All language subtitles for everythings.gonna.be.okay.s01e01.720p.web.x264-xlf.en

Why doesn't anyone ever want
their dates to be eager?

- I love eager.
- I love hard-to-get.

Oh, you're a cat person.

Should we go somewhere and do gay stuff?

I'm not going back to your dad's house.

What? I stay in the garage.

It's so nicely secluded.

It's-it's like a resort.

Hey, I do want to,
I'd hate to waste a boy.

- But I leave tomorrow.
- You do?

- Yes.
- Okay.

Well, does your garage have a shower?

It's got a hose.

There's gotta be a better way.

- A park?
- Yeah.

Absolutely. Let's go to a park
like our forefathers.

I was joking.

I would have done it.

So why does your dad live here
and not in Australia with you?

Don't change the subject,
we were making progress.

We've got... We've got a connection.

- Do we have a connection?
- Yes, we've got a connection.

Well, I've barely spoken.

I think any feelings you
think you have for me

are actually feelings you
have for your own anecdotes.

Well, it's not like
you volunteered much.

You're supposed to ask.
That's what people do.

Fine.

What's your life like?

Well, now I don't wanna say.

I'm gonna accept that because
I've just been so nervous

that I'm gonna have to do the listening.

To answer your question about me,

my dad abandoned my mother and I

because he got a woman
in America pregnant

and then it turns out
their daughter has autism,

and let's face it,
I cannot compete with that.

That's like quite a lot of issues.

Well, um, can I ask why you
chose to stay in Australia?

Absolutely you can ask.

My mother offered me money
not to leave her. I was 12.

Sorry, is this getting too personal?

Are you kidding? Absolutely not.

It's just frustrating 'cause my dad
used my sister's autism

as an excuse to leave us

while still looking like a nice guy.

Yeah, this is definitely
getting too personal.

Oh. I mean, I don't...

Maybe he is a nice guy. Let's face it.

It's not like I got the chance
to really get to know him.

Lol.

And then he had a second
daughter with that wife.

When he always refused to
have a second kid with my mum.

Yeah, Mum drinks a lot.

And then it all comes out.

His second wife died 11 years ago.

- Should we kiss again?
- Yeah. Please.

- Okay.
- Okay.

Yeah.

Okay, uh, how about this,

is your family gonna be out tomorrow?

- Yes.
- I'll come over then.

I would like to get that in writing.

Synced & corrected by QueenMaddie
www.addic7ed.com

Hey, guys.

- Hey, guys, I'm here.
- Here he is.

- Hey.
- Hey.

Matilda, sweetheart,
I'm going home today.

I know.

Well...

Do... do you think you're gonna miss me?

Yes.

Don't you think you should tell him?

I just did.

Genevieve.

Genevieve!

Genevieve, babe, I'm, uh,

I'm going back to Australia today

and I'd quite like some attention.

- Babe?
- Genevieve, honey, you okay?

Can we please just pretend
this isn't happening?

But it is happening.

We can see it.

I'm just doing laundry.

Did you wet the bed?

It does seem like you wet the bed.

Honey.

Look, fine, okay,

I got my period.

Your first period.

Now I can get pregnant.

We'll talk about that later.

Your first period?
Aren't you like... 14?

Isn't that, like, a little old?

That's not the right thing to say.

There is no need to feel ashamed.

Menstruation is a natural

and a wonderful part of being a woman.

I'm gonna order cupcakes for breakfast.

You're overcompensating

because I don't have a mom, again.

Do you wanna hear a secret?

Yes, of course I wanna hear a secret.

I'm in love with Luke!

- Luke?
- Luke Zachary Brown Jackson.

Tilda, no.
Everyone is in love with Luke.

Freakin' teachers are in love with Luke.

Even I'm in love with Luke.

Oh, no. I-I can't ask out Luke
if my sister's in love with him,

it'll tear us apart.

No, sorry, sorry.
I-I'm not in love with Luke.

I don't have a heart.

Well, I know you have a heart

because I know you're in
love with Leonard Jones!

Tilda, you can't just ask
a random stranger out.

Why?

Well, how could he know if he likes you

if he's never met you?

I know he might say no.

And it won't hurt my feelings,

but to find love you have
to make yourself vulnerable.

