All language subtitles for The.Other.F.Word.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.Eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,000 --> 00:00:11,074 2 00:00:41,691 --> 00:00:43,022 See? 3 00:00:45,228 --> 00:00:46,718 Ready? 4 00:00:53,303 --> 00:00:57,103 Oh! Shit! 5 00:00:57,173 --> 00:00:58,504 Goddamn it! 6 00:01:01,845 --> 00:01:03,938 #Ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah # 7 00:01:04,013 --> 00:01:07,540 #I was a teenage anarchist # 8 00:01:07,617 --> 00:01:09,881 #Looking for a revolution # 9 00:01:09,953 --> 00:01:13,013 #I had the style I had the ambition # 10 00:01:13,089 --> 00:01:16,354 #Read all the authors I knew the right slogans # 11 00:01:16,426 --> 00:01:19,088 # There was no war but the class war # 12 00:01:19,162 --> 00:01:22,654 #I was ready to set the world on fire # 13 00:01:22,732 --> 00:01:26,293 #I was a teenage anarchist # 14 00:01:26,369 --> 00:01:29,634 #Looking for a revolution # 15 00:01:29,706 --> 00:01:31,697 #Do # 16 00:01:31,774 --> 00:01:34,743 # You remember # 17 00:01:34,811 --> 00:01:38,269 # When you were young and you wanted to set the world on fire? # 18 00:01:38,348 --> 00:01:42,216 Hello, there. Pennywise from Hermosa Beach, California. How you doin'? 19 00:01:45,288 --> 00:01:48,621 You can take a garbage can and throw it through a car window, 20 00:01:48,691 --> 00:01:51,558 and someone will say, "What the hell are you doing?" You know, it's punk. 21 00:01:51,628 --> 00:01:53,425 You can do... 22 00:01:53,496 --> 00:01:55,623 And just say "I'm punk. " 23 00:01:57,567 --> 00:02:02,504 It's just that kind of willfulness with a bit of insanity thrown in, a whole ton of"Fuck you. " 24 00:02:03,806 --> 00:02:06,570 Goin' against the grain when everyone else tells you no, that's punk rock. 25 00:02:06,643 --> 00:02:10,943 Punk rock was supposed to be about no responsibility, no rules. I'm gonna to do things my way. 26 00:02:11,014 --> 00:02:12,504 In your face. Whaaa! 27 00:02:15,351 --> 00:02:19,310 We're at The Wiltern an hour before Social Distortion is gonna go on, 28 00:02:19,389 --> 00:02:22,552 and Betsy calls me, my wife, she goes, "My water broke. I'm having a baby. " 29 00:02:22,625 --> 00:02:24,616 And I'm just like, "Oh, God. I don't know what to do. " 30 00:02:27,764 --> 00:02:30,028 You're gonna be the proud father of a little girl. 31 00:02:31,267 --> 00:02:33,360 I remember at that point it was like everything went silent. 32 00:02:35,872 --> 00:02:37,703 Some of the guys were like, "What, you're gonna have a kid?" 33 00:02:40,476 --> 00:02:42,103 Having a baby changed everything. 34 00:02:42,178 --> 00:02:45,705 And you hear that. You hear that. And it totally did. 35 00:02:45,782 --> 00:02:48,842 Wade, don't hit him with a stick, please. Thank you. 36 00:02:50,987 --> 00:02:54,787 I was on the street from a real young age. I was headed for trouble. 37 00:02:54,857 --> 00:02:58,384 Our dads weren't there, man. And so, fuck you. 38 00:03:00,763 --> 00:03:05,200 There's nothing really in the punk rock ethos that prepares you for being a dad. 39 00:03:05,935 --> 00:03:11,430 #Do you remember # 40 00:03:11,507 --> 00:03:17,707 # When you were young and you wanted to set the world on fire? # 41 00:03:17,780 --> 00:03:19,372 # When you were young ## 42 00:03:26,322 --> 00:03:29,416 This picture was taken on the day we got to Hawaii, 43 00:03:29,492 --> 00:03:33,588 and I was playing in, uh, Washington, D.C. 44 00:03:33,663 --> 00:03:35,153 It was my birthday. 45 00:03:35,231 --> 00:03:38,394 And I flew home and got in at midnight. 46 00:03:38,468 --> 00:03:41,232 And then woke up the next morning... 47 00:03:41,304 --> 00:03:45,673 and got my kids and packed them up and got on a plane and went to Hawaii. 48 00:03:45,742 --> 00:03:48,336 And then we got there and that was like the first day of vacation... 49 00:03:48,411 --> 00:03:50,140 after I'd been gone for like three weeks. 50 00:03:50,213 --> 00:03:54,673 So, it was, like, "Yay! Everyone's back and it's normal time with Dad around again. " 51 00:03:56,886 --> 00:04:00,788 Are you giving me a doll... a Barbie doll to take with me on the road? Yes! 52 00:04:00,857 --> 00:04:03,155 I don't think she'd be very happy on the road. 53 00:04:03,226 --> 00:04:06,354 She might get in trouble on the tour bus. 54 00:04:06,429 --> 00:04:10,559 I've been doing this for 20 years, being a singer for a punk band. 55 00:04:12,635 --> 00:04:15,627 Rock belt. That's where the magic happens. 56 00:04:16,639 --> 00:04:19,107 Um, I'm not even sure that these are clean. 57 00:04:19,175 --> 00:04:21,200 I just found these, but, you know... 58 00:04:21,778 --> 00:04:23,575 You want me to get you a different pair? 59 00:04:23,646 --> 00:04:25,273 We have a big album coming out. 60 00:04:25,348 --> 00:04:27,714 You know, a lot of touring in front of us. 61 00:04:27,784 --> 00:04:30,947 Got open house at school, I'll be in Myrtle Beach. 62 00:04:31,020 --> 00:04:34,148 Got a birthday party, I'll be in West Palm Beach. 63 00:04:34,223 --> 00:04:37,556 My anniversary, I'll be in St. Petersburg. 64 00:04:37,627 --> 00:04:40,494 Sometimes I'll be here, sometimes I'll be gone. 65 00:04:40,563 --> 00:04:44,761 No, I can't take 20 Barbies. I'll take one. 66 00:04:44,834 --> 00:04:48,133 For the first time, my oldest daughter said, "I hate it when you leave. 67 00:04:48,204 --> 00:04:50,798 You know, I really don't like it. " 68 00:04:50,873 --> 00:04:52,306 It's heartbreaking. 69 00:04:55,478 --> 00:04:59,107 Twenty years on, Pennywise is still rockin' with a new album coming out. 70 00:04:59,182 --> 00:05:01,116 And, of course, Reason To Believe is what that's called. 71 00:05:01,184 --> 00:05:06,781 You're leaving right after the Key Club Show. Aren't you heading toJapan and then down to Australia, and you're gonna do it all. 72 00:05:16,599 --> 00:05:19,295 This is the ever-important shave kit. 73 00:05:19,369 --> 00:05:22,532 Everything in there. Everything I need to keep movin' on the road. 74 00:05:26,109 --> 00:05:28,873 Antacids. Super important, 'cause you eat like shit. 75 00:05:31,514 --> 00:05:35,780 Pennywise is like one of the pillars of punk. 76 00:05:38,388 --> 00:05:44,224 Certainly in the punk of my generation, they are a band that really stayed the course for so many years. 77 00:05:45,762 --> 00:05:47,957 Shake hands all day. Gotta get hand sanitizer. 78 00:05:52,068 --> 00:05:55,037 The hair dye. Gotta keep the dream alive. 79 00:05:56,839 --> 00:05:59,740 Keep people thinking that I'm 20, when I'm twice that age. 80 00:05:59,809 --> 00:06:04,644 Pennywise took us on our first Australian tour ever. 81 00:06:04,714 --> 00:06:08,047 Right then, Pennywise was breaking in Australia. Huge in Australia. 82 00:06:08,117 --> 00:06:10,711 And Blink was nobody back then. 83 00:06:10,787 --> 00:06:12,516 They were like mentors to us. 84 00:06:12,588 --> 00:06:15,682 Trimmer, 'cause now you're starting to get hairs in weird places. 85 00:06:16,893 --> 00:06:19,361 Bunch of hats to hide the "receda. " 86 00:06:19,429 --> 00:06:22,193 Receding hairline has to be hidden from view. 87 00:06:27,804 --> 00:06:30,295 That's okay, guys. I got it. 88 00:06:46,022 --> 00:06:48,582 # I say # 89 00:07:03,005 --> 00:07:05,701 # We're gonna open your eyes # 90 00:07:05,775 --> 00:07:08,073 # Frustration, domination # 91 00:07:08,144 --> 00:07:10,476 # Feel the rage of a new generation # 92 00:07:10,546 --> 00:07:12,707 #We're livin', we're dyin' # 93 00:07:12,782 --> 00:07:14,477 #And we're never gonna stop # 94 00:07:14,550 --> 00:07:16,711 # Stop tryin' # 95 00:07:16,786 --> 00:07:19,050 # Stop tryin' # 96 00:07:19,121 --> 00:07:21,419 # Stop tryin' # 97 00:07:21,491 --> 00:07:23,482 #Stop tryin'## 98 00:07:27,129 --> 00:07:32,533 I have my first two daughters' names tattooed, but, um, I don't have the third yet. 99 00:07:32,602 --> 00:07:35,002 It's taken a long time, and now they're kinda fighting... 100 00:07:35,071 --> 00:07:39,337 over who gets Kate's name on their side. 101 00:07:43,746 --> 00:07:45,236 You're a rose. 102 00:07:45,314 --> 00:07:47,282 And what am I? 103 00:07:47,350 --> 00:07:50,478 I could make you a rhinoceros. What do you want? 104 00:07:50,553 --> 00:07:52,817 I don't know. An armadillo. 105 00:07:52,889 --> 00:07:55,016 No! 106 00:07:55,091 --> 00:07:56,490 Nope. A unicorn. 107 00:07:56,559 --> 00:07:58,186 Unicorn? A butterfly. A butterfly. 108 00:07:58,261 --> 00:08:01,321 Unicorn, I don't know. I think those tattoos have kinda gone out of style. 109 00:08:01,397 --> 00:08:03,797 I want to be a butterfly. You want to be a butterfly? 110 00:08:03,866 --> 00:08:08,360 These are all very girlie tattoos. You got to remember I'm a dude, so... 111 00:08:08,437 --> 00:08:11,463 All right, we have to go. We're gonna be late for this thing anyways. 112 00:08:11,541 --> 00:08:15,807 Bye. Okay. Love you girls. Have them go to bed. 113 00:08:15,878 --> 00:08:19,507 Homework, bath, bed. American Idol. American Idol. 114 00:08:19,582 --> 00:08:23,279 American Idol, bath, bed. Okay, love you. Bye. 115 00:08:31,394 --> 00:08:33,624 I told her this morning... 116 00:08:33,696 --> 00:08:37,689 Uh, I go, "Kate, I'm getting your name tattooed tonight. " And she was so excited. 117 00:08:37,767 --> 00:08:41,203 I think she even wanted to share it at school today during her "share"thing. 118 00:08:41,270 --> 00:08:43,329 Other kids are sharing, like, their dolls... 119 00:08:43,406 --> 00:08:47,399 and mine's sharing that her dad's getting her name tattooed. 120 00:08:47,476 --> 00:08:50,775 #Destination unknown # 121 00:08:50,846 --> 00:08:53,747 #Ruby, Ruby, Ruby, Ruby Soho # 122 00:08:53,816 --> 00:08:56,649 #Destination unknown # 123 00:08:56,719 --> 00:08:59,586 #Ruby, Ruby, Ruby, Ruby Soho # 124 00:08:59,655 --> 00:09:02,283 #He's singing # 125 00:09:02,358 --> 00:09:06,055 #And she's there to lend a hand # 126 00:09:06,128 --> 00:09:09,928 #He's seen his name on the marquee, but she will never understand # 127 00:09:09,999 --> 00:09:12,866 I think a lot of the guys in the scene are feeling the same way. 128 00:09:12,935 --> 00:09:17,963 Before, I think, when we were younger, we were all very nihilistic and didn't care. Live for today, live fast. 129 00:09:18,040 --> 00:09:20,099 You know, uh, do whatever you want. 130 00:09:20,176 --> 00:09:23,043 I don't think any of these guys expected to be around this long. 131 00:09:23,112 --> 00:09:26,411 #Ruby, Ruby, Ruby, Ruby Soho # 132 00:09:32,421 --> 00:09:34,889 Beautiful. Baby Kate. 133 00:09:34,957 --> 00:09:36,788 I'm stoked. 134 00:09:40,229 --> 00:09:43,255 We grew up at a... during a different time. 135 00:09:43,332 --> 00:09:44,924 We were kinda left to our own devices. 136 00:09:45,001 --> 00:09:46,730 I didn't have a male role model. 137 00:09:46,802 --> 00:09:50,294 Male role models in my life were my dad, who left, right? 138 00:09:50,373 --> 00:09:52,238 Didn't-Didn't pay child support. 139 00:09:52,308 --> 00:09:56,108 Didn't, um, own up to his responsibilities. 140 00:09:56,178 --> 00:09:58,078 I used to have to salute him. 141 00:09:58,147 --> 00:10:01,139 "Jack Grisham reporting for inspection, sir," when he got home. 142 00:10:01,217 --> 00:10:05,745 My dad once told me, uh, if I ever get my ears pierced, he'd yank 'em out. 143 00:10:05,821 --> 00:10:07,812 My dad hated me. He hated me. 144 00:10:07,890 --> 00:10:10,859 I don't know what it is, but your thinking changes. 145 00:10:10,926 --> 00:10:15,625 You're that guy that tied a screw out of your neck, and you become Ward Cleaver. 146 00:10:15,698 --> 00:10:17,290 And Ward Cleaver's a prick. 147 00:10:17,366 --> 00:10:20,233 You march right back upstairs, young man, and put on a clean shirt. 148 00:10:21,303 --> 00:10:25,262 All right, homie, I think we're gonna get ready and go to dinner. You got your stuff? 149 00:10:25,341 --> 00:10:28,606 I was doing my chores and I was washing my dad's truck, 150 00:10:28,678 --> 00:10:31,306 and I was listening to a Descendents's song, and he walked out. 151 00:10:31,380 --> 00:10:33,143 It was a song called "Parents. " 152 00:10:33,215 --> 00:10:36,946 And, uh, the, uh... the hook of the song is... 153 00:10:37,019 --> 00:10:41,285 "Parents, why won't they shut up? Parents, they're so f'ed up. " 154 00:10:41,357 --> 00:10:45,191 And, uh, he walked out right when that was playing, didn't like that song. 155 00:10:45,261 --> 00:10:47,024 And I remember he ejected the cassette... 156 00:10:47,096 --> 00:10:51,032 and took it and threw it in the bucket of water I was washing his car with. 157 00:10:52,768 --> 00:10:55,464 # Shit, piss, fuck, cunt, cocksucker, motherfucker # 158 00:10:55,538 --> 00:10:58,302 #Tits, fart, dirty twat # 159 00:10:58,374 --> 00:11:01,343 # Shit, piss, fuck, cunt, cocksucker, motherfucker # 160 00:11:01,410 --> 00:11:03,469 #Tits, fart, dirty twat # 161 00:11:03,546 --> 00:11:05,946 I mean, punk rock, in general, is really nihilistic. 162 00:11:06,015 --> 00:11:07,676 It was just about doing whatever you want. 163 00:11:07,750 --> 00:11:10,651 And usually whatever you want meant causing a lot of trouble... 164 00:11:10,720 --> 00:11:13,382 and doing everything that your parents didn't want you to do. 165 00:11:13,456 --> 00:11:15,356 #Tits, fart, dirty twat # 166 00:11:15,424 --> 00:11:18,052 # I fucked your mom ## 167 00:11:20,563 --> 00:11:25,330 Thank you. Thank you so very, very much. 168 00:11:25,401 --> 00:11:31,636 How did we go from rebelling against your own parents to become parents ourselves? 169 00:11:39,048 --> 00:11:42,484 I just remember going out on the blacktop in kindergarten the first time... 170 00:11:42,551 --> 00:11:45,782 and just having all those kids look at me like, "There's something wrong with you," 171 00:11:45,855 --> 00:11:47,618 and, like, looking at me strange. 