Original subtitles

Cố định và Đồng bộ hóa bởi bozxphd. Thưởng thức phim Flick .

- Nó có một thân cây màu đỏ. - Gì?

Thân cây có màu đỏ. Chiếc xe màu đen. Nắp của thân cây có màu đỏ.

Vâng, vậy sao?

Vì vậy, tôi đã nói "nondescript", bạn biết không? Nó có một thân cây màu đỏ.

- "Nondescript"? - Yeah, như trong không thể nhận ra,

như trong không phải là một chiếc xe fucking màu đen với một thân cây màu đỏ fucking.

Đây là những gì họ phải trả.

- Các cú sốc tốt? - Yeah.

- Phanh? - Yep, struts, phanh, treo ...

tay lái, mọi thứ đó là trong danh sách đó. Sáu giá trị lớn.

- Sáu vĩ đại, huh? - Yeah.

- Điền vào nó? - Tôi phải đi, người đàn ông.

Này, đây là Clay. Để lại cho tôi một tin nhắn. Tôi sẽ gọi cho bạn.

Clay, tôi không muốn để lại cho bạn một tin nhắn.

Tôi đang trên đường đi làm việc. Tôi chỉ nên mất 30 phút hoặc lâu hơn,

và sau đó tôi sẽ đi đến bữa tiệc, nhưng tôi không có hướng dẫn đậu xe, bro.

Không ai gọi cho tôi về chỗ đỗ xe.

Đất sét, nhấc điện thoại. Gọi cho tôi trở lại, thôi nào.

Hey, Kate, chuyện gì đang xảy ra? Tôi đang làm việc, em yêu.

Bố, tôi sẽ đi đến tối nay Phoenix,

- vì vậy tôi sẽ về nhà, giống như, 1:00 hoặc 2:00. - 1:00 hoặc 2:00?

- Vâng. Phoenix là gì?

- Đó là một nơi. - Yeah? Loại nơi nào?

Một nơi âm nhạc, giống như nhạc sống.

Oh, giống như nhạc sống? Wow, có vẻ vui vẻ. Ai đang lái xe?

Bố, con không gọi để hỏi con. Tôi gọi điện để nói với bạn, như một sự lịch sự.

Em yêu, bạn 13 tuổi.

13. Bạn đang gọi để hỏi tôi. Vâng, bạn không phải đi.

Bạn có thể ở nhà. Lựa chọn của bạn.

Tôi nghĩ rằng lái xe của Audrey. Nhưng có thể Ryan.

- Không Ryan. - Cha!

Chúng ta sẽ không trải qua điều này nữa. Bạn say mê với Ryan lần trước.

Thật là không công bằng Bạn không thể làm cho tôi ở nhà vào một đêm thứ Sáu.

Nó không phải để thảo luận, Kate. Tôi không thể nói. Tôi đang bận. Tôi phải làm việc.

Tôi chỉ cần đi anyways.

Đừng rời khỏi căn hộ hoặc bạn có cơ sở cho cuộc sống.

- Bạn có nghe thấy tôi không? - Tôi sẽ anyways.

- Đừng để ... - Tôi sẽ anyways!

Kate ...?

Thân màu đỏ?

Ý tôi là, tôi không hỏi. Bạn phải là một tài xế tốt.

Nó chỉ là tôi chưa bao giờ thấy ai lái xe một thanh trên một công việc trước.

Vâng, đó luôn là tự động. Cột thay đổi hoặc bất cứ điều gì.

Muốn nghe cái gì đó buồn cười? Bạn gái tôi nghĩ rằng tôi quá già để đá một hawk.

Vì vậy, bạn biết tôi đã làm gì? Tôi chỉ nắm lấy một cặp máy cắt tóc của cô ấy.

Tôi chỉ zinged này phải ... voop ... Phải, như thế.

- Hai tuần cuối cùng của tuần ... - kể từ đó.

Tên bạn là gì, con người?

Tôi không muốn nói chuyện.

Gì?

Chit Chat. Tôi không nói dối trừ khi đó là về công việc.

- Nói về công việc? - Yeah.

Bạn biết đấy, "vào trong", "nhìn ra ngoài" "xem cho cảnh sát."

- Loại gật đầu đó. - Cop? Cop? Anh ta ở đâu?

Anh ta ở đâu?

Tôi chỉ chơi.

Cái gì ở trong túi?

Ngồi lại.

- Cái gì vậy? - Ngồi lại.

- Nó là gì? - Ngồi lại.

- Tôi sẽ. - Chỉ cần ngồi trở lại fuck. Đó là bữa trưa của tôi.

- Bữa trưa của bạn? - Vâng, ăn trưa.

Tôi không biết bao lâu Tôi sẽ được ra khỏi đây tối nay,

vì vậy tôi đã mang bữa trưa.

Oh, do đó bạn nghĩ chúng ta có thể ở ngoài đây một chút, huh?

Hãy hy vọng không, phải không?

- Chỉ cần ngồi lại. - Đuợc.

Bạn đang mang mặc dù, phải không?

Gì?

Bạn có một mảnh về bạn? Một tiếng còi"? Một khẩu súng?

Tất cả các hoạt động kinh doanh với người đàn ông lớn lên phía trước. Không có chuyện vui, không nói chuyện. Loại im lặng.

Đó là Clint Eastwood lên phía trước.

Bạn biết ai đó? Các anh em có yêu Clint Eastwood không?

- Tên quái gì vậy, con người? - TĂ'i khĂ'ng nĂłi cho tĂ'i tĂŞn tĂ'i, con trai

- Không? - Không.

- Không có gì? - Không có gì.

Tôi phải gọi cho bạn cái gì đó.

Ba dudes ngồi trong một chiếc xe fucking, không có gì để gọi cho nhau ...

Thật kỳ lạ, con người. Tôi nghĩ đó chỉ là ...

Đó chỉ là fucking ... Chỉ cần fucking lạ.

Vâng, bạn biết đấy, có gì kỳ lạ, cao bồi, là bạn giữ fucking hỏi tôi tên của tôi.

Lạ nhỉ. Tôi lái xe. Tôi là Wheelman, được chứ?

Đó là nó. Kết thúc câu chuyện.

- Ä? Ăł lĂ, anh chá »just lĂ má» ™ t Wheelman? - Đúng rồi.

- Bạn chỉ lái xe. - Yeah tôi làm.

Vâng, sau đó tôi sẽ gọi bạn là "Wheelman".

- Đó là tốt. - Tôi biết đó là tốt.

Và bạn có thể gọi tôi là "Motherfucker".

- Thế còn bạn? - Tôi tên là Ben Okri,

nhưng bạn có thể gọi cho tôi "Tôi muốn tiền fucking của tôi."

Wow.

Toàn bộ điều, huh? Vâng, okey-dokey, Ben Okri.

Các chàng ở phía trước có một vành đai màu đen trong fucking weirdness. Đó là Wheelman.

Tôi là Mẹ và ...

đây là chúng ta.

Nó vẫn còn fucking lạ, nhưng, ít nhất, tất cả chúng ta đều là ai đó, phải không?

Fuck bạn đang làm gì? Kéo gần hơn.

- Tôi có thể thấy mọi thứ tốt hơn từ đây. - Đó là một chuyến đi dã ngoại dài. Kéo gần hơn.

Tôi sẽ ở đây. Tôi sẽ tới ngay lập tức.

- Yeah? - Anh biáşżt ai Ä'Ăł lĂ ai?

Ư, tôi cung nghi vậy.

Kéo fucking gần hơn vào thời gian tới!

Nói nó.

Bạn là người điều khiển. Bạn thuê Clay. Clay thuê tôi.

Vì vậy, bạn đang lái xe cho tôi.

- Bạn thích xe hơi như thế nào? - Được rồi, con người. Tốt rồi. Đất sét ở đâu?

- Không có vấn đề gì với nó? - Thân đỏ, nhưng ...