Tilda, please.

Don't...

You have to, like, flirt with him.

Do you even know how to flirt?

You're supposed to ask
questions about themselves

and pretend that they're
smarter than you.

- Did you see that on YouTube?
- Yes!

Why are you still here?

Uh, yep, yeah.

No, no, no, go. Go.

What?

Dad, go to work and earn money.

Okay.

Dad, you're being so weird.
What is going on?

Here we go.

Sit there.

Like this?

Perfect.

I don't think you're
gonna be able to go today.

- Why?
- Well...

Maybe you can, I guess.

I'm just not sure if you're
gonna want to or not.

- Oh, I do. I do want to.
- Okay.

Well, it's fine if you wanna go.

I mean, you seem to be doing
really well in Australia.

- Thank you.
- Yeah.

And you really don't have
much going on here, so...

- I don't know if that's...
- Sorry. No.

That came out wrong.

I've put this off a long time.

Uh, sorry.

So, the reason

you might wanna decide not to go...

- Yes?
- ... is because...

I'm gonna die.

Soon.

I have a terrible cancer

which I will give you more
information about later,

but this is the news that
I need to tell you now.

No.

No.

Hey. See you. See you later, okay?

Hey, girls. Y'all look so cute today.

- Hey, what's up?
- Genevieve.

Barb, Nikita, don't say anything.
Genevieve...

what do you think of Barb's hat?

It's a nice hat.

I mean, you look like a Kardashian,

which is everything
you've always wanted.

No. Genevieve, tell her the truth.

I-I did.

- No, you didn't.
- I did.

Oh, please.

One doesn't experiment
with hats in high school.

You know this, don't you?

Yeah.

You weren't homeschooled, were you?

Honestly sometimes I just
hate her so much actually.

I mean, it's a fine hat, put it back on.

No, I-I won't put it back on.

- Honestly, Barb.
- No. No.

Just because Tellulah was
being a bitch about it...

- I'm not gonna put it on.
- It's a good hat.

I'm not gonna put on the hat!

Okay. Fine.

How would you think that I would
go to Australia after this?

That's like, of course,
like, I'm not gonna, like...

- You're a weird dude.
- You were so excited

about that research
project, so I thought...

I feel a bit guilty that I'm not crying.

I hope you don't take it personally.

It's just, um...

I'm not, like, I'm not sure,
like, I believe you yet.

Understood.

Oh, shit!

Don't you think this is an
"airplane mode" moment, Nicky?

No, just listen, okay? Alex is here.

Um, Alex is a boy, um...

I think I love him although I'm
not sure I know what love is.

And-and he was coming over
to have sex before I left

and he's here, and he has...

He has a lot to say about
how big this house is.

He's too nervous to knock.

He found some confidence.

I'm sorry, but can you, like, please,
like, just be somewhere else?

Nonsense. If you're
in love with the boy,

I wanna meet him before I die.

Hi.

Are you a secret Australian prince?

I'm so much more attracted to you

now that I know you're rich.

- Do you own a Segway?
- No.

Okay.

- And...
- Okay.

Let's do anal sex.

- Hi.
- Yeah.

I'm Nicholas' dad. Darren.

I feel... embarrassed.

Nonsense. I already knew
my son does anal sex.

Probably terribly.

Iced tea?

Sure.

Yeah, I guess we'll go outside.

Yeah.

Hello, Matilda.

Would you like to go out sometime

and get to know each other better?

No, Jeremy,
I still don't wanna go out with you.

Okay.

I'm not allowed to ask more than twice.

So I won't be asking again.

- So this is your last chance.
- Okay.

But I'm still interested.

I just won't be asking again
because I was told not to.

I just wanted to make that clear.

It is.

Okay, why is your dad here?

Please don't propose.

I promise you I did not know
it was gonna be this way.

Thank you.

So, what do you do, Alex?

Oh, yes, well, uh...

You are gonna be so happy to hear this.

I am about to be a dentist.

I am happy to hear that.

They don't commit as much
suicide as people say.

That is also great news.

And you?

Intellectual property attorney.

Cool.

Are you, um, nervous about your flight?

Oh, um, no, I'm not going anymore.

- What?
- Can you maybe please,

like, ignore that it's weird

that I'm not telling you
why and then we can move on.