172 00:11:49,091 --> 00:11:52,060 And this one guy looked at me and said, "Oh, yeah. You do that. 173 00:11:52,128 --> 00:11:55,154 You make that funny face and we'll go scare the girls. " 174 00:11:55,231 --> 00:11:56,698 I was born totally cross-eyed. 175 00:11:59,502 --> 00:12:03,871 So it'd be like someone who's like with irregular faces scaring kids. 176 00:12:03,939 --> 00:12:05,873 It, you know, had a weird effect on me. 177 00:12:05,941 --> 00:12:09,741 From an early age, I started acting out and acting like a total freak... 178 00:12:09,812 --> 00:12:12,474 just to have people look past my eye condition. 179 00:12:12,548 --> 00:12:15,676 And so right when I entered junior high and I was getting in trouble all the time, 180 00:12:15,751 --> 00:12:21,246 it was right then when this big musical bomb dropped on the cultural landscape... 181 00:12:21,323 --> 00:12:23,086 and altered music forever. 182 00:12:34,069 --> 00:12:36,435 I was 12 years old in 1977. 183 00:12:36,505 --> 00:12:38,996 It was a really important time for me musically, 184 00:12:39,074 --> 00:12:43,135 because that's really when music becomes a huge part of your life. 185 00:12:43,212 --> 00:12:47,478 I started playing with Fear, I guess in 1980 or 1981? 186 00:12:47,550 --> 00:12:50,713 Punk rock had already been going for, like, three or four years or something. 187 00:12:50,786 --> 00:12:53,721 You have to be the perfect stereotypical California teenager. 188 00:12:53,789 --> 00:12:57,555 And if that's not you, you better stand out in some way or else you're a loser. 189 00:12:57,626 --> 00:13:00,356 So, like, for me, it was, like, well, I better find something. 190 00:13:00,429 --> 00:13:03,489 Thank God I got the guitar and started playing it. 191 00:13:12,842 --> 00:13:14,503 I think the L.A. Scene... 192 00:13:14,577 --> 00:13:18,536 I think it was less about fashion than New York or London. 193 00:13:18,614 --> 00:13:20,946 L.A. 's a funny city, you know. 194 00:13:21,016 --> 00:13:25,953 It's just a big, sprawling thing, and people get really lonely here. 195 00:13:26,021 --> 00:13:30,822 L.A. Was more like these kind oflike... 196 00:13:30,893 --> 00:13:34,624 desolate people, kind of desperate people, all kind of coming together. 197 00:13:34,697 --> 00:13:36,631 It was a real feeling of bonding. 198 00:13:36,699 --> 00:13:40,499 And a real feeling of community. And a real feeling of belonging. 199 00:13:44,640 --> 00:13:47,837 #I love livin'in the city # 200 00:13:49,778 --> 00:13:52,838 #I love livin'in the city # 201 00:13:56,819 --> 00:13:59,652 #My house smells just like the zoo # 202 00:13:59,722 --> 00:14:02,748 #It's chock full of shit and puke # 203 00:14:02,825 --> 00:14:05,316 Punk rock, when it started, there weren't so many of us. 204 00:14:05,394 --> 00:14:08,420 So when you were driving down the street, if you saw somebody with purple hair, 205 00:14:08,497 --> 00:14:10,590 you'd pull over and go, "Hey, what are you into, man?" 206 00:14:10,666 --> 00:14:14,261 And it was that instant kinship which was really cool. 207 00:14:14,336 --> 00:14:17,635 It wasn't cool to be a punk rocker. Like you walk down the street, people yelled at you. 208 00:14:17,706 --> 00:14:20,436 They made fun of you. They beat you up. They threw shit at you. 209 00:14:20,509 --> 00:14:24,570 You can't look like you're fitting in to society if you don't want to fit in society. 210 00:14:24,647 --> 00:14:27,343 I used to get beat up every day for having green hair. 211 00:14:27,416 --> 00:14:31,375 And it was a bunch of misfits who all came from the same kind ofbackground. 212 00:14:31,453 --> 00:14:33,148 And you felt like you fit in finally. 213 00:14:33,222 --> 00:14:38,353 You were, like, "Whoa! Where the fuck did this come from? Why didn't I find this last year?" 214 00:14:40,596 --> 00:14:44,362 Here's this group of people that will definitely accept me, no matter how screwed up I am. 215 00:14:44,433 --> 00:14:47,664 And, you know, that was a feeling they couldn't get at home, they couldn't get anywhere else. 216 00:14:47,736 --> 00:14:52,366 And it was important to find that in life, or else you just feel cast out. 217 00:15:00,149 --> 00:15:04,108 I think in Hermosa Beach back then, it was a very strange place to grow up. 218 00:15:04,186 --> 00:15:08,646 Even though we're at the beach and everything's nice and it's clean and with everything we could possibly want, 219 00:15:08,724 --> 00:15:11,625 the underbelly of it all is rotting. 220 00:15:19,168 --> 00:15:23,935 You had this huge military defense complex surrounding you. 221 00:15:24,006 --> 00:15:29,740 You realized that your mom worked for Air Research and your dad worked for TRWworking on satellites. 222 00:15:29,812 --> 00:15:33,839 All these things you read about in the paper are being built, you know, two blocks from your house. 223 00:15:33,916 --> 00:15:37,044 The attacks slashed at North Vietnam with renewed fury. 224 00:15:37,119 --> 00:15:41,055 In our generation, our first images of politicians... 225 00:15:41,123 --> 00:15:43,023 was President Nixon resigning. 226 00:15:43,092 --> 00:15:46,084 I shall resign the presidency effective at noon tomorrow. 227 00:15:46,161 --> 00:15:49,324 You had this spiraling divorce rate in the '70s. 228 00:15:49,398 --> 00:15:53,027 So a lot of broken homes, a lot of anger that couldn't be expressed anywhere else. 229 00:15:53,102 --> 00:15:58,631 It was supposed to be Ozzie and Harriet and the Nelson family, and the perfect little family. 230 00:15:58,707 --> 00:16:02,734 But Vietnam and Nixon and all that came along and ruined it. 231 00:16:02,811 --> 00:16:06,076 It's almost like you're promised the American dream, and you got the nightmare. 232 00:16:06,148 --> 00:16:07,809 But in reality, what can people do? 233 00:16:07,883 --> 00:16:09,976 Do you go throw rocks at windows or do you... 234 00:16:10,052 --> 00:16:13,715 A lot of people decided to play music that sounded like a rock going through a window. 235 00:16:15,824 --> 00:16:18,850 It was like a powder keg ready to explode, and it did. 236 00:16:18,927 --> 00:16:22,192 In all of L.A., a lot of really influential bands came from this area, 237 00:16:22,264 --> 00:16:26,928 but three of the biggest... Black Flag, CircleJerks and Descendents... came from one tiny town. 238 00:16:27,002 --> 00:16:28,833 And you'd see these guys walking around. 239 00:16:28,904 --> 00:16:33,739 But you'd also see their flyers, and they had these really, really aggressive, really dark flyers... 240 00:16:33,809 --> 00:16:37,176 from Raymond Pettibon, that were really subversive. 241 00:16:37,246 --> 00:16:39,806 A lot of them had pretty hard core images on them... 242 00:16:39,882 --> 00:16:44,512 that were against everything in society that we supposedly hold dear... religion, politics. 243 00:16:47,089 --> 00:16:49,114 #Die young # 244 00:16:49,191 --> 00:16:51,352 #Live fast, die young ## 245 00:16:51,427 --> 00:16:54,362 I was part of the Black Flag fan club. 246 00:16:54,430 --> 00:16:57,331 I remember bringing home Jealous Again, the yellow album. 247 00:16:57,399 --> 00:17:01,836 That was the best music I'd ever heard in my life, but especially the voice. 248 00:17:01,904 --> 00:17:03,929 Ron had a very expressive voice. 249 00:17:04,006 --> 00:17:10,241 For me, even to this day, it's the most explosive, genuine, raw album there is. 250 00:17:10,312 --> 00:17:12,405 # I don't care what you think # 251 00:17:12,481 --> 00:17:15,006 #I don't care what you think # 252 00:17:16,718 --> 00:17:19,186 #I don't care what you say # 253 00:17:22,024 --> 00:17:24,390 That was exactly it... "I don't care what you think. " 254 00:17:24,460 --> 00:17:26,928 And I felt that way so deeply. 255 00:17:26,995 --> 00:17:28,792 Like, I don't care what you think. 256 00:17:28,864 --> 00:17:31,628 And to hear that just come right out of those speakers, 257 00:17:31,700 --> 00:17:33,224 it was just like, yeah! 258 00:17:33,302 --> 00:17:35,293 #No, no, no, no, no values # 259 00:17:35,370 --> 00:17:37,895 #No, no, no values ## 260 00:17:39,575 --> 00:17:42,669 I rented a place in this place called The Church. 261 00:17:42,744 --> 00:17:47,738 And it became kind of the mecca for the South Bay punk rock scene... 262 00:17:47,816 --> 00:17:49,807 that emerged in my living room. 263 00:17:54,857 --> 00:17:58,725 When I was about 15 years old, this guy hired me and my friend to work here. 264 00:17:58,794 --> 00:18:02,355 And it was across the street from The Church. 265 00:18:02,431 --> 00:18:05,161 In fact, that's why I took the job. I really didn't want to work at all. 266 00:18:06,869 --> 00:18:11,738 It was huge for me. It was like a little kid having Led Zeppelin living across the street. 267 00:18:11,807 --> 00:18:15,504 So we kind of created this scene out of, like, our rehearsal space. 268 00:18:15,577 --> 00:18:17,511 Everybody was doing everything that you can imagine. 269 00:18:38,901 --> 00:18:42,234 #I was a fuck-up ## That's the one difference from the New York scene... 270 00:18:42,304 --> 00:18:44,204 and the London scene that I saw a lot. 271 00:18:44,273 --> 00:18:47,936 I mean, yeah, they were violent there, but in California it was super violent. 272 00:18:48,010 --> 00:18:54,006 - #I was out of my head # - Black Flag always made me want to go out and drink beer and smash stuff up. 273 00:18:54,082 --> 00:18:58,212 Like, it scared me, but it also gave me like a boner at the same time, you know what I mean? 274 00:18:58,287 --> 00:19:00,346 Just the troublemaking is what attracted me. 275 00:19:00,422 --> 00:19:02,117 #I was so jacked up I was so drunk up # 276 00:19:02,191 --> 00:19:04,989 #I was so knocked out I was out of my head # 277 00:19:05,060 --> 00:19:10,965 #I was so wasted I was wasted ## 278 00:19:12,267 --> 00:19:15,202 And I went to go see, like, Black Flag, and it was really violent. 279 00:19:15,270 --> 00:19:18,262 And people were getting beat up for having the wrong hair. 280 00:19:18,340 --> 00:19:21,537 And I mean beat up, not just like punched. I mean, like, hospitalized. 281 00:19:21,610 --> 00:19:26,206 And, like, constant. It was, like, ambulances taking people away from shows all the time. 282 00:19:31,286 --> 00:19:33,220 We had a lot of friends die along the way. 283 00:19:33,288 --> 00:19:36,724 Some died of an overdose, lot of psychological problems. 284 00:19:36,792 --> 00:19:41,559 So, you know, and obviously, um, the bass player for our band died later on. 285 00:19:41,630 --> 00:19:45,532 And, you know, you saw that happening all the time. So it was like... 286 00:19:46,935 --> 00:19:49,335 We knew the dangers were there. 287 00:19:51,573 --> 00:19:54,371 And that's what a lot of our songs became about, you know... 288 00:19:54,443 --> 00:19:59,881 is, uh, you know, living every day like it's your last, because it could be. 289 00:20:05,754 --> 00:20:07,915 It was angry. It was... 290 00:20:07,990 --> 00:20:12,654 The lyrics spoke to me. The music was loud and abrasive and fast. 291 00:20:12,728 --> 00:20:15,959 The people that I went to school with hated it. They hated me, I hated them. 292 00:20:16,031 --> 00:20:18,727 It was perfect. It was beautiful. 293 00:20:18,800 --> 00:20:21,530 It was beautiful. It was everything I needed. 294 00:20:21,603 --> 00:20:26,199 # Whoa, oh, oh, oh # 295 00:20:27,342 --> 00:20:31,472 # Whoa, oh, oh, oh, oh # 296 00:20:32,481 --> 00:20:37,180 # Whoa, oh, oh, oh, oh # 297 00:20:37,252 --> 00:20:42,713 # Whoa, oh, oh, oh, oh ## 298 00:20:42,791 --> 00:20:44,656 I thought we were gonna change the world. 299 00:20:51,233 --> 00:20:53,531 The whole thing boggles the mind. It's, like, I don't know. 300 00:20:53,602 --> 00:20:57,003 You might say, hey, maybe punk rock was never meant to grow up. 301 00:20:57,072 --> 00:20:59,802 But it did. So too bad. 302 00:20:59,875 --> 00:21:03,641 You know, it's like we're in uncharted territory, you know. 303 00:21:09,751 --> 00:21:14,484 #Happy birthday, dear Brighton # 304 00:21:14,556 --> 00:21:19,050 # Happy birthday to you ## 305 00:21:23,165 --> 00:21:25,258 Hey, don't get so excited, Brighton. 306 00:21:25,334 --> 00:21:28,770 That's it, darling. You can do it. 307 00:21:28,837 --> 00:21:34,707 You can do it. Yay! Yes! 308 00:21:36,178 --> 00:21:40,512 #We are not men We are DEVO # 309 00:21:40,582 --> 00:21:42,140 # D-E-V-O # 310 00:21:42,217 --> 00:21:44,344 # Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba # 311 00:21:44,419 --> 00:21:50,289 It's tough to be a punk rock hero and still be a good authority figure for your kids. It's almost impossible. 312 00:21:52,828 --> 00:21:56,491 When my wife and I decided to have a kid, we made kind of a pact. 313 00:21:56,565 --> 00:21:59,033 Said we're not gonna change our life. 314 00:21:59,101 --> 00:22:03,037 We'll have a good time with the kid. We'll bring this child into our life. 315 00:22:03,105 --> 00:22:07,041 But we're not gonna be... We're not changing. 316 00:22:07,109 --> 00:22:09,304 It pretty much changes everything. 317 00:22:09,378 --> 00:22:10,868 I get up a lot earlier now. 318 00:22:10,946 --> 00:22:14,245 #I never thought about the universe It made me feel small # 319 00:22:14,316 --> 00:22:17,808 #Never thought about the problems of this planet at all # 320 00:22:17,886 --> 00:22:19,410 #Global warming # 321 00:22:20,922 --> 00:22:22,583 I know you're tired. 322 00:22:23,925 --> 00:22:25,722 'Cause it's early. 323 00:22:29,398 --> 00:22:32,731 Can I carry you there? 324 00:22:32,801 --> 00:22:34,496 Yeah, I'll carry you. 325 00:22:36,004 --> 00:22:37,232 You're welcome. 