35:20,543 "දිවි ඇති තෙක් මා වෙනුවෙන් රැඳී සිටින්න." 1040 01:35:21,182 --> 01:35:23,377 "මා වෙනුවෙන් රැඳී සිටින්න." 1041 01:35:23,617 --> 01:35:26,108 "දිවි ඇති තෙක් මා වෙනුවෙන් රැඳී සිටින්න." 1042 01:35:26,220 --> 01:35:28,188 "මා වෙනුවෙන් රැඳී සිටින්න." 1043 01:35:28,456 --> 01:35:31,755 "මා වෙනුවෙන් රැඳී සිටින්න." 1044 01:35:44,071 --> 01:35:45,163 1045 01:35:48,609 --> 01:35:51,134 1046 01:36:05,559 --> 01:36:09,290 සමහර වෙලාවට හිතෙනවා ඔයත් අපි වගේ කියල. 1047 01:36:16,504 --> 01:36:18,665 ජී වන් ජී වන් නවතින්න කොහෙද ඔය යන්නෙ? 1048 01:36:18,773 --> 01:36:20,365 ජී වන්. 1049 01:36:21,442 --> 01:36:22,568 මගේ ෆොටෝ එක. 1050 01:36:29,183 --> 01:36:30,343 මොනාද ඔය කරන්නෙ? 1051 01:36:30,818 --> 01:36:32,308 මෝඩ බූරුවා. 1052 01:36:32,419 --> 01:36:33,647 උබෙ මොලේ නරක් වෙලාද? 1053 01:36:33,754 --> 01:36:35,153 උඹට... 1054 01:36:41,295 --> 01:36:42,626 ජී වන් ජී වන් නවතින්න. 1055 01:36:44,899 --> 01:36:47,424 ජී වන්. 1056 01:36:53,207 --> 01:36:54,469 මගේ කෑම මේසෙ. 1057 01:36:54,575 --> 01:36:55,872 බහිනව බිමට. 1058 01:37:02,683 --> 01:37:04,548 ඇති. ඉවරද තමුසෙගෙ වැඩ පෙන්නිල්ල. 1059 01:37:08,222 --> 01:37:09,416 මෝඩයා. 1060 01:37:11,292 --> 01:37:12,589 ප්‍රතීක්. 1061 01:37:13,160 --> 01:37:14,627 ජී වන් නවතිනවා. 1062 01:37:15,196 --> 01:37:18,563 1063 01:37:22,303 --> 01:37:24,237 මේ මොකක්ද මේ මෙයාට වෙලා තියෙන්නෙ? 1064 01:37:24,572 --> 01:37:26,904 ජී වන්. - ජී වන්? 1065 01:37:27,208 --> 01:37:28,766 ශේකර්. 1066 01:37:29,376 --> 01:37:30,707 ගැහුවද? 1067 01:37:37,218 --> 01:37:38,549 පවර් යෝගා. 1068 01:37:40,454 --> 01:37:42,479 පවර් යෝගා. 1069 01:37:42,590 --> 01:37:45,889 රෑ දවල්. 1070 01:37:46,193 --> 01:37:47,626 කරගෙන යන්න කරගෙන යන්න. 1071 01:37:47,728 --> 01:37:51,164 ඔයාලගෙ ඉස්සරහ දොර වහල තියන්න. 1072 01:37:51,799 --> 01:37:52,925 පවර් යෝගා. 1073 01:37:53,834 --> 01:37:55,301 ප්‍රතීක්. 1074 01:37:58,205 --> 01:38:04,769 පවර් යෝගා. ඇමෙරිකන් විදිහට. ජයලලිතා. 1075 01:38:04,879 --> 01:38:07,404 ලුසිෆර් මාව පාලනය කරනවා. 1076 01:38:07,615 --> 01:38:12,484 ලුසිෆර් මාව පාලනය කරනවා. 1077 01:38:15,522 --> 01:38:17,456 ඉවරද. - ඉවරයි. 1078 01:38:24,765 --> 01:38:28,565 ඔයාගෙ නහයෙන් මොනාද එලියට එනවා. 1079 01:38:29,970 --> 01:38:31,631 එලියට ගන්න. 1080 01:38:34,575 --> 01:38:37,840 "රහස එලි වී ඇත." 1081 01:38:40,314 --> 01:38:43,841 "හදේ සැගවී තිබුනු." 1082 01:38:45,619 --> 01:38:51,251 "ඇතින් ඈතට පැතිර යයි." 1083 01:38:51,825 --> 01:38:55,625 ""හදේ සැගවී තිබුනු."" 1084 01:38:57,698 --> 01:38:59,825 ""හදේ සැගවී තිබුනු."" 1085 01:38:59,934 --> 01:39:02,732 ඔයා කැමතිද ඒකට? තියා ගන්න. 1086 01:39:03,437 --> 01:39:06,304 ස්තූතියි. 1087 01:39:06,407 --> 01:39:07,999 සෝනියා. 1088 01:39:12,046 --> 01:39:14,480 නියම වැඩක්. කෙල්ලේ. 1089 01:41:19,873 --> 01:41:22,774 ඇයි අපි මේ වඳින්නෙ? - දෙවියො අපිව ආරක්ශා කරන නිසා. 1090 01:41:23,043 --> 01:41:24,977 දෙවියො එහෙන් එලියට ඇවිල්ල ඔයාව ආරක්ශා කරනවද? 1091 01:41:25,079 --> 01:41:27,138 නෑ එයාගෙ දේව දූතයින්ව එවනවා. 1092 01:41:27,748 --> 01:41:30,945 සෝනියා, ඔයා දේව දූතයින්ව විශ්වාස කරනවද? 1093 01:41:31,051 --> 01:41:32,643 කට වහගෙන වඳින්න. 1094 01:41:36,557 --> 01:41:38,650 මෙහෙ මොන දෙවියෙක්වට් නෑ. 1095 01:41:42,629 --> 01:41:43,994 අපිට ඒක හදන්න පුලුවන්. 1096 01:41:44,198 --> 01:41:46,894 1097 01:41:47,000 --> 01:41:49,059 වෙලෙද පොලේ අපේ පලව්නි තැන ගන්න... 1098 01:41:49,169 --> 01:41:51,399 අපේ ගේම් එක ලෑස්තියි. 1099 01:41:51,672 --> 01:41:55,005 සැසඳීම සාර්තකයි. 1100 01:41:55,476 --> 01:41:57,501 සාදරයෙන් පිලි ගන්නව. 1101 01:41:57,845 --> 01:41:59,403 ඔහේට තේරුනාද? 1102 01:42:06,587 --> 01:42:07,713 කවුද ඔය... 1103 01:42:10,691 --> 01:42:12,056 ඇතුලට ආවෙ කොහොමද? 1104 01:42:13,527 --> 01:42:15,461 ලැරී, කවුද මේ මිනිහා. 1105 01:42:15,729 --> 01:42:17,856 1106 01:42:20,033 --> 01:42:21,159 මොන මගුලක්ද මේ? 1107 01:42:28,642 --> 01:42:29,734 කවුද ඔහේ? 1108 01:42:34,548 --> 01:42:37,574 රා වන්, ගේම් එකෙන්? 