- Cái gì vậy? - Không có gì. Tốt thôi, con người.

Tôi cần thả. Đất sét không bao giờ cho tôi giọt.

Bạn nghĩ gì về hai người còn lại?

Họ đang ở bên trong đang làm việc của bạn ngay bây giờ.

- Ồ, họ đang ở trong ngân hàng? - Họ đang ở trong ngân hàng ngay bây giờ.

- Tôi cần giọt nước. Tôi không có giọt. - Bạn nghĩ gì về tôi?

Tôi không biết bạn.

Bạn không biết tôi? Bạn chỉ nói với tôi rằng bạn biết tôi là ai.

Tôi biết đó là công việc của bạn, được chứ? Tôi chưa bao giờ gặp bạn. Tôi không biết tên của bạn.

- Tôi không biết gì. - Tôi biết bạn.

Có đúng không?

Bạn đã làm bao nhiêu năm cho kho đó lửa? Ba năm.

Tôi đoán mông của bạn là một đấu thầu ít, và bạn nợ lớn.

Và như vậy, bạn ở đây.

Vâng. Cái quái gì thế này?

Đối với phần còn lại của đêm, bạn không bất kỳ cuộc gọi nào ngoại trừ số điện thoại bị chặn này.

Khi hai người kia trở lại trong xe, họ sẽ bỏ tiền vào trong thân cây.

- Sau đó tôi muốn bạn rời khỏi họ. - Fuck có nghĩa là gì?

- Để lại phía sau. - Tôi không fucking làm điều đó.

- Bạn sẽ. - Tôi không để họ phía sau.

- Họ sẽ giết bạn. - Mụ ...

- Đất sét ở đâu? - Tôi bảo họ giết chết bạn lúc thả

- Tôi muốn nói chuyện với Clay. - Để lại sau,

hoặc họ sẽ bắn bạn trong đầu lúc thả.

- Mở ra! Mở cái thùng fucking! - Hừm. Trường hợp fuck là Clay?

Đi thôi đi thôi!

Chào! Cai gi...? Ugh!

Hey, motherfucker!

Fuck! Fuck!

Này, đây là Clay. Để lại cho tôi một tin nhắn.

- Đất sét? - Tôi sẽ gọi cho bạn.

Clay, có một vấn đề fucking, người đàn ông! Gọi lại cho tôi!

Chết tiệt.

- Xin chào? - Thật là vô lý ...

- Xin chào? - Xin chào?

- Đất sét ở đâu? - Uh ... hey, Clay đi đâu?

- Tôi không chắc... - Xem anh ta có ở đó không Xem ông ấy ở đó.

Anh ta không có ở đây. Tôi không biết anh ấy ở đâu. Tôi chỉ nhấc điện thoại lên.

- Bạn muốn để lại tin nhắn? - Nghe, bảo anh ta gọi người lái xe của anh ta.

- lái xe của ông? - Vâng, lái xe của anh ấy. Đó là khẩn cấp.

Không được fucking xung quanh! Hãy bảo anh ấy gọi người lái xe của anh ta!

- Được rồi, dri của anh ... - Ngốc nghếch.

- Chá »Where Ä'ầu Clay - Bạn ở đâu?

Tôi muốn nói chuyện với Clay, người đàn ông.

- Bạn ở đâu? - Tôi không biết.

Tôi không biết tôi ở đâu, người đàn ông. Lincoln ... Lincoln và ...

Lincoln và thứ 3 ở đâu đó. Giọt đâu?

- Anh không đi đến chỗ rớt xuống. - Lại đi chứ?

Bây giờ tôi biết bạn là người đàn ông những người sẽ để lại phi hành đoàn fucking của mình phía sau,

- Bạn sẽ làm một vài việc cho tôi. - Này, hey! Fuckface!

Bạn nói với tôi để lại chúng!

Đó không phải lỗi của bạn. Bạn làm những gì bạn phải làm để tồn tại, phải không?

Bạn biết gì? Fuck bạn, người đàn ông. Tôi không biết bạn. Tôi muốn nói chuyện với Clay.

- Có một vài điều bạn cần làm. - Chết tiệt! Đất sét ở đâu?

Bạn tốt hơn đóng miệng fucking của bạn và làm những gì tôi bảo bạn làm. Bạn nghe tôi?

- Hoặc bạn sẽ bị thương. - Sao anh không nói với tôi ...

Tại sao bạn không nói cho tôi biết bạn đang ở đâu, anh chàng cứng rắn, được không?

- Và sau đó bạn có thể làm tổn thương tôi? - Không, chúng tôi sẽ làm được điều đó.

Tôi hy vọng chúng tôi làm.

Đầu tiên là thứ đầu tiên. Tôi muốn bạn đếm tiền.

- Ý anh là gì, đếm tiền? - Thằng ngốc, kéo lên và đếm tiền.

Tôi không fucking đếm bất cứ điều gì cho đến khi tôi đến một nơi an toàn.

Bao lâu?

- Ở đâu ra ngoài? - Gì?

Số của bạn nói "ra khỏi khu vực."

- Ở đâu? - Đừng lo lắng về nơi tôi đang ở.

- Lo lắng về nơi mà các bạn đang fuck. - Tôi hy vọng bạn ở đâu đó an toàn, bạn.

- Bao lâu? - Giữ lấy.

Fuck.

Chào.

Đó là khoảng 200 grand, có thể là một chút nữa.

Xin chào?

Xin chào?

- Yeah. Bao nhiêu? - Đó là khoảng $ 200,000.

- Anh tính không? - Vâng, tôi đếm nó.

- Đó là các hóa đơn fucking khác nhau. - Hóa đơn khác nhau?

- Vậy, bạn đã không tính nó? - Không.

Nhìn kìa, đó là chuyện fucking khác mệnh giá. Đó là khoảng 200.000.

Đi fucking tính nó một lần nữa!

Đi fuck mình. Tôi không tính lại lần nữa.

Chào.

Chào!

Fuck! Fuck! Chết tiệt.

Fucking với shit này ...

Đó là 230 fucking ngàn đô la, trừ một ngàn cho tôi đếm nó hai lần.

Đó là phí thư ký của tôi.

Đúng như thế sao?

Jesus fucking Christ! 230 ... Bạn giữ fucking ở đâu?

- Có bao nhiêu tiền? - Chá »two hai ... chiáşżc 230.000 USD.

- Bạn chắc chắn? - Tôi chắc chắn rồi.

Được rồi, hãy ngồi thật chặt. Toi se goi lai cho ban.

Những gì các fuck đang xảy ra?

Fuck.

Bạn kéo đi.

- Làm thế nào mà bạn biết tôi đã rút đi? - Đi đến ga Chandler.

Ai đó gọi cho bạn?

Không.

- Đó là giọt? - Cậu có biết Chandler Station ở đâu không

Vâng, tôi biết nơi mà Chandler Station là fucking.

Tôi không phải là một thằng ngốc. Bạn muốn tôi làm gì?

Tôi muốn bạn lái xe ở đó và không trả lời bất kỳ cuộc gọi điện thoại khác.

Đi fuck mình.

Thượng Đế...

- Cha? - Gì vậy, Kate?

Tôi đang ở nhà. Em chỉ muốn nói với anh, vì vậy bạn không freak ra. Và điều này sucks.

Vâng, tôi biết nó sucks. Chỉ cần xem một bộ phim, được không? Cô gái ngoan.

Tôi gọi mẹ. Tôi sẽ đi qua đó vào ngày mai.

- Anh không đi qua đó, Kate. - Tôi đã gọi cô ấy.

Bạn sẽ không bao giờ, được không? Đây là ngày cuối tuần của tôi.

Đó cũng là ngày cuối tuần của tôi, và tôi sẽ không ngồi quanh đây, chỉ chờ đợi xung quanh.