326 00:22:37,305 --> 00:22:40,240 # Why think of all the bad things when life is so good? # 327 00:22:40,308 --> 00:22:43,505 # Why help with an "am" when there's always a "could"? # 328 00:22:43,578 --> 00:22:46,445 #Let the whales worry about the poisons in the sea # 329 00:22:46,515 --> 00:22:49,780 #Outside of California, it's foreign policy # 330 00:22:49,851 --> 00:22:53,014 #I don't want changes I have no reactions # 331 00:22:53,088 --> 00:22:56,421 # Your dilemmas are my distractions # 332 00:22:56,491 --> 00:22:59,824 # That's no way to go, Franco Un-American # 333 00:22:59,895 --> 00:23:02,762 #No way to go, Franco Un-American # 334 00:23:02,831 --> 00:23:05,994 #No way to go, Franco Un-American # 335 00:23:06,067 --> 00:23:09,298 #No way to go, Franco Franco Un-American ## 336 00:23:12,407 --> 00:23:15,342 Got to wait for the toast. 337 00:23:15,410 --> 00:23:18,402 There's no gettin' around that. 338 00:23:50,445 --> 00:23:52,242 There you go, buddy. 339 00:23:56,485 --> 00:23:58,146 # That's no way to go, Franco Un-American # 340 00:23:58,220 --> 00:24:02,589 Our drug use and our sexual perversities... 341 00:24:02,657 --> 00:24:04,887 you know, it's all out there for the public to see. 342 00:24:04,960 --> 00:24:08,191 The two dominatrices on my arm? 343 00:24:08,263 --> 00:24:12,063 The one tied up with the ball gag? I don't know. How do you explain that to a four-year-old? 344 00:24:12,133 --> 00:24:15,364 #Or hang down low with the nice Australians # 345 00:24:15,437 --> 00:24:17,234 #I don't want to be another I- don't-care-ican # 346 00:24:17,305 --> 00:24:18,602 Never. 347 00:24:18,673 --> 00:24:20,732 Never. 348 00:24:20,809 --> 00:24:22,674 #Franco Un-American ## 349 00:24:22,744 --> 00:24:25,144 One bite. 350 00:24:25,213 --> 00:24:27,272 Never. Never. 351 00:24:27,349 --> 00:24:30,182 You will never get a bite. 352 00:24:32,220 --> 00:24:34,120 I think that when you're in a band, 353 00:24:34,189 --> 00:24:36,680 it extends your adolescence through the rest of your life. 354 00:24:39,461 --> 00:24:41,588 The cool thing about what I do for a living... 355 00:24:41,663 --> 00:24:46,396 is that the expectation of me as a father is so fucking low. 356 00:24:53,208 --> 00:24:56,143 I play in a band, and a punk rock band, 357 00:24:56,211 --> 00:25:00,841 and, you know, people see videos and we're running around naked and we're cursing or whatever. 358 00:25:00,916 --> 00:25:04,818 The expectations of me as a parent is flat. 359 00:25:04,886 --> 00:25:06,410 The bar couldn't be any lower. 360 00:25:06,488 --> 00:25:10,549 Because I play in a band, people think that I'm just gonna be this, you know... 361 00:25:10,625 --> 00:25:13,685 I guess, stumble in drunk... 362 00:25:13,762 --> 00:25:16,060 To kindergarten graduation with a cigarette and a hooker. 363 00:25:16,131 --> 00:25:20,329 Um, this is my son Keegan. He is almost eight. 364 00:25:20,402 --> 00:25:23,428 Um, this is Spencer. He's 10. Hi. 365 00:25:23,505 --> 00:25:26,531 And this is Kady, who is nine months old. 366 00:25:26,608 --> 00:25:28,974 Oh, no! 367 00:25:31,112 --> 00:25:32,136 Whoo! 368 00:25:32,213 --> 00:25:35,080 Skaters themselves identified with the punk rock movement. 369 00:25:35,150 --> 00:25:36,640 #Go # 370 00:25:40,722 --> 00:25:46,126 Do it yourself and doing things that are different that maybe the mainstream didn't accept as well. 371 00:25:46,194 --> 00:25:50,756 Um, and it just forced... I don't know, there was a synergy that was pretty obvious... 372 00:25:50,832 --> 00:25:53,995 that-that most of the skaters identify with punk rock. 373 00:25:54,069 --> 00:25:57,061 Bye, Kady. Bye. #Kids in a fast lane livin'for today # 374 00:25:57,138 --> 00:25:59,834 #No rules to abide by and no one to obey # 375 00:26:02,844 --> 00:26:07,008 It is hard to be home and to turn that element off. 376 00:26:07,082 --> 00:26:09,812 It's the biggest challenge of my life, for sure. 377 00:26:09,884 --> 00:26:12,352 #Kids of the black hole ## 378 00:26:13,421 --> 00:26:15,150 Hot on your trail. 379 00:26:24,165 --> 00:26:26,827 I wondered when you were gonna do that. 380 00:26:26,901 --> 00:26:28,596 I thought you were gonna do a fakie. 381 00:26:28,670 --> 00:26:31,798 # Wheels on the bus go round and round # 382 00:26:31,873 --> 00:26:34,933 # Round and round Round and round # 383 00:26:35,010 --> 00:26:38,377 #The wheels on the bus go round and round # 384 00:26:38,446 --> 00:26:41,847 #All through the town ## 385 00:26:41,916 --> 00:26:45,647 I grew up in a family full of yellers, you know. 386 00:26:45,720 --> 00:26:49,986 So people screaming and chaos going on, I feel right at home in it. 387 00:26:50,058 --> 00:26:54,119 Whereas it makes my partners crazy. 388 00:26:54,195 --> 00:26:56,356 And I'm... I-I have to... 389 00:26:56,431 --> 00:27:00,629 I've really worked on myself with anger management to not be as much of a yeller. 390 00:27:00,702 --> 00:27:02,465 I try to save that for stage. 391 00:27:02,537 --> 00:27:06,906 #Yeah, whoo, ohh, ohh # 392 00:27:06,975 --> 00:27:09,637 #Yeah, yeah # 393 00:27:09,711 --> 00:27:11,008 # Whoo, ohh, ohh # 394 00:27:11,079 --> 00:27:15,072 I got a little girl, Natalie, that is 21 months. 395 00:27:15,150 --> 00:27:17,846 And I got a son on the way right when I get off tour. 396 00:27:17,919 --> 00:27:20,752 # Yeah, yeah # 397 00:27:20,822 --> 00:27:22,983 Oh, shit. 398 00:27:23,058 --> 00:27:26,255 Don't cry. Don't cry. Don't cry. You're okay. 399 00:27:26,327 --> 00:27:28,386 You're okay. You slipped out of my hand. You're all right. 400 00:27:28,463 --> 00:27:31,023 I know. You're okay. 401 00:27:32,867 --> 00:27:35,631 Look... Ah, that really hurt you. You're smiling. 402 00:27:35,704 --> 00:27:37,467 Ah. 403 00:27:37,539 --> 00:27:39,302 Yeah, all daddies mess up. 404 00:27:40,475 --> 00:27:41,669 Daddy! 405 00:27:44,579 --> 00:27:46,570 Oh, I mean, shoot! Shoot! 406 00:27:48,216 --> 00:27:49,649 Shoot. Shoot. 407 00:27:49,718 --> 00:27:51,583 Shoot. 408 00:27:51,653 --> 00:27:54,451 The other day I was driving my son and his friend, 409 00:27:54,522 --> 00:27:56,717 and they were in the car seats in the back. 410 00:27:56,791 --> 00:27:59,225 Jack turned to his friend and said, "You know those bad words?" 411 00:27:59,294 --> 00:28:00,989 His friend said, "What do you mean?" 412 00:28:01,062 --> 00:28:05,123 He said, "Well, words like hate and shit and fuck and fucking... 413 00:28:05,200 --> 00:28:07,464 and fuck you and shut up... 414 00:28:07,535 --> 00:28:09,560 you're not supposed to say those things. " 415 00:28:09,637 --> 00:28:13,573 And I just smiled like, that's my kid. 416 00:28:13,641 --> 00:28:17,099 Like, it's all good. 417 00:28:17,178 --> 00:28:18,509 Stop! 418 00:28:18,580 --> 00:28:21,572 It never dawned on my that at one point I'd be a father... 419 00:28:21,649 --> 00:28:26,985 and have to buy the clean version of my albums to play in the car. 420 00:28:27,055 --> 00:28:30,218 Um, yeah. That's a pickle. 421 00:28:31,960 --> 00:28:37,796 There's certain words that we try not to encourage her to be a part ofher vocabulary. 422 00:28:37,866 --> 00:28:40,198 Those words will inevitably become a part of her vocabulary for sure, 423 00:28:40,268 --> 00:28:44,830 but in the interim, we can at least do our best to, you know... 424 00:28:44,906 --> 00:28:48,967 I don't know, put your finger in the dike and hope that it holds for a while. 425 00:28:49,043 --> 00:28:53,070 How am I supposed to shelter the F-word? 426 00:28:54,149 --> 00:28:57,641 Okay, let's cross this way. Wait, wait. Aren't we gonna do the corner? 427 00:28:57,719 --> 00:29:00,950 Yeah. No, we're goin' straight then across. 428 00:29:01,022 --> 00:29:04,150 Teaching my kids to do the right thing is incredibly difficult. 429 00:29:04,225 --> 00:29:07,820 Hey, Brighton, what did I say? 430 00:29:07,896 --> 00:29:10,558 Okay, Kate, you know how to use your brakes. Yeah. 431 00:29:10,632 --> 00:29:13,965 Okay. Those are very important. 432 00:29:15,036 --> 00:29:19,564 Hey, Brighton Rose, what's that all about? 433 00:29:19,641 --> 00:29:21,575 I said we're going diagonal. 434 00:29:21,643 --> 00:29:25,079 Okay. Well, I'm not sure if that was cool. 435 00:29:39,527 --> 00:29:41,859 #Can't buy you a Cadillac, a diamond ring # 436 00:29:41,930 --> 00:29:44,524 # There's no dough in the ghetto # 437 00:29:44,599 --> 00:29:46,794 #A 9:00 to 9:00 Got a barmy life # 438 00:29:46,868 --> 00:29:48,768 #And I broke all the windows # 439 00:29:48,837 --> 00:29:51,965 I don't want to be one of those guys where you're... 440 00:29:52,040 --> 00:29:57,034 pointing the hose at the kids goin', "Get the hell off my yard. " No way. 441 00:29:57,111 --> 00:29:59,841 # We're gonna run, run, run ## 442 00:29:59,914 --> 00:30:02,041 I try to be a good dad. 443 00:30:02,116 --> 00:30:05,711 Fake seat belt. 444 00:30:05,787 --> 00:30:07,880 Still a rebel. 445 00:30:11,526 --> 00:30:14,461 How about this one? The pink one? 446 00:30:16,431 --> 00:30:18,490 I don't see that pink one. Oh. 447 00:30:20,802 --> 00:30:25,466 Oh, how about this one? This one's like cool hearts and skulls. Look. Hey. 448 00:30:32,881 --> 00:30:34,781 Yeah, let's take my van. 449 00:30:39,654 --> 00:30:41,178 It's cold. 450 00:30:42,190 --> 00:30:43,680 Listen to this. 451 00:30:43,758 --> 00:30:47,956 Ohh! I farted. 452 00:30:48,029 --> 00:30:50,691 Now it's gonna be real stinky in here. 453 00:30:55,136 --> 00:30:57,536 That was a good one. 454 00:30:57,605 --> 00:30:59,539 Oh, she's in a hoity-toity private school. 455 00:30:59,607 --> 00:31:02,041 You can jump from there. Go. 456 00:31:02,110 --> 00:31:06,774 Uh, I don't know, we hang out with her friends'parents, and you know, they're nice enough to us. 457 00:31:09,117 --> 00:31:11,984 They're just all so boring though. Wow! 458 00:31:12,053 --> 00:31:13,884 Hey, wait up, man. 459 00:31:13,955 --> 00:31:16,719 Like, really? That's your... That's the story you're gonna tell me? That was it? 460 00:31:16,791 --> 00:31:20,056 Wow. That was your story. Boy. 461 00:31:20,128 --> 00:31:23,222 Morning. See you later. 462 00:31:27,702 --> 00:31:29,567 I went to volunteer at the school one time. 463 00:31:29,637 --> 00:31:35,507 I went up to the school for something and had no idea I was wearing a shirt that said, "Fuck the police" on it. 464 00:31:35,576 --> 00:31:37,567 Like I was just that clueless. 465 00:31:37,645 --> 00:31:39,078 Um, that was embarrassing. 466 00:31:39,147 --> 00:31:42,116 That definitely was kinda like a "What are you doing, Dad? 467 00:31:42,183 --> 00:31:45,675 You're in the principal's office with a shirt with profanity. " 468 00:31:45,753 --> 00:31:48,221 One, two, three, one, two, three. 469 00:31:52,593 --> 00:31:56,188 I remember one time I was in a ballet class. I was like 12 or 13. 470 00:31:56,264 --> 00:32:00,701 We're like going through our class, and one girl went to go to the bathroom or something, 471 00:32:00,768 --> 00:32:03,760 and she came back and she was like, "Elizabeth"... that was my teacher's name... 472 00:32:03,838 --> 00:32:07,103 She was like, "Elizabeth, there's this really weird guy in the hall. I'm really freaked out. " 473 00:32:07,175 --> 00:32:10,406 And everyone looked out and my dad... I think he had a Mohawk or something. 474 00:32:10,478 --> 00:32:12,878 Was wearing like bondage pants and everyone was like, 475 00:32:12,947 --> 00:32:14,608 "Oh, my God. It's okay. Just stay in there. " 476 00:32:14,682 --> 00:32:16,479 I look and I was like, "Oh, fuck. It's my dad. " 477 00:32:24,692 --> 00:32:27,160 You know, sometimes you think about, like, you know, 478 00:32:27,228 --> 00:32:30,823 "Oh, shit. Should I have tattooed my forehead?" You know. 479 00:32:34,102 --> 00:32:35,694 Park. 480 00:32:35,770 --> 00:32:38,068 We better get there before they shut it down. 481 00:32:38,139 --> 00:32:40,573 But, you know, that lasts about two seconds. 482 00:32:40,641 --> 00:32:42,734 Because, to be honest, I am who I am. 483 00:32:42,810 --> 00:32:48,271 And hopefully, I will instill in my son that you respect people on their merit, 484 00:32:48,349 --> 00:32:49,907 not on the way that they look. 485 00:32:49,984 --> 00:32:53,511 #Said, who would've thought the dreams come true? # 486 00:32:53,588 --> 00:32:56,216 #And who would've thought I ended up with you? # 487 00:32:56,290 --> 00:32:59,157 What's working is that I live in San Francisco. 488 00:32:59,227 --> 00:33:03,664 So you got to basically be naked on fire before somebody's even going to bat an eye at you. 489 00:33:03,731 --> 00:33:07,497 So, I mean, I'm stoked. 490 00:33:08,569 --> 00:33:12,505 What are you doing? And I'm pretty sure there's a lot more open-minded people here. 491 00:33:12,573 --> 00:33:16,873 It's not like I'm in, uh, Little Rock, Arkansas, right now. 492 00:33:18,279 --> 00:33:20,304 Hey, you guys want to know how to clear out a park? 493 00:33:20,381 --> 00:33:22,076 That sounds great, yeah. 494 00:33:22,150 --> 00:33:23,811 Bring the punker... Turn on the camera. 495 00:33:23,885 --> 00:33:26,183 Yeah, bring a punker and the camera. 496 00:33:26,254 --> 00:33:29,985 Get this place to ourselves. High five, pal. High five. 497 00:33:31,426 --> 00:33:33,621 Let's go. Come on. Let's go down the slide. 498 00:33:34,662 --> 00:33:39,656 Lookin'like this, tryin'to raise a kid, that might be a little tougher, you know. 499 00:33:39,734 --> 00:33:40,758 Crazy. 500 00:33:42,103 --> 00:33:44,867 You don't want to do anything that's gonna... 501 00:33:44,939 --> 00:33:48,966 inhibit your child's progression in life. 502 00:33:49,043 --> 00:33:53,241 Because it's the most important thing in my life is this kid now. 503 00:33:53,314 --> 00:33:58,013 I kind of choose not to take on, like, could of, would of, should of, or what will be or whatever. 