1109 01:42:39,653 --> 01:42:40,984 දෙවියනෙ. 1110 01:42:41,622 --> 01:42:43,681 කොහේ වත් දෙවිවරු නෑ. 1111 01:42:47,127 --> 01:42:48,924 මට ලුසිෆර්ව ඕනෙ. 1112 01:42:49,630 --> 01:42:51,894 ලුසිෆර්. - ප්‍රතීක්. 1113 01:42:52,633 --> 01:42:54,225 ශේකර් සුබ්‍රමනියම්ගෙ පුතා. 1114 01:42:54,635 --> 01:42:56,466 මගේ හාර්ට් එක එයා ගාව. 1115 01:42:56,570 --> 01:42:57,628 මගේ හාර්ට් එක නැතුව... 1116 01:42:57,738 --> 01:42:59,137 ...මම අසම්පූර්නයි. 1117 01:42:59,239 --> 01:43:01,230 මගේ බලය අසම්පූර්නයි. 1118 01:43:01,808 --> 01:43:03,503 මට මගේ හාර්ට් එක ඕනෙ. 1119 01:43:03,944 --> 01:43:05,104 කොහෙද ලුසිෆර්? 1120 01:43:05,212 --> 01:43:07,043 එයාල ගිහිල්ල. 1121 01:43:07,147 --> 01:43:09,877 එයාලගෙ ලිපිනය අපි ගාව නෑ. 1122 01:43:09,983 --> 01:43:12,713 ඒත් මම... 1123 01:43:12,819 --> 01:43:14,218 මොනාද මේ කරන්න හදන්නෙ? 1124 01:43:14,521 --> 01:43:16,785 විද්යුත් තරංග. 1125 01:43:17,057 --> 01:43:18,718 ඔහේගෙ මතකය එලියට ගන්න. 1126 01:43:19,059 --> 01:43:20,720 එහෙම කරන්න ඕනෙ නෑ. 1127 01:43:23,697 --> 01:43:25,927 ඔයා හිතන දේවල්... 1128 01:43:26,233 --> 01:43:30,863 ...ඔයාගෙ හිතේ තියෙන දේවල් මට කියවන්න පුලුවන්. 1129 01:43:31,205 --> 01:43:33,673 ඒ වගේම පාලනය කරන්නත් පුලුවන්. 1130 01:43:34,575 --> 01:43:36,907 ශේකර් සුබ්‍රමනියම්, මුම්බායි, ඉන්දියාව. 1131 01:43:37,311 --> 01:43:38,903 බොහොම ස්තූතියි. 1132 01:43:41,682 --> 01:43:43,547 සුබ දවසක් මිස්ට බැරී. 1133 01:43:44,685 --> 01:43:45,811 ඔයාටත්. 1134 01:43:49,957 --> 01:43:54,758 සෝනියා ඔයා එන්නෙ නැද්ද? - යමුකො සෝනියා. - එන්නම්. 1135 01:44:02,069 --> 01:44:04,264 සෝනියා, මොකක්ද කර්වා චෞත් කියන්නෙ? 1136 01:44:07,808 --> 01:44:10,606 බිරිඳ තමන්ගෙ සැමිය වෙනුවෙන් දීර්ගායුශ ප්‍රාර්තනා කරනවා. 1137 01:44:13,780 --> 01:44:16,146 ශේකර්ගෙයි මගෙයි මතකයන් ගොඩක් තියෙනවා මේ ගෙදර. 1138 01:44:18,719 --> 01:44:20,243 ඒ නිසයි මට මෙහෙ එන්න ඕනෙ උනේ. 1139 01:44:20,988 --> 01:44:24,583 ඒත් සෝනියා, අපිට ගොඩක් කල් එක තැනක ඉන්න බෑ. 1140 01:44:25,325 --> 01:44:27,088 අපිට මේ ගේ අතැරල යන්න වෙනවා. 1141 01:44:27,194 --> 01:44:29,059 රා වන් කොයි මොහොතෙ හරි එන්න පුලුවන්. 1142 01:44:29,796 --> 01:44:31,627 එයාගෙ හාර්ට් එක අපි ගාව තියෙනකන්... 1143 01:44:33,734 --> 01:44:35,099 එයාට ප්‍රතීක්ව හොයා ගන්න පුලුවන්. 1144 01:44:36,303 --> 01:44:37,634 ඒකෙ තේරුම මොකක්ද? 1145 01:44:37,738 --> 01:44:39,763 අපිට ඕනෙ නම් රා වන්ගෙ හාර්ට් එක විනාස කරන්න පුලුවන්. 1146 01:44:39,873 --> 01:44:41,636 ...එතකොට එයා හැමදාම අපේ පස්සෙන් පන්න පන්න ඉදියි. 1147 01:44:42,075 --> 01:44:44,270 අපිට හැමදාම එයාගෙන් පැනල දුවන්න වෙයි. 1148 01:44:45,379 --> 01:44:47,006 හාර්ට් එක විනාස කලේ නැත්නම්... 1149 01:44:47,114 --> 01:44:48,911 ...අපිට එයත් එක්ක සටන් කරන්න වෙනව. 1150 01:44:49,616 --> 01:44:52,710 අපිට බේරෙන්න තියෙන හැකියාව 0.01%. 1151 01:44:55,355 --> 01:44:59,314 මට මේකට තීරනයක් ගන්න බෑ. 1152 01:45:00,627 --> 01:45:02,094 මේ තීරනේ ගන්න ඕනෙ ඔයා. 1153 01:45:05,399 --> 01:45:07,799 ජී වන් ඔක්කොම අරගෙන මට මේ ටික විතරක් ඉතුරු කරන්න. 1154 01:45:08,101 --> 01:45:09,966 මේ ගෙදර, ප්‍රතීක්... 1155 01:45:10,304 --> 01:45:11,794 ...ශේකර්ගෙ මතකය. 1156 01:45:12,406 --> 01:45:14,033 මට මේ ගේ දාල යන්න බෑ. 1157 01:45:15,742 --> 01:45:17,039 මම තවත් පැනල දුවන්නෙ නෑ. 1158 01:45:17,311 --> 01:45:19,245 ශේකර්ට ඇත්ත ගැන විශ්වාසයක් තිබ්බා. 1159 01:45:20,681 --> 01:45:23,309 රා වන් ව විනාස කරන්න පොඩි හරි අවසතාවක් තියෙනව නම්... 1160 01:45:23,850 --> 01:45:25,010 ...අපි ඒක කරමු. 1161 01:45:25,385 --> 01:45:27,319 ඒ අවස්තාව 0.01% උනත්. 1162 01:45:28,822 --> 01:45:31,086 තීරනය හරි. - තීරනය හරි. 1163 01:45:32,793 --> 01:45:36,354 මට පොරොන්දු වෙන්න මගේ ප්‍රතීක්ට මුකුත් වෙන්න දෙන්නෙ නෑ කියල. 1164 01:45:45,339 --> 01:45:47,034 NaclH2o. 1165 01:45:47,140 --> 01:45:48,698 ලුනුයි වතුරයි. 1166 01:45:53,280 --> 01:45:54,747 NaclH2o? 1167 01:45:54,981 --> 01:45:56,346 හරිම සංකීර්නයි. 1168 01:45:57,417 --> 01:46:00,853 සතුටෙදිත් එනව දුකේදිත් එනවා. 