I don't think so.

Okay, Alex.

It's not like it's a big secret.

It's just a real shitty
thing to have to say,

hear or be involved in.

Listen, I-I have cancer.

I'm sorry.

I know, right?

I can't figure out if it's
rude to leave or rude to stay.

Stay! No, no,
if you two are getting serious,

- I wanna get to know you.
- We've only met three times.

No, I didn't tell him that
we're getting serious.

- Just didn't...
- Oh, well...

then, yeah.

Maybe it's better if you go.

What? No, Dad.

No. I thought you wanted to.

I'm happy either way.

Yeah? Yeah, okay, cool.

I'll... go.

Yeah.

Where should I put this?

Please just give it to me.

- Okay.
- Thank you.

Nice guy.

If someone offered me heroin right now,

in this moment, I would say yes.

So cute.

Uh... Can we help you?

I want to get to know Luke.

Well, hey, that's nice.

Um...

What do you wanna know?

I want to know what
your favorite song is.

"Humble" by Kendrick Lamar.

You are so much smarter than me.

What's the most unique thing about you?

I'm a true friend.

Which is pretty unique at this school.

What's your type?

I don't wanna be restricted by a "type."

What about you?

I prefer to write my own songs.

I'm a composer.

People tell me I'm gifted
and I usually believe them.

But I can't be sure because
sometimes people lie.

The most unique thing, I have autism.

My dad's biggest regret
is vaccinating me.

That's a joke.

And I'm also only into black men.

Is that appropriate?

Sure. Yeah.

- One more question.
- Yes.

What's your name?

Matilda.

Well, it's very nice
to meet you, Matilda.

You're awesome.

Dad, what is all this?

I'll explain in a minute.

Spreadsheets?

I don't want you to look at that yet.

Don't you think it's like a
little bit early for spreadsheets?

That's a rough budget that I worked out

- for the girls for after...
- What's a "living trust"?

It's a death tax workaround,

- but that's for later.
- Okay. And what's this?

That's the easement
contract for our driveway.

That's the easement
contract for the driveway.

No, Dad, that's insane. What's that?

That is my healthcare,

and that is a long conversation.

No, Dad, I don't wanna deal
with this today, please.

I get you've had some time with this,

and you are very prepared.

But this is like new to me, right?

And honestly, I'm still not
convinced it isn't a trick.

Well, I don't wanna
deal with this either.

- Yeah?
- Listen, I wanna talk first

about who's gonna be their guardian.

Oh, you need me to be their guardian?

Oh, yeah, I'll do it. Obviously.

Like, what do you mean?
Obviously, obviously. Great.

Now, let's like...
Go out and have some fun.

Isn't there something, like,
on your bucket list we can check off?

We need to work through
the guardianship.

I really don't think we need to work.

Don't you think maybe instead
we could go, like, skydiving?

I had a whole plan on how
to discuss this with you,

and it was a good plan,

and you keep getting distracted.

Maybe there's, like, a girl

that you've secretly loved
since grade school,

and we can go round to her house

and make, like, a dramatic declaration.

Nicky!

Please don't test me today.

This is my bucket list, okay?

Right.

I'm gonna go make sandwiches.

I guess that's somethin'.

Hey, girls.

Oh.

Why do you wanna sit with us?

Because we're BFFs for life.

You're BFFs with someone you hate?

- What?
- You hate me.

I-I don't hate you.

Really? Because...

Barb said you hated me.

Were you lying when you
said Genevieve hated me?

You promised you wouldn't tell.

Come on, as if this is a big deal.

A teenage girl saying
she hates her girlfriend

isn't new or interesting.

You really think you're
gonna sit with us?

I'm just gonna wait here
until this all blows over.

- Genevieve.
- God.

Sorry, I know I'm really not

supposed to talk to you
while you're at school.

- Hey.
- Hi, Matilda.

I took your advice and I spoke to Luke,

he was so nice and friendly.

I think he might like me.

- Mm-hmm.
- Luke?

Luke Zachary Brown Jackson.

I just feel like...

I feel very... like, happy,

and honestly a little turned on.

But I'm sorry to be
self-centered like always

especially while you're
having your first period.

How exciting!

- Your first period?
- Wait.