- Làm ơn cho tôi. Nghe... - Tôi sẽ đến với mẹ.

Anh yêu em. Tôi không có thời gian cho quyền này ngay bây giờ.

- Bạn có thời gian để làm gì, ba? - Tôi rất bận, Kate.

- Bạn và mẹ đang ly hôn ... - Cứ gác nó lên.

- Đó là ai? - Gì? Tôi không thể nghe thấy ...

Đó là ai? Hey, đó là ai?

Ryan là sao? Kate?

- Chúng ta sẽ xem một bộ phim ... - Đặt anh ấy vào điện thoại.

- Không. - Đặt anh ấy vào điện thoại!

- Treo lên! - Kate!

Con trai của một bitchin 'kid.

Hey, cái gì vậy? Đây là Katie.

Để lại cho tôi một tin nhắn, và tôi sẽ gọi lại cho bạn ngay. Tạm biệt.

Katherine, gọi bố của bạn trở lại.

Hiện nay. Gọi lại cho tôi.

Nhặt cái ...

- Đất sét? - Điều gì đang xảy ra?

Toàn bộ điều này đã biến mất fucking sideways, Clay.

- Đợi đã, cái gì? Gì? Ý anh là gì? - Đây công việc fucking, nó fucked, người đàn ông.

Người đàn ông này đang giật mình tôi. Anh ta khiên tôi để lại hai chàng trai kia ở ngân hàng.

- Gì? Người nào? - Anh chàng xử lý fucking.

- Không, ai để lại? - Các bạn khác, các người khác.

- Anh ta Ä'Ć ° á »Łc tĂ'i láşi, bro - Anh đã bỏ chúng à?

- Họ đang ở đâu? - Tôi không biết.

Chết tiệt, đó là những kẻ của tôi. Bạn không nên làm điều đó.

- Sao anh không gọi tôi? - Tôi đã gọi điện thoại ...

Tôi đã gọi cho bạn, Clay. Tôi đã gọi cho bạn 50 lần fucking. Nhìn vào điện thoại của bạn, người đàn ông.

- Sao không có điện thoại? - Tôi có nhưng...

Người đàn ông này nói với tôi để fucking để lại khi họ ra khỏi ngân hàng.

- Anh ta nói họ sẽ bắn tôi, Clay. - Bắn bạn?

- Vâng. - Anh ta nói họ sẽ bắn anh chứ?

- Nhưng bạn đã thực hiện thả mặc dù, phải không? - Tôi có làm giọt không? Bạn fucking idiot.

- Anh khĂ'ng nĂłi cho tĂ'i Ä'ầu Ä'á »? - 8 giờ rồi. Gần 8 giờ.

- Tôi biết. - 7:55.

Tôi biết đó là thời gian, Clay! Đóng fuck up!

- Cái giọt đâu? - Tôi không biết.

Anh ấy phải cho bạn chỗ.

Người đàn ông, tôi biết anh chàng fucking này là sẽ kéo cái gì đó.

Ồ, cậu biết cậu ấy sẽ kéo thứ gì đó, nhưng bạn không biết anh ta? Tên của anh ta là gì?

Tôi không biết anh ta. Anh ta là một Jefferson Avenue guy. Đó là tất cả những gì tôi biết.

Vâng, tôi biết fucking Jeff Ave, mẹ! Anh ấy là một chàng trai của West End.

- Tên của anh ấy là gì? - Tôi không biết anh ta là ai.

- Tôi chỉ nói chuyện với anh ấy qua điện thoại. - Bạn nên gắn bó với hông của mình.

Tôi chỉ cần thiết lập nó cho anh ta. Tôi không... Tôi không muốn biết anh chàng này nhiều hơn ...

- Oh, fuck me. - Yeah, fuck you.

- Chị ơi. Tôi biết. Fuck me. - Máşą anh, Clay. Lắng nghe tôi.

Lắng nghe tôi. Bạn đang đặt tôi lên, bro?

Không, tôi không bắt bạn. Anh ấy sẽ gọi cho bạn với giọt.

Vâng, kể từ khi nào?

- Tôi ... - Kể từ khi?

Bạn không biết bóng fucking từ thư bị trả lại.

Bạn hoặc là quá ngu xuẩn và bạn không biết nó,

hoặc bạn đang fucking dumber và bạn đang cố gắng fucking đặt tôi lên!

- Không phải là ... - Tại sao bạn không sử dụng phi hành đoàn của bạn?

Những người đó thậm chí không phải là những kẻ của tôi. Anh ấy sẽ gọi cho bạn với việc thả, được không?

- Con thả xuống, chúng ta hoàn thành việc này. - Mẹ. Bạn motherfucker.

Bạn để anh ta đặt hai người lạ vào xe.

- Vâng ... Tôi không biết điều đó. - Bao lâu chúng ta trở lại?

Bao lâu chúng ta trở lại? Họ sẽ fucking clip tôi, Clay.

- Bạn không biết điều đó? - Không.

Bạn không biết điều đó? Tôi nhận được một cuộc gọi từ người khác. Bạn có biết rằng?

- Gì? Người nào? - Ồ, "Cái gì? Ai?" Tôi không biết.

Ai đó fucking nhắn tin cho tôi rằng bạn và tôi đã chết.

Bạn và tôi đã chết. Bạn có bất cứ ý tưởng nào, Clay?

- Tôi không biết. - Nói rằng bạn không biết nữa, motherfucker!

Nói rằng bạn không biết nữa! tôi sẽ fucking xăm nó trên trán của bạn.

Bạn mượn tiền đó. Bạn đã đi vào lỗ với họ, không phải tôi.

- Bạn lạnh. - Chị đừng nói cho tôi để làm lạnh!

Tôi phải có chiếc xe này trên đường, bạn nghe tôi?

Tôi đã không được ra ngoài một năm, không phải là một năm fucking!

- Anh phải sửa cái này, Clay! - Tôi sẽ sửa lỗi này. Tôi sẽ sửa lỗi này.

Anh ta sẽ gọi cho bạn. Bạn thực hiện thả, và chúng tôi đã hoàn tất.

Fuck off!

Fuck!

Đặt anh ta vào điện thoại. Đưa anh ta vào điện thoại, Kate.

Bố, tôi sẽ không nói chuyện với bạn khi bạn đang tức giận

Tôi không tức giận. Tôi chỉ muốn nói chuyện với Ryan. Được rồi. Đặt anh ta vào điện thoại.

Không, tôi không muốn nói chuyện với anh ta.

- Xin chào? - Ryan.

Yeah?

Tôi muốn nói chuyện với bạn về việc ở nhà một mình với con gái tôi.

- Anh nghe không? - Yeah.

Đuợc. Gia đình chúng tôi đang trải qua một chút của một miếng vá thô tại thời điểm này,

và những gì Katie thực sự cần ngay bây giờ, Ryan,

những gì cô ấy thực sự cần là một người bạn tốt.

Tôi yêu con gái tôi nhiều hơn cuộc đời tôi, bạn hiểu không?

Hơn cả cuộc đời tôi. Hơn cuộc sống của bạn.

- Chúng ta có rõ ràng không? - Yeah.

- Bạn chắc chắn? - Tuyệt.

- Chúng ta chỉ xem một bộ phim. - Bạn sẽ xem một bộ phim?

Nghe có vẻ tuyệt vời. Và bạn sẽ về nhà lúc chín giờ, đúng không?

- Yeah. - Tốt. Đặt Kate trở lại.

- Yeah. - Yeah.

Vì vậy, anh ta sẽ xem một bộ phim với bạn, và sau đó anh ta sẽ rời khỏi lúc chín giờ.

Đuợc.

- Tôi có cần nói gì khác không? - Không.

- Bạn chắc chắn? Vấn đề được giải quyết? - Vâng.

Đuợc. Hẹn gặp bạn trong một chút.

Yeah?

Đi theo đường giao hàng ở bên trái.