1169 01:46:02,055 --> 01:46:02,953 මෝඩයා! 1170 01:46:03,056 --> 01:46:04,148 මෝඩයා! 1171 01:46:04,825 --> 01:46:06,383 සතුටෙදිත් එනවා... 1172 01:46:06,693 --> 01:46:08,160 මේ මුකුත් මගේ වැඩසටහනෙ නෑ. 1173 01:46:08,962 --> 01:46:13,365 සංවේදී දේවලුයි මගෙයි අතරෙ ලොකු වෙනසක් තියෙනවා. 1174 01:46:16,169 --> 01:46:19,332 දන්නවා. ඒත් වැඩසටහනේ හැම දේම තියෙනව. 1175 01:46:20,107 --> 01:46:21,972 ...ඒක තමයි ඔයා අපි වෙනුවෙන් මෙච්චර දේවල් කලෙ. 1176 01:46:22,275 --> 01:46:24,300 ...ඔයා අපි වෙනුවෙන් කරපු දේවල්. 1177 01:46:25,145 --> 01:46:27,875 ස්තූතියි. - මම හොඳයිද? 1178 01:46:29,049 --> 01:46:30,243 නෑ. 1179 01:46:32,986 --> 01:46:34,214 ඔයා ගොඩක් හොඳයි. 1180 01:46:37,991 --> 01:46:42,826 උදේ ඉඳන් රෑ වෙනකන් පවර් යෝගා. ඒකෙන් මොන මගුලකත් කරන්න බෑ. බදාගන්නව එයාව. 1181 01:46:43,230 --> 01:46:45,130 බදාගන්නව එයාව. 1182 01:46:50,036 --> 01:46:54,905 "මගේ ආදරය මා වෙනුවෙන් රැඳී සිටින්න." 1183 01:46:55,008 --> 01:47:00,412 "මගේ ආදරය මා වෙනුවෙන් රැඳී සිටින්න." 1184 01:47:00,881 --> 01:47:05,318 "මා වෙනුවෙන් රැඳී සිටින්න." 1185 01:47:05,752 --> 01:47:07,777 "දිවි ඇති තෙක් මා වෙනුවෙන් රැඳී සිටින්න." 1186 01:47:08,922 --> 01:47:12,323 "මා වෙනුවෙන් රැඳී සිටින්න." 1187 01:47:13,093 --> 01:47:17,291 "මගේ ආදරය මා වෙනුවෙන් රැඳී සිටින්න." 1188 01:47:18,465 --> 01:47:21,866 1087 1189 01:47:22,369 --> 01:47:24,735 දැනුම් දීමයි.වාතයේ අසාමාන්‍ය කැලඹීමක්. 1190 01:47:24,838 --> 01:47:26,305 මොන මගුලක්ද මේ? 1191 01:47:27,307 --> 01:47:32,006 හෙලෝ Kingfisher 150. අපිව ඇහෙනවද? 1192 01:47:32,112 --> 01:47:33,807 මොන මගුලක්ද මේ? 1193 01:48:00,340 --> 01:48:01,807 මොකක්ද මේ? 1194 01:48:01,908 --> 01:48:04,001 පේන්නෙ නැද්ද එයාල රාවන් ව පුච්චනව. 1195 01:48:08,915 --> 01:48:09,381 ඇයි? 1196 01:48:09,483 --> 01:48:11,246 මෝඩයො, ඒ රාක්ශයෙක්. 1197 01:48:11,351 --> 01:48:12,978 ඒ කියන්නෙ රාවන් ඉවරයි. 1198 01:48:13,086 --> 01:48:14,212 නපුරත් විනාසයි. 1199 01:48:14,321 --> 01:48:16,118 හැම අවුරුද්දෙම මේ දවසෙ මෙහෙම කරනවා. 1200 01:48:16,857 --> 01:48:19,325 හැම අවුරුද්දෙම රාවන් මේ විදිහට පුච්චනව කියන්නෙ... 1201 01:48:19,426 --> 01:48:22,020 ...මොකද ඔයාල දන්නව එයා කවදාවත් මැරෙන්නෙ නෑ කියල. 1202 01:48:22,562 --> 01:48:25,087 රාම දෙවියන්ට ජය වේවා! 1203 01:48:25,198 --> 01:48:26,893 එන්න එන්න. 1204 01:48:27,000 --> 01:48:29,127 රාම දෙවියන්ට ජය වේවා! 1205 01:48:29,236 --> 01:48:32,467 රාම දෙවියන්ට ජය වේවා! 1206 01:48:35,141 --> 01:48:39,168 එක පාරක් මැරුනු කෙනෙක්ව ආයෙ ආයෙ මරන්න ඕනෙ නෑ. 1207 01:49:06,039 --> 01:49:08,234 ජී වන් ඔයා තාත්තගෙ ඇඳුම් වලට ගොඩක් ලස්සනයි. 1208 01:49:08,341 --> 01:49:09,069 ස්තූතියි. 1209 01:49:09,175 --> 01:49:11,973 ශේකරුයි අයියරුයි එයාලගෙ ලමයින්ගෙ උපන් දින එකට සමරන්නෙ. 1210 01:49:12,145 --> 01:49:13,612 අර බතල අයියර්ද? 1211 01:49:14,347 --> 01:49:18,044 ජී වන්, මෙහෙ එන අය හැමෝම ශේකර්ව හොඳට දන්නවා. අනේ මුකුත් කලබල නම් ඇති කරන්න එපා/ 1212 01:49:18,285 --> 01:49:19,946 හේයි ප්‍රතීක් ඉක්මනට එන්න. 1213 01:49:20,053 --> 01:49:21,987 බායි මම යනවා. - ලුසිෆර්. 1214 01:49:22,989 --> 01:49:24,081 ජී වන්. 1215 01:49:27,260 --> 01:49:30,161 ශේකර් බොහොම ආදරෙන් මේ වීඩියෝ ගේම් එක හැදුවෙ... 1216 01:49:32,265 --> 01:49:34,460 ...කිය කිය හිටියෙ එයාගෙ උපන් දිනේට මේ ගේම් එක දෙනව කියල. 1217 01:49:36,469 --> 01:49:40,906 ඔයා මේ තෑග්ග එයාගෙ තාත්තා වෙනුවෙන් දෙනවද? 1218 01:49:41,608 --> 01:49:43,166 එයා ගොඩක් කැමති වෙයි. 1219 01:49:43,443 --> 01:49:44,933 එතකොට ඔයා? 1220 01:49:47,247 --> 01:49:48,942 මමත් ගොඩක් කැමතියි. 1221 01:49:51,084 --> 01:49:53,245 හරි එහෙනම් තීරනේ බාර ගත්තා. 1222 01:49:53,987 --> 01:49:55,454 ලුසිෆර්. 1223 01:50:14,007 --> 01:50:15,338 සුබ උපන් දිනයක් ප්‍රතීක්. 1224 01:50:16,209 --> 01:50:17,471 තාත්තගෙන්. 1225 01:50:20,213 --> 01:50:22,113 නෑ ඔයාගෙන්. 1226 01:50:23,283 --> 01:50:24,375 හරි. 1227 01:50:25,552 --> 01:50:29,488 යමු ලමයිනේ, ඔයාලගෙ පාර්ටිය තියෙන්නෙ අර පැත්තේ. 1228 01:50:29,589 --> 01:50:32,456 එන්න ප්‍රතීක්. 