Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Subtitles by DramaFever
2
00:01:31,792 --> 00:01:37,450
[Martial Universe]
3
00:01:37,450 --> 00:01:39,998
[Episode 39]
4
00:01:39,998 --> 00:01:42,834
If you really care for her...
5
00:01:42,834 --> 00:01:46,881
you should accept that she has the
responsibility to bear this destiny.
6
00:01:47,840 --> 00:01:50,250
Is destiny even more difficult
to overcome than the Yimo?
7
00:01:51,655 --> 00:01:55,709
The Great Desolate Scripture
is the most extraordinary technique.
8
00:01:55,709 --> 00:01:58,772
No one has ever
deciphered it in all these years.
9
00:01:58,772 --> 00:02:00,450
Except Zhou Tong?
10
00:02:02,108 --> 00:02:03,956
How can I learn it?
11
00:02:05,457 --> 00:02:08,218
The martial arts hall
at the end of Desolate Hall.
12
00:02:31,542 --> 00:02:34,349
Who is this elder? How is he so powerful?
13
00:02:35,052 --> 00:02:37,662
I'm not sure either.
He's been here for a long time.
14
00:02:37,662 --> 00:02:40,061
His martial arts is even more
advanced than Sect Master Ying's.
15
00:02:40,061 --> 00:02:42,235
Maybe you aren't fated for this.
16
00:02:42,235 --> 00:02:44,388
Why are this sect's rules so bizarre?
17
00:02:44,388 --> 00:02:47,020
Desolate Hall disciples
can't learn Desolate Hall techniques
18
00:02:47,020 --> 00:02:49,617
and there's even such a
powerful elder guarding the entrance.
19
00:02:49,617 --> 00:02:52,002
All this is really just
to defend against Zhou Tong?
20
00:02:58,533 --> 00:03:00,457
Maybe the elder is right.
21
00:03:00,457 --> 00:03:04,223
You can't learn the Great Desolate
Scripture with your current abilities.
22
00:03:20,092 --> 00:03:22,585
How dare you try to get
the Great Desolate Scripture?
23
00:03:22,585 --> 00:03:25,792
Who do you think you are?
Do you have the right? Do you?
24
00:03:32,343 --> 00:03:34,816
Lin Dong, must you do this?
25
00:03:37,908 --> 00:03:42,544
The scripture is the only
way I can beat Zhou Tong.
26
00:03:49,256 --> 00:03:54,722
You're all my most trusted
comrades and friends in the sect.
27
00:03:56,294 --> 00:04:00,264
You all know why I'm doing this.
28
00:04:02,944 --> 00:04:06,324
You're not going to quit,
are you, Lin Dong?
29
00:04:08,789 --> 00:04:13,763
All right. I'll help you just
because you're so determined.
30
00:04:15,473 --> 00:04:17,096
Lin Dong!
31
00:04:17,096 --> 00:04:21,091
Even if all four of us go, we might
not be able to handle that elder!
32
00:04:25,362 --> 00:04:28,401
- What does Senior Jiang Hao think?
- I'd like to ask you that!
33
00:04:28,401 --> 00:04:31,827
You can't beat Zhou Tong yourself
and want us to take the risk with you?
34
00:04:34,747 --> 00:04:37,877
Don't tell me none of you are interested
in the Great Desolate Scripture.
35
00:04:39,911 --> 00:04:42,252
We're all martial artists.
36
00:04:42,252 --> 00:04:43,711
We're in the Dao Sect now.
37
00:04:43,711 --> 00:04:46,665
Don't you want to learn
some upper level martial arts?
38
00:04:46,665 --> 00:04:49,680
If not, I won't force anyone.
39
00:04:52,951 --> 00:04:55,257
Senior Tong! Senior Tong!
40
00:04:56,254 --> 00:04:58,077
Your heart isn't made of iron.
41
00:04:58,077 --> 00:04:59,913
If you want more Yang Yuan pills
42
00:04:59,913 --> 00:05:04,901
I'll get someone to ask my father
to deliver more. Just help Lin Dong!
43
00:05:26,571 --> 00:05:28,574
Senior Lin!
44
00:05:29,250 --> 00:05:31,021
Senior Lin?
45
00:05:32,141 --> 00:05:34,172
Senior Lin!
46
00:05:38,377 --> 00:05:40,096
What are you doing here?
47
00:05:41,396 --> 00:05:43,422
Do you really have a handle on this?