Bạn biết đấy, tôi thực sự bị bệnh của âm nhạc của bạn fucking.

- Bao lâu? - Đi dọc theo đường dốc.

- Thá »? - Cứ tiếp tục đi thẳng.

Đi sang phải, đi hết xuống.

Bạn muốn tôi làm cái giọt này ở đâu?

Bạn không làm một giọt. Bạn sẽ thực hiện trao đổi.

Fuck đó. Chỉ cần cho tôi biết nơi để thả tiền. Tôi không trao đổi.

Đi xuống phía dưới. Có bến tàu.

Xin chào?

Fuck.

Fuck, fuck.

Anh ta ở đây.

Fuck.

Hey, hãy sẵn sàng.

Chào!

Quay lại đây!

Fuck bạn, bạn asshole!

Fuck!

Trao đổi, giao dịch? Trao đổi, ass của tôi. Đó là một mua fucking.

- Mua? - Mua thuốc, Clay.

Với ai?

Tôi không biết, Clay. Ai cho một shit? Tôi không dùng ma túy.

Oh, lắng nghe, con người, tôi nghĩ ... Chúng ta đừng đá thuyền vào chuyện này.

- Bạn có biết về điều này? - Không.

- Bạn thiết lập này? - Không, tôi đã không làm điều đó.

- Tôi đang cố gắng giúp chúng tôi thoát khỏi vấn đề này. - TĂ'i nghÄ © máşą nhá »Żng gây, Clay.

Ok, sau đó bạn cho tôi biết bạn muốn tôi làm gì.

Những gì tôi muốn? Bạn thiết lập nó.

Nếu bạn sẽ không mua, Tôi không biết phải làm gì.

Tìm ai đó để mua, Clay.

- Một người nào khác? - Yeah, ai đó khác. Gọi đi.

Tìm trình điều khiển jerk-off khác để làm cho mua này.

- Lấy tôi ra khỏi nó. - Được rồi, được rồi. Chết tiệt, tôi sẽ làm nó.

- Tốt. - Không, ý tôi là, tôi sẽ ... ok, tôi sẽ làm.

Vâng, thực hiện các cuộc gọi.

- Không, tôi sẽ mua. - Bạn là?

Chỉ cần mang cho tôi chiếc xe fucking. Tôi sẽ làm nó. Bạn bị loại.

- Tôi không mang cho bạn chiếc xe này. - Anh khĂ'ng?

- Không, tôi không phải. - Vâng, bạn đưa tôi vào một chỗ ở đây, người đàn ông.

- Ồ, tôi đặt bạn ở một chỗ? - Yeah.

Bạn muốn tôi nói gì với anh ấy? Bạn có biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu tôi gọi họ?

- Nói cho tôi biết ông ấy là ai. Nói cho tôi biết ông ấy là ai. - Gì? Không. Tại sao bạn lại quan tâm đến người đó?

Sao tôi phải quan tâm? Bởi vì đó là mông của tôi trên đường dây với những người West End.

Tôi nợ họ tiền. Đó là mông của tôi!

Tôi muốn biết tôi là ai. Tôi muốn có một cái tên, tôi muốn một số.

- TĂ'i sáş˝ cho anh biáşżt anh Ä'ĂŁ Ä'á »? - Anh sao?

Tôi sẽ nói với anh ấy rằng bạn không dùng bất kỳ cuộc gọi của tôi,

và bạn đang chạy ra ngoài với tiền của mình.

Tôi sẽ cắt bỏ các loại hạt dẻ của bạn đi, Tôi thề với Chúa. Bạn nghe tôi, Clay?

Đất sét? Clay!

Fucking asshole!

Yo, đó là Cheetah. Để lại lời nhắn.

Con báo! Chào bạn, Tôi đã vào một tình huống.

Tôi cần giúp đỡ. Gọi lại cho tôi.

Nào.

- Cáşu lĂ ai thĂ'i? - Chết đi.

Fuck vấn đề của bạn? Cuộn xuống cửa sổ fuckin, bạn pussy!

Vâng, đúng. Come on, motherfucker!

Tôi sẽ fuck bạn lên, ngu ngốc nhỏ bitch-ass ...

Oh, fuck! Đi ra ngoài đi ...!

Mẹ kiếp.

Đất sét?

Bạn sẽ làm điều này, hoặc tôi sẽ gọi anh ta bây giờ và nói với anh ta bạn đã lấy cắp nó.

Lắng nghe tôi. Đây là những gì sẽ xảy ra.

Bạn sẽ cho tôi biết người này asshole fucking là,

và tôi sẽ gọi anh ấy và nói với anh ấy là tôi sẽ bỏ tiền này.

- Và chúng ta đã làm xong rồi. - Không.

- Bạn nghe tôi? - Anh Ä'ang lĂŞn Ä'i.

Và tôi sẽ không tham gia vào việc này.

Fuck. Đừng bỏ cuộc. Đừng fucking treo lên!

Gì? Bạn đang shitting ...?

- Con người này của bạn? - Bạn đang làm gì đấy?

Đừng nói một từ fucking. Đuợc?

Tôi sẽ bỏ tiền này và tôi sẽ cho bạn biết nó ở đâu.

Nếu bạn fucking gọi cho tôi một lần nữa, bạn nhắn tin cho tôi, Tôi sẽ đốt mọi đồng đô la.

Chết tiệt.

Đất sét? Clay!

Vâng tôi ở đây.

Tôi không thể đàm phán, Tôi không thể fucking đe dọa họ,

Tôi không thể sửa lỗi này trừ khi tôi biết tôi là ai.

- Tôi đã nói với bạn, tôi không biết anh ta. - Anh hoàn toàn điên cuồng.

Đuợc?

tôi cần biết người đã đặt công việc này fucking.

Tất cả bạn làm là ngồi trong một thanh fucking và thực hiện cuộc gọi điện thoại.

Thực hiện cuộc gọi điện thoại fucking và cho tôi một cái tên, bạn nghe tôi?

- Tôi không thể. - Đất sét, tôi sẽ gọi lại cho bạn.

- Tôi không gọi anh ta. - Năm phút!

- Tôi không thể nói chuyện với bạn ngay lúc này. - Cậu không giỏi lắm ...

Yo, đó là Cheetah. Để lại lời nhắn.

Fuck.

Con báo! Hey, con người, tôi cần bạn gặp tôi trong nhà để xe ở Grand, được không?

Tôi đã vào một tình huống. tôi cần một số giúp đỡ, anh trai người đàn ông. Gọi lại cho tôi.

Tôi biết bạn sẽ không trả lời.

Kate gọi tôi, nói với tôi rằng bạn không có nhà.

Cô ấy ở đó một mình với Ryan? Đứa trẻ đó là 17 tuổi.

Bạn đã để lại con gái 13 tuổi của bạn một mình với bạn trai 17 tuổi,

và bạn biết rằng tôi đã bắt gặp họ ...

Cô ấy nói bạn nói với cô ấy rằng cô ấy không thể đến với tôi

bởi vì bạn muốn ... cho một số điều quyền nuôi con?

Bạn là một asshole.

Tôi cho bạn cơ hội với Katie, nhưng tôi không ... tôi không thể ...

Tôi đang dùng Kate. Tôi chỉ ... tôi ...

Come on, motherfucker. Muốn chơi?

Tôi không gọi ai.

Ý anh là gì bạn đang fucking không gọi bất cứ ai?

Tôi đang trong một bucketload fucking của shit ở đây,

nghĩa là bạn đang trong một bucketload của shit.

Tôi đang trong một đường hầm fucking với tất cả số tiền,

và tôi không fucking đi bất cứ nơi nào cho đến khi bạn cho tôi một số câu trả lời fucking.

Quay lại Chandler fucking Trạm và làm những gì bạn được trả tiền để làm.

- Đợi đã, cái gì? Bạn vừa nói gì vậy? - Gì?