1229 01:50:33,293 --> 01:50:38,356 හැමදාම වගේ අදත් ශේකර්ගෙ නැටුමක් තියේවි. 1230 01:50:39,132 --> 01:50:40,394 මම නටනවද? 1231 01:50:40,967 --> 01:50:42,161 අද ශේකර්ට නටන්න බෑ. 1232 01:50:42,268 --> 01:50:49,037 අද එහෙම කියල හරියන්නෙ නෑ. ඔයා කිව්වොත් නම් මෙයා අනිවාර්යෙන් නටයි. බලන්නකො ඔයාගෙ ලස්සන. 1233 01:50:50,143 --> 01:50:51,508 පන්ජාබි වලින් මොකක්ද කියන්නෙ? 1234 01:50:51,611 --> 01:50:53,442 ගින්දර. - නෑ නෑ. 1235 01:50:54,080 --> 01:50:55,445 කෑල්ල. - කෑල්ල? - නෑ නෑ. 1236 01:50:57,384 --> 01:50:58,942 සරාගි. - සරාගි. 1237 01:51:00,020 --> 01:51:01,112 "අප්සරාවිය." 1238 01:51:01,221 --> 01:51:02,415 "අප්සරාවිය." 1239 01:51:02,522 --> 01:51:04,251 හරි එහෙනම් දැන් පටන් ගන්නකො. 1240 01:51:09,562 --> 01:51:11,655 ප්‍රතීක්. 1241 01:51:11,765 --> 01:51:14,097 දැන් නම් ශේකර් නටයි. 1242 01:51:19,506 --> 01:51:20,598 "නැලවෙන අප්සරාවිය." 1243 01:51:40,326 --> 01:51:42,351 "මගේ නැලවෙනඅප්සරාවිය."" 1244 01:51:44,030 --> 01:51:46,089 "කොහේද ඔබ යන්නේ මා ඔබ පසුපසයි.." 1245 01:51:47,500 --> 01:51:49,730 "ඔබට අවශ්‍ය දේ මා හට පවසන්න." 1246 01:51:51,237 --> 01:51:53,364 "මගේ නැලවෙන අප්සරාවිය." 1247 01:51:54,541 --> 01:51:58,068 "මා ඔබව ලබා ගනීද." 1248 01:51:58,178 --> 01:51:59,406 "ඔබ දනී මා ඔබ ලබනවා කියා." 1249 01:51:59,546 --> 01:52:01,571 "ඔබ දන්නවා මා ඉඩ දෙන බවට... මගේ නැලවෙන අප්සරාවිය වන්නට." 1250 01:52:01,681 --> 01:52:08,644 "ඔබ රඟ දෙන අයුරු බලන්න ලැජ්ජා වන්නට එපා." 1251 01:52:09,055 --> 01:52:12,456 "මාගේ නෙතට ඔබේ නෙත් යොමන්න." 1252 01:52:12,559 --> 01:52:15,255 "එපා කියන්න එපා." 1253 01:52:16,262 --> 01:52:18,287 "මගේ නැලවෙන අප්සරාවිය." 1254 01:52:19,733 --> 01:52:21,667 "මගේ නැලවෙන අප්සරාවිය." 1255 01:52:23,436 --> 01:52:25,301 "මගේ නැලවෙන අප්සරාවිය." 1256 01:52:27,107 --> 01:52:28,802 "මගේ නැලවෙන අප්සරාවිය." 1257 01:52:37,751 --> 01:52:40,049 "මගේ නැලවෙන අප්සරාවිය." 1258 01:52:41,154 --> 01:52:43,554 "මමයි ඔබේ වීරයා." 1259 01:52:48,495 --> 01:52:50,656 "එය මා හට ලබා දෙන්න කෙල්ලේ." 1260 01:52:52,165 --> 01:52:54,292 "මගේ නැලවෙන අප්සරාවිය." 1261 01:52:55,502 --> 01:52:59,063 "මා ඔබව ලබා ගන්නවා. ඔබ දන්නවා මා ඔබ ලබනවා කියා." 1262 01:52:59,172 --> 01:53:02,699 "ඔබ දන්නවා මා ඉඩ දෙන බවට... මගේ නැලවෙන අප්සරාවිය වන්නට." 1263 01:53:02,809 --> 01:53:06,245 "ඔබ රඟ දෙන අයුරු බලන්න ලැජ්ජා වන්නට එපා." 1264 01:53:06,346 --> 01:53:09,838 "ඇවිත් මගේම වෙන්න." 1265 01:53:10,150 --> 01:53:13,415 "මාගේ නෙතට ඔබේ නෙත් යොමන්න." 1266 01:53:13,620 --> 01:53:17,112 "මගේ නැලවෙන අප්සරාවිය." 1267 01:53:17,223 --> 01:53:19,350 "මගේ නැලවෙන අප්සරාවිය." 1268 01:53:20,727 --> 01:53:22,592 "මගේ නැලවෙන අප්සරාවිය." 1269 01:53:24,397 --> 01:53:26,331 "මගේ නැලවෙන අප්සරාවිය." 1270 01:53:27,867 --> 01:53:29,835 "මගේ නැලවෙන අප්සරාවිය." 1271 01:54:18,218 --> 01:54:21,619 "ඉඩ දෙන්න මට රඟ දෙන හැටි කියා දෙන්න," 1272 01:54:21,721 --> 01:54:25,282 "එහෙම උනොත් ඔබ මගේම වේවි." 1273 01:54:25,391 --> 01:54:28,724 "මාගේ නෙතට ඔබේ නෙත් යොමන්න." 1274 01:54:28,828 --> 01:54:31,319 "මට නෑ කියන්නට ඕනෑ නෑ." 1275 01:54:32,432 --> 01:54:34,423 "මගේ නැලවෙන අප්සරාවිය." 1276 01:54:35,935 --> 01:54:38,165 "මගේ නැලවෙන අප්සරාවිය." 1277 01:54:39,639 --> 01:54:41,607 "මගේ නැලවෙන අප්සරාවිය." 1278 01:54:43,343 --> 01:54:45,311 "මගේ නැලවෙන අප්සරාවිය." 1279 01:54:46,713 --> 01:54:48,704 "මගේ නැලවෙන අප්සරාවිය." 1280 01:54:50,450 --> 01:54:52,384 "මගේ නැලවෙන අප්සරාවිය." 1281 01:54:53,920 --> 01:54:55,945 "මගේ නැලවෙන අප්සරාවිය." 1282 01:54:57,557 --> 01:54:59,752 "මගේ නැලවෙන අප්සරාවිය." 1283 01:55:12,005 --> 01:55:13,438 රා වන් මෙහෙට ඇවිල්ල. 1284 01:55:13,539 --> 01:55:15,302 ප්‍රතීක්ව අරන් මෙහෙන් යන්න. 1285 01:55:15,875 --> 01:55:17,240 යන්න. 1286 01:55:40,900 --> 01:55:42,868 ජී වන් අපිත් එක්ක ආවෙ නැත්තෙ ඇයි? 1287 01:55:43,536 --> 01:55:45,868 ජී වන්, රා වන්ට බය වෙලා වගේ. 1288 01:55:47,307 --> 01:55:50,242 අම්මෙ අපි ආපහු යමු. අපිට ජී වන්ගෙ උදව් ඕනෙ. 