48
00:05:43,422 --> 00:05:47,963
I asked around. This elder
disappears for one day every month.
49
00:05:47,963 --> 00:05:51,850
This is the best day to
enter the martial arts hall.
50
00:05:52,422 --> 00:05:54,528
Are you sure it's today?
51
00:05:55,137 --> 00:05:57,860
Never mind that. Come with me.
52
00:06:00,951 --> 00:06:02,949
Lin Dong! Senior Lin!
53
00:06:20,125 --> 00:06:22,257
He really isn't here.
54
00:06:22,257 --> 00:06:25,447
But could he be waiting for us inside?
55
00:06:26,295 --> 00:06:28,182
We'll find out when we go in.
56
00:06:28,182 --> 00:06:31,225
- Worst case, we get kicked out.
- All right.
57
00:06:38,504 --> 00:06:41,834
The Dao Sect really is a
1,000 year old Great Sect.
58
00:06:42,923 --> 00:06:44,471
Yes.
59
00:06:44,471 --> 00:06:46,012
The power emanating
from these stone tablets
60
00:06:46,012 --> 00:06:48,677
far exceeds the Great Desolation
Tablet in Great Puppet City.
61
00:06:50,738 --> 00:06:51,918
I heard them say
62
00:06:51,918 --> 00:06:54,177
that the elder that created
the Great Desolate Scripture
63
00:06:54,177 --> 00:06:57,622
turned the martial arts
section into four stone tablets.
64
00:06:57,622 --> 00:06:59,475
He called it them the Desolate Stones.
65
00:07:08,271 --> 00:07:10,204
"Great Desolate Body."
66
00:07:16,365 --> 00:07:19,398
"Formidable Celestial Fist."
67
00:07:19,398 --> 00:07:21,309
"Great Yin Eclipse Sword."
68
00:07:24,600 --> 00:07:26,591
"Yin Eclipse Sword."
69
00:07:43,002 --> 00:07:45,370
Why has this stone been covered?
70
00:07:51,495 --> 00:07:55,345
Lin Dong, the Great Desolate
Scripture's moves are carved here!
71
00:07:59,831 --> 00:08:04,615
If so, why is there a
huge beast sealed inside?
72
00:08:42,268 --> 00:08:45,048
You're tenacious.
73
00:08:51,288 --> 00:08:54,629
You will suffer for not listening to me.
74
00:08:55,412 --> 00:08:59,062
Now you should believe me, right?
75
00:08:59,793 --> 00:09:03,607
Elder, what is going on?
76
00:09:03,607 --> 00:09:08,808
Do you know why
Desolate Hall is called "desolate"?
77
00:09:08,808 --> 00:09:11,288
Definitely must be because of
the Great Desolate Scripture.
78
00:09:14,004 --> 00:09:16,282
You're being too literal
and not understanding.
79
00:09:16,826 --> 00:09:18,708
In ancient times
80
00:09:18,708 --> 00:09:22,246
there was a strange beast that used wind
power to torment the mortal realm.
81
00:09:22,246 --> 00:09:24,782
Its name was "Desolation."
82
00:09:27,219 --> 00:09:28,792
I understand now.
83
00:09:29,773 --> 00:09:33,423
- It's the beast on the stone.
- Shut your mouth!
84
00:09:33,423 --> 00:09:37,344
If you want to know
what's going on, don't interrupt.
85
00:09:39,100 --> 00:09:42,131
An ancient expert wanted prestige
86
00:09:42,131 --> 00:09:45,509
so he sought to be on par with the wind.
87
00:09:46,115 --> 00:09:48,647
He managed to capture Desolation
88
00:09:48,647 --> 00:09:52,206
and turned it into the four martial arts
of the Great Desolate Scripture.
89
00:09:53,075 --> 00:09:55,538
If you want to study the scripture
90
00:09:55,538 --> 00:10:00,267
first you have to withstand
the Desolation Stone's wind.
91
00:10:01,427 --> 00:10:04,774
We were blown out by the wind
even though we were joining our power.
92
00:10:04,774 --> 00:10:08,566
Zhou Tong fought the wind all by himself?
93
00:10:08,566 --> 00:10:14,177
He also deciphered three
of the martial arts on his own.
94
00:10:14,831 --> 00:10:16,763
Three of them?
95
00:10:16,763 --> 00:10:19,833
He truly was a rare genius.