504 00:33:58,086 --> 00:34:00,179 I kind of just like try to stay in the moment. 505 00:34:00,254 --> 00:34:05,487 And, um, you know, if I can win over her family... 506 00:34:05,560 --> 00:34:08,654 I can win over a fucking school teacher. 507 00:34:10,298 --> 00:34:12,232 You know what I mean? So... 508 00:34:14,235 --> 00:34:15,600 Ohh! 509 00:34:18,906 --> 00:34:21,067 Look, he's eating a poo right in front of you. 510 00:34:21,142 --> 00:34:24,339 How's that taste, dog? Dude. 511 00:34:24,412 --> 00:34:27,643 This lady told me that any bad habits your dog has, 512 00:34:27,715 --> 00:34:31,014 it's actually your fault for not training him right. 513 00:34:31,085 --> 00:34:34,782 So, when he lays a turd, you put some Tabasco on it. 514 00:34:34,856 --> 00:34:40,089 I can imagine my neighbor looking over and seeing me putting Tabasco on a turd and wondering what the hell I'm doing. 515 00:34:40,161 --> 00:34:43,858 Poop's on. 516 00:34:43,931 --> 00:34:47,526 There you go. Try that on for size. See how you like that. 517 00:34:58,613 --> 00:35:02,743 Just the other day I was talking to my kid and I was saying something... 518 00:35:02,817 --> 00:35:05,650 and she looked at me and went like... 519 00:35:05,720 --> 00:35:08,018 And I could tell she had just turned off. 520 00:35:08,089 --> 00:35:12,549 You know, she wasn't listening to me anymore and, like, was giving me like a, "Oh, yeah, sure, Dad. " 521 00:35:12,627 --> 00:35:17,360 And right in the middle I go, "Don't give me that look. That's... I invented that look. " 522 00:35:22,837 --> 00:35:27,672 If you want... If you want to request a Pennywise song, you got to add a "fucking" in there. 523 00:35:27,742 --> 00:35:31,007 In the middle. Like "Every Single Fucking Day. " 524 00:35:31,078 --> 00:35:33,205 Or "Living for Fucking Today. " 525 00:35:33,281 --> 00:35:35,772 "Peaceful Fucking Day. " "Peaceful Fucking Day. " 526 00:35:35,850 --> 00:35:37,442 "My Own Fucking Country. " 527 00:35:37,518 --> 00:35:40,385 "My Own Fucking Way of Life. " "My Own Fucking Way of Life. " 528 00:35:40,454 --> 00:35:42,388 "Wouldn't It Be Fucking Nice?" 529 00:35:42,456 --> 00:35:45,323 You got... You got the fucking picture? 530 00:35:45,393 --> 00:35:47,725 Penny-fucking-wise. 531 00:35:52,900 --> 00:35:56,768 Emma, I'm not gonna warn you again, honey, okay? 532 00:35:56,837 --> 00:35:59,328 Then you're gonna stay home from Allison's. 533 00:36:00,675 --> 00:36:05,476 It's like you're supposed to be a, uh... a model citizen for your little kid... 534 00:36:05,546 --> 00:36:07,537 and show them the right thing to do. 535 00:36:07,615 --> 00:36:09,708 Whereas, you know, I'm the exact opposite of that. 536 00:36:11,652 --> 00:36:13,085 # Fuck 'em all ## 537 00:36:15,489 --> 00:36:20,119 In the beginning, I probably let her do what she wanted, but now I discipline her, for sure. 538 00:36:20,194 --> 00:36:24,062 I never hit her. I never spank her. I pinch her. 539 00:36:25,299 --> 00:36:27,267 Do you want one of these? 540 00:36:27,335 --> 00:36:29,860 Do you want one of these? No! 541 00:36:29,937 --> 00:36:33,566 I just give her, like, the little good pinch on her arm and she goes... 542 00:36:33,641 --> 00:36:36,701 'Cause I don't have the heart to smack her on her hands or her butt. 543 00:36:36,777 --> 00:36:42,079 But, like, I just figure I'll pinch her and she'll get the point, you know? 544 00:36:44,318 --> 00:36:48,015 Ready? #Twinkle # 545 00:36:48,089 --> 00:36:50,216 Hey, I just turned that off. 546 00:36:50,291 --> 00:36:53,089 Hey, I'm turning it off, okay? No. 547 00:36:57,098 --> 00:36:59,032 You know this one, right? 548 00:36:59,100 --> 00:37:01,330 Not all of it. 549 00:37:01,402 --> 00:37:03,836 Sing a part that you know. 550 00:37:03,904 --> 00:37:05,838 I don't know all of it. 551 00:37:07,508 --> 00:37:09,066 You know how it goes? 552 00:37:09,143 --> 00:37:12,579 I'll start it. # Now I'm standing on a... # 553 00:37:12,647 --> 00:37:14,547 # Rooftop # 554 00:37:14,615 --> 00:37:16,446 # Ready to fall # 555 00:37:16,517 --> 00:37:18,007 # I think I'm at the... # 556 00:37:18,085 --> 00:37:19,814 # Edge now # 557 00:37:19,887 --> 00:37:22,412 # But I could be... # #Wrong # 558 00:37:22,490 --> 00:37:23,855 # Now I'm standing on a... # 559 00:37:23,924 --> 00:37:25,619 That's all I know. That's all you know? 560 00:37:25,693 --> 00:37:26,751 # Ready # 561 00:37:26,827 --> 00:37:30,786 # I'm standing on the rooftop ready to fall # 562 00:37:30,865 --> 00:37:34,164 # I think I'm at the edge now, but I could be wrong # 563 00:37:34,235 --> 00:37:39,605 # I'm standing on the rooftop ready to fall # 564 00:37:39,674 --> 00:37:41,039 # Look out # 565 00:37:41,108 --> 00:37:43,975 # Now I'm standing on the rooftop ready to fall # 566 00:37:44,045 --> 00:37:48,607 Now we have to put it in the oven. The oven? We're not putting this in the oven. 567 00:37:48,683 --> 00:37:50,742 I've never microwaved peanut butter before. 568 00:37:50,818 --> 00:37:53,378 What if it... explodes? 569 00:37:53,454 --> 00:37:55,684 You scared me. 570 00:37:55,756 --> 00:37:58,156 #... won't take me # 571 00:37:58,225 --> 00:38:01,319 # Heights don't phase me # 572 00:38:01,395 --> 00:38:04,159 # So take a step # 573 00:38:04,231 --> 00:38:09,032 # But don't look down Take a step # 574 00:38:09,103 --> 00:38:12,937 # I'm standing on the rooftop ready to fall # 575 00:38:17,511 --> 00:38:20,071 I think Mom and Dad make the rules. 576 00:38:20,147 --> 00:38:22,342 I think that's how it goes. Right? 577 00:38:25,753 --> 00:38:27,687 You're in charge of your playhouse? Mm-hmm. 578 00:38:27,755 --> 00:38:28,813 Okay. 579 00:38:30,257 --> 00:38:33,385 How many playhouses do you have? Are you a playhouse tycoon? 580 00:38:34,995 --> 00:38:37,088 Right now, Boston! 581 00:38:37,164 --> 00:38:39,132 We got to take care of each other! 582 00:38:39,200 --> 00:38:42,135 We'll see you next time! Peace! 583 00:38:59,086 --> 00:39:01,145 Ron, can you show us where you live, please? 584 00:39:01,222 --> 00:39:05,750 You mean, like, specifically, like where I sleep? Yeah. 585 00:39:05,826 --> 00:39:08,556 Okay, well, this room is where I live. 586 00:39:11,132 --> 00:39:14,329 This is... This is a two-room apartment here, right? Yeah, this is a... 587 00:39:16,470 --> 00:39:19,405 I can't rent a house because I owe the gas company money. 588 00:39:19,473 --> 00:39:23,375 I owe the electrical company money. I owe the telephone company money. 589 00:39:23,444 --> 00:39:26,811 So I can't rent a house under my name. 590 00:39:26,881 --> 00:39:30,977 So I might as well live in a fucking closet for $ 16.00 a month, you know. 591 00:39:36,657 --> 00:39:39,785 I think what's happening is, like, with me, I'm noticing that actually... 592 00:39:39,860 --> 00:39:42,761 I've turned a little bit more into my dad... 593 00:39:43,464 --> 00:39:45,932 than I would have ever thought I would have. 594 00:39:46,000 --> 00:39:47,490 Let's go inside. 595 00:39:51,372 --> 00:39:54,933 Oh, no. Oh, no? What do you mean, oh, no? 596 00:39:55,009 --> 00:39:58,968 This is a great record. I wonder if they have the first Blondie record? 597 00:39:59,046 --> 00:40:00,479 Um... 598 00:40:00,548 --> 00:40:03,016 I would go for this one... Dirty Deeds... 599 00:40:03,083 --> 00:40:06,211 because it's got my favorite AC/DC song on it. It has my favorite. 600 00:40:06,287 --> 00:40:08,118 "Ride On. " It has "Rocker" on it. 601 00:40:08,189 --> 00:40:09,679 Okay, so there you go. 602 00:40:09,757 --> 00:40:11,520 This one has your dad on it. 603 00:40:11,592 --> 00:40:15,358 This was recorded in Hermosa Beach where we used to live. Where I used to live, of course. 604 00:40:15,429 --> 00:40:18,193 So, um, yeah, what a trip. 605 00:40:18,265 --> 00:40:24,261 Me and Jessica Mclntryre looked up you on Wikipedia and we found... 606 00:40:24,338 --> 00:40:26,363 a bunch of stuff. 607 00:40:26,440 --> 00:40:27,930 That's hilarious. 608 00:40:39,653 --> 00:40:41,245 When Di and I had kids, 609 00:40:41,322 --> 00:40:45,053 we tried hanging on to some of that, you know. 610 00:40:45,125 --> 00:40:50,085 Going out, going to gigs, getting a little bit wasted... 611 00:40:50,164 --> 00:40:55,158 and coming back and, like, you know, trying to breast-feed and change diapers. 612 00:40:55,236 --> 00:40:58,171 And it just... It doesn't work. 613 00:40:58,239 --> 00:41:00,901 And God bless anybody who's made it work. 614 00:41:00,975 --> 00:41:04,376 But for us, it was like, "This is not gonna work. " 615 00:41:04,445 --> 00:41:09,576 I don't know if it was a conscious thing. We didn't sit down one day and say, "Hey, let's not be punk rockers anymore. " 616 00:41:09,650 --> 00:41:14,451 But there was a definite, uh, switch in priorities as far as our life priorities. 617 00:41:14,522 --> 00:41:18,117 And it became more like, "Well, because, you know, I actually have to pay for these diapers. " 618 00:41:27,167 --> 00:41:29,567 #A guitar # 619 00:41:29,637 --> 00:41:32,538 #Collects dust like his heart # 620 00:41:32,606 --> 00:41:35,871 #Soundless and still # 621 00:41:35,943 --> 00:41:38,036 #A girl collapses on her bed # 622 00:41:38,112 --> 00:41:41,741 You get some kids and you realize they need to have their diapers changed, 623 00:41:41,815 --> 00:41:44,340 they need to go to the doctor, you need health insurance. 624 00:41:44,418 --> 00:41:48,115 And then you need a house for them and then you need clothes and you have a mortgage. 625 00:41:48,188 --> 00:41:52,056 And then all of a sudden the system that you are fighting against or trying to change, 626 00:41:52,126 --> 00:41:54,117 you become part of that system. 627 00:41:54,194 --> 00:41:59,154 # We walk alone with our troubled minds # 628 00:42:01,268 --> 00:42:03,532 #A guitar # 629 00:42:03,604 --> 00:42:05,094 #Strikes a chord # 630 00:42:05,172 --> 00:42:09,268 #Hits a misery so hard, so bold # 631 00:42:09,343 --> 00:42:13,712 Everybody who has high ideals at some point has a crisis, 632 00:42:13,781 --> 00:42:17,911 you know, when they have to actually get food on the table and take care of other people. 633 00:42:17,985 --> 00:42:22,513 No one joined Pennywise to make money. No one joined Rancid to make money. 634 00:42:22,590 --> 00:42:26,026 No one, uh... We didn't start the Vandals to make money. 635 00:42:26,093 --> 00:42:29,961 It kind of slowly became a job and what we did for a living. 636 00:42:30,030 --> 00:42:31,725 We're a working-class band. 637 00:42:31,799 --> 00:42:34,529 It's not like we have Learjets picking us up... 638 00:42:34,602 --> 00:42:37,969 or, you know, manservants doing stuff for us. 639 00:42:38,038 --> 00:42:41,269 Are you really supposed to make money from, uh... from rock music? 640 00:42:41,342 --> 00:42:45,870 Do you deserve an income from rock music, especially if you want to have kids too? 641 00:42:45,946 --> 00:42:49,404 Isn't rock music for the wild, rambling guy... 642 00:42:49,483 --> 00:42:52,646 who maybe has kids he doesn't know about in each town? 643 00:42:52,720 --> 00:42:56,588 And doesn't pay his taxes. And has a drug problem. 644 00:42:56,657 --> 00:43:00,218 And dies when he's 34, 35. 645 00:43:00,294 --> 00:43:03,593 #It's time to bring it back ## 646 00:43:05,132 --> 00:43:10,160 Your life goes through stages, and I don't think any of us when we started punk rock, 647 00:43:10,237 --> 00:43:14,037 uh, looked at punk rock as a career decision... 648 00:43:14,108 --> 00:43:17,669 with a long-term, uh, career path and a pension plan. 649 00:43:19,313 --> 00:43:24,046 It's funny in the punk scene, because, you know, I try to always instill that Pennywises, 650 00:43:24,118 --> 00:43:25,915 the Bad Religions, the NOFX's, 651 00:43:25,986 --> 00:43:29,513 the bands are starting to go on their 20, 25 years of existence. 652 00:43:29,590 --> 00:43:33,651 And it's not been that meteoric rise and fall of these bands. 653 00:43:33,727 --> 00:43:37,686 It's just been a steady... how do you make this a steady business? 654 00:43:37,831 --> 00:43:39,924 Oh, God, it's killing everybody, dude. 655 00:43:40,000 --> 00:43:42,127 How long do you think you can keep doing it... 656 00:43:42,202 --> 00:43:46,229 and, you know, supporting your kid and helping out with the... 657 00:43:46,306 --> 00:43:51,801 I mean, as far you want to count on record sales, it's over, man. 658 00:43:51,879 --> 00:43:53,369 I mean, right now it is. 659 00:43:53,447 --> 00:43:56,712 I mean, there's no way we're gonna make any money on record sales. 660 00:43:56,784 --> 00:44:00,720 For a long time, we stayed on an independent label, 661 00:44:00,788 --> 00:44:02,847 but it just... this last album... 662 00:44:02,923 --> 00:44:06,586 it just got to the point where that's not gonna be viable for us anymore. 663 00:44:06,660 --> 00:44:08,855 Everybody, it's Fletcher from Pennywise. 664 00:44:08,929 --> 00:44:11,227 I've been meaning to ask... the new record, 665 00:44:11,298 --> 00:44:13,732 it's been put out on Myspace for two weeks, right? 666 00:44:13,801 --> 00:44:17,464 You guys feel good about this new chapter in the Pennywise history? 667 00:44:17,538 --> 00:44:22,237 I mean, yeah. Obviously we've been on Epitaph for about 16 years or something like that. 668 00:44:22,309 --> 00:44:24,470 It's probably the greatest independent label in the world. 669 00:44:24,545 --> 00:44:29,039 Uh, like a family to us. And just can't say anything but good things about Epitaph. 670 00:44:29,116 --> 00:44:32,745 But with the way the music industry's been over the last couple of years, 671 00:44:32,820 --> 00:44:36,187 and people not buying records anymore and record stores closing, 672 00:44:36,256 --> 00:44:37,951 we just wanted to change it up a little bit. 673 00:44:38,025 --> 00:44:41,153 I've never judged them for it for one second, you know. 674 00:44:41,228 --> 00:44:45,460 I think a band... it's-it's difficult to make a living as a musician. 