Làm sao bạn biết Tôi đã đến Chandler Station?

Gì?

Tôi chưa bao giờ nói với bạn giảm là tại Chandler Station.

Làm sao bạn biết Tôi đã đến Chandler Station?

- Cháu nói gì vậy - Bạn ở đâu?

Bạn đang ở đâu vậy, mẹ mẹ? Bạn ở quán bar?

Đi fuck mình.

Oh, con trai của một bitch. Bạn mảnh của shit. Fuck.

Yo, đó là Cheetah. Để lại lời nhắn.

Fucking tôi lên, Cheetah.

Tôi có một chiếc xe hơi. Tôi phải xuống đường. Gọi lại cho tôi. Gọi tôi trở lại.

Fuck.

Yo, đó là Cheetah ...

- Yeah? - Tôi nói gì với tôi?

- Gì? - Bạn không nghe tôi,

bạn sẽ bị thương.

Dừng lại! Dừng lại ... ugh!

- cánh tay của tôi, bạn fucking ... - Má »Ąi Ä'i, anh Ä'ĂŁ bắt tĂ'i!

- Cái quái gì vậy ...? - Bạn fucked tôi!

Những gì các fuck ...

- Chào! - Quay lại đi!

Đó không phải là vấn đề của bạn fucking.

- Cậu ổn chứ? - Câm miệng. Câm miệng!

Trở lại! Đừng trở thành một chàng trai cứng rắn!

- Anh phá tay tôi! - Sai người. Sai người.

Sai đêm fucking.

Không!

Không, không!

- Ai đã đặt công việc fucking? - Tôi không biết.

- Chết tiệt! Fuck bạn, bạn fuck! - Ai đã đặt công việc fucking?

Trở lại!

Bạn đã phá cánh tay tôi! Không!

- Lên xe đi! - Không!

Nhận được trong...

Hãy để anh ấy đi, asshole!

Bạn fucking fucked tôi, fucker!

Trở lại!

Kéo kích hoạt ngay bây giờ, nếu bạn định.

- Gì? - Hey, hey.

- Gì? - Giúp tôi!

- Tôi ổn cả. - Câm miệng!

- Câm miệng. - Anh phá tay tôi ra.

Xem những gì bạn fucking đã làm!

Chào!

- Ôi Chúa ơi! - "Ồ, Chúa Jesus" đúng.

Bạn đã làm gì, huh?

Ai đây? Ai đang gọi tôi?

Ai đang nói dối tôi?

- Đó là ai? - Tránh ra...!

Hey, bạn fucking đe dọa tôi một lần nữa,

Tôi thề với Chúa, tôi sẽ Molotov chiếc xe này và tiền fucking, bạn nghe tôi?

Tôi sẽ fucking chiên toàn bộ điều, Tôi thề với Chúa.

- Xin chào? - Bạn cướp công việc ngân hàng của tôi.

Bạn biết tôi sẽ giết bạn và điều đó hai con lội qua bên cạnh bạn, phải không?

- Oh SHIT. Ai đây? - Hai người đã chết rồi.

Oh SHIT!

Fuck!

Ai đó? Đừng đùa với tôi. Ai đó?

Đó là chàng trai của West End.

- Ai đó? - Đó là anh chàng của West End.

Đó là anh chàng của West End? Đó là trình xử lý fucking?

Ai là anh chàng jazz "fucking"? Bạn có fuck ...

Bạn có fucking thiết lập này? Bạn motherfucker!

Chỉ cần đi thôi!

Nếu anh chàng chụp hình như chúng tôi là anh chàng của West End,

Tôi đã nói chuyện với ai cả đêm?

- Anh ấy chỉ ... - Đất sét.

- Tôi không... - "Người đàn ông nhạc jazz" là ai?

- Anh ta là một anh chàng Philly mới. - Bạn fucking với đám đông Philly?

Anh ấy đã cho tôi rất nhiều tiền.

- Để làm gì? Để fuck tôi? - Không, không phải để fuck bạn.

Anh ta tặng tôi rất nhiều tiền, con người.

- Và em đã phá vỡ cánh tay anh, em lừa dối! - Cung cấp cho bạn rất nhiều tiền cho những gì?

Tôi biết làm thế nào điều này đã đi xuống, Clay.

Bạn đã nói với anh bạn có một stucking fucking,

người nợ những kẻ ở West End cho một loạt các lợi ích fucking

chăm sóc gia đình trong khi anh ta đang ở trong khớp xương.

- Điều đó có đúng không, Clay? - Chúa Jêsus, bạn có một ý kiến ​​thấp về con người.

- Đừng fuck ... - Hey, fuck! Tôi đang fucking xung quanh.

- Đừng đùa. Đừng đùa. - Được rồi được rồi. Được rồi.

Tôi muốn biết ai là West End guy. Đuợc? Bạn nghe tôi?

Đừng fucking nói bất cứ điều gì ... Bất cứ thứ gì, ngoại trừ điều đó!

Đất sét ...

Tôi không thể đến tay anh chàng Philly tay trắng.

Họ trả tiền cho tôi rất nhiều tiền để khiến West End trở nên yếu ớt.

Bạn fucked chúng tôi, người đàn ông. Bạn biết bạn đã làm gì?

Bạn bắt đầu một fucking mo ... Tôi bắt đầu một cuộc chiến tranh giữa đám đông.

Tôi đang cố gắng tiến lên, con người. Tôi đã cố gắng để có được trước cho một sự thay đổi.

Bây giờ, tôi tồi tệ hơn khi tôi bắt đầu.

- Tôi không biết. - Đuợc.

- Được rồi. - Ngốc nghếch.

Tôi sẽ sắp xếp nó với họ.

Tôi sẽ có được thẳng với những kẻ ở West End

vì họ chăm sóc tôi khi tôi ở bên trong, được không?

Vì vậy, tôi sẽ chăm sóc kinh doanh.

Và sau đó bạn sẽ nhận được các fuck ra khỏi thị trấn.

- Ở đâu? Tôi đang ở đâu - Tôi không quan tâm.

- Điều gì sẽ xảy ra với tôi? - Tôi không biết.

- Họ sẽ giết tôi. - Hy vọng rằng, họ sẽ không.

- Họ sẽ giết tôi! - Hy vọng rằng, họ sẽ không!

- Họ sẽ fucking giết tôi! - Hy vọng rằng, họ sẽ không giết anh, Clay!

- Chà, fuck, tinh ranh của tôi lạnh. - Gì?

- tinh ranh của tôi và quả bóng của tôi là lạnh! - Dừng lại.

- Nó có tệ không? - Dừng lại. Câm miệng.

- Chúng lạnh. - Đừng nói một từ khác.

Đừng nói, được không?

Tôi sẽ lấy 20.000 đô la từ đầu, và tôi sẽ trao nó cho bạn.

Tôi sẽ đưa nó cho bạn, Tôi sẽ sắp xếp nó với họ,

và bạn sẽ nhận được fuck ra khỏi tầm nhìn của tôi.

Và em không muốn gặp em.

Bạn đã không tắt xe?

Nó trông như tôi đã tắt xe, Clay?

Uh ...

Tôi thực sự cần tiền fucking đó.

- Tôi xin lôi. - Clay! Clay! Đừng ...

Fuck! Clay!

Agh!

Fuck!

Mẹ!

Chúa Jêsus Christ.

Bạn đã làm gì? Bạn đã làm gì?

Tôi đang fucked. Tôi đang fucked.

Oh ... oh, cậu bé, tôi đang fucked lên.

- Đất sét? - Tôi fucked ...

- Đất sét? - Tôi fucked.

Fuck.

- Giúp ... giúp tôi. - Hừm.

- Giúp tôi. - Tôi không thể, Clay. Tôi không thể.

Anh ta là ai? Tên của anh ta là gì? Những gì tên của West End, Clay? Nói với tôi.