96
00:10:19,833 --> 00:10:23,645
- Then the fourth one...
- You haven't even learned one.
97
00:10:23,645 --> 00:10:25,998
What does the fourth one
have to do with you?
98
00:10:25,998 --> 00:10:28,153
I can learn all four of them.
99
00:10:28,153 --> 00:10:30,720
That's quite pompous.
100
00:10:30,720 --> 00:10:34,552
- How do you intend to manage that?
- You'll teach me.
101
00:10:35,979 --> 00:10:38,873
Why should I?
102
00:10:38,873 --> 00:10:41,570
You'd be willing to let someone
as tenacious as me go?
103
00:10:41,570 --> 00:10:43,575
Even if I could teach you...
104
00:10:43,575 --> 00:10:49,910
you'll just be ripped to shreds by the
wind if you try to enter the stone again.
105
00:10:52,648 --> 00:10:58,827
Elder, please give me another chance.
If Zhou Tong can do it, then so can I.
106
00:10:58,827 --> 00:11:01,293
Not necessarily.
107
00:11:02,953 --> 00:11:08,754
Elder, the only person who
knows the scripture is a traitor!
108
00:11:08,754 --> 00:11:13,206
If Lin Dong can't learn it,
isn't that a crime against the world?
109
00:11:16,538 --> 00:11:21,741
All right then.
But I have some conditions.
110
00:11:21,741 --> 00:11:26,822
I don't care if you
call me "Elder" or "old man."
111
00:11:26,822 --> 00:11:29,181
But you are not to call me "Master."
112
00:11:29,181 --> 00:11:33,399
I don't want to be mentioned in
the same sentence as Ying Xuan Zi.
113
00:11:52,778 --> 00:11:55,715
Blindfold yourself. Do not look.
114
00:11:55,715 --> 00:11:59,070
Shut your mouth, don't speak.
115
00:11:59,070 --> 00:12:01,475
All you're permitted to do is listen.
116
00:12:25,961 --> 00:12:28,100
- They seem to be blades!
- The first move...
117
00:12:28,100 --> 00:12:30,128
Formidable Celestial Fist.
118
00:12:33,493 --> 00:12:35,505
Listen to the wind!
119
00:12:37,674 --> 00:12:42,006
The key to this move isn't physical speed
120
00:12:42,006 --> 00:12:44,086
but to move with the wind.
121
00:12:55,495 --> 00:12:59,288
Catch your enemy by surprise by
attacking before they notice anything.
122
00:13:47,730 --> 00:13:50,409
Uncle Master.
123
00:13:51,149 --> 00:13:54,870
I didn't expect a tiny disturbance
in the martial arts hall
124
00:13:54,870 --> 00:13:58,352
to bring the sect master.
125
00:13:58,352 --> 00:14:01,456
I heard one of my
disciples came to bother you
126
00:14:01,456 --> 00:14:03,822
so I came to take a look.
127
00:14:07,301 --> 00:14:13,524
The only thing you know how to
do is choose the right disciples.
128
00:14:13,524 --> 00:14:17,941
Lin Dong must have a lot of
potential to be able to train with you.
129
00:14:17,941 --> 00:14:20,057
Not necessarily.
130
00:14:20,057 --> 00:14:22,525
Disciples with potential
must be cherished.
131
00:14:22,525 --> 00:14:25,432
Otherwise, the child from back then
132
00:14:25,432 --> 00:14:28,086
wouldn't have fallen
to where he is today.
133
00:14:28,086 --> 00:14:31,118
Uncle Master, please give
Lin Dong your guidance.
134
00:14:31,118 --> 00:14:35,821
He has a huge responsibility
and nothing can go wrong.
135
00:14:36,836 --> 00:14:42,600
That depends on himself
and his own luck.
136
00:15:12,745 --> 00:15:17,208
The second move: Great Desolate Body.
137
00:15:27,138 --> 00:15:30,258
Use it to fight the wind.
138
00:15:30,258 --> 00:15:33,048
You are not to use the
Ancestral Emblem's power
139
00:15:33,889 --> 00:15:36,857
but you can't face it straight on either.
140
00:15:39,322 --> 00:15:43,777
Try to feel the wind using your body.
141
00:15:43,777 --> 00:15:47,042
Become one with the wind!
142
00:16:07,479 --> 00:16:09,383
What is it?
143
00:16:09,383 --> 00:16:12,349
- Can you still bear it?
- Just about!