1289 01:55:51,511 --> 01:55:55,277 අපිට නෙවෙයි. ජී වන් ට අපේ උදව් ඕනෙ. 1290 01:55:55,381 --> 01:55:56,575 ඒත් අපි මේ කොහෙද යන්නෙ? 1291 01:55:56,683 --> 01:55:58,310 අපායට. 1292 01:55:59,419 --> 01:56:00,818 බය වෙන්න එපා ප්‍රතීක්. 1293 01:56:00,920 --> 01:56:03,787 ඔයාගෙ වීරයා මගේ හාර්ට් එක අරන් එනකම්... 1294 01:56:04,424 --> 01:56:07,985 ...මම ඔයාව මරන්නෙ නෑ. 1295 01:56:08,695 --> 01:56:09,855 පුතේ! 1296 01:56:29,349 --> 01:56:31,317 වස්තුවේ මන් ගෙදර ආවා. 1297 01:56:33,987 --> 01:56:35,682 බූ. අහු උනා. 1298 01:56:35,788 --> 01:56:38,018 සෝනියයි ප්‍රතීකුයි මේ ගේම් එකට අදාල නෑ. 1299 01:56:38,324 --> 01:56:39,655 අදාල නෑ. 1300 01:56:41,461 --> 01:56:42,951 ...ඒත් ඔයා තමයි ගෙනාවෙ. 1301 01:56:43,062 --> 01:56:44,324 කොහෙද ඒගොල්ලො? 1302 01:56:44,430 --> 01:56:45,624 සෝනියා. 1303 01:56:59,078 --> 01:57:00,875 දැන් ඉන්නෙ මගේ පාලනය යටතෙ. 1304 01:57:06,586 --> 01:57:09,987 සෝනියා ඉන්නෙ ස්ටේශන් වල නවත්තන්නෙ නැති කෝච්චියක. 1305 01:57:14,961 --> 01:57:16,588 ලුසිෆර් ඉන්නෙ මගේ ලග... 1306 01:57:16,696 --> 01:57:20,655 ...අපේ ගේම් එක විවුර්ත කරපු තැන. 1307 01:57:32,445 --> 01:57:33,844 ඇවිල්ල බේර ගන්න. 1308 01:57:33,946 --> 01:57:36,346 මම නම් හිතන්නෙ මගෙ හාර්ට් එක දීලා... 1309 01:57:36,449 --> 01:57:37,814 ...ලුසිෆර්ව බේර ගන්න කියල. 1310 01:57:38,584 --> 01:57:40,051 හැඟීම් කියන්නෙ... 1311 01:57:40,153 --> 01:57:41,552 ...සෝනියාව බේර ගන්න කියල. 1312 01:57:41,654 --> 01:57:43,417 කාවද තෝර ගන්නෙ? 1313 01:57:43,623 --> 01:57:45,887 සෝනියාද ලුසිෆර්ද? 1314 01:57:46,459 --> 01:57:47,790 ඔයාගෙ කෝච්චිය... 1315 01:57:47,894 --> 01:57:48,861 ...ස්ටේශන් එකෙන් පිටත් උනා. 1316 01:57:48,961 --> 01:57:51,555 මම වැඩි වෙලා බලන් ඉන්නෙ නෑ ජී වන්. 1317 01:57:52,131 --> 01:57:53,496 ඔයාගෙ වෙලාව දැන් පටන් ගන්නවා. 1318 01:57:53,599 --> 01:57:56,466 ටික් ටොක් ටික් ටොක් ටික් ටොක්. 1319 01:58:18,591 --> 01:58:21,389 කෝච්චිය නැවතුනේ නෑනෙ. 1320 01:58:25,932 --> 01:58:27,160 අයියො. 1321 01:58:34,207 --> 01:58:41,409 "වැරදි වේගයකි. නැවතුම ලගා වී ඇත. සුලග මා පසුපසයි." 1322 01:58:44,884 --> 01:58:47,011 ඕහ්. - සමාවෙන්න. 1323 01:58:47,120 --> 01:58:49,054 ටොයිලට් යන්න අවසර නෑ. 1324 01:58:49,155 --> 01:58:50,884 ඉස්කෝලෙ නොගිහින් ඉන්න අවසර නෑ. 1325 01:58:50,990 --> 01:58:54,448 කාත් එක්කවත් කතා කරන්න, කෑම කන්න අවසර නෑ. 1326 01:58:54,660 --> 01:58:56,855 එතකොට ටීච කෝච්චියෙ වහලෙ එල්ලිලා යන්න? 1327 01:58:56,963 --> 01:58:58,624 අවසර නෑ. 1328 01:58:59,565 --> 01:59:01,192 මගෙ දෙවියනේ. වඳුරු මිනිහා. 1329 01:59:01,501 --> 01:59:03,560 ඔහේට මෙහෙන් යන්න බෑ. ලමයි විතරයි ඉන්නෙ. 1330 01:59:03,669 --> 01:59:07,002 අනේ මෙහෙන් එලියට යන්න. 1331 01:59:11,110 --> 01:59:13,670 ලමයි මේව ගෙදරදි උත්සහ කරල බලන්න එහෙම එපා. 1332 01:59:13,980 --> 01:59:16,005 අවසර නෑ. - ඒයි මැරෙන්නද හදන්නෙ? 1333 01:59:16,582 --> 01:59:23,181 "වැරදි වේගයකි. නැවතුම ලගා වී ඇත. සුලග මා පසුපසයි." 1334 01:59:27,527 --> 01:59:34,524 "සැඩ සුලග ඔබේ මග හරස් කරයි. ඔබ නවතයි." 1335 01:59:41,641 --> 01:59:43,973 මිනිහෙක් කෝච්චිය දිගේ පැන පැන යනවා. 1336 01:59:44,076 --> 01:59:46,943 සර්, කෝච්චිය ස්ටේශන් එකේ නවත්තන් නැතුව යනවා. 1337 01:59:47,046 --> 01:59:49,514 ස්තානාදිපතිව සම්බන්ද කර ගන්න. පටිල්, මෝටර්මෑන්ව සම්බන්ද කර ගන්න. 1338 02:00:14,774 --> 02:00:15,900 අයින් වෙන්න, කෝච්චිය එනවා අයින් වෙන්න. 1339 02:00:16,008 --> 02:00:17,202 කෝච්චිය කොහේ වත් නවත්තන්නෙ නෑ. 1340 02:00:17,310 --> 02:00:19,141 දැන් මොකද කරන්නෙ? - මම දන්නෙ නෑ. 1341 02:00:24,050 --> 02:00:25,244 සමාවෙන්න. 1342 02:00:25,751 --> 02:00:29,710 අතැර දමන්න මා. 1343 02:00:34,660 --> 02:00:37,288 හෙලෝ, කෝච්චිය නවත්තන්නෙ නැතුව දිගටම යනවා. 1344 02:00:37,797 --> 02:00:40,288 කෝච්චියෙ පාර වෙනස් කරන්න. 1345 02:00:40,600 --> 02:00:43,763 ඉන්න ඉන්න. 1346 02:00:44,303 --> 02:00:48,535 කෝච්චිය නවත්තන්නෙ නෑ. 1347 02:00:51,177 --> 02:00:54,704 "කාලය අවස්තාව ලබා දී ඇත. මා ඉතිහාසය ලකුනු කරමි. 1348 02:00:54,814 --> 02:00:57,647 "නරක වේගය." 1349 02:00:57,750 --> 02:01:01,618 කෝච්චියෙ බෝම්බයක් තියෙනවා. 