- Genevieve, I thought that...
- No, it isn't my first,

you girls know that,
I got it when I was 12.

- Dude.
- I'm-I'm confused.

Matilda, did Genevieve tell you today

is the first time she's had her period?

I don't know what the
right thing to say is.

The truth.

What do I do?

- Oh, what do I do?
- You're-you're okay.

Hey. It's-it's-it's my first time.

It's my first time. Matilda.

Matilda, you are right.

I... I lied to them.

You haven't done anything wrong.

Girl!

Where do these lies stop?

- This is a dramatic turn of events.
- I'm so sorry, Genevieve.

Okay, now
I'm really questioning everything.

Um, are you really in
love with Leonard Jones?

Why would you want someone to
think you're on your period?

You said you ate so many
gummy bears that you vomited

and I wondered if that was possible.

- Can you just shut up?
- Did you lie about your boobs too?

Can you shut up for a second?

I'm so sorry. I'm so stupid.

I'm such an idiot.

It's-it's okay. It's fine. Okay?

Just go and find yourself some space.

Is she okay?

She doesn't seem okay.

Just go.

Oh, my God.

She-she'll be okay in, like, 20 minutes.

I've regrouped,

and I have sandwiches

and I'm ready to try again

with the guardianship discussion.

Obviously me.

It's gonna be me, okay?

I know, I know I'm
only their half brother

but I love them as if we
were three-quarter siblings.

I don't want us to decide.

I wanna offer them options.

Options? What options?

I made sandwiches.

These are some ideas.

Okay.

Dad, I don't...

I don't even know who most of
the people on this list are.

It's a broad list. An early draft.

Auntie Tracey and Uncle Geoff?

No. Dad, they wanted
to pray the gay out of me.

Which is surprising

because you have so many
more pertinent flaws.

Obviously I'm gonna do it, Dad, like...

Obviously, obviously.
I'll be the best dad, okay?

Like, I'll braid their hair,
I'll make their lunches.

I'll give them the best advice

about foreskins or the lack thereof.

It's just, so far you haven't
been that involved with them.

I haven't been involved?

- You're fun with them.
- Fun?

When was the last time
you took 'em to a movie or...

Was I meant to be taking them to movies?

Do they...

Do they want me to be
taking them to movies?

- No. I...
- I... I had no idea this was a thing.

It isn't. It wasn't. I just...

You think they won't want me.

- Mum is on this list.
- Yeah.

I shouldn't have put
your mother on the list.

They hate my mum. I don't hate my mum,

but that's only because I'm not
allowed to because she's my mum.

Yes, I just said. I shouldn't
have put your mother on the list.

Oh, no, my...

Like, my feelings are hurting.

Like, it just feels...
Like, it just feels real dumb.

What's going on?

I don't know.

Leonard Jones, is it funny

that I'm holding up a
box of jumbo tampons?

Um...

Uh, yes... Yes, ma'am.

What's funny about tampons?

Uh...

I don't know. They're just... weird.

Weird?

Tampons aren't weird, Leonard.

Billions of people have a uterus.

Uteri tend to bleed.

Tampons aren't weird, they are ordinary.

The only reason they seem weird to you

is because women are taught
to be quiet and ashamed.

In spite of the fact we
make humans in our stomach.

Hey, look, it wasn't just me.

What a brave response.

This... list of options

is terrible.

When I aggregate the data from today,

it just feels a lot like you
don't think I'm very good.

I'm sorry for the role I played in this.

It's not your fault.

I don't understand how
everyone found out.

Your friends must have told them,

but that doesn't make sense.

Why would they tell people
if they are your friends?

'Cause... just because.

Friends are supposed to be
good at keeping your secrets.

That's just not how things work
amongst girls in high school.

Why are you friends
with girls who are mean?

Because they're the best I've got, okay?

Better than sitting alone
all day like you do.

I don't agree.

I wanna say I'm sorry.

God, I can be such a baby.

I'm a man-sized baby.

Why would you think those
people would be better than me?

I don't think they're better,

obviously you're first on the list.

Look, the truth is,
I just wasn't sure if you'd want to.

I just... I'm not the monster
you paint me to be.

Okay?

Okay.

Here's the actual truth.

I just feel...

It's embarrassing for me...

to have to ask you
for this favor because...