144
00:16:16,533 --> 00:16:19,873
I happen to be extremely ambitious!
145
00:16:30,014 --> 00:16:34,840
The third move: Great Yin Eclipse Sword!
146
00:16:35,696 --> 00:16:40,124
If you master this move,
you will reach the wind's speed.
147
00:16:40,124 --> 00:16:44,778
Come. Use the sword to catch
up to the speed of the wind.
148
00:17:00,380 --> 00:17:07,855
Elder... you want me to use this sword
to catch up to the speed of the wind?
149
00:17:08,769 --> 00:17:15,604
Zhou Tong beat you to a pulp
using a sword such as this.
150
00:17:51,411 --> 00:17:55,005
The first thing you must do isn't
to catch up to the speed of the wind.
151
00:17:57,486 --> 00:18:00,375
Neither is it to catch up to
the speed of the sword.
152
00:18:07,777 --> 00:18:13,230
First you must catch
up to your own speed.
153
00:18:25,252 --> 00:18:28,775
Your legs still aren't fast enough.
154
00:18:44,526 --> 00:18:46,827
Such intense power!
155
00:18:46,827 --> 00:18:50,377
Elder, teach me the fourth move!
156
00:19:53,803 --> 00:19:57,826
Lin Dong, you nearly caused
a huge problem just now.
157
00:20:18,057 --> 00:20:27,953
Elder! I just... I just wanted to
know what the fourth move was.
158
00:20:31,963 --> 00:20:35,739
I know what you wanted.
159
00:20:35,739 --> 00:20:38,170
Never mind.
160
00:20:40,079 --> 00:20:42,007
Elder, Elder!
161
00:20:42,007 --> 00:20:45,660
When that light shone
through earlier, I...
162
00:20:45,660 --> 00:20:47,804
I...
163
00:20:52,557 --> 00:20:57,795
I think...
I felt the presence of an Yimo.
164
00:21:04,019 --> 00:21:09,929
Your instincts are very attuned.
Perhaps this is your talent.
165
00:21:09,929 --> 00:21:13,872
Then I'll have you know that the
Yimo's Third Seat King is sealed in here.
166
00:21:14,508 --> 00:21:16,528
Third Seat King?
167
00:21:16,528 --> 00:21:23,209
It wields the power of wind and
is so fast that it doesn't have a shadow.
168
00:21:23,209 --> 00:21:24,851
The only thing
that controls the wind--
169
00:21:24,851 --> 00:21:26,835
is the Great Desolate Scripture.
170
00:21:29,661 --> 00:21:32,421
What about the eye on the stone?
171
00:21:33,184 --> 00:21:37,751
The fourth move of the
scripture can't be done in haste.
172
00:21:37,751 --> 00:21:42,638
Otherwise, your eyes
will end up like mine.
173
00:22:03,934 --> 00:22:08,634
You paid such a huge
price to get rid of the Yimo.
174
00:22:09,597 --> 00:22:15,788
It was worth it if I could
buy the world some peace.
175
00:22:16,603 --> 00:22:19,559
It's a pity...
176
00:22:23,546 --> 00:22:27,265
- Did you hear that noise just now?
- I did.
177
00:22:27,265 --> 00:22:29,689
Senior, what was that?
178
00:22:29,689 --> 00:22:32,042
I never heard it in
all my years at Dao Sect.
179
00:22:35,896 --> 00:22:38,107
- Master.
- What are you all blabbing about?
180
00:22:38,924 --> 00:22:41,855
Do Dao Sect disciples scare so easily?
181
00:22:43,678 --> 00:22:48,415
The noise was just
an echo from Desolate Hall. It's nothing.
182
00:22:48,415 --> 00:22:50,548
You can all be at ease.
183
00:22:51,144 --> 00:22:57,010
In addition... it's to do with the
Dao Sect's secret martial arts.
184
00:22:57,603 --> 00:23:01,250
You are not to mention
what you heard today again.
185
00:23:01,250 --> 00:23:03,272
Understood?
186
00:23:04,092 --> 00:23:06,064
Yes, Master.
187
00:23:11,660 --> 00:23:14,789
Do you guys think Lin Dong has
mastered the Great Desolate Scripture?
188
00:23:17,030 --> 00:23:19,016
I don't think that's likely.
189
00:23:41,661 --> 00:23:45,041
- How are things proceeding?
- I found the target.
190
00:23:45,041 --> 00:23:47,415
Now what?