- Tôi muốn đi. - Nói với tôi, Clay.

- Tôi muốn ra ngoài. - Đất sét?

Bạn không có thời gian. Đất sét, lắng nghe tôi.

Đất sét?

Đất sét?

Đất sét?

Fuck. Fuck.

Vâng.

Khi tôi nói tôi biết bạn, Tôi có nghĩa là tôi biết mọi thứ về bạn.

Tôi biết bạn không phải là một tay đua chuyên nghiệp.

Bạn là một tay đua cuối tuần. Bạn là một người nghiệp dư.

Tôi biết bạn đã làm ba năm cho kho đó lửa.

Và tôi biết bạn đã mượn rất nhiều tiền cho gia đình của bạn trong thời gian đó.

Bạn chỉ là một gã thường xuyên.

Bạn làm những gì bạn phải làm cho gia đình của bạn, phải không?

Và tôi biết bạn có vợ và con gái.

Bạn có nghe những gì tôi nói với bạn không?

Hey, cái gì vậy? Đây là Katie. Để lại cho tôi một tin nhắn, và tôi sẽ gọi cho bạn ...

Nào, Katie. Nào, Katie, nhặt lấy.

Kate?

Kate ...?

- Cậu không sao chứ? - Không.

Chuyện gì vậy?

Chuyện gì vậy?

Bố, tôi đã nói chuyện với mẹ, và điều này sucks.

Được rồi, vâng, tôi biết. Tôi biết nó sucks. Tôi biết nó sucks, nhưng lắng nghe ...

- Bố, ​​mẹ sẽ bị bắt. - Cô ấy không...

- Cô ấy nói anh đã thổi nó. - Tôi không ...

- Bạn đã làm. - Nhìn kìa, cô ấy không dùng ...

Cô ấy không thể làm điều đó. Mẹ của bạn sẽ như thế này, được chứ?

Bạn bỏ tôi một mình, và bạn biết cô ấy sẽ làm việc này.

Tôi biết. biết. Tôi đã say xỉn, đúng không? Tôi sẽ sửa nó. Tôi sẽ làm cho nó đúng.

Được rồi phải không? Nhưng tôi cần bạn để làm điều gì đó cho tôi.

Tôi cần bạn rời khỏi nhà, okay?

- Ý anh là gì? - Tôi muốn bạn ... Tôi muốn Ryan ...

Nói với Ryan lái xe cho bạn đến nhà Bác của Rich.

- Gì? - Cho anh ta đưa bạn đến nhà của Bác Bác.

Bố, Ryan về nhà. Điều gì đang xảy ra?

- Em ở nhà một mình? - Ryan rời đi như bạn nói.

Được rồi, tôi cần bạn để làm điều gì đó cho tôi.

- Gì? - Bạn có thể nghe tôi không?

- Tôi muốn bạn lấy xe ở đâu đó. - Xe hơi của bạn?

Vâng. Tôi muốn bạn có được trong Porsche và đi đến garage trên đường Grand.

- Anh biáşżt nĂ o Ä'âu? - Tôi không được lái xe trên đường.

Bây giờ, em yêu, được chứ?

Nó giống như lái xe trên đường đua. Bạn đã làm xong 50 lần.

Chỉ đi chậm hơn một chút, Bạn cứ từ từ mà làm.

Bố, chuyện gì đang xảy ra? Tại sao bạn lại như vậy?

Hãy lắng nghe tôi, bạn có nhớ không nơi garage đang ở Grant?

- Bên cạnh cửa hàng giày? Bạn nhớ? - Yeah.

Được rồi, tôi muốn bạn đưa xe của tôi ở đó. Tôi muốn bạn lên cấp năm.

- Đuợc. - Đuợc?

- Ồ, bố. - Yeah?

- Nhưng chiêc chia khoa ở đâu? - Những chiếc chìa khóa?

Oh, shit, tôi có chìa khóa. Tôi có chìa khóa.

Bạn có chúng? Tôi phải làm gì bây giờ?

Uh, kiểm tra ngăn kéo bởi bồn rửa.

Ngăn kéo bên trái của bồn rửa đó là tất cả các bút và các công cụ và ...

- Cái ngăn kéo? - Cái ngăn kéo.

Kiểm tra ngăn kéo shit, em bé. Đi, nhanh lên.

- Tôi sẽ ở lại điện thoại. Đi. - Đuợc.

- Thôi nào, thôi nào. - Đuợc.

Kate?

- Kate? - Vâng, tôi không thấy họ, bố.

Chết tiệt. Được rồi, lắng nghe, chỉ cần rời khỏi nhà.

Tôi muốn bạn đi bộ ra khỏi nhà và đi ...

- Tìm thấy chúng. - Bạn có chúng?

- Yeah. - Bạn chắc chắn đó là chìa khoá phải không?

- Yeah. - Được rồi, nghe tôi. Lên xe đi.

Bạn cứ từ từ mà làm. Bạn có thể làm được việc này.

- Đuợc. - Được chứ? Và tôi sẽ gặp bạn ở đó.

- Tạm biệt ba. - Được, babe, tạm biệt.

- Bạn muốn gì? - Này, nghe, tôi cần bạn làm tôi một điều

- và đi gặp Katie ở đâu đó. - Để làm gì?

Chỉ cần ... bạn có thể đi gặp cô ấy, xin vui lòng ...?

- Không sao? Bạn đang ở trong xe hơi? - Jess.

- Jess ... - Ôi chúa ơi. Chúa tôi.

Tất nhiên, bạn đang ở trong xe. Tất nhiên, bạn đang lái xe.

- Nó không phải trả tiền cho gia đình của bạn nữa. - Jess ...

Bạn đang nghiện. Bạn không thể không làm điều đó. Bạn biết bạn chỉ có thể làm việc tại nhà để xe

và được ở nhà với con gái của bạn ngay bây giờ.

- Jess? - Nhưng không. Không, đó không phải cho bạn ...

Hey, Jess, hey, Jess ... hey, Jess, bạn có thể đóng fuck up cho một thứ hai?

Điều này là nghiêm trọng! Tôi cần bạn để fucking làm cho tôi một ưu!

Tôi cần bạn để có được cô ấy. Được rồi phải không?

Tôi cần bạn rời khỏi nhà. Bạn có thể làm điều đó?

- Chết tiệt! Tôi không thể có được cô ấy tối nay. - Jess.

Đuợc? Tôi không thể có được cô ấy tối nay. Tôi sẽ đón cô ấy vào ngày mai.

- Và tôi để lại cho bạn một tin nhắn. - Tôi biết.

- Ý bạn là "không"? - Không, tôi đã nói "Tôi biết." Tôi nói tôi biết.

Tôi đã nhận tin. Chỉ cần làm cho tôi một ưu, và chỉ cần đi lấy cô ấy, xin vui lòng.

Vâng, tôi là, tôi ... đang treo!

Gì? Không được treo. Đừng đi đâu cả. Jess, đừng đi đâu cả.

- Bạn có thể chỉ cần treo trên, xin vui lòng? - Không ...

Jess, em cần em rời khỏi nhà.

- Tôi phải có được cánh cửa. Treo lên. - Đi ngay.

Jess?

Fuck. Jess!

Nhấc điện thoại lên! Con trai của một ...

- Lấy cô ấy đến xe! - Dừng lại! Không!

- Jess! - Đóng miệng fucking của bạn!

Jess! Fuck!

Bạn mang cho tôi khoản tiền đó bây giờ, vâng?

Tôi biết bạn không phải là anh chàng.

Bạn mang cho tôi số tiền đó hoặc bạn có thể lắng nghe để có được cô ấy fucked!

Tôi sẽ tự tử.

- Tôi sẽ fuck cô ấy. - Đuợc.

Bạn ở đâu?

- Tôi ở tuổi 32. - Ở đâu?

- Gần các bài hát. Hãy để tôi nói chuyện với cô ấy. - Dừng xe ngay tại đó.