675 00:44:45,532 --> 00:44:48,092 And a band's gotta do what they gotta do to get paid out there. 676 00:44:48,168 --> 00:44:51,695 Something I read, put a lot of thought into, that entity is owned by... 677 00:44:51,772 --> 00:44:55,003 a huge, multinational conglomerate, 678 00:44:55,075 --> 00:44:58,340 which is probably the worst words you can mention in the punk arena. 679 00:44:58,412 --> 00:45:01,472 Just the other day I went there for the first time for a meeting... 680 00:45:01,548 --> 00:45:05,075 and walked into the lobby, and literally the hairs on my back stood up. 681 00:45:05,152 --> 00:45:07,518 And I'm just like, "Oh, my God. I'm in the monster. " 682 00:45:07,588 --> 00:45:11,991 I'm standing in the lobby of the monster, and there's Fox News on the wall. 683 00:45:13,727 --> 00:45:18,027 Well, at this point, everything with meaning in this world better be prepared to be a brand. 684 00:45:18,098 --> 00:45:21,693 I always joke there's this place called Hot Topic at malls. 685 00:45:21,769 --> 00:45:25,671 I always call it the big church of the commodification of subculture. 686 00:45:25,739 --> 00:45:28,003 Because it's where, like, 687 00:45:28,075 --> 00:45:33,172 every bizarre subculture can be friends at the mall. 688 00:45:33,247 --> 00:45:36,410 So you've got your, like, Sex Pistols baby T's, 689 00:45:36,483 --> 00:45:38,212 you've got your anarchist's bracelets, 690 00:45:38,285 --> 00:45:41,846 your, like, little Goth chokers, you know, 691 00:45:41,922 --> 00:45:46,256 your Tim Burton ephemera, your Slip Knot, your speed metal, your surfer, whatever. 692 00:45:46,326 --> 00:45:48,351 They're all friends. They're cheap. 693 00:45:48,428 --> 00:45:52,387 You know, this is corporate culture eating everything that exists up. 694 00:45:52,466 --> 00:45:57,904 #Let me take you to the herding ground # 695 00:45:59,540 --> 00:46:04,842 # Where all good men are trampled down # 696 00:46:06,613 --> 00:46:08,843 #Just to settle a bet # 697 00:46:08,916 --> 00:46:10,747 The Pennywise deal that we did, 698 00:46:10,818 --> 00:46:13,514 we worked with Pennywise to give their album away for free, 699 00:46:13,587 --> 00:46:18,286 and we found a sponsor to make sure that Pennywise, um, was able to get paid for their art. 700 00:46:18,358 --> 00:46:21,452 Now what was the... what was the rationale behind giving it away? 701 00:46:21,528 --> 00:46:24,429 We thought it would be a cool way to give back to the fans. 702 00:46:24,498 --> 00:46:26,591 We figured if we... if we don't sell any records, 703 00:46:26,667 --> 00:46:29,295 then, uh, we'll be cool with just getting some new fans. 704 00:46:29,369 --> 00:46:33,465 #And there will be sorrow # 705 00:46:33,540 --> 00:46:37,977 Some people compare the digital revolution, the Web revolution... 706 00:46:38,045 --> 00:46:39,672 to the industrial revolution. 707 00:46:39,746 --> 00:46:42,579 It's really more significant than that. 708 00:46:42,649 --> 00:46:45,117 Stores are no longer necessary. 709 00:46:45,185 --> 00:46:47,380 Little shiny disks are no longer necessary. 710 00:46:47,454 --> 00:46:52,084 The trucks that ship the content back and forth are no longer necessary. 711 00:46:52,159 --> 00:46:54,457 The warehouses are no longer necessary. 712 00:46:54,528 --> 00:46:59,056 And probably the record companies themselves are no longer necessary. 713 00:46:59,132 --> 00:47:05,799 # There will be sorrow no more # 714 00:47:05,873 --> 00:47:09,309 #No more ## 715 00:47:11,011 --> 00:47:15,710 I think for some reason rock musicians are judged on a much stricter standard... 716 00:47:15,782 --> 00:47:18,182 than anyone else in our society... I have no idea why. 717 00:47:18,252 --> 00:47:21,517 You make one wrong turn, they call you a sellout or something like that. 718 00:47:21,588 --> 00:47:26,321 You know, you sell an MP3 for 99 cents and they think you're ripping someone off. 719 00:47:26,393 --> 00:47:27,951 You know, where they have no problem, 720 00:47:28,028 --> 00:47:33,989 you know, paying $3.99 for a crappy coffee at Starbucks, and it's not even a free-trade product. 721 00:47:34,067 --> 00:47:38,629 You know, it's like exploiting some... some peasant in Nicaragua. 722 00:47:38,705 --> 00:47:40,969 You know what I mean? They'll go down there and chug it... 723 00:47:41,041 --> 00:47:43,407 and then they'll fill up their car with Shell Oil, right? 724 00:47:43,477 --> 00:47:47,004 And then they'll get mad at a band... 725 00:47:47,080 --> 00:47:52,518 for being in a, uh... in a Nike commercial... having their music in a Nike commercial... 726 00:47:52,586 --> 00:47:54,349 when they're fucking wearing Nikes. 727 00:47:54,421 --> 00:47:56,855 Forget punk. Just ask yourself as a person... 728 00:47:56,924 --> 00:48:01,418 Is it... How is one supposed to operate ethically in this world... 729 00:48:01,495 --> 00:48:03,622 while at the same time pay your way? 730 00:48:03,697 --> 00:48:07,633 And the reality of having to make money and keep your family supported... 731 00:48:07,701 --> 00:48:11,034 and then being home, there's this huge kind of sacrifice on both ends. 732 00:48:11,104 --> 00:48:14,335 The wife and the husband trying to figure out that balance. 733 00:48:14,408 --> 00:48:18,367 What are we paying for? What are these checks for? 734 00:48:18,445 --> 00:48:22,404 P.E. Clothes, yearbook, planner, 735 00:48:22,482 --> 00:48:26,509 P.T.A. Membership and foundation. 736 00:48:26,586 --> 00:48:28,918 P.E. Clothes? Did I have to pay for P.E. Clothes? 737 00:48:28,989 --> 00:48:30,479 You know what? 738 00:48:30,557 --> 00:48:35,722 I mean, Pennywise, to make a living, have to work. 739 00:48:35,796 --> 00:48:38,526 And Pennywise work means... 740 00:48:38,598 --> 00:48:40,657 getting up on stage... 741 00:48:40,734 --> 00:48:45,899 and entertaining those who are willing to pay money to see them do so. 742 00:48:45,973 --> 00:48:49,101 They just got to learn to kick ass live, that's what it's all about. 743 00:48:49,176 --> 00:48:52,043 You got to really know how to play music. 744 00:48:52,112 --> 00:48:56,446 Well, now what you may have noticed is, uh, bands that, 745 00:48:56,516 --> 00:49:01,249 you know, would tour once a year, are now coming home once a year. 746 00:49:01,321 --> 00:49:04,154 Um, I'm sorry I have to miss your thing tonight, 747 00:49:04,224 --> 00:49:06,954 but I want you to do really good, okay? Okay. 748 00:49:12,833 --> 00:49:14,232 Buckle up. 749 00:49:14,301 --> 00:49:16,633 #All my bags are packed and ready to go # 750 00:49:16,703 --> 00:49:19,194 #I'm standin'here outside the door # 751 00:49:19,272 --> 00:49:24,300 #I hate to wake you up to say good-bye # Okay, everyone, be super good to Mom while I'm gone, right? 752 00:49:24,378 --> 00:49:26,608 #But the dawn is breakin' It's early morn # 753 00:49:26,680 --> 00:49:29,240 # The taxi's waitin' He's blowin'his horn # Love you. 754 00:49:29,316 --> 00:49:33,844 #Already I'm so lonesome I could die # 755 00:49:33,920 --> 00:49:37,048 # 'Cause I'm leavin'on a jet plane # 756 00:49:37,124 --> 00:49:39,752 #Don't know when I'll be back again # 757 00:49:39,826 --> 00:49:44,263 #Oh, babe, I hate to go # 758 00:49:45,766 --> 00:49:47,961 Then you have a good tour and it's easy to keep going. 759 00:49:48,035 --> 00:49:52,802 I love everything about Pennywise... their sound, their aggression on stage. Just everything. 760 00:49:52,873 --> 00:49:55,808 Pennywise is sick. Pennywise is great. 761 00:49:55,876 --> 00:49:59,209 I just like the basic beat and, like, the singer. I like everything about it. 762 00:49:59,279 --> 00:50:01,975 It's this sick, fast-paced punk band. 763 00:50:02,049 --> 00:50:05,541 Explosiveness, like when they're singing on stage. 764 00:50:05,619 --> 00:50:08,850 I mean, there's Black Flag, there's, you know, all kinds of good stuff. 765 00:50:08,922 --> 00:50:10,685 But Pennywise will always, 766 00:50:10,757 --> 00:50:16,525 always be in the top category of any punk rock bands, period. 767 00:50:17,431 --> 00:50:20,491 # 'Cause I'm leavin' on a jet plane # 768 00:50:20,567 --> 00:50:23,195 #Don't know when I'll be back again # 769 00:50:23,270 --> 00:50:25,261 #Oh, babe, I hate to go # 770 00:50:25,338 --> 00:50:26,999 Right now I feel happy about it. 771 00:50:27,074 --> 00:50:30,601 I understand that we're goin'out there to play music and do somethin'for our fans, 772 00:50:30,677 --> 00:50:32,702 and I think we're still playing good music... 773 00:50:32,779 --> 00:50:35,009 and stoking our fans out, which is what it's all about. 774 00:50:35,082 --> 00:50:39,519 As long as we're doing that, I'll keep doing it... well, for a little while longer. 775 00:50:39,653 --> 00:50:42,144 As long as they keep their live show... 776 00:50:42,222 --> 00:50:45,851 as much fun and as good as it is, 777 00:50:45,926 --> 00:50:47,951 I think, you know, 778 00:50:48,028 --> 00:50:50,997 no reason they can't go another 10 or 20 years. 779 00:50:51,064 --> 00:50:53,760 #Oh, kiss me and smile for me # 780 00:50:53,834 --> 00:50:55,893 # Tell me that you'll wait for me # 781 00:50:55,969 --> 00:50:59,268 #Hold me like you'll never let me # 782 00:50:59,339 --> 00:51:01,170 # You'll never let me go # 783 00:51:01,241 --> 00:51:04,369 # 'Cause I'm leaving on a jet plane # 784 00:51:04,444 --> 00:51:07,004 #Don't know when I'll be back again # 785 00:51:07,080 --> 00:51:11,881 #Oh, babe, I hate to go ## 786 00:51:11,952 --> 00:51:15,615 Well, I just checked in to my hotel in, uh, Austria. 787 00:51:15,689 --> 00:51:17,350 - Bologna, Italy. - Hamburg. 788 00:51:17,424 --> 00:51:18,686 - Milan. - Sardinia. 789 00:51:18,758 --> 00:51:19,747 Landau, Germany. 790 00:51:23,196 --> 00:51:25,187 8:00 in the morning... 791 00:51:25,265 --> 00:51:28,098 on a flight back to Milan. 792 00:51:28,168 --> 00:51:31,228 Vocals shot, as usual. 793 00:51:32,372 --> 00:51:35,034 #Hey, where have you gone? # 794 00:51:35,108 --> 00:51:37,702 # You used to be the one # 795 00:51:37,777 --> 00:51:39,711 # That we looked up to # 796 00:51:40,847 --> 00:51:44,578 #Seemed like nothing could get you down # 797 00:51:45,986 --> 00:51:48,011 #How high was your price # 798 00:51:48,088 --> 00:51:49,817 #And was it worth it? # 799 00:51:50,991 --> 00:51:52,652 Write an "R." 800 00:51:58,165 --> 00:52:00,133 #From the start # 801 00:52:00,200 --> 00:52:02,498 #In the end # 802 00:52:02,569 --> 00:52:06,130 #It's all a question ofheart # 803 00:52:06,206 --> 00:52:08,504 #Hey, where have you gone? # 804 00:52:08,575 --> 00:52:12,841 # You used to be the one that we looked up to # 805 00:52:13,980 --> 00:52:18,076 #Seemed like nothing could bring you down # 806 00:52:18,151 --> 00:52:22,520 #How high was the price and was it worth it? # 807 00:52:22,589 --> 00:52:26,753 Kids sense an intrinsic value to a live performance. 808 00:52:26,826 --> 00:52:28,589 It's something that they're part of. 809 00:52:28,662 --> 00:52:31,495 It's something that's only gonna happen right then and there, 810 00:52:31,565 --> 00:52:33,192 for that moment, and then it's gone. 811 00:52:33,266 --> 00:52:35,427 And so they put a value on it, 812 00:52:35,502 --> 00:52:39,336 and that's one of the places where artists can make money now. 813 00:52:39,406 --> 00:52:42,807 That's, like, maybe the main place for most bands. 814 00:52:46,546 --> 00:52:48,776 #Hey, where did it go? # 815 00:52:48,848 --> 00:52:50,839 #Everything we fought for # 816 00:52:50,917 --> 00:52:53,147 #And everything it meant # 817 00:52:53,220 --> 00:52:57,680 Touring is really something for people that are in their 20s to do anyhow. 818 00:52:57,757 --> 00:53:00,726 # Who I am, who I was # 819 00:53:00,794 --> 00:53:03,262 # Who I wanna be ## 820 00:53:03,330 --> 00:53:06,891 The idea of touring at my age... 821 00:53:09,035 --> 00:53:11,526 is hard work. 822 00:53:11,605 --> 00:53:14,233 I'm not in a band that's at a level... 823 00:53:14,307 --> 00:53:18,209 that comfort is always... there. 824 00:53:20,547 --> 00:53:23,482 As the bands get older, you know, 825 00:53:23,550 --> 00:53:25,950 it's like, "Boy, this isn't for me, you know. 826 00:53:26,019 --> 00:53:28,647 I want a hotel. " They deserve it. 827 00:53:33,026 --> 00:53:35,187 But I'm still trying. 828 00:53:35,262 --> 00:53:37,594 Oh, yeah? What's the hotel? The Econo Lodge. 829 00:53:37,664 --> 00:53:39,188 The Econo Lodge. 830 00:53:46,106 --> 00:53:48,700 #Everyday I convince myself # 831 00:53:48,775 --> 00:53:51,471 #Of everything I can and can't believe # 832 00:53:52,479 --> 00:53:56,643 #Abused, confused # 833 00:53:58,818 --> 00:54:01,378 #Everyday you get a little bit older # 834 00:54:01,454 --> 00:54:04,855 #And everything gets hard You wonder why # 835 00:54:04,924 --> 00:54:08,917 #Afraid, deranged # 836 00:54:11,064 --> 00:54:12,998 #Hold on to your promise # 837 00:54:13,066 --> 00:54:15,626 # You can use it for a crutch # 838 00:54:17,337 --> 00:54:20,135 It doesn't matter who the band is, it's all Spinal Tap. 839 00:54:20,206 --> 00:54:23,107 Everybody... No matter what you say, you know, you're playing the same kind of venues, 840 00:54:23,176 --> 00:54:26,771 and you have the same kind of crews and the same kind of flights... 841 00:54:26,846 --> 00:54:29,144 and the same kind ofbad hotel food... 842 00:54:29,215 --> 00:54:31,080 and bad hotel experiences. 843 00:54:31,151 --> 00:54:33,642 Okay. Let's see what we got here. 844 00:54:34,721 --> 00:54:37,019 We got a chicken sandwich, but... 845 00:54:38,525 --> 00:54:41,653 the bread has, like, weird pimentos. 