191
00:23:47,415 --> 00:23:51,756
Next, a great show is about to begin.
192
00:23:51,756 --> 00:23:55,292
Good work. You're quite useful.
193
00:25:28,243 --> 00:25:30,498
He learns fast.
194
00:25:31,153 --> 00:25:33,695
This child has potential.
195
00:25:51,230 --> 00:25:52,924
Who's there?
196
00:25:52,924 --> 00:25:55,821
Who dares trespass into the
Dao Sect's martial arts hall?
197
00:26:28,125 --> 00:26:30,861
Tong? You've come back?
198
00:26:36,869 --> 00:26:39,842
You came for the Third Seat King?
199
00:27:18,643 --> 00:27:20,439
Elder!
200
00:27:32,875 --> 00:27:35,325
Lin Dong, careful.
201
00:27:55,769 --> 00:27:59,973
The one who attacked Elder and
released the Third Seat King
202
00:28:01,592 --> 00:28:03,969
must be the same person.
203
00:28:13,295 --> 00:28:18,585
Where's the Third Seat King? He escaped?
204
00:28:19,469 --> 00:28:23,445
Who do you think it is?
Someone from the Dao Sect?
205
00:28:25,923 --> 00:28:29,509
- Could it be Zhou Tong?
- How would you know?
206
00:28:33,820 --> 00:28:39,150
Just hearing the words
"Dao Sect" disgusts me.
207
00:28:43,218 --> 00:28:46,624
Senior Wu, why would Zhou Tong
work with the Third Seat King
208
00:28:46,624 --> 00:28:48,180
and have the elder killed?
209
00:28:48,180 --> 00:28:50,817
Maybe for the latter half of
the Great Desolate Scripture.
210
00:28:50,817 --> 00:28:54,469
But I heard the Yimo are also
his enemy. Why would he do this?
211
00:28:54,469 --> 00:28:57,328
Humans are hard to decipher.
Zhou Tong betrayed the sect long ago.
212
00:28:57,328 --> 00:28:59,779
Anything is possible.
213
00:28:59,779 --> 00:29:02,788
But the Third Seat King
is going to cause a massacre.
214
00:29:02,788 --> 00:29:05,516
It might even get
revenge on the Dao Sect.
215
00:29:12,442 --> 00:29:14,536
Fellow disciples!
216
00:29:14,536 --> 00:29:18,001
The sealing of the Third Seat King
was the sect's top secret.
217
00:29:18,001 --> 00:29:22,461
Master hid it from everyone
because he didn't want anyone to panic.
218
00:29:26,580 --> 00:29:30,551
As Dao Sect disciples,
you should all be aware
219
00:29:31,648 --> 00:29:37,026
that our sect's ultimate duty is
to kill Yimo, even if we fear them.
220
00:29:38,757 --> 00:29:42,717
Master has already notified all the Great
Sects to go after the Third Seat King.
221
00:29:43,344 --> 00:29:45,345
Let's not lose our cool!
222
00:29:48,439 --> 00:29:53,324
The Dao Sect hasn't held
a funeral in a long time.
223
00:29:56,348 --> 00:30:03,571
Elder... you taught me martial arts,
how to be moral, how to work hard...
224
00:30:04,740 --> 00:30:07,181
You were my mentor.
225
00:30:07,816 --> 00:30:14,816
I will think of you as my
master for one reason.
226
00:30:16,454 --> 00:30:19,103
I am going to avenge you.
227
00:30:20,973 --> 00:30:25,349
How will you do that?
228
00:30:28,085 --> 00:30:31,423
I must find Zhou Tong.
229
00:30:31,423 --> 00:30:36,224
Zhou Tong would never collude with Yimo.
230
00:30:47,541 --> 00:30:49,412
What is this?
231
00:30:49,412 --> 00:30:52,067
Ten years ago...
232
00:30:52,865 --> 00:30:56,895
Zhou Tong was the Dao Sect's
most promising disciple.
233
00:30:56,895 --> 00:31:01,096
He advanced from
Desolate Hall to Sky Hall
234
00:31:01,096 --> 00:31:02,915
within only one year.
235
00:31:02,915 --> 00:31:05,683
I once placed high hopes on him.
236
00:31:05,683 --> 00:31:10,114
I hoped he would bear the responsibility
of rectifying the Dao Sect.
237
00:31:12,056 --> 00:31:16,673
Uncle Master also had high hopes for him.