1350 02:01:06,692 --> 02:01:08,592 ඇතුලට යන්න. - අයින් වෙන්න. 1351 02:01:08,694 --> 02:01:12,562 "සැඩ සුලග ඔබේ මග හරස් කරාවි, ඔබව නවතාවි." 1352 02:01:17,069 --> 02:01:19,299 බෝම්බයක් තියෙනවා. 1353 02:01:36,722 --> 02:01:38,087 මට පේන්නෙ පිපිරුවා වගේ. 1354 02:01:38,758 --> 02:01:41,056 "කිසිම විනෝදයක් නැත." 1355 02:01:42,194 --> 02:01:45,755 "ජීවිතයේ අවසානය නොවේ මේ." 1356 02:01:49,669 --> 02:01:52,695 "ශක්තිමත් හදවතකි මේ." 1357 02:01:53,039 --> 02:01:56,372 "පරාජය ලෙහෙසියෙන් බාර නොගනී." 1358 02:01:56,876 --> 02:02:00,073 "අදහා ගත නොහැකිය මේ සිදු වන දේ." 1359 02:02:00,379 --> 02:02:03,871 "නිර්බීතකමේ සලකුනයි මේ." 1360 02:02:03,983 --> 02:02:07,646 "මට ඒ කිරීමට ඕනෑ නෑ." 1361 02:02:07,753 --> 02:02:11,120 "මා මාගේ ජීවිතය පුද දෙමි." 1362 02:02:11,223 --> 02:02:13,987 "නරක වේගය." 1363 02:02:14,093 --> 02:02:17,995 "වැරදි වේගයකි. නැවතුම ලගා වී ඇත. සුලග මා පසුපසයි." 1364 02:03:26,265 --> 02:03:27,425 එන්න ඉක්මනට. 1365 02:03:54,527 --> 02:03:56,154 1366 02:03:58,197 --> 02:03:59,721 1367 02:04:01,867 --> 02:04:05,166 1368 02:05:08,000 --> 02:05:09,968 ප්‍රතීක්? - එයාට මුකුත් වෙන්නෙ නෑ. 1369 02:05:11,403 --> 02:05:13,166 ඔයා මගේ බේර ගන්නව නේද? 1370 02:05:13,272 --> 02:05:14,364 ඔව් ඇත්තටම. 1371 02:05:15,107 --> 02:05:18,133 මම ජී වන්. ඒකට තමයි හදල තියෙන්නෙ. 1372 02:05:24,416 --> 02:05:28,944 1373 02:05:29,922 --> 02:05:31,287 මට පොරොන්දු වෙන්න. 1374 02:05:35,394 --> 02:05:37,419 පොරොන්දු වෙනවා. 1375 02:05:41,367 --> 02:05:43,392 දැන් මම යන්න ඕනෙ. 1376 02:05:43,502 --> 02:05:48,098 නෑ. දැන් මම විතරයි යන්න ඕනෙ. 1377 02:06:01,086 --> 02:06:02,519 ජී වන්. 1378 02:06:03,322 --> 02:06:06,917 ඔයා එක පාරක් ඇහුව නේද දේව දූතයින් ඉන්නවද කියල. 1379 02:06:09,662 --> 02:06:11,129 අද දැන ගත්තා... 1380 02:06:12,531 --> 02:06:13,896 ...එහෙම අය ඉන්නවා. 1381 02:06:13,999 --> 02:06:18,561 1382 02:07:00,079 --> 02:07:02,343 මම මෙහේ ජී වන්. 1383 02:07:44,023 --> 02:07:46,116 ඔයා පරක්කුයි ජී වන්. 1384 02:07:46,692 --> 02:07:49,627 තව ටිකක් පරක්කු උනා නම් එහෙම ලුසිෆර්... 1385 02:07:51,430 --> 02:07:54,126 වැරදියි. ඔහේගෙ හාර්ට් එක මන් ගාව තියෙනකන්... 1386 02:07:54,233 --> 02:07:55,700 ප්‍රතීක්ව මරන්න බෑ. 1387 02:07:56,001 --> 02:07:58,265 මගේ හාර්ට් එක ඔහේ ගාව තියෙනකන්... 1388 02:07:58,370 --> 02:08:00,304 ...ඔහේට මාව මරන්නත් බෑ. 1389 02:08:00,572 --> 02:08:03,735 මේ හාර්ට් අපේ ශරීර වලට සම්බන්ද වෙනකන්... 1390 02:08:04,176 --> 02:08:05,609 ...ඔහේට මැරෙන්නත් බෑ.... 1391 02:08:06,412 --> 02:08:07,640 ...මටත් බෑ. 1392 02:08:08,681 --> 02:08:10,444 මේක සම්බන්ද කර ගන්න පුලුවන් උනොත් හොඳයි. 1393 02:08:10,783 --> 02:08:14,583 ඉක්මනට තිරය පාලනය කරන්න දෙන්න. 1394 02:08:16,588 --> 02:08:20,183 ඒත්, කාරනේ හාර්ට්ස් ගැනයි. හරිම සංකීර්නයි. 1395 02:08:20,292 --> 02:08:21,623 මට නම් හරිම සරලයි. 1396 02:08:22,327 --> 02:08:25,990 මම මෙහෙට ආවෙ ඔහේව විනාස කරන්න. 1397 02:08:27,099 --> 02:08:28,293 අනේ ජීවන් එයාට හාර්ට් එක දෙන්න එපා. 1398 02:08:28,400 --> 02:08:32,393 ඔහේට බේරෙන්න තියෙන අවස්තාව 0.01% 1399 02:08:32,504 --> 02:08:33,493 ඇයි මැරෙන්න ඕනෙ ? 1400 02:08:33,605 --> 02:08:37,132 මොකද මම කෙනෙකුට පොරොන්දුවක් උනා. 1401 02:09:24,156 --> 02:09:25,623 ජී වන් මම ඔයාට සම්බන්ද උනා. 1402 02:09:25,724 --> 02:09:29,057 දැන් සම්බන්ද උනා. - රා වන් ලෑස්තියි. ගේම් එක සෙල්ලම් කිරීමට සුදුසුයි. 1403 02:09:29,161 --> 02:09:31,561 ආරම්බ වෙනවා. - සාදරයෙන් පිලි ගන්නවා ලුසිෆර්. 1404 02:09:32,431 --> 02:09:33,796 අපි ඔක්කොම සෙල්ලම් කරමු. 1405 02:09:52,584 --> 02:09:54,449 පිලිමෙ. ඒක පිටිපස්සෙ හැංගෙන්න. 1406 02:09:58,157 --> 02:09:59,681 ජී වන්, ඔයා හොඳින්ද? 1407 02:09:59,858 --> 02:10:01,587 මම ගොඩක් හොඳින්. 1408 02:10:02,361 --> 02:10:04,329 ඔලුව පොඩ්ඩක් කැරකෙනවා. 1409 02:11:09,962 --> 02:11:11,190 ගින්නක්. 1410 02:11:11,296 --> 02:11:11,887 හරි. 1411 02:11:12,197 --> 02:11:13,391 පහල. 1412 02:11:27,880 --> 02:11:31,782 ජී වන් ආරක්ශිතයි. Level two, killer combat. 