846 00:54:41,728 --> 00:54:44,060 Oh, man! 847 00:54:46,066 --> 00:54:48,796 What the hell is this? Look at this stuff. 848 00:54:48,868 --> 00:54:51,462 This is what I'm talkin' about. Like, what is that? 849 00:54:51,538 --> 00:54:53,438 I don't even know what that is. 850 00:54:53,506 --> 00:54:57,237 It looks like a huge, flattened booger. 851 00:54:59,145 --> 00:55:00,942 I don't know what to do with that. 852 00:55:01,014 --> 00:55:04,814 #Afraid, deranged # 853 00:55:07,087 --> 00:55:09,612 #Hold on to your promise # 854 00:55:09,689 --> 00:55:12,317 - # You can use it for a crutch # - My earl 855 00:55:13,360 --> 00:55:16,955 #Stand by while all your dreams get trampled into dust ## 856 00:55:17,030 --> 00:55:19,965 This is the bunk area where everyone sleeps. 857 00:55:20,033 --> 00:55:22,467 Usually when we're rollin' down the road, 858 00:55:22,535 --> 00:55:25,197 there's anywhere from 10 to 12 guys... 859 00:55:25,271 --> 00:55:26,898 sleeping in here at once. 860 00:55:26,973 --> 00:55:30,500 So it smells like a combination... 861 00:55:30,577 --> 00:55:34,707 of ass, farts, feet... 862 00:55:34,781 --> 00:55:39,047 and, um, a hint of balls in there too. 863 00:55:50,797 --> 00:55:53,527 I don't know where he is sometimes, 864 00:55:53,600 --> 00:55:56,763 and I don't know where he is right now. 865 00:55:58,905 --> 00:56:00,964 I think he's going to lots of different places. 866 00:56:01,040 --> 00:56:04,100 Yeah. Once he went to Texas. 867 00:56:23,163 --> 00:56:25,324 Stay on the bus. 868 00:56:30,336 --> 00:56:33,134 Right now I'm starting to realize, 869 00:56:33,206 --> 00:56:35,197 like, I don't wanna do it this way anymore. 870 00:56:35,275 --> 00:56:37,436 You know, I don't wanna sell the band out... 871 00:56:37,510 --> 00:56:39,808 at every possible opportunity. 872 00:56:39,879 --> 00:56:44,509 I wanna... I want to just play to our fans at the place that we wanna play. 873 00:56:44,584 --> 00:56:46,779 I don't wanna do a bunch ofhype. 874 00:56:46,853 --> 00:56:52,086 I don't want to do all these things that people think you have to do to make a band successful. 875 00:56:52,158 --> 00:56:54,592 Oh, that's pretty bad. 876 00:56:58,198 --> 00:57:00,860 Oh, fuckin' right, it's great to be here. 877 00:57:02,869 --> 00:57:06,669 What happens to a lot of guys... You get up there and you're just sarcastic. 878 00:57:06,739 --> 00:57:09,674 "Hey, Chicago. How you doin'? Who gives a fuck? 879 00:57:09,742 --> 00:57:12,973 All right. What's goin'on today? How you feelin'?" 880 00:57:13,046 --> 00:57:15,879 And then you're, like, "I'm a dildo. I'm just... 881 00:57:15,949 --> 00:57:18,440 I'm not the real thing, you know? 882 00:57:18,518 --> 00:57:20,452 I'm just up here. " 883 00:57:20,520 --> 00:57:24,012 You know, insert "Milwaukee" where "Chicago" was. 884 00:57:24,090 --> 00:57:27,924 Oh, it's great to be here tonight. Have I said that yet? 885 00:57:27,994 --> 00:57:30,690 I'm just being honest, 'cause a lot of guys won't tell you this. 886 00:57:30,763 --> 00:57:34,756 They'll go up there and be, like, "No, the show last night was rockin'." 887 00:57:34,834 --> 00:57:37,132 But they won't tell you they have hemorrhoids... 888 00:57:37,203 --> 00:57:41,037 and their liver's fallin'apart because they had to drink, you know, a pint of whiskey... 889 00:57:41,107 --> 00:57:44,406 to get into their personality for the show. 890 00:57:44,477 --> 00:57:46,968 And they're a frickin' mess, you know. 891 00:57:47,046 --> 00:57:50,106 Or they're like me... They're on Ambien and, you know, hair dye. 892 00:57:57,423 --> 00:58:01,086 In Japan I was so sick from the night before... 893 00:58:01,160 --> 00:58:03,185 because everyone wanted to party with me. 894 00:58:03,263 --> 00:58:05,322 I started feeling nauseous in the van. 895 00:58:05,398 --> 00:58:07,457 I was, like, "Oh, my God. I feel nauseous, dude. " 896 00:58:07,534 --> 00:58:09,695 I was, like, "I gotta puke. I gotta puke. " 897 00:58:09,769 --> 00:58:14,672 They opened up the fucking sliding door, and the guy's holding me down. 898 00:58:14,741 --> 00:58:19,769 I'm throwing up out on the side of the freeway, dude. Like... 899 00:58:19,846 --> 00:58:23,976 I saw Fletcher one time throw up in the crowd one time. 900 00:58:24,050 --> 00:58:26,951 Yeah, that's great. I saw him go... He's all... 901 00:58:27,020 --> 00:58:30,421 You know... Throw-up flies out of his mouth, dude. 902 00:58:30,490 --> 00:58:34,722 It turns out... Like pictures like crazy of him. 903 00:58:34,794 --> 00:58:37,695 Throw-up coming right out of his mouth, guitar in his hand, dude. He's, like... 904 00:58:37,764 --> 00:58:40,255 He's an artist. He's a vomit artist. 905 00:58:42,602 --> 00:58:45,230 When I'm on tour, I'm drunk every day. 906 00:58:45,305 --> 00:58:48,035 For sure. I will not play sober. 907 00:58:49,509 --> 00:58:53,240 And I'm not one of those guys who has a couple drinks before a show. 908 00:58:53,313 --> 00:58:56,714 You know, I will have four vodka drinks and maybe a Valium. 909 00:58:56,783 --> 00:58:58,978 Let's just get this one thing straight... 910 00:58:59,052 --> 00:59:01,612 MichaelJackson... wow, he wrote some good songs, 911 00:59:01,688 --> 00:59:04,248 but he was a fucking child molester, so fuck him. 912 00:59:05,992 --> 00:59:08,051 This song is for MichaelJackson... 913 00:59:08,127 --> 00:59:12,291 because this was actually the theme song of Neverland. 914 00:59:12,365 --> 00:59:15,266 Here we go. It's called "Fuck Da Kids. " 915 00:59:15,335 --> 00:59:18,168 # Fuck da kids, fuck da kids # 916 00:59:18,237 --> 00:59:20,967 # Fuck da kids, fuck, yeah, yeah ## 917 00:59:21,040 --> 00:59:24,532 Every road guy, to me, is an actor. 918 00:59:24,611 --> 00:59:27,671 I mean, you have to make them think that this song... 919 00:59:27,747 --> 00:59:30,648 you fucking hate now, you hate playing it, 920 00:59:30,717 --> 00:59:33,117 you don't even listen to it anymore, 921 00:59:33,186 --> 00:59:35,051 but you are playing it. 922 00:59:35,121 --> 00:59:38,955 To this person, it fucking means the world to them. 923 00:59:39,025 --> 00:59:42,188 He can't believe you're singing this right in front of him, 924 00:59:42,261 --> 00:59:46,027 and it's his one night out and your 900th night out. 925 00:59:46,099 --> 00:59:48,363 You're looking at your watch. "How you doin'?" 926 00:59:48,434 --> 00:59:50,095 I got three days left. 927 00:59:50,169 --> 00:59:53,297 # I named this Randy With a can I am handy # 928 00:59:53,373 --> 00:59:56,206 #Watch what I can do Fuck all of you ## 929 00:59:57,477 --> 01:00:00,878 If you're touring with your band, the pettiness of traveling on the road... 930 01:00:00,947 --> 01:00:02,938 is ridiculous at times. 931 01:00:03,016 --> 01:00:06,076 # My name is Randy I look likeJamie Foxx # 932 01:00:06,152 --> 01:00:09,144 Let me hear ya. # If you ask me what I like, I'll tell you I like cocks # 933 01:00:09,222 --> 01:00:10,951 Okay. Here it is. 934 01:00:11,024 --> 01:00:14,255 # My name is Fletcher and I am real big # 935 01:00:14,327 --> 01:00:17,990 # I cannot see my penis, but I sure can find a fork # 936 01:00:22,101 --> 01:00:25,002 The other guys, I mean, especially Fletcher, man, 937 01:00:25,071 --> 01:00:27,767 he wants to just keep doing this forever, you know. 938 01:00:27,840 --> 01:00:29,501 At least I don't have hemorrhoids. 939 01:00:29,575 --> 01:00:32,009 At least I don't come back from the bathroom, fuckin' talkin' about, 940 01:00:32,078 --> 01:00:36,139 "Oh, my God. That outhouse... code red. You don't wanna see what happened in there. " 941 01:00:37,216 --> 01:00:40,743 Well, at least I don't pee in the sink. 942 01:00:40,820 --> 01:00:43,414 Hey, the sink's a perfect height. # Fletcher pees in the sink # 943 01:00:43,489 --> 01:00:45,320 Sink's a perfect height. #What do you think? # 944 01:00:45,391 --> 01:00:47,882 Yeah. Big fuckin' deal. 945 01:00:47,960 --> 01:00:51,794 I'm fuckin' drunk again. Goddamn it. 946 01:00:51,864 --> 01:00:54,196 Couple of the other guys in the band don't have kids, 947 01:00:54,267 --> 01:00:56,758 and, um, you know, they wanna keep going. 948 01:00:56,836 --> 01:00:58,861 They wanna go out there and rage... 949 01:00:58,938 --> 01:01:01,498 and go out and party every night and play shows. 950 01:01:01,574 --> 01:01:03,235 That's totally fine. That's great. 951 01:01:03,309 --> 01:01:06,710 If you don't have kids to consider, that's an easy decision. 952 01:01:06,779 --> 01:01:08,940 When you'reJimmy from Pennywise, 953 01:01:09,015 --> 01:01:12,849 and you're drawing anywhere from 1,500 to 5,000 kids, 954 01:01:12,919 --> 01:01:17,720 and that's anywhere... not in the state, country-slash-the world... 955 01:01:17,790 --> 01:01:22,750 and you've got three other people that are counting on you to keep it going, 956 01:01:22,829 --> 01:01:25,024 no longer are you just like... you're the singer. 957 01:01:25,098 --> 01:01:28,192 Like you can't go, "Oh, yeah, dude. Pennywise withoutJimmy, that's cool. " 958 01:01:28,267 --> 01:01:31,862 You know, it's like no one can replace the singer. It doesn't work. 959 01:01:33,406 --> 01:01:36,898 This band was fuckin' built on fuckin' backyard parties... 960 01:01:36,976 --> 01:01:38,910 and fuckin' Budweiser, 961 01:01:38,978 --> 01:01:41,310 and we're never gonna stop... 962 01:01:42,315 --> 01:01:44,249 until I have to get a liver transplant, 963 01:01:44,317 --> 01:01:47,878 and then I'm gonna fuckin' slow down for, like, a couple weeks. 964 01:01:47,954 --> 01:01:51,412 Punk rock singers should be up there bleeding and drunk... 965 01:01:51,491 --> 01:01:53,755 and, you know... How we doin' up there? 966 01:01:53,826 --> 01:01:55,521 Off their tree every night. 967 01:01:55,595 --> 01:01:57,256 That's who they want you to be. 968 01:01:57,330 --> 01:02:00,026 They want you to be the tragic figure... 969 01:02:00,099 --> 01:02:02,590 of Darby Crash or Sid Vicious... 970 01:02:02,668 --> 01:02:05,000 and, you know, get on heroin and get drunk... 971 01:02:05,071 --> 01:02:08,438 and play totally fucked up and break bottles over your head. 972 01:02:08,508 --> 01:02:11,500 Who wants to be that every day? You'll be dead by the time you're 30. 973 01:02:11,577 --> 01:02:14,307 It's like, you know, you write a song when you're 18, 974 01:02:14,380 --> 01:02:17,975 like "Fuck the world. I'm gonna die before I get old. " 975 01:02:18,050 --> 01:02:21,451 But then you get old, and you don't wanna die. 976 01:02:21,521 --> 01:02:23,921 Dyeing the goatee a little bit. 977 01:02:25,658 --> 01:02:28,456 Gettin' a little gray. Don't wanna disappoint the kids, 978 01:02:29,462 --> 01:02:31,453 let 'em think I'm gettin' old. 979 01:02:32,598 --> 01:02:34,691 So, 980 01:02:34,767 --> 01:02:37,235 a little hair dye on the old beard. 981 01:02:38,437 --> 01:02:40,371 Look young again. 982 01:02:42,208 --> 01:02:44,267 Don't tell anyone I'm doin' it though. 983 01:02:45,545 --> 01:02:47,479 Don't want the secret to get out. 984 01:02:47,547 --> 01:02:50,880 We were going through the set for the next Blink tour that starts this summer, 985 01:02:50,950 --> 01:02:53,783 and, uh, there was a couple songs that got cut... 986 01:02:53,853 --> 01:02:58,153 'cause I'm, like, "Look, I'm 37. I'm not singin' about jerking off... 987 01:02:58,224 --> 01:03:01,091 Right now. " 988 01:03:01,160 --> 01:03:02,991 Yeah, sometimes you feel like a birthday clown. 989 01:03:03,062 --> 01:03:05,530 There's definitely that element in there. 990 01:03:05,598 --> 01:03:09,090 It's, like, "All right. These are little kids, and you're entertaining 'em. 991 01:03:10,503 --> 01:03:13,131 Why not make a balloon animal, you know? They'd probably like that too. " 992 01:03:13,206 --> 01:03:15,766 Live fast, die, uh, a little bit older. 993 01:03:15,842 --> 01:03:21,178 I don't wear boots and go do random acts of nihilistic destruction. 994 01:03:21,247 --> 01:03:23,738 Even though I thoroughly enjoyed doing so... 995 01:03:23,816 --> 01:03:26,751 as a teenager, right? 996 01:03:26,819 --> 01:03:29,617 I think that's probably the right time to be doing it, you know. 997 01:03:29,689 --> 01:03:31,987 If you do it at my age, you're a terrorist. 998 01:03:32,124 --> 01:03:36,026 Here, let's play catch with that diaper behind your head. There's a dirty diaper. 999 01:03:36,095 --> 01:03:39,496 Throw it to me. Come on! Let's have some fun. 1000 01:03:40,733 --> 01:03:43,429 I've been touring a lot in the last three years with Nine Inch Nails. 1001 01:03:43,502 --> 01:03:45,231 It's tough finding the balance, 1002 01:03:45,304 --> 01:03:48,432 and I consciously work at that because I work a lot. 1003 01:03:59,585 --> 01:04:02,179 What do you think's in there... one or two? 1004 01:04:02,255 --> 01:04:04,917 Throw it, we'll figure it out. You know, I think it's two actually. 1005 01:04:04,991 --> 01:04:06,982 Just go ahead, throw it to me. 1006 01:04:07,059 --> 01:04:10,620 #So fresh, so clean # Whoa! 1007 01:04:10,696 --> 01:04:14,154 I don't know. It's questionable. It's kinda heavy. 1008 01:04:14,233 --> 01:04:16,701 Oh, gee! You gotta catch it. 1009 01:04:16,769 --> 01:04:19,260 This was his to begin with. Here. 1010 01:04:19,338 --> 01:04:21,602 Can you play catch? Yeah. 1011 01:04:21,674 --> 01:04:24,905 This isn't even the most screwed-up part of the whole thing, playing catch with a dirty diaper. 1012 01:04:24,977 --> 01:04:28,140 As my oldest son gets older, it's getting harder. 1013 01:04:28,214 --> 01:04:30,205 You know, the more he turns into his own person, 1014 01:04:30,283 --> 01:04:35,016 the more he and I have this bond that continues to get stronger and stronger, 1015 01:04:35,087 --> 01:04:37,214 and he's turning into a little boy, 1016 01:04:37,290 --> 01:04:39,656 it's just tough being gone, and now we've got this newborn. 