238
00:31:16,673 --> 00:31:20,157
He always planned to pass the
Great Desolate Scripture down to him.
239
00:31:21,849 --> 00:31:24,404
Zhou Tong's parents
died when he was young.
240
00:31:24,404 --> 00:31:27,171
He grew up with an elder sister.
241
00:31:27,740 --> 00:31:31,232
She was killed by Yimo.
242
00:31:31,232 --> 00:31:35,196
He personally witnessed the
Yimo that killed her enter Yuan Gate.
243
00:31:35,196 --> 00:31:36,836
Yuan Gate?
244
00:31:38,315 --> 00:31:43,468
The Yuan Gate Sect forbade Zhou Tong
from entering to go after the Yimo.
245
00:31:46,152 --> 00:31:48,134
Tong!
246
00:31:48,134 --> 00:31:51,953
I warned you to hold it in.
Why would you barge into Yuan Gate?
247
00:31:51,953 --> 00:31:54,419
If I can't even save my family...
248
00:31:55,287 --> 00:31:59,593
- how can we protect the world?
- Tong!
249
00:31:59,593 --> 00:32:03,287
We will get our revenge one day,
but it isn't right now!
250
00:32:03,287 --> 00:32:05,945
Not right now.
251
00:32:05,945 --> 00:32:08,394
Then when is it the right time?
252
00:32:09,481 --> 00:32:12,781
The Great Sects claim
that killing Yimo is their duty
253
00:32:14,040 --> 00:32:20,252
but in the end...
this is all they amount to.
254
00:32:20,915 --> 00:32:26,901
All right then. If the
Dao Sect won't take the lead, I will.
255
00:32:26,901 --> 00:32:32,150
If the Great Sects are
afraid to kill Yimo... I'll kill them.
256
00:32:32,779 --> 00:32:35,355
As long as I'm still alive...
257
00:32:39,336 --> 00:32:44,683
I will kill the world's Yimo,
and I won't stop until I'm dead.
258
00:33:09,051 --> 00:33:13,971
He killed his way into the Yuan Gate Sect
and wrecked absolute havoc there.
259
00:33:15,185 --> 00:33:19,286
Their three Sect Masters
personally came for an explanation.
260
00:33:19,286 --> 00:33:22,753
I had just become Sect Master
and was not on steady footing.
261
00:33:22,753 --> 00:33:25,181
I couldn't fight with Yuan Gate.
262
00:33:25,949 --> 00:33:28,949
It was beyond me to step up for him.
263
00:33:32,893 --> 00:33:35,535
He was angered and betrayed the sect.
264
00:33:35,535 --> 00:33:37,596
However, he learned the
Great Desolate Scripture in secret
265
00:33:37,596 --> 00:33:41,105
and swore never to
submit to the Great Sects again.
266
00:33:41,105 --> 00:33:45,316
He also committed himself to
killing all the Yimo in the world.
267
00:33:48,790 --> 00:33:56,886
Uncle Master hated me for an eternity
over not stepping up for Zhou Tong.
268
00:33:59,929 --> 00:34:04,470
He split this token
in half himself back then.
269
00:34:06,470 --> 00:34:09,813
Why would Yuan Gate stop
Zhou Tong from going after the Yimo?
270
00:34:11,311 --> 00:34:15,085
Where did the Yimo
that killed his sister go?
271
00:34:15,762 --> 00:34:19,811
It's understandable that Zhou Tong left.
But how did he become everyone's enemy?
272
00:34:22,869 --> 00:34:28,034
When too much time passes,
things become part of the past.
273
00:34:28,617 --> 00:34:31,346
No one kept inquiring after these things.
274
00:34:35,025 --> 00:34:40,472
What happened to Zhou Tong was a pity.
275
00:34:47,523 --> 00:34:51,972
One day, I will figure out what happened.
276
00:34:52,887 --> 00:34:57,275
Right now... I must first
locate the Third Seat King.
277
00:35:30,090 --> 00:35:33,202
Where is Yimo?
278
00:35:34,706 --> 00:35:37,208
Yimo...
279
00:35:38,166 --> 00:35:41,460
Kill Yimo...
280
00:35:43,217 --> 00:35:45,824
Kill...
281
00:36:26,922 --> 00:36:28,822
Didn't I tell you not to
come find me during the day?
282
00:36:28,822 --> 00:36:32,226
There are so many
disciples walking around!
283
00:36:32,226 --> 00:36:33,614
Get in.
284
00:36:36,831 --> 00:36:38,898
I came to warn you.
285
00:36:38,898 --> 00:36:42,940
Don't go anywhere
with a lot of people today.
286
00:36:42,940 --> 00:36:46,114
I've already let the
Third Seat King go as you wished.
287
00:36:46,826 --> 00:36:50,686
He killed Ying Xuan Zi's uncle master
when he left and caused problems.
288
00:36:51,697 --> 00:36:53,630
What else does he want to do?
289
00:36:55,938 --> 00:36:57,554
Think about it.
290
00:36:57,554 --> 00:37:01,827
He was imprisoned in
that dark place for so long.
291
00:37:01,827 --> 00:37:04,293
Th Dao Sect just paid
for that with one life.
292
00:37:04,293 --> 00:37:06,525
Would that satisfy him?
293
00:37:07,445 --> 00:37:12,255
If he were to do
anything to the Dao Sect...
294
00:37:12,255 --> 00:37:15,516
it would be a great opportunity for you.
295
00:37:15,516 --> 00:37:20,849
If Sect Master Ying also dies,
wouldn't the sect be yours?
296
00:37:25,429 --> 00:37:27,784
When is he going to attack?
297
00:37:29,215 --> 00:37:32,565
Look how excited you are.
298
00:38:01,101 --> 00:38:04,429
- Senior Zhou!
- Don't call me that.
299
00:38:04,429 --> 00:38:08,434
No one from the Dao Sect
has ever trusted me.
300
00:38:09,005 --> 00:38:11,668
You have no idea!
Master has always trusted you.
301
00:38:11,668 --> 00:38:13,590
Granduncle Master has too.
302
00:38:13,590 --> 00:38:15,556
R-- Really.
303
00:38:19,483 --> 00:38:23,380
- Master regrets the past--
- The past...
304
00:38:23,380 --> 00:38:25,414
doesn't need to be brought up.
305
00:38:27,322 --> 00:38:30,534
Are your injuries
from the Third Seat King?
306
00:38:30,534 --> 00:38:34,231
Yes. He attacked me as I was chasing him.
307
00:38:35,476 --> 00:38:38,239
I never learned the other half
of the Great Desolate Scripture.
308
00:38:38,239 --> 00:38:40,344
I'm no match for him.
309
00:38:58,246 --> 00:39:04,617
The Third Seat King is finally free.
He should have run away.
310
00:39:05,690 --> 00:39:07,960
Why is he still hanging around here?
311
00:39:48,637 --> 00:39:52,344
An Yimo that was imprisoned
for centuries has escaped.
312
00:39:52,344 --> 00:39:55,724
Would running away be
the first thing he thinks of?
313
00:39:57,844 --> 00:39:59,927
- No!
- Then what?
314
00:40:04,724 --> 00:40:06,465
Revenge.
315
00:40:07,489 --> 00:40:10,882
This is bad.
He's going to attack the Dao Sect!
316
00:40:24,550 --> 00:40:28,130
Senior Jiang, this wind seems ominous!
317
00:40:28,130 --> 00:40:30,329
It almost seems... haunted!
318
00:40:30,329 --> 00:40:33,161
What are you afraid of?
The Third Seat King ran already!
319
00:40:41,762 --> 00:40:43,244
Senior!
320
00:41:28,059 --> 00:41:29,755
We can't beat him!
321
00:41:32,036 --> 00:41:33,820
We have to!
322
00:41:36,925 --> 00:41:38,579
Hold steady!
323
00:41:50,594 --> 00:41:53,367
Destroy your own eyes.
324
00:41:53,367 --> 00:41:57,545
When all alternate paths are gone,
you'll do all you can to survive.
325
00:41:58,469 --> 00:42:01,148
Destroy all that your eyes see...
326
00:42:01,148 --> 00:42:04,003
and everything returns to desolation.
327
00:42:05,621 --> 00:42:08,431
I've almost completed
the second stage of cultivation.
328
00:42:08,431 --> 00:42:10,467
I will continue.
329
00:42:10,467 --> 00:42:12,414
I will wait for him.
330
00:42:12,414 --> 00:42:14,322
And he will wait for me.
331
00:42:14,322 --> 00:42:17,748
[Martial Universe]
332
00:42:18,119 --> 00:42:23,119
Subtitles by DramaFever
26746
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
