All language subtitles for (DramaFever)Martial_Universe_EP37

Subtitles by DramaFever

[Martial Universe]

[Episode 37]

You said that your life was
mine and my life was yours.

Our lives are inseparable!

The other Ying Huan Huan
must have told you those things.

The Dark Crystal Stone is
hidden deep within the desert.

It consists of an infinite number
of Yuan Power cords linked together.

An enormous amount of
Yuan Power is required to shatter it.

Senior Ling.

I'd like for you to help
Lin Dong join the Great Sects.

Allow him to fulfill his wish.

What he wants...

is you.

To be with you.

It puts me at ease
that he has you to take care of him.

Fairy Maiden.

Take it.

I have to cultivate now.

Lady Ling.

- I'm sorry your efforts were futile.
- Sect Master Ying.

- I have a request.
- For... Lin Dong?

I've already asked Palace Mistress Shen
to break the rules for him

but I know that he
wants to join the Dao Sect.

I'd like to ask you to
take him in as a disciple.

Lin Dong is the successor.
He would help the Dao Sect as well.

- Not to mention--
- The more qualities he possesses...

the more I can't let
Huan Huan be near him.

But--

I've already decided.

Lady Ling... have a safe journey.

It seems that Yuan Gate's
young ones are all very capable

if its Masters feel at ease cultivating
in isolation instead of being present.

Plenty of victorious contestants
fight to join Yuan Gate every year.

Naturally, our Masters have
nothing to worry about.

Yes. I wonder how many candidates
will be willing to join us this year.

Palace Mistress
Shen Qing couldn't make it?

Don't tell me something
happened at the Purity Palace.

I've come to take in disciples
on my mistress's behalf.

I should also let you all know that this
year, we are accepting male disciples.

What?

Someone's coming!

Qing Zhu... I've arrived.

I've already made arrangements
so that you can join the Purity Palace.

Qing Zhu.

I'm sorry.

Sect Master Ying, I said before that
I'm only doing this for Huan Huan.

It's a pity.

You aren't...
a disciple we wish to accept.

All right.

If Lin Dong can't join the Dao Sect

has rejected the Purity Palace

and we don't want him either...

then he isn't part of the Great Sects.

Therefore, I don't have
to show you any mercy.

No!

No!

Senior Mu, what are you doing?

Lin Dong gravely injured my disciple,
Lin Lang Tian, in Wanxiang City!

He let a Yimo King escape.
How can I show him mercy?

Stop!

Recite the rules for
accepting a disciple to the Dao Sect.

But Master, Junior Ying
was ruined by him!

Lin Dong!

You must know that the Dao Sect is
where martial artists strive to end up.

If you wish to join Dao Sect,
you must pass many tests.

The Ancient Battlefield
is only one of them.

Those sincere about joining
must shatter the Dark Crystal Stone.

Only then can they
become a Dao Sect disciple.

However, Lin Dong,
don't rejoice prematurely.

The Dark Crystal Stone is
hidden deep within the desert.

It consists of an infinite number
of Yuan Power cords linked together.

An enormous amount of
Yuan Power is required to shatter it.

You've only just survived the
tribulations of the Ancient Battlefield.

Your Yuan Power has been depleted.

A single careless mistake
and all your power is gone.

Consider your odds carefully.

Lin Dong!

Don't worry. I know what I'm doing.

Forget shattering the stone...

You can't even see its silhouette!

Sect Master Ying.

Sect Master Ying?

I say you give up on him
and leave him for Yuan Gate to deal with.

Any potential disciple has
two chances to shatter the stone.

Elder Mu.

Don't rush. He still has another chance.

You still have one more chance!

Will you keep going, or give up?

Keep going.

Great Desolate Heavenly Palm!

Do you think that just
anyone can join the Great Sects?

Master!

Lin Dong... will join the Dao Sect.

Well, Elder Mu.

I'm grateful to you for
helping me test my disciples.

I'm very fortunate.
I'll be taking Lin Dong.

No need to thank me.

Your sect would take in
someone working with the Yimo?

And the Purity Palace
would break their rules for him.

Although it's a pity he didn't take
the opportunity you offered him.

It seems only us from
Yuan Gate are free of evil forces.

Qing... Qing Zhu!

Qing Zhu!

- I'm... I'm sorry!
- How many times have you said that?

I...

The Nine Heavens Purity Palace
never accepts male disciples!

It looks like my mistress has
no need to struggle over this anymore...

and I don't need to suffer
Yuan Gate's humiliations.

And... now you have
the Dao Sect's blessings.

I don't need to spare
anymore effort for you.

Qing Zhu!

I'm just the Emblem Protector.

You're the successor.

I'll simply follow all your orders...

as long as you still
remember your duty is to kill Yimo.

Of course.

I remember our promise too.
I have to go with you to the demon realm

to help you find your father.

You've said that many times too.

I'll remember it.

Take care, my fairy maiden.

Huan Huan.

Huan Huan?

Huan Huan!

Father! Lin Dong...

He's joined the Dao Sect.

He's become your fellow disciple.