Dừng xe ngay đó! Tôi sẽ có ai đó trong hai phút.

Tất cả sẽ kết thúc ...

- Tôi không cướp công việc của bạn. - Máşą biáşżt.

Bạn vẫn có tiền không?

Bạn có?

- Yeah tôi làm. - Sẽ có máu

nếu tiền đó không trở lại với tôi ngay bây giờ.

Anh ấy có vợ tôi.

Anh ấy có vợ tôi. Bạn nghe tôi?

- Được rồi, tôi có thể giúp. - Làm sao?

Bạn bắt đầu bằng cách mang lại cho tôi tiền.

- Bạn mang cho tôi số tiền đó, hoặc tôi sẽ ... - Hay cái gì?

Hay cái gì? Gì? Bạn sẽ làm gì Bạn sẽ giết tôi, huh? Không có shit.

Không có shit, bạn sẽ giết tôi. Tôi muốn giết tôi.

Anh ấy không có ích gì cho cô ấy ... Khác hơn để thúc đẩy bạn. Đó là nó.

Bạn có tiền. Bạn đang kiểm soát.

Nếu bạn để anh ta có được trên tay, anh ta sẽ giết cả hai.

- Bạn có tiền. - Tôi có con gái!

Bạn fucking nghe tôi? Tôi có con gái.

Anh ta có thể fucking lấy cô ấy, quá. Anh ta chộp lấy cô ta. Đó là điều làm tôi sợ.

Những gì các fuck sợ bạn? Tiền? Đó là những gì nó về? Tiền?

Đó không phải là tiền của tôi. Đó không phải là tiền của tôi.

Tôi đảm bảo công việc này cho người khác. Con số này lớn hơn $ 200,000.

Clay đưa công việc này lại với nhau. Đất sét đó bán nó.

Mẹ này Philly motherfucker nhắm mục tiêu công việc này.

Anh ấy đang cắn tôi ở phía trước của mỗi motherfucker trong thị trấn.

Bạn nghĩ cái gì xảy ra nếu bạn cung cấp cho rằng cocksucker tiền?

Điều gì xảy ra với người của tôi? Để gia đình tôi?

Tình huống này là một vũ khí.

Tôi và tôi sẽ được ăn sống. Đó là điều làm tôi sợ.

Bạn đang ở trong đầu của bạn, và tôi là người có thể kéo bạn ra ngoài.

Nó sẽ thế nào?

- Tôi vẫn còn nợ vào khoảng ba năm. - Vâng.

- Bạn nợ chúng tôi một khoảng ba năm. - Yeah.

- Và tôi cũng có thể quan tâm đến điều đó. - Không fucking "phép thuật cho thấy" tôi ở đây, người đàn ông.

Tại sao tôi nên tin tưởng bạn?

- Cô ấy bao nhiêu tuổi? - Người nào?

Con gái con bao nhiêu tuổi?

- Cô ấy 13 tuổi. - Mười ba.

Bạn giúp tôi cứu sống gia đình, và tôi sẽ giúp bạn tiết kiệm của bạn.

- Bạn sẽ làm gì? - Anh nghĩ em sẽ làm gì?

Tôi sẽ giết anh.

Đuợc. Đuợc.

Tôi đã nhận anh ta trên đường khác. Tôi làm gì?

Anh ấy có vợ tôi. Anh ấy có vợ tôi.

Được rồi.

Bạn thiết lập một trao đổi. Chỉ cần thiết lập nó và cho tôi biết ở đâu. Đó là nó.

- Đừng đùa tôi. - Chá »Do cáşu khĂ'ng?

Bạn có tiền, bạn. Bạn nhận được tiền.

Đuợc.

Đuợc.

Bạn vẫn ở đó chứ?

- Cái quái gì vậy ...? - Để tôi nói chuyện với cô ấy.

- Bạn muốn nói chuyện với cô ấy? - Để tôi nói chuyện với cô ấy!

Bạn muốn nói chuyện với cô ấy còn sống, bạn kéo xe fucking qua!

Và cho tôi biết bạn ở đâu.

Bạn muốn nghe tôi fuck vợ của bạn và cắt đầu cô ra?

- Bạn sẽ không làm shit. - Bạn không có con chip mặc cả.

Số không! Tôi sẽ fucking giết con chó cái này. Bạn có muốn gặp lại vợ mình không?

Vợ cũ, fuckface. Và tôi nhận được tiền của bạn, asshole.

Nào.

Nào.

Fuck.

Bạn sẽ bình tĩnh các fuck xuống, huh? Nói nó.

Tôi bình tĩnh.

Bạn muốn tiền này? Bạn tốt hơn dừng fucking xung quanh.

Đầu tiên, tôi sẽ nói chuyện với cô ấy.

Sau đó, tôi sẽ cho bạn biết bạn đang ở đâu làm cho trao đổi. Hiểu tôi?

Bạn fucking đặt một bàn tay trên mình, Tôi sẽ fucking torch tiền.

Bạn fuck với tôi, tôi sẽ ngọn đuốc tiền.

Bạn kéo bất kỳ bullshit khi tôi kéo lên, Tôi sẽ rước tiền. Đặt cô ấy lên.

- Xin chào? - Jess, đó là tôi. Cậu không sao chứ?

- Vâng, nhưng tôi không ... - Đừng nói. Đừng nói.

Hãy lắng nghe tôi, tôi không muốn bạn nói chuyện. Đừng nói gì. Đừng nói một lời.

Anh ta sẽ không chạm vào bạn. Được rồi phải không? Tôi có những gì anh ấy muốn,

Tôi sẽ đưa nó cho anh ta. Mọi chuyện đều sẽ ổn thôi,

nhưng tôi không muốn bạn nói, Tôi không muốn bạn khóc.

Đừng cho anh ta một lý do để thậm chí nhìn ở bạn. Bạn hiểu tôi?

Bạn chỉ cần làm những gì anh ta nói với bạn để làm, được không?

- Đuợc. - Được thôi em à. Đặt anh ta trở lại.

Đừng nói gì. Chỉ cần đưa anh ta trở lại.

Vì thế?

Đầu Fillmore và 19, 15 phút.

- Đừng có trễ. - Nếu bạn không cho tôi ...

- Fillmore và thứ 19. - Bao lâu?

- Mười lăm phút. Tầng trên cùng. - Tốt. Giữ anh ấy ở đó.

- Làm thế nào bạn sẽ làm điều đó? - Anh chỉ giữ anh ta ở đó.

- Anh ấy có vợ tôi. Bạn sẽ làm gì - Giữ anh ta ở đó cho đến khi tôi đến đó.

Bạn kéo nó đi, bạn mang nó đến cho tôi, chúng tôi đang vuông.

Ba năm của bạn được trả. Bạn chỉ cần giữ anh ta ở đó.

Fuck.

- Hừm. - Anh Ä'Ăşng, cáşu nhĂ!

Mẹ đẻ.

Katie?

Kate.

Chào.

- Tôi không thể có được một tín hiệu. - Được rồi. Bạn tất cả các quyền?

- Vâng. - Cô gái ngoan.

- Tại sao bạn để tôi lái xe của bạn? - Đi nào. Làm tốt lắm.

- Cha... - Đưa cho tôi chìa khóa. Nhìn cái này.

Bãi đậu xe đẹp.

Vậy, bố ơi, cái gì ...

Được rồi. Đuợc.

Làm thế nào là ổ đĩa?

Tốt, tôi đoán. tôi đã làm việc về sự suy giảm toàn bộ của tôi.

Cô gái ngoan.

- Gót chân? - Không, chỉ cần thường xuyên.

Bố, chuyện gì đang xảy ra?

- Bố ơi, bạn đang chảy máu. - Tôi ổn. Nó không phải của tôi.

- Tại sao bạn chảy máu? - Tôi ổn. Được rồi.