I wasn't really there for you

when you were a teenager.

Well, that's silly.

- Doesn't feel very silly.
- Well, it is. It's...

I'm telling you it's silly.
That is silly.

I love you.

I love you, too.

I still don't like being
a teenager that exists!

You've been crying.

- Yeah.
- No, we're okay.

I haven't seen Dad cry
since we put Misty down.

Well, don't bring that up now.

Why are you even still here?

Right. Right.

I... I wanna get out of the house.

You wanna get out of the house?

- Girls, do you need to change or...
- The hell is going on?

Yeah, Dad, what the hell is going on?

Uh, I thought we could go
and get that banana pudding.

- Yes!
- I thought you were on a diet.

Dad, this is a bad series
of choices you're making.

Can't a man cry and want pudding?

Let's go!

Have I missed a fundamental
social cue again

- or is this pretty weird?
- It's weird.

What is happening?

Banana pudding.

♪ Get ready everybody,
'cause here we go ♪

♪ S Club ♪

♪ There ain't no party
like an S Club party ♪

♪ Gonna show you how ♪

I'm just gonna turn that off.

So, what now, Dad?

Are we gonna not explain what's going on

and then will we all get out of this car

and then get in that line

with all the people for banana pudding?

We love their banana pudding.

It's famous.

If you're gonna tell us
that Nicholas is gay,

we already know.

Do you need me to do this for you?

I don't wanna break
my daughters' hearts.

- What?
- We don't want that either.

Okay.

Okay, I'll try and...

So, here's the thing.

I have very bad cancer,

and I'm gonna die,

possibly quite soon.

- What type of cancer?
- Pancreatic.

- Pancreas? Where's the pancreas?
- Like, here, honey.

- I'll look it up later.
- Okay.

How long do you have to live?

- Not long.
- Weeks? Months?

I don't know.

- Oh, no.
- Because...

Okay, this is important.

I'm not accepting any kinda treatment,

it's too far advanced.

- Do you understand what that means?
- Yes.

I didn't realize I had it.

Are you in pain?

I'm on pain meds but
so far it's not so bad.

But it will get worse?

Yeah.

Oh, no.

This is very upsetting.

Yeah, honey.

It's really super upsetting.

Oh, baby.

Who's going to look after us?

Are we gonna look after ourselves now?

Nicholas?

Oh, no. I'm not prepared.

Um...

I would like to offer myself
up to be your guardian.

But you don't know how.

Not yet.

And, um...

Let's be honest, like,
am I the best catch?

No. I'm not.

And I'm, like, messy and clumsy

and, um, I don't know how to drive,

could be a problem.

Um, and, um...

But I am...

I am... I am very enthusiastic.

And...

Look, yeah, I'm inexperienced

but all parents are, you know.

Like, Dad, he,
he had practice on babies.

And you girls, like...

You both know not to put
your head in the oven, right? Like...

What's the worst that can happen?

So many bad things.

I mean, just so,
so many terrible things.

Yeah, I'm replaying that in my head

and I don't... I'm not happy with it.

Um, look...

just... I'll be good.
No, I'll be really good.

Like, I wanna do it and I'll be there.

And I'll be nice and I'll be,
like, just the right mix

of, like, responsible and,
like, cool and fun.

Relax, okay?

I like you.

It sounds like fun.

- That's a yes?
- It's a yes from me.

It's a yes? Yay!

You are gonna miss me though, right?

Where's Genevieve?

Genevieve?

Nicholas?

Can I come in?

I'm not sure about this dress.

Oi, um...

I'm worried I look like
I think I'm somebody.

Okay, what are the other options?

- You hate it.
- No. No, I do not. I do not hate it.

I just, um, I'd like to see...

You must have some other options.

I don't have any other options,
this is what I bought.

Nicholas, I don't have anything else.

- This is cute.
- Hasn't fit me since I was 12.

- Is this so bad?
- It's like...

Like, it's so pretty.

Like, you look so pretty.

It's just, like, it's not
really funeral appropriate.

Like, this is a... like...

You're kinda, like, red-carpet ready.

I went overboard. I just, I...

I-I wanted it to be perfect.

Okay. Well, we can fix it.
We can fix it. Right?

Do you have a safety pin?

N-Nicholas!