1017 01:04:43,429 --> 01:04:45,090 Go! 1018 01:04:49,735 --> 01:04:51,066 Go, Augie. 1019 01:04:51,137 --> 01:04:54,072 It's the late-night phone calls where he's sad, or asking me when I'm gonna come home. 1020 01:04:54,140 --> 01:04:55,630 That's the worst part. 1021 01:04:56,676 --> 01:04:59,645 The rate and the volume that Nine Inch Nail's been touring, 1022 01:04:59,712 --> 01:05:03,170 I just couldn't keep up with it right now. You know what I mean? 1023 01:05:03,249 --> 01:05:04,807 Augie. 1024 01:05:04,884 --> 01:05:09,218 You know, I left the band strictly because of that. 1025 01:05:09,288 --> 01:05:12,883 Uh, because, uh, I needed to be around more. 1026 01:05:12,959 --> 01:05:14,893 Yeah, there's the "wa-wa. " 1027 01:05:15,895 --> 01:05:17,886 No, we're not walking down to it though. 1028 01:05:17,964 --> 01:05:20,432 We can look at it from across the street. 1029 01:05:20,499 --> 01:05:23,297 All right. We're running a little bit late, okay, so let's keep going. 1030 01:05:23,369 --> 01:05:25,360 All right. Jacket off. 1031 01:05:25,438 --> 01:05:28,669 I need to go to the bathroom. We'll get your jacket off, and we'll go to the bathroom. 1032 01:05:28,741 --> 01:05:31,505 My child is five years old. I've never been home for a Halloween. 1033 01:05:31,577 --> 01:05:34,045 You know, I've never seen her on Halloween day... 1034 01:05:34,113 --> 01:05:35,774 or with her trick-or-treating. 1035 01:05:35,848 --> 01:05:40,285 It's little things like that... that sort of... that are sad moments that you miss, that you sacrifice. 1036 01:05:40,353 --> 01:05:42,378 That's the hard part for me, 1037 01:05:42,455 --> 01:05:45,356 is knowing that there's things I wanna be present for. 1038 01:05:45,424 --> 01:05:46,914 Okay, go jump in the car. 1039 01:05:46,993 --> 01:05:49,188 I missed the first day of school for my kid this year... 1040 01:05:49,261 --> 01:05:52,424 to go to Europe and do extra shows that I didn't wanna play, 1041 01:05:52,498 --> 01:05:56,400 but the guys really wanted to do 'em and thought they were important. 1042 01:05:56,469 --> 01:05:59,632 I hope my kids understand one day that the reason I went on tour... 1043 01:05:59,705 --> 01:06:01,832 is so I can give them everything. 1044 01:06:04,543 --> 01:06:07,239 Is that gonna... Oh, ballpoint pen. Okay. You got it. 1045 01:06:07,313 --> 01:06:10,476 Should we go see if Brighton's coming up the street yet? 1046 01:06:10,549 --> 01:06:14,781 It's only exactly 3:00, so I'd be surprised if she made it home yet, but... 1047 01:06:23,929 --> 01:06:26,864 So how was the first day, you guys? Good. 1048 01:06:26,932 --> 01:06:30,424 Was it fun? Did you guys have a good time? Yeah. 1049 01:06:30,503 --> 01:06:33,495 Ready, get together. One, two. 1050 01:06:33,572 --> 01:06:36,564 One more. One, two. Emma, stop it. 1051 01:06:36,642 --> 01:06:38,872 Okay. One more. One, two. 1052 01:06:38,944 --> 01:06:41,174 Hello. 1053 01:06:41,247 --> 01:06:43,238 Hi. We can't see you. Yes. 1054 01:06:44,617 --> 01:06:48,075 Can you see me? Daddy! Lookit. There he is. 1055 01:06:48,154 --> 01:06:49,883 Hi! I fixed it. 1056 01:06:49,955 --> 01:06:51,616 # I am DEVO # Are they there? 1057 01:06:51,690 --> 01:06:56,650 And Kelly was here, and we went school shopping. # I am DEVO, hoo-hoo # 1058 01:06:56,729 --> 01:07:00,688 Oh, you went school shopping with, uh, my sister? Kelly. We went to go get supplies. 1059 01:07:00,766 --> 01:07:02,427 Uh-huh. Where are you? 1060 01:07:02,501 --> 01:07:04,435 There you are. How come you can see us? 1061 01:07:04,503 --> 01:07:07,563 I don't know. You just had me, and now I'm gone. Uh-oh. Get yourself back. 1062 01:07:07,640 --> 01:07:10,200 It's not quite the same unless we can see you. I'll try. 1063 01:07:10,276 --> 01:07:14,042 Daddy, let me tell you about my day, all righty? 1064 01:07:14,113 --> 01:07:17,605 Okay. How was it? Kate's trying to be in front of me, so I'm gonna wait till... 1065 01:07:17,683 --> 01:07:19,583 Good confetti. Okay. Go ahead. 1066 01:07:19,652 --> 01:07:23,713 Okay, Dad. So do you want to hear about my whole entire actual live day? 1067 01:07:23,789 --> 01:07:25,484 Yeah. Let's hear it. 1068 01:07:26,358 --> 01:07:28,349 Dad? 1069 01:07:38,971 --> 01:07:42,964 Growing up, my dad was a salesman and had to wine and dine clients, 1070 01:07:43,042 --> 01:07:44,976 you know, after work. 1071 01:07:45,044 --> 01:07:47,877 And he missed out on baseball games and stufflike that. 1072 01:07:47,947 --> 01:07:50,848 I'll never forget this one game that I pitched, and I got... 1073 01:07:50,916 --> 01:07:52,941 I pitched a two-hitter and we won the game. 1074 01:07:53,018 --> 01:07:56,181 After the game, I, you know, wanted my dad to be proud of me. 1075 01:07:56,255 --> 01:07:59,952 I came out, and he showed up at the end of the game and missed it all. 1076 01:08:00,025 --> 01:08:03,791 Even though I love my dad and stuff, I was, "How could you miss that and not be there for me? 1077 01:08:03,863 --> 01:08:07,094 Like, that was such an important thing, and I wanted you to be proud of me. 1078 01:08:07,166 --> 01:08:09,726 I won the game, and everyone cheered for me. " 1079 01:08:09,802 --> 01:08:12,930 Even though it was a long time ago, it still sticks with me, 1080 01:08:13,005 --> 01:08:15,405 and I don't want to do that to my kid, you know. 1081 01:08:15,474 --> 01:08:18,102 It's, like, I don't want them ever to be, like, "Where were you?" 1082 01:08:19,078 --> 01:08:21,410 When I had my daughter, 1083 01:08:21,480 --> 01:08:24,677 that's when I started to really get angry at my dad. 1084 01:08:28,721 --> 01:08:32,054 I didn't go to the park with my dad. I never went to a game with my dad. 1085 01:08:32,124 --> 01:08:33,785 I never did anything with him. 1086 01:08:33,859 --> 01:08:38,296 I was asking him about it. He was, like, "Yeah, yeah. Your mom used to make me take you on weekends, 1087 01:08:38,364 --> 01:08:41,197 you know, twice a month, but I didn't want you around. " 1088 01:08:41,267 --> 01:08:46,603 And he would, uh... he would be at the pool at his adults-only apartment building, 1089 01:08:46,672 --> 01:08:48,799 and I'd be inside, watching TV. 1090 01:08:51,043 --> 01:08:56,709 I don't understand why they would let me just roam the streets as a kid. 1091 01:08:56,782 --> 01:08:59,842 When I was growing up, came home from school, 1092 01:08:59,919 --> 01:09:02,888 and, you know, when the streetlights come on, 1093 01:09:02,955 --> 01:09:05,048 it's time to come home. 1094 01:09:05,124 --> 01:09:07,183 So that's a solid, like, three or four hours... 1095 01:09:07,259 --> 01:09:09,625 where they just had no clue where I was or anything. 1096 01:09:09,695 --> 01:09:11,560 That is wheels off. 1097 01:09:11,630 --> 01:09:15,623 And they'd just drop us off at the park. "All right. We'll come back in two hours. 1098 01:09:15,701 --> 01:09:18,033 You guys have fun. " 1099 01:09:18,103 --> 01:09:19,968 And that was normal. 1100 01:09:20,973 --> 01:09:24,409 For the first 10 years of my life, I was raised... 1101 01:09:24,476 --> 01:09:26,137 from a single parent. 1102 01:09:26,212 --> 01:09:28,271 My mom was a single parent. 1103 01:09:28,347 --> 01:09:30,440 My dad left when I was real young. 1104 01:09:30,516 --> 01:09:34,043 I had a stepdad who had a lot of major substance abuse problems. 1105 01:09:34,119 --> 01:09:38,351 My mom was a full-time worker and didn't really have time... 1106 01:09:38,424 --> 01:09:40,358 and wouldn't know what I was doing. 1107 01:09:41,460 --> 01:09:43,121 I once asked my dad... 1108 01:09:43,195 --> 01:09:46,460 what the difference between a Republican and a Democrat is, 1109 01:09:46,532 --> 01:09:49,023 and his answer was, "We're Republicans, Son. " 1110 01:09:51,503 --> 01:09:53,471 So I don't know if that tells you. 1111 01:09:53,539 --> 01:09:57,600 I just was not happy with my family life. 1112 01:09:57,676 --> 01:09:59,473 I just didn't like my whole thing. 1113 01:09:59,545 --> 01:10:02,105 My mom was so overboard Christian, 1114 01:10:02,181 --> 01:10:04,843 and my dad was a gun fanatic. 1115 01:10:04,917 --> 01:10:06,782 He trashed my place. 1116 01:10:06,852 --> 01:10:10,151 He ripped off my posters and broke my records. 1117 01:10:10,222 --> 01:10:12,918 And I ran away from home. 1118 01:10:12,992 --> 01:10:15,552 My parents divorced at nine... 1119 01:10:15,628 --> 01:10:18,290 when I was nine, so I had to be dad. 1120 01:10:18,364 --> 01:10:22,130 My father left when I was four, five. 1121 01:10:22,201 --> 01:10:26,103 You know, took that walk for the cigarettes and didn't come back. 1122 01:10:26,171 --> 01:10:29,504 So we ended up on the welfare thing, eatin' the welfare food... 1123 01:10:29,575 --> 01:10:32,806 Velveeta and the big cans and all that shit. 1124 01:10:32,878 --> 01:10:35,972 The police would come and knock on my window and sneak us out... 1125 01:10:36,048 --> 01:10:39,950 because my stepfather was in another part of the house with a gun, 1126 01:10:40,019 --> 01:10:41,782 threatening to shoot everybody in the house. 1127 01:10:44,857 --> 01:10:47,348 But it's made me want to be a better dad. 1128 01:10:47,426 --> 01:10:50,452 I try to catch myself when I see my dad coming through. 1129 01:10:50,529 --> 01:10:53,794 I learned something about my father... 1130 01:10:53,866 --> 01:10:56,926 and every other man that's walked out on their kids. 1131 01:10:57,002 --> 01:11:00,563 I learned that there are some people in the world that don't deserve children, 1132 01:11:00,639 --> 01:11:04,268 and, um, that they really don't deserve them. 1133 01:11:04,343 --> 01:11:07,471 I mean, because my parents just didn't really do it. 1134 01:11:07,546 --> 01:11:11,243 They weren't really present, and, you know, 1135 01:11:11,317 --> 01:11:13,717 um, 1136 01:11:13,786 --> 01:11:17,119 I don't think that they were really focused on the job at hand. 1137 01:11:17,189 --> 01:11:19,919 I don't think that they knew, you know? 1138 01:11:19,992 --> 01:11:24,053 And I just, like, for me, I saw this little girl that I loved so much, 1139 01:11:24,129 --> 01:11:29,089 and I wanted to be there for her at all times and to be there... 1140 01:11:29,168 --> 01:11:31,898 You know, when she was real young, like, I stopped doing everything. 1141 01:11:31,970 --> 01:11:34,131 I stopped drugs, and I stopped drinking. 1142 01:11:34,206 --> 01:11:37,767 I stopped smoking weed. It was, like, "I'm gonna be here for you. " 1143 01:11:37,843 --> 01:11:40,437 And whether I'm on the other side of the world, 1144 01:11:40,512 --> 01:11:43,310 when you talk to me on the phone, I'm gonna be present, you know?" 1145 01:11:43,382 --> 01:11:44,872 And, like... 1146 01:11:47,820 --> 01:11:50,050 That's what parents are supposed to do, you know. 1147 01:11:50,122 --> 01:11:53,614 So I guess it's like I feel sad because I just feel like, you know, 1148 01:11:53,692 --> 01:11:55,853 that my parents... it's kind of sad to me... 1149 01:11:55,928 --> 01:11:59,056 'cause they just never understood that. 1150 01:12:01,767 --> 01:12:04,065 # Father of mine # 1151 01:12:04,136 --> 01:12:06,969 #Tell me where have you been # 1152 01:12:07,039 --> 01:12:09,667 #Just close my eyes # 1153 01:12:09,742 --> 01:12:12,973 # My whole world disappeared # 1154 01:12:13,045 --> 01:12:15,172 I just remember being a really sweet boy... 1155 01:12:15,247 --> 01:12:18,808 that wanted everybody to just behave. 1156 01:12:18,884 --> 01:12:23,048 I wanted my daddy would be my daddy and my mama to be my mom. 1157 01:12:23,122 --> 01:12:27,718 And when I was six, my dad split to Florida. 1158 01:12:27,793 --> 01:12:29,454 He didn't pay child support. 1159 01:12:34,166 --> 01:12:36,430 # Father of mine # 1160 01:12:36,502 --> 01:12:39,164 #Take me back to the day # 1161 01:12:39,238 --> 01:12:41,570 #Yeah, when I was still your golden boy # 1162 01:12:41,640 --> 01:12:43,904 # Back before you went away # 1163 01:12:43,976 --> 01:12:46,911 # I was 10 years old # 1164 01:12:46,979 --> 01:12:50,142 #Doing all that I could # 1165 01:12:50,215 --> 01:12:52,877 #Wasn't easy for me to be a scared white boy # 1166 01:12:52,951 --> 01:12:55,419 # In a black neighborhood # 1167 01:12:56,989 --> 01:13:02,655 I was... I was abused. I was sexually raped by older boys in the neighborhood... 1168 01:13:02,728 --> 01:13:04,719 when I was living in the projects. 1169 01:13:06,999 --> 01:13:09,365 #Never be safe # 1170 01:13:09,435 --> 01:13:12,233 # I will never be sane # 1171 01:13:12,304 --> 01:13:15,137 # I will always be weird inside # 1172 01:13:15,207 --> 01:13:17,801 # I will always be lame # 1173 01:13:17,876 --> 01:13:20,106 One of the things of the therapy I'm in right now, 1174 01:13:20,179 --> 01:13:23,512 I'm dealing with a lot of the trauma that happened to me as a kid, 1175 01:13:23,582 --> 01:13:25,675 as I go back as an adult... 1176 01:13:25,751 --> 01:13:28,242 and comfort me as a child. 1177 01:13:29,354 --> 01:13:31,618 # Father of mine # 1178 01:13:31,690 --> 01:13:34,488 #Tell me how do you sleep # 1179 01:13:34,560 --> 01:13:37,290 #With the children you abandoned # 1180 01:13:37,362 --> 01:13:40,331 #And the wife I saw you beat # 1181 01:13:40,399 --> 01:13:44,096 When my daughter Anna was born, I remember... 1182 01:13:44,169 --> 01:13:47,696 she was born in the early afternoon. 1183 01:13:47,773 --> 01:13:50,207 I remember sitting down on the couch... 1184 01:13:50,275 --> 01:13:51,867 in our apartment... 1185 01:13:51,944 --> 01:13:54,879 and feeling this weight, physical weight on me, 1186 01:13:54,947 --> 01:13:57,780 like I had never felt. 1187 01:13:57,850 --> 01:14:02,651 It just felt like an elephant was sitting on my chest. 