Bạn không ổn. Chúng tôi phải đưa bạn đến bệnh viện.

Sweetie, có vẻ tồi tệ hơn nó. Tôi ổn. Tôi sẽ không đến bệnh viện.

Ngồi lại. Ngồi lại. Kate ... nghe tôi.

Chúng ta phải lấy hai túi này ở đâu đó ngay bây giờ, được chứ? Bạn có hiểu điều đó không?

- Bố, ​​cái gì trong túi đó? - Chỉ cần một cái gì đó tôi phải cung cấp.

Tiền bạc. Nó là tiền?

Đó là tiền, vâng.

Bạn sẽ đi đi một lần nữa.

- Anh sẽ lại vào tù nữa. - Tôi sẽ không đi.

Tôi sẽ không đi đâu cả, okay? Chúng tôi chỉ phải giao khoản tiền này. Đó là nó.

Tôi không tin bạn.

Chỉ cần nói với họ để có được nó. Chỉ cần nói với họ rằng bạn có thể để nó ở đây.

- Chỉ nói với họ rằng họ phải. - Kate! Kate!

- Chỉ cần nói với họ rằng bạn đang chờ đợi! - Kate! Dừng lại! Tôi không thể! Nhìn tôi!

Tôi không thể.

- Tất cả mọi thứ sẽ ổn thôi, Kate. - Bạn không biết điều đó. Tôi có thể kể.

- Mọi thứ sẽ ổn thôi. - Chỉ cần im lặng, bố.

Nếu bạn chỉ tiếp tục nói với tôi bullshit, đóng fuck up.

Tôi phải nói gì với bạn mỗi lần chiếc xe này chạm vào đường đua?

"Bạn đang ở trên đồng hồ."

Hai điều quan trọng nhất khi bạn ở trong chiếc xe này?

- Tốc độ và thời gian. - Tốc độ ... và thời gian.

Đây là về cả hai.

Tôi muốn bạn lấy chiếc xe này, Tôi muốn bạn đi đến Bác của Rich của bạn.

Tôi không muốn bạn dừng lại. Tôi không muốn bạn nói chuyện với bất cứ ai.

Đừng nói cho ai biết bạn đang ở đâu.

- Bạn có hiểu tôi không? - Gì?

- Bạn có hiểu tôi không? - Không.

Nghe, đây là ví của tôi.

Tôi muốn nó quay lại. Yeah?

Có tiền ở đây và thẻ ATM của tôi.

- Chiếc pin là gì? - Sinh nhật của tôi.

Sinh nhật của bạn. Đi tiếp.

Bạn nói với Bác giàu của bạn mẹ của bạn sẽ gọi cho bạn, và cô ấy sẽ.

Hãy nói với anh ấy để giữ lời hứa, được chứ?

- Bố ơi, tớ không thể ... - Kate, Kate ...

Breathe, em bé. Được rồi.

- Bố ơi, tôi không thể. - Không, Kate.

Được rồi, em bé.

Muốn bạn hứa với tôi một cái gì đó, được chứ?

Bạn không bao giờ làm bất cứ điều gì

điều đó không cảm thấy đúng với bạn, trong ruột của bạn, bên trong.

Không phải cho một cậu bé, không phải cho bất cứ ai, được không? Hứa với tôi.

- Bố ơi ... - Hứa với tôi.

- Tôi hứa. - Bạn hứa?

Trượt qua.

Được rồi, tìm vị trí của bạn.

Vị trí của bạn ở đâu?

Tốt. Chín và ba?

Thở sâu.

Bạn ổn.

Daddy, tôi không ổn.

- Tôi sẽ rất sợ. Tôi không thể làm được. - Không không. Bạn sẽ không bao giờ thất vọng.

Bạn biết tại sao mà? Bởi vì bạn là con gái của tôi.

Bạn là con gái của tôi. Bạn đã thực hiện nó một trăm lần.

Tôi luôn nói gì với bạn, baby?

- "Tìm đường dây." - Tìm đường.

Fuck này.

Có đó. Đó là tất cả. Tôi muốn gặp cô ấy. Để cô ấy đi.

Hãy cho tôi tiền của tôi. Bạn sẽ nhận được vợ của bạn.

Hãy để cô ấy ra khỏi xe. Tôi muốn fucking nhìn thấy cô ấy.

Cho tôi cái túi. Bước ra khỏi túi.

Tôi muốn thấy cô ấy.

- Không! - Để cô ấy ra khỏi chiếc xe ngựa ...

Đừng đùa với tôi. Đừng fuck me! Tôi sẽ fucking giết bạn.

Bạn đang làm gì đấy? Đi nào, đi nào!

- Mẹ? - Hãy ra khỏi đây!

- Đi nào! - Mẹ.

Xem bạn làm gì Xem những gì bạn fucking làm!

Fuck you!

- Thôi nào, đi thôi, đi thôi! - Đi! Bắt lấy anh ta! Bắt lấy anh ta!

Xuống cầu thang!

Cha! Cha!

Bố, Mẹ ở đâu? Mẹ đâu rồi?

- Bố, ​​mẹ đâu rồi - Đi đi đi đi!

- Mẹ đâu rồi? - Lái xe! Cô ấy an toàn. Cô ấy an toàn.

Tốt. Điều khiển.

- Mẹ đâu rồi? - Cô ấy ổn. Cô ấy an toàn.

Họ đang theo sau chúng tôi. Chỉ cần lái xe.

Lái xe.

Tốt. Đi. Đi một bên phải. Đi một bên phải.

- Bố, ​​chuyện gì đang xảy ra? - Thay đổi!

- Nhìn anh ấy? Bạn nhìn thấy anh ấy? Không? - Không.

- Bố, ​​tôi không thấy anh ta. - Được rồi, đúng. Đúng.

Dừng lại.

- Dừng lại? - Dừng lại!

Đi.

Bố, bố sẽ phải nói với tôi những gì đang xảy ra.

Thắt lưng. Chúng tôi sẽ đi xe, Kate. Đặt đai lên.

Nào.

Ngồi lại!

Điện thoại! Pocket! Điện thoại!

- Đuợc. - Trả lời đi!

Trả lời nó, và đặt nó vào tai tôi. Đặt nó vào tai tôi.

- Xin chào? - Anh không có ở đây.

- Xin chào? - Tôi ở Fillmore và thứ 19.

- Chá »Where cáşu Ä'á»? Gì? - Ở đây. Ở đây. Anh ấy đang ở đuôi tôi.

- Em đang làm cái quái gì vậy? - Tôi mang nó cho bạn.

Hạ tầng, tầng trệt. Bạn nghe tôi?

- Thường xanh. - Thường xanh.

- Lối vào vào Evergreen. - Trên Evergreen, tầng dưới, tầng trệt.

Ở đây!

- Xuống! Xuống! - Cha!

Gì...?

- Cha! - Đi xuống!

Xuống! Xuống!

Xuống.

Cánh cửa!

- Đưa anh ấy ra. - Được rồi.

Fucker.

Fuck you!

Cho tôi túi. Tôi sẻ trở lại ngay. Tôi sẻ trở lại ngay.

Bạn ở lại, okay?

Giữ ở mức thấp.

Tốt cô gái, cô gái tốt. Ở lại, ở lại.

Cậu không sao chứ? Bạn gỏi lắm?

- Yeah. - Yeah?

Mẹ đâu rồi? Bố, tại sao nó ở đây?

Mẹ ơi, em yêu. Chúng ta sẽ đi gặp cô ấy ngay bây giờ.

- Chúng ta sẽ gặp cô ấy? - Chúng ta sẽ gặp cô ấy.

Bố, con xin lỗi Tôi đã không để lại bạn như bạn nói.

Tôi vui vì bạn không rời xa tôi như tôi đã nói.

Đó là cách lái xe tốt, em bé. Làm tốt lắm.

Đã làm một công việc.