1413 02:11:31,884 --> 02:11:33,909 නියමයි ජී වන්. - මේක නියමයිද? 1414 02:11:34,219 --> 02:11:36,847 ප්ලෑන් එක අපි මේ Level එක දිනල Level 3 වලට යන එක. 1415 02:11:37,256 --> 02:11:40,419 නියම ප්ලෑනක්, රා වන් අපිට යන්න දුන්නොත්. 1416 02:11:40,525 --> 02:11:43,323 මේ වටය පහු කරන්න අපිට ඉන්න ඕනෙ විනාඩි දෙකක් විතරයි. 1417 02:12:12,925 --> 02:12:15,325 මොනාද ඔයා මේ කරන්නෙ? - සෑහෙන්න ගුටි කනවා. 1418 02:12:16,962 --> 02:12:20,398 සටන් කරන්න එපා. බේරෙන්න විතරක් බලන්න. 1419 02:12:21,967 --> 02:12:23,662 දැන් බලන්න. 1420 02:12:37,816 --> 02:12:38,840 දැක්කද? 1421 02:12:38,951 --> 02:12:41,419 නෑ ජී වන්. මගේ විදිහට කරන්න. 1422 02:12:56,735 --> 02:12:58,930 තව විනාඩියක් ඉතුරුව ඇත. 1423 02:13:09,681 --> 02:13:11,308 එයාගෙ ශක්තිය පාවිච්චි කරන්න. 1424 02:13:11,416 --> 02:13:12,474 හරි. 1425 02:13:15,620 --> 02:13:16,678 හරි. 1426 02:13:17,489 --> 02:13:18,717 මගුල්. 1427 02:13:19,825 --> 02:13:21,053 පාත් වෙන්න. 1428 02:13:33,772 --> 02:13:35,569 සටන් කරන්න එපා. බේරෙන්න. 1429 02:13:36,008 --> 02:13:37,771 එපා එපා එපා එපා. 1430 02:13:43,582 --> 02:13:45,413 ශක්ති මට්ටම පහල යනවා. 1431 02:13:45,951 --> 02:13:47,578 දුවන්න ජී වන් පැනල දුවන්න. 1432 02:14:16,848 --> 02:14:19,783 ජී වන් එයාගෙ ප්‍රදාන කොටස අල්ල ගන්න. 1433 02:14:26,124 --> 02:14:28,524 මොනාද මේ කරන්නෙ ජී වන්? 1434 02:14:28,927 --> 02:14:30,485 මම දන්නෙ නෑ. 1435 02:14:30,762 --> 02:14:33,526 Level 2 සම්පූර්නයි. ජී වන් බේරුනා. 1436 02:14:33,698 --> 02:14:35,495 ජී වන් ආරක්ශිතයි. - නියමයි. 1437 02:14:41,873 --> 02:14:42,965 ජී වන්. 1438 02:14:43,575 --> 02:14:45,133 ජී වන්, ඔයා හොඳින්ද? 1439 02:14:46,478 --> 02:14:48,844 වරදක් නෑ. 1440 02:14:48,947 --> 02:14:53,782 මම දැන් ඉන්නෙ ඔයාලගෙ ලෝකෙ. අපි එදා නවත්තපු තැන ඉඳල පටන් ගමු. 1441 02:14:54,619 --> 02:14:56,814 ඉතින් එන්න අපේ ලුසිෆර්. 1442 02:14:57,923 --> 02:15:00,721 මගේ වැඩසටහන රා වන්ගෙ වැඩසටහනට වැඩිය ගොඩක් දුර්වල වෙලා. 1443 02:15:00,826 --> 02:15:03,522 තව අවස්තවක් තියෙනව ලුසිෆර්. 1444 02:15:03,628 --> 02:15:07,394 දැන් ඔයාට පැනල යන්නත් බෑ හැංගෙන්නත් බෑ. 1445 02:15:07,666 --> 02:15:09,531 අපි කොහොමද් රා වන් ව මරන්නෙ? 1446 02:15:10,635 --> 02:15:13,763 යුද්ද දිනන්නෙ උන්ඩ වලින් නෙවෙයි. හදවතින්. 1447 02:15:13,872 --> 02:15:14,998 දැන් මගේ හාර්ට් එක. 1448 02:15:17,075 --> 02:15:19,066 1449 02:15:20,679 --> 02:15:23,842 ...මගේ දුර්වලකම නෙවෙයි ශක්තිය වෙයි. 1450 02:15:25,817 --> 02:15:27,409 අපි මේක කරමු ප්‍රතීක්. 1451 02:15:28,687 --> 02:15:29,779 ඔයාගෙ තාත්තා වෙනුවෙන්. 1452 02:15:31,123 --> 02:15:33,421 1453 02:16:05,690 --> 02:16:07,851 Anti-heart gun ක්‍රියාත්මකයි. 1454 02:16:59,144 --> 02:17:00,839 ජී වන්. 1455 02:17:04,182 --> 02:17:05,547 හාර්ට්. 1456 02:17:10,722 --> 02:17:13,282 ජී වන් ඔයා කිව්ව මේක වැඩ කරයි කියල. 1457 02:17:13,592 --> 02:17:15,082 ඔයාට මැරෙන්න බෑ ජී වන්. 1458 02:17:16,661 --> 02:17:19,596 ජී වන් ඉවරයි. ගේම් එක ඉවරයි ලුසිෆර්. 1459 02:17:19,698 --> 02:17:21,791 ඔයත් මැරෙන්න ලෑස්ති වෙන්න. 1460 02:17:30,675 --> 02:17:32,006 මම ක්‍රියාත්මකයි. 1461 02:17:32,811 --> 02:17:34,005 අපි ලෑස්තියි. 1462 02:17:34,112 --> 02:17:36,171 උඹේ... - බාශාව ප්‍රතීක්. 1463 02:17:37,315 --> 02:17:40,910 අපි ලෑස්තියි උඹේ ඔය කැත පස්සට දෙකක් දෙන්න. 1464 02:17:41,019 --> 02:17:42,179 ඔහේට අමතක වෙලා රා වන්. 1465 02:17:42,287 --> 02:17:46,553 අපි අපේ හාර්ට් වලට සම්බන්ද නැත්නම් ඔයාවත් මමවත්... 1466 02:17:46,658 --> 02:17:47,818 ...මරන්න බෑ. 1467 02:17:47,926 --> 02:17:50,656 හාර්ට් ගැන කාරනා බොහොම සංකීර්නයි. 1468 02:17:50,762 --> 02:17:53,788 මම මුකුත් කලේ නෑ. 1469 02:17:53,898 --> 02:17:56,662 eඑයාට කවදාවත් විනාස කරන්න බැරි දුශ්ටයෙක් ඕනෙ උනා. 1470 02:17:56,768 --> 02:17:58,929 ඔයා හිතන දේවල් ගැන පොඩ්ඩක් පරිස්සම් වෙන්න ඕනෙ ලමයෝ. 1471 02:17:59,204 --> 02:18:02,765 මොකද දැන් ඔයාට එක දුශ්ටයෙක් නෙවෙයි, දහ දෙනෙක් ඉන්නවා. 1472 02:18:07,846 --> 02:18:09,040 නෑ. - වෙඩි තියන්න මට. 1473 02:18:09,147 --> 02:18:11,047 මාව හොයන්න ජී වන්. 