1188 01:14:02,721 --> 01:14:06,350 I had no idea how to do this. I can barely take care of myself. 1189 01:14:07,459 --> 01:14:09,893 #I'm a grown man # 1190 01:14:09,962 --> 01:14:12,522 # With a child of my own # 1191 01:14:12,598 --> 01:14:15,658 #And I'll swear I'm not gonna let her know # 1192 01:14:15,734 --> 01:14:18,567 #All the pain I have known # 1193 01:14:20,973 --> 01:14:23,942 # Daddy gave me a name # 1194 01:14:26,612 --> 01:14:29,843 #Daddy gave me a name # 1195 01:14:29,915 --> 01:14:32,349 # Then he walked away # 1196 01:14:32,417 --> 01:14:35,409 #Daddy gave me a name # 1197 01:14:35,487 --> 01:14:37,978 # Then he walked away # 1198 01:14:38,056 --> 01:14:41,184 #Daddy gave me his name # 1199 01:14:41,260 --> 01:14:43,660 #Then he walked away # 1200 01:14:43,729 --> 01:14:46,425 #Then he walked away # 1201 01:14:46,498 --> 01:14:48,591 #Then he walked away, yeah ## 1202 01:15:00,612 --> 01:15:04,946 Okay, I'm gonna go outside and work. You wanna work on the tomatoes? 1203 01:15:05,017 --> 01:15:06,917 Plant that stuff? I am. 1204 01:15:06,985 --> 01:15:09,044 Dari, you wanna help me? No? All right. 1205 01:15:09,121 --> 01:15:11,146 Come on, Nico. Let's do it. 1206 01:15:11,223 --> 01:15:14,454 You got the directions? Do you have the seeds? 1207 01:15:16,628 --> 01:15:18,562 Let's do these over here. 1208 01:15:21,133 --> 01:15:24,296 We're gonna test natural selection is what we're gonna do. 1209 01:15:24,369 --> 01:15:28,271 Then we'll have to pull out the strong... keep the stronger ones. 1210 01:15:28,340 --> 01:15:30,831 'Cause those are gonna be the ones that'll make the tomatoes. 1211 01:15:30,909 --> 01:15:34,811 It's really hard growing something from a seed. I'll be impressed if this actually happens. 1212 01:15:37,983 --> 01:15:41,248 When Mary and I got married, we wanted to have children. 1213 01:15:41,320 --> 01:15:44,050 That was in the plan. 1214 01:15:44,122 --> 01:15:47,091 And the pregnancy went really well. 1215 01:15:47,159 --> 01:15:51,960 But then something went wrong, and she had a stillbirth. 1216 01:15:52,798 --> 01:15:56,029 And, um, I said, "Can I see the baby? 1217 01:15:56,101 --> 01:15:59,434 You know, bring me the baby. " 1218 01:15:59,504 --> 01:16:03,065 They'd wrapped her up and sat and let me hold her and let me sit with her. 1219 01:16:03,141 --> 01:16:06,235 I talked to her and read her a story. 1220 01:16:06,311 --> 01:16:09,439 Just... Just tried not to lose my mind. 1221 01:16:09,514 --> 01:16:13,974 So I can still see that baby. I can still see Anabella, you know. 1222 01:16:14,052 --> 01:16:16,714 I can still see her face. 1223 01:16:16,788 --> 01:16:19,188 She looked just like her mother. 1224 01:16:20,626 --> 01:16:22,890 These kids need you, man. 1225 01:16:22,961 --> 01:16:25,828 "Cat's in the Cradle" is so real. 1226 01:16:25,897 --> 01:16:28,024 You know, that song? 1227 01:16:28,100 --> 01:16:31,592 You know, promisin'the kid, "And we'll get together then, Son. " 1228 01:16:31,670 --> 01:16:33,604 You know, "We'll have a good time then. " 1229 01:16:33,672 --> 01:16:37,369 That's him when he was young, 1230 01:16:37,442 --> 01:16:40,309 him and his brother sleepin', you know. 1231 01:16:41,213 --> 01:16:44,114 Just stuff... a lot of stuff when I wasn't there, 1232 01:16:44,182 --> 01:16:45,843 like what he was doin'. 1233 01:16:45,917 --> 01:16:48,181 Those were his shoes he was wearin', 1234 01:16:48,253 --> 01:16:50,084 his last cup. 1235 01:16:50,155 --> 01:16:54,353 This is his little thing when he was nine. 1236 01:16:54,426 --> 01:16:56,087 That was him. 1237 01:16:56,161 --> 01:16:59,255 He just got this, his first tattoo. "Peters. " 1238 01:16:59,331 --> 01:17:02,823 So all the nephews and brother... 1239 01:17:02,901 --> 01:17:05,392 and everybody's got... I even got one. 1240 01:17:07,139 --> 01:17:08,970 Can you see it? 1241 01:17:21,053 --> 01:17:24,386 #My son, you're gone # 1242 01:17:24,456 --> 01:17:26,924 #Had a little fun # 1243 01:17:26,992 --> 01:17:31,088 #Good-bye My God, I'm numb # 1244 01:17:31,163 --> 01:17:33,461 #Now you're gone # 1245 01:17:33,532 --> 01:17:38,492 My kid was comin' down a street that was just about to get on to the freeway. 1246 01:17:38,570 --> 01:17:43,064 This guy couldn't wait, and he went to make a left right in front of my son, 1247 01:17:43,141 --> 01:17:45,939 and my son, in front, instead of hittin' him, 1248 01:17:46,011 --> 01:17:47,740 tried to... he veered. 1249 01:17:47,813 --> 01:17:50,281 He didn't go to the hospital or nothin'. 1250 01:17:50,348 --> 01:17:54,250 He was in the worst car crash the towing company had seen in 10 years. 1251 01:17:54,319 --> 01:17:57,220 The car was split in two, wrapped around a pole. 1252 01:17:57,289 --> 01:17:59,223 They had to take two trucks to... 1253 01:17:59,291 --> 01:18:01,122 He was killed instantly. 1254 01:18:01,193 --> 01:18:04,128 It was just so gnarly. It was, like, where was he? 1255 01:18:04,196 --> 01:18:06,790 It was so gnarly in this thing. 1256 01:18:06,865 --> 01:18:10,357 #My boy, I see you smile # 1257 01:18:11,770 --> 01:18:16,332 #Can feel you right beside me # 1258 01:18:16,408 --> 01:18:19,172 #My sweet child # 1259 01:18:20,746 --> 01:18:23,408 #I miss the games # 1260 01:18:23,482 --> 01:18:26,883 #I miss the school plays ## 1261 01:18:28,086 --> 01:18:30,020 My first parental instinct... 1262 01:18:30,088 --> 01:18:33,216 when I heard my kid was killed... 1263 01:18:33,291 --> 01:18:35,851 Ah, got an answer. Got a gun. 1264 01:18:35,927 --> 01:18:39,488 Running to the gun. Half-ass suicide. 1265 01:18:39,564 --> 01:18:42,556 Aaah. Do I really wanna... blah, blah, blah. 1266 01:18:42,634 --> 01:18:44,966 Whoa, it's kinda gnarly. 1267 01:18:45,036 --> 01:18:47,266 Blah, blah, blah. This was the answer. 1268 01:18:47,339 --> 01:18:50,797 My kid needs a jacket. 1269 01:18:50,876 --> 01:18:54,368 Uh, warm... somethin' to eat. 1270 01:18:54,446 --> 01:18:56,277 You know what I mean? 1271 01:18:56,348 --> 01:18:58,077 This is a gnarly trip. 1272 01:18:58,150 --> 01:19:01,608 I gotta go find him before he gets too far away. 1273 01:19:01,686 --> 01:19:04,154 And I was just running to go get my gun. 1274 01:19:04,222 --> 01:19:06,622 I was almost happy, kind of, 1275 01:19:06,691 --> 01:19:09,854 and there was not gonna be any hesitation. 1276 01:19:09,928 --> 01:19:13,159 And in a matter of a second, 1277 01:19:13,231 --> 01:19:16,257 my, uh, other two boys came up, 1278 01:19:16,334 --> 01:19:20,236 and I got so fuckin' bummed, I collapsed... 1279 01:19:20,305 --> 01:19:23,297 and totally seized up and shit. 1280 01:19:23,375 --> 01:19:25,809 So I couldn't go nowhere. 1281 01:19:25,877 --> 01:19:28,971 You know? I can't go nowhere. 1282 01:19:33,885 --> 01:19:36,115 We've been through a lot, 1283 01:19:36,188 --> 01:19:40,215 and, uh, this is the most important job a person can have... 1284 01:19:40,292 --> 01:19:42,283 is that of a parent. 1285 01:19:43,495 --> 01:19:47,158 And anybody who's lucky enough to have children needs to understand that. 1286 01:19:47,232 --> 01:19:49,359 This has to be everything. 1287 01:19:55,473 --> 01:19:59,170 It's funny, you always hear about people saying, like, uh... 1288 01:19:59,244 --> 01:20:02,042 That thing, the classic parent attitude of, like, to a kid, 1289 01:20:02,113 --> 01:20:05,674 like, "I brought you into this world! I gave you life, you know!" 1290 01:20:05,750 --> 01:20:07,684 Like, I think completely opposite. 1291 01:20:07,752 --> 01:20:10,653 Like, my kids gave me life. You know? 1292 01:20:10,722 --> 01:20:12,713 They gave me a reason. 1293 01:20:38,950 --> 01:20:43,114 To become a real parent, whether you're a father or a mother, 1294 01:20:43,188 --> 01:20:48,023 you have to... there has to be this almost physiological change, 1295 01:20:48,093 --> 01:20:51,824 definitely a psychological and spiritual change. 1296 01:20:51,897 --> 01:20:55,833 There's a... There's a couple of kids in the back of that wagon. 1297 01:20:55,901 --> 01:20:58,768 The baby in the back... that's mine. 1298 01:20:59,971 --> 01:21:01,632 This is Arizona. 1299 01:21:05,343 --> 01:21:07,004 Mmm. 1300 01:21:07,078 --> 01:21:11,071 The transition that I was talking about, I think once it happened for one child, 1301 01:21:11,149 --> 01:21:15,085 it was kinda in for, not just any other child I have, 1302 01:21:15,153 --> 01:21:17,621 but for any child I ever see. 1303 01:21:17,689 --> 01:21:21,181 I'm the kind of person, that if a kid's running loose at the airport, 1304 01:21:21,259 --> 01:21:22,988 I'll pick 'em up. 1305 01:21:23,061 --> 01:21:25,757 Of course I'm sure I've freaked a lot of parents out. 1306 01:21:25,830 --> 01:21:28,060 You know, "Where's my baby? 1307 01:21:28,133 --> 01:21:31,899 Oh, that blond man with the tattoos and earrings is carrying her. 1308 01:21:31,970 --> 01:21:33,961 Oh, that's... that's cool. 1309 01:21:34,039 --> 01:21:35,768 That's kind of scary. " 1310 01:21:35,840 --> 01:21:40,140 But I think once they meet me and they see the way I hold a baby, 1311 01:21:40,211 --> 01:21:43,476 they know that I'm a dad because kids know that I'm a dad. 1312 01:21:44,516 --> 01:21:48,008 I want to be present for my children, mentally and physically, 1313 01:21:48,086 --> 01:21:52,250 and being gone all the time just doesn't work into that. 1314 01:21:52,324 --> 01:21:54,485 What, what, what, what, what, what? 1315 01:21:54,559 --> 01:21:58,359 Being home for a day or two here and there... 1316 01:21:58,430 --> 01:22:01,593 really doesn't give you that bonding that you need. 1317 01:22:01,666 --> 01:22:04,692 Being a parent is such an indescribable thing... 1318 01:22:04,769 --> 01:22:08,603 that when you talk to people... friends who don't have kids... 1319 01:22:08,673 --> 01:22:13,167 and are maybe thinking about it or maybe, like, a friend whose wife is pregnant, 1320 01:22:13,244 --> 01:22:15,405 they're, like, "Oh, man, what's coming? What's gonna happen?" 1321 01:22:15,480 --> 01:22:19,314 And you're, like, "I'm gonna tell you this. It's gonna change every single thing in your entire world, 1322 01:22:19,384 --> 01:22:24,515 and I tell you that right now, but it'll be 10 times that when it actually happens. " 1323 01:22:24,589 --> 01:22:27,558 It just really is like, uh... 1324 01:22:27,625 --> 01:22:30,253 It's like red matter from Star Trek, you know? 1325 01:22:30,328 --> 01:22:34,094 It just sucks everything in, and your whole world just becomes... 1326 01:22:34,165 --> 01:22:35,826 this right here, 1327 01:22:35,900 --> 01:22:38,164 and it's the most amazing thing ever. 1328 01:22:39,738 --> 01:22:43,469 My family comes first, regardless of anything, 1329 01:22:43,541 --> 01:22:45,702 and that's the beautiful thing about Rancid... 1330 01:22:45,777 --> 01:22:49,269 is that, like, me and Matt both have kids. 1331 01:22:49,347 --> 01:22:52,339 I'm real lucky 'cause I've got guys that I work with are super-involved... 1332 01:22:52,417 --> 01:22:56,581 and super, um... 1333 01:22:56,654 --> 01:22:58,884 I mean, they get it. They understand. 1334 01:22:58,957 --> 01:23:00,891 They love those kids too. 1335 01:23:00,959 --> 01:23:03,427 So I've been really lucky with that. 1336 01:23:03,495 --> 01:23:05,486 Okay, give me your foot. 1337 01:23:14,873 --> 01:23:23,042 #Happy birthday to you # 1338 01:23:23,114 --> 01:23:25,105 I love you. I love you. 1339 01:23:26,351 --> 01:23:28,285 Thank you very much, girls. 1340 01:23:28,353 --> 01:23:30,480 Daddy, guess what? What? 1341 01:23:30,555 --> 01:23:34,548 You get to a certain point in your life... What have I done and where am I going? 1342 01:23:34,626 --> 01:23:37,857 And I think guys, girls, women, men... 1343 01:23:37,929 --> 01:23:40,420 They end up going through it at this time, you start saying, 1344 01:23:40,498 --> 01:23:44,628 "Do I like who I am, and do I want to continue being this person?" 1345 01:23:45,770 --> 01:23:48,739 What I'm getting at is, this is a midlife crisis. 1346 01:23:48,807 --> 01:23:51,640 You know, spelled out in a band. 1347 01:24:01,753 --> 01:24:04,381 - Hi, Dad. - Hey, kiddo. What are you doin'? 1348 01:24:05,857 --> 01:24:09,987 Dad, I did my guitar every day. 1349 01:24:10,061 --> 01:24:11,995 You practiced your guitar every day? 1350 01:24:12,063 --> 01:24:14,827 Yup. Every day? 1351 01:24:14,899 --> 01:24:16,457 Yeah. Even today? 1352 01:24:17,836 --> 01:24:19,929 Yeah. Yeah? 1353 01:24:20,004 --> 01:24:22,336 Awesome, B. I'm so proud of you. 1354 01:24:34,018 --> 01:24:35,849 #Am I loud and clear # 1355 01:24:35,920 --> 01:24:38,115 # Or am I breakin' up # 1356 01:24:38,189 --> 01:24:41,158 You look out the window, and you have a lot of time... 1357 01:24:41,226 --> 01:24:44,787 of thinking about your family and your kids getting older. 1358 01:24:44,863 --> 01:24:49,357 # Or are we just getting more lost # 1359 01:24:49,434 --> 01:24:53,131 Then all of a sudden you find yourself... the years start going by quicker, 1360 01:24:53,204 --> 01:24:56,571 and you need to find how you get off the road. 1361 01:24:57,308 --> 01:25:01,938 I moved some dates around, so I'm flying home from Texas... 1362 01:25:02,013 --> 01:25:03,981 for the father-daughter dance. 1363 01:25:04,048 --> 01:25:05,982 But the band doesn't know that. 1364 01:25:06,050 --> 01:25:09,281 I'm sure when they find out why I switched the shows, they're all gonna be pissed. 1365 01:25:09,354 --> 01:25:13,518 # We live on front porches and swing life away # 1366 01:25:13,591 --> 01:25:18,119 # We get by just fine here on minimum wage # 1367 01:25:18,196 --> 01:25:21,632 My middle daughter has never had just me alone for the father-daughter dance. 1368 01:25:21,699 --> 01:25:24,065 She