Where do girls keep their safety pins?

Why didn't the lady
in the store warn me?

I look like a child whore widow.

Yeah. I mean, it's like...

It's like the dress that I imagine

girls imagine they're gonna
lose their virginity in.

I don't have anything else!
Why would you say that?

I thought we were making jokes.

Look, here. Come here. Look.

You should have lied.
Dad would have lied.

You suck.

I know. I know. I'm sorry, okay?

I guess I was just startled
about how grown-up you look.

- You're lying.
- Yep, I am lying,

but that's what you wanted. Right, look.

Please, next time let's
just go shopping together.

Next time one of our parents die?

Both of mine are already dead, Nicholas.

Come on, that's not what I meant. Look.

It's better.

I just can't wear this now.

You ruined it.

Oh, Genevieve, oh,
it's such a pretty dress.

Did you book this car?

Yeah. Yeah, I made a mistake.

How are you guys feeling
about these party lights?

Not good, no.

No, not good.

Oh, no, this will not be fun.

Absolutely not.

No.

We saved you a spot.

Okay.

- Hi.
- It's cool to meet you.

At the firm, your dad
was like a dad to me.

Okay. Okay, good.

Hi. Your dad and I dated.

- Oh!
- Well, not seriously.

- Mm-hmm.
- Just like...

- You don't wanna hear about this.
- No.

Everyone at school is
so worried about you.

Yeah, when you come back,

you're gonna be so popular.

I can't believe how skinny you are.

You were such a chubby little boy.

I have been giving you space

because this is a very difficult time.

How are you doing?

Dad asked me to do the eulogy.

I like public speaking but
not necessarily eulogies.

My mother had cancer,

but she had a positive attitude

and that's how she got through.

I'm pretty sure it was the
cancer that killed my dad

and not his ability to be positive.

- Oh, did he mention me to you?
- Hi.

Um...

I just am not socially equipped enough

to be able to say anything helpful.

If you need anything,
don't hesitate to ask.

- I'm so sorry for your loss.
- I am so sorry for your loss.

I'm so sorry for your loss.
If there's anything we can do...

If you need anything,
please don't hesitate to ask.

Don't hesitate to ask.

Oh, my God.

Hi.

Please come here.
We've only got, like, one minute

before one of these people that I
never knew existed interrupts us.

You look hot in a suit.

I hate wearing black,
I always look like staff.

Well, I'd like to go to a restaurant

where the staff are this well dressed

and then offer them sex.

- How are you feeling?
- Ill-equipped.

Can we please talk about anything else?

Uh, my brother went off his lithium

and now we have to deal
with his personality.

I'm thinking about
doing a juice cleanse.

No. Juice cleanses are just
expensive eating disorders.

Oh, but I love carrot juice.

I-I don't know where to be.

Oh, would you like me
to hold you as well?

- No. No.
- No, no.

Okay.

_

Hello. I'll be doing Dad's eulogy.

A lot of it is going
to be focused on me.

Dad used to get frustrated

when I always made
things about myself...

but he is dead now.

Surprise.

I hope by showing you how kind and smart

Dad has always been with me

you will all be moved and cry

which will increase my social standing,

which will in turn increase
the chance of me finding

a very muscly boyfriend.

Dad wouldn't approve of that

but judging by the amount of
ex-girlfriends in the room today,

he was a big hypocrite.

I wasn't born with an inbuilt
understanding of many things

neurotypical people take for granted.

Oh, I have autism.

Surprise again.

I had to rely on my dad
to interpret the world,

to teach me how to do
every little thing.

So, I carry him with me every day.

Every time I tie my shoelaces,

or cross the road without dying

or make eye contact with anybody

or demonstrate a reasonable
amount of self-esteem,

that is thanks to him
going above and beyond.

When I was three, doctors told Dad

I probably wouldn't ever talk.

He always believed in
me more than the doctors

and dedicated himself
to teaching me to talk,

then I imagine he promptly regretted it.

So, even if you don't like this eulogy,

you should feel grateful
to be witnessing a miracle.

When I look to Nicholas and Genevieve,

I get the same feeling

I only used to be able to feel with him.

In a big, scary...

confusing world...

they make me feel safe.

That's the end.

I hope you enjoy the
rest of the funeral.