1474 02:18:11,149 --> 02:18:14,949 ඇත්ත රා වන් ව හොයා ගත්තෙ නැත්නම් ගේම් එක ඉවරයි. 1475 02:18:15,053 --> 02:18:17,112 ඇත්ත කෙනා කොයි එක්කෙනාද? මම Level 3 වෙනකන් සෙල්ලම් කරල නෑ. 1476 02:18:17,222 --> 02:18:19,122 එක්කෙනෙක් ඇත්ත. නමයක් බොරු. 1477 02:18:19,758 --> 02:18:23,159 1478 02:18:23,795 --> 02:18:26,855 1479 02:18:52,057 --> 02:18:53,388 නෑ මේක වෙන්න බෑ. 1480 02:18:53,692 --> 02:18:55,387 තාත්තා කවදාවත් නරක දේට දිනන්න දෙන්නෙ නෑ. 1481 02:19:00,231 --> 02:19:02,791 මොකක් හරි තියෙන්නම ඕනෙ. මොකක් හරි දාල ඇති. 1482 02:19:06,037 --> 02:19:07,129 මන් ගාව එයාගෙ ෆයිල් එක තියෙනවා. 1483 02:19:07,238 --> 02:19:08,705 හා ෆයිල් එකේ බලන්න. 1484 02:19:08,807 --> 02:19:10,775 ඒකෙ එක වැකියක් තියෙනවා. 1485 02:19:10,875 --> 02:19:14,402 "ඔබගේ ආත්මය යක්ශයාට විකුනුවොත්, යක්ශයාගේ සෙවනැල්ල කවදාවත් ඔබව අතාරින්නෙ නෑ." 1486 02:19:14,713 --> 02:19:16,044 හෙවනැල්ල? 1487 02:19:19,417 --> 02:19:20,907 හෙවනැල්ල? 1488 02:19:21,019 --> 02:19:22,077 ඇත්ත රා වන් ට... 1489 02:19:22,187 --> 02:19:23,211 ...හෙවනැල්ලක් තියෙනව 1490 02:19:23,321 --> 02:19:25,380 ඇත්ත රා වන් හෙවනැල්ල තියෙන කෙනා. 1491 02:19:29,994 --> 02:19:31,962 ඇත්ත රා වන් හෙවනැල්ල තියෙන කෙනා. 1492 02:19:32,063 --> 02:19:33,257 වෙඩි තියන්න. 1493 02:21:07,792 --> 02:21:08,986 ජී වන්. 1494 02:21:13,531 --> 02:21:17,433 ගේම් එක ඉවරයි ප්‍රතීක්, දැන් මම යන්න ඕනෙ. 1495 02:21:17,936 --> 02:21:20,996 නෑ ජී වන්, ප්ලෑන් එකේ එහෙම තිබුනෙ නෑ. 1496 02:21:21,473 --> 02:21:25,534 ඒක තමයි ප්ලෑන් එක උනේ. ඒක තමයි ප්ලෑන් එක වෙන්නෙත්. 1497 02:21:26,077 --> 02:21:28,511 අපිට රා වන් ව හැමදාටම මරන්න ඕනෙ නම්... 1498 02:21:29,147 --> 02:21:30,478 ...මට රා වන් ව අරගෙන... 1499 02:21:30,582 --> 02:21:32,812 ...ඒ ලෝකෙට ආපහු යන්න වෙනවා... 1500 02:21:33,485 --> 02:21:35,248 ...අපි දෙන්නා ආපු දිහාවටම. 1501 02:21:37,989 --> 02:21:40,014 ජී වන් මාව දාල යන්න එපා. 1502 02:21:40,124 --> 02:21:42,319 මට ආයෙ පාරක් තාත්තව නැති කර ගන්න බෑ. 1503 02:21:42,961 --> 02:21:46,260 නෑ ප්‍රතීක්. ඔයාට කවදාවත් තාත්තව නැති වෙන්නෙ නෑ. 1504 02:21:47,499 --> 02:21:53,131 ඔයාගෙ හදවතේ හැමදාම හොඳ තියෙනව නම්, ඔයාට එයාව කවදාවත් නැති වෙන්නෙ නෑ. 1505 02:21:55,273 --> 02:21:57,002 හොඳ මිනිස්සු මැරෙනවා... 1506 02:21:58,610 --> 02:22:00,874 ...ඒත් එයාලගෙ හොඳ හැමදාම ජීවත් වෙනවා. 1507 02:22:11,356 --> 02:22:12,880 ඔයාගෙ හදවතට ඇහුම්කන් දෙන්න. 1508 02:22:14,392 --> 02:22:17,884 මේ බලන්න. සුපිරි වීරයෙක් වෙන්න ප්‍රතීක්. 1509 02:22:18,463 --> 02:22:21,990 සුපිරි වීරයෙක්, හදවතක් එක්ක. 1510 02:22:34,012 --> 02:22:35,172 දැන් යන්න ඕනෙ. 1511 02:22:36,614 --> 02:22:40,448 මට ඔයා නැතුව පාලුයි ජී වන්. - ඔව්. 1512 02:22:42,053 --> 02:22:43,918 මම හිතන්නෙ මටත් ඔයා නැතුව පාලුයි ජී වන්. 1513 02:22:44,522 --> 02:22:46,012 සෝනියාටත් කියන්න. 1514 02:22:46,558 --> 02:22:52,588 අපි එකතු වෙලා රා වන්ගෙ සහෝදරයව සමයමක් කලා කියල්. 1515 02:24:15,213 --> 02:24:17,272 ඔයාල ආපහු ආපු එකට මට ගොඩක් සතුටුයි. 1516 02:24:18,216 --> 02:24:19,342 ඔයා හොඳින් නේද? 1517 02:24:19,450 --> 02:24:20,508 ඔව්. 1518 02:24:20,618 --> 02:24:21,710 ප්‍රතීක් ට කොහොමද? 1519 02:24:22,020 --> 02:24:25,649 හැම වෙලෙම කම්පියුටර් එකෙ. ජී වන්ගෙ හාර්ට් එක පන ගන්නන්න හදනවා. 1520 02:24:41,339 --> 02:24:42,704 එයාට ඒක කරන්න දෙන්න සෝනියා. 1521 02:24:43,608 --> 02:24:44,666 එයාගෙ බලාපොරොත්තු නැති කරන්න එපා. 1522 02:24:44,776 --> 02:24:46,209 ඒක එයාගෙ විශ්වාසය. 1523 02:24:46,310 --> 02:24:48,175 අනිත් එක කෝ මගේ ලුසිෆර්? 1524 02:24:49,047 --> 02:24:51,379 ප්‍රතීක්. - එනව අම්මේ. 1525 02:24:57,288 --> 02:24:58,482 මම ක්‍රියාත්මකයි. 1526 02:25:28,252 --> 02:25:30,277 අම්මේ ජී වන් ආපහු ආව. 1527 02:25:30,555 --> 02:25:33,718 මන් කිව්වනෙ අම්මේ එයා එනව කියල. 1528 02:25:33,825 --> 02:25:35,224 එයා මෙහෙ ඉන්නවා. එයා ආපහු ඇවිල්ලා. 1529 02:25:40,326 --> 02:25:50,418 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම DARK LION 162909

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.