Father.

I want...

We will protect him
now that he's one of us.

However...

I have a condition.

I know.

I won't see him.

Remember...

it's not that I'm being cruel. The Yimo
are here and time is running out.

It's time for you to
focus on your cultivation.

Mistress, I acted impulsively
and caused the Palace humiliation.

Please punish me as you see fit.

You're the Emblem Protector,
but you also have emotions and desires.

Developing feelings is understandable.

But you have to bear in mind the
lesson that was handed to your mother.

My mother's lesson?

Mistress... what are
you trying to tell me?

There are many
things I don't know either.

You have to search
for the answers yourself.

Regarding Lin Dong...
you can't control where he goes.

I still hope you can
learn to detach yourself.

One day...

it's inevitable that the two of
you will fight together against the Yimo.

The Darkness Palace was
created by the Darkness Master.

Over the years, the other Emblems
were scattered throughout the world.

Only the Darkness tribe managed to
keep our Emblem here using our powers

up until this day.

Your first task upon entering my palace

is to learn how to
control Darkness Power.

What is Darkness Power?

All things are born from Darkness.

Time stops due to Darkness.

The life and death of all
things are within its control.

Darkness Power originates from
the ability to manipulate time.

The icy poison you've
possessed since you were a child

is Darkness Power incarnate.

Over time, the power
reaches its full potential.

When that happens,
it can stop the aging process

and condense the blood.

Your body can also be
destroyed from this power.

I used to think I was evil because of it.

It's a power from within you.
It is neither good nor bad.

Nothing can be born with only Yin.
Nothing can grow with only Yang.

The world has always
consisted of Yin and Yang.

Darkness is sometimes a kind of death.

And sometimes, it's a kind of rebirth.

- Why can't I control it?
- You obviously can't right now.

But you don't be discouraged.

Some people never
enter the Gate of Darkness.

You are our Darkness
tribe's purest descendant.

If your veins hadn't been reconstructed

I don't know when these powers of
yours would have been discovered.

Actually, death is a type of Darkness.

Mistress, how do I cultivate it?

Please guide me.

Don't rush.

There's too much chaos in your heart.

This will obstruct your cultivation.

Bear in mind that
only focused cultivation

will allow you to become
the Darkness Palace's Mistress.

Only then can you inherit
the Darkness Emblem.

When that time comes, you can
use your powers to fulfill your wish.

Palace Mistress!

Palace Mistress,
a Yuan Gate Sect disciple has trespassed.

Mistress... I don't want to see him.

Would you turn him away for me?

Why has a disciple
from Yuan Gate traveled so far?

I know that Qing Tan is here.

I want to see her.

Darkness Palace disciples
don't visit with outsiders.

Are you the one not letting me see her,
or does she not want to see me?

This is our rule.
Everything else is irrelevant.

Please leave.

If I can't see her, then please
pass a message on for me.

I went through so much
trying to get to this palace.

If she refuses to see me,
I'll keep waiting.

Do as you please.

His face has burn marks
from the Nirvana Demon Flame.

Do you want to see him?

You may be able to ease
the troubles in your heart.

I won't see him.

I know what he wants to say anyway.

I don't imagine it was
easy for him to get here.

I don't know if it was me that motivated
him or the Darkness Ancestral Emblem.

I look forward to seeing
how long he's willing to wait.

You've been caught red-handed.
What do you have to say for yourself?

So you didn't come for Qing Tan
after all, but the Darkness Emblem.

Mistress, do we go after him?

No.

Young Mistress, someone
stole the Ancestral Emblem!

Qing Tan!

I wish to see you.

Qing Tan!

I know you're in there!

- It's a pity.
- Qing Tan!

- I was right.
- Come out!

I want to see you!

We don't have to go back to Yuan Gate.
Why don't we go back to Qingyang Town?

Qing Tan!

I don't need anything
as long as you're willing to come out!

I didn't take the
Darkness Emblem. Come out!

I'll prove it to you!

So the Space Ancestral Emblem
was never lost?

It had always been with you.

Was anything you said to me not a lie?

Why are you still lying to me now?

Fine!

If you won't come out...

- I'll destroy the Darkness Emblem!
- Don't kill him! That Emblem is fake.

Qing Tan.

I can't believe...
you've learned to lie too.

Who are you?

I don't know you.

My brother... and you,
are the most important people to me.

I don't know you! Leave!

From this day on...

we don't owe each other anything.

This strand of hair is my promise to you.

From this day on... your life is my life.

My apologies.

I was too naive.

Lang Tian... I'm not here to
rebuke you, I'm here to retrieve you.

Senior.

You would still come retrieve me?

Let's go back.

You were right.

Clemency ruins people.

You don't need to dwell too much.

Let me take you home
and treat your injuries.

After you're healed...
you can still be a hero.

You must not know yet.

Lin Dong... has become
a Dao Sect disciple.

Is that of any importance?

From this day on...

they...

are all my enemies.

I will never show any more
mercy towards my enemies!

He hasn't gone far yet.

- You can--
- Don't speak of it anymore.

We're strangers now.

Mistress... I've cut off all relations.

I will no longer dwell on the past.

Please teach me how
to use Darkness Power.

Come with me.

Entering the Dao Sect
means leaving yourself behind.

You pledge to
the mountain, not any person.

Your old self is being buried here
and you are being reborn.

Announcing Sect Master Ying!

- This pledge shall last...
- This pledge shall last...

- as long as I live.
- as long as I live.

- I pledge my body and soul...
- I pledge my body and soul...

- to the ways of the Dao Sect.
- to the ways of the Dao Sect.

- Power to the Dao Sect!
- Power to the Dao Sect!

Wu Dao.

Arrange the new
disciples' living quarters.

Your training begins today.

Fellow disciples!

Our sect is divided into four halls:
Sky, Earth, Flood, and Desolate.

All those of Yuan Dan Stage and above
can train with the leader of Flood Hall.

In three months

you may proceed to other halls
based on your cultivation levels.

Those below the
Yuan Dan Stage, follow me.

We will proceed with
basic training at Desolate Hall.

Yes!

Senior Wu Dao, when can I see Huan Huan?

You all are still weak.

You're our lowest level disciples,
so you must make every effort.

Try to catch up to your fellow
disciples as soon as possible.

Lin Dong, Desolate Hall might be
the lowest level of all the Halls

but it's peaceful here
and quite suitable for cultivating.

From now on, treat this as your home.

- Let me know how I can help you.
- Senior, just take it.

You're the prince of an empire,
why aren't you at Yuan Gate?

- Why come all the way out here?
- I know a senior here.

I'm here to ask him--

What are you all doing?

Hurry and greet your new peers!

A poor boy from some rural town...

He only passed the tests by
coincidence and entered our sect.

Exactly! Plus,
he completely destroyed Junior Ying.

He must be shameless to have come here.

Fellow seniors, you might
not understand the situation.

Lin Dong actually already
condensed his Yuan pill.

His level only lowered because
he had to protect me from Yimo.

- Is that true?
- You can't even protect a woman.

How could he protect a prince?

That's enough!

You've all been here for years.
Why bicker with a junior?

Hurry and go prepare a bed for him.

That's the only place left. It's next
to the outhouse. Really convenient!

It also can't keep out wind or snow
and is even freezing in the summer.

It's perfect for cultivating!
This is special treatment.

The prince brought that
from the Great Yan Empire!

- I heard it costs 200,000 stones!
- 200,000 stones?

A sword worth this much
must be very powerful.

Yes!

Lin Dong,
your injuries haven't healed yet.

Here, take this.

Prince, what brings you here?

I want to become powerful
so I can protect the Great Yan Empire.

I asked my father,
and he allowed me to come here to train.

You're the Empire's only prince.

Doesn't the emperor worry?

My father knows of you.
He thinks I'll be all right with you.

Let me make this clear.
I can barely keep myself alive.

Don't count on me to keep you alive.

I'm the prince of the Great Yan Empire!
You're just one of my citizens.

I should be the one protecting you, no?

That's true.

I'll get going for now then, Lin Dong.

Seniors!

My father asked me to bring
some greeting gifts for you all.

- 50,000 Yang Yuan stones for everyone!
- Goodness, that much?

I hope you enjoy them.

Lin Dong and I are both newcomers.

- Please take care of us!
- Senior, we're rich!

Come look at this!

- So many Yang Yuan stones!
- Yes!

- Let me try one.
- Me too.

Thank you so much!

- This is great.
- You try one.

I'd like some too.

Seniors.

The reason I joined the Dao Sect
and committed to focus on training

was to repent for
what happened to Huan Huan.

There's no need for you to waste your
time bickering with someone like me.

That bed location is great.

In the beginning, our four halls
weren't separated by rank.

It wasn't until later that a
difference in power became apparent.

During that time,
the strongest hall wasn't Sky Hall.

It was Desolate Hall.

No one could
decipher Desolate Hall's scriptures

and over time, its experts withered away,
and then the hall itself fell behind.

The other halls are filled with experts
so you might not come out on top.

But here, you can cultivate in peace.
It's a rare opportunity.

Over there is the Ice Formation
where Huan Huan is cultivating.

Only the most powerful
disciples can enter Sky Hall.

As a Desolate Hall disciple

you cannot enter
unless it's for a sect meeting.

Otherwise, you'll be severely punished.

The only thing you can do
right now is focus on training.

Eventually, you'll be
able to see her there.

If only she could wait until then.

What do you mean?

Huan Huan has begun
Ice Master cultivation.

She doesn't have much time left.

Senior Wu Dao.

Huan Huan and I have been
through life and death together.

Please help me persuade Sect Master
to let me see her one more time.

Just once.

I'll try.

He's here!

He's really here!

The Great Desolation Scripture
is the most extraordinary technique.

It's extremely demanding,
so no disciples have deciphered it.

Except Zhou Tong.

How can I learn it?

The martial arts hall
at the end of Desolate Hall.

Subtitles by DramaFever