Thank you.

Genevieve, is it too heavy?

I-I wanna do this.

You got this.

I was just shat on by a ladybug.

Classic Genevieve.

What is wrong with you?

Not now.

All I want in the world
is 20 minutes alone on this bench.

Alone from me?

Yes, from you.

No, no, I wouldn't think
you'd wanna be alone from me.

Please don't try and downplay
how embarrassing it is

that I just dropped our dead father.

Can I convince you that
it's in some way my fault?

No.

I guess I just, I just wanted to
see what's up with you actually.

Because...

I mean, I guess it's quite obvious.
But, like, I don't know, like...

Uh, this feels weird because me
and you have never had to, like,

talk about things.

But I just...

You just seem kinda mad at me today.

And I just... I can only guess why,

but I just wanna say,
like, I'm not, like...

I'm not trying to...

I don't think I'm him. Okay?

So if you're upset that I'm not him,

I just wanna say...

you do not have to be mad at me

'cause I hundred percent agree.

We see completely eye to eye

on how less capable and
magical I am than him, okay?

Like, I'm not trying to replace him.

I'm me and I'm here
and I'm trying my best.

Nicholas, this absolutely
isn't about you.

Right.

People seemed to quite enjoy my eulogy.

Best eulogy I've heard.

Who the hell is this guy

and why is he everywhere
all of a sudden?

- Oh...
- What are you doing

in our dad's funeral car?

I knew I shouldn't
have been in this car.

Are you guys like boyfriend/girlfriend?

- No.
- We're like...

Genevieve, it doesn't matter.
Why are you trying to make it weird?

Put the champagne down!

Finally I can get out
of this stupid car.

Will you stay?

Oh, no. I'll get myself a car.
I shouldn't.

But I need someone to
hold me while I cry.

And I would. I would be that guy

but right now you have to
deal with your sisters.

She... hates me.

She doesn't hate you, her dad just died.

Okay. Well...

You may as well take this car.

I booked it for another three hours.

This car is so silly.

Maybe you're an idiot?

No.

I booked it...

I booked it on purpose

and then I pretended it was a mistake

because I thought it would be
like a special bonding moment.

All right, okay.

I promise usually
I don't have emotions, okay?

I'm like a real boy.

I don't like you very much!

Can you please hug me?

I actually really don't like hugs.

Dad taught me to do
them when I was young

and they made him happy
so I did it for him.

But I was hoping since he's dead now,

I wouldn't have to do them anymore.

- Oh, my God, okay.
- Yes.

Um, no hugs, that's fine.

Well, what do we do when I
wanna get the feeling from you

that we'd get from a hug?

How about I'll dance with you?

Okay.

♪ Why we gotta go ♪

♪ So far down different roads? ♪

♪ Now I wonder ♪

♪ If I want it at all ♪

♪ Is this how it's gotta be? ♪

♪ Your love away from me? ♪

♪ Now I wonder ♪

♪ If we had it all ♪

♪ All I know,
if you could only see that ♪

♪ California dream that
I've been living ♪

♪ Say you'll come ♪

♪ You're leaving New York City ♪

♪ It's just a state of mind ♪

♪ We'll leave it all behind ♪

♪ You and me are further
than we should be ♪

♪ Let's escape from
the lonely cities ♪

♪ You and me are further
than we should be ♪

♪ Break away from the lonely cities ♪

♪ We walk around, all we hear is ♪

♪ The sound of our lonely heartbeats ♪

♪ And when we dance, all we feel is ♪

♪ The beat of these lonely cities ♪

♪ And when we dance, all we feel is ♪

♪ The beat of these lonely cities ♪

It's actually, um...

It's just so hot here.

I'm in the middle, I'll just...

Synced & corrected by QueenMaddie
www.addic7ed.com

This season on
"Everything's Gonna Be Okay..."

You gotta tell me what's going on.

You're starting to
look a little unhinged.

I am a woman. My sexuality is budding.

This is a level of messed up I
am not equipped to deal with.

I have some news. Genevieve hates you.

Why would you tell me this?

I know that you're used to this
sort of thing, but I'm not.

We didn't choose you.

We were left with you.

Those two are my whole life now.

- Say I love you.
- I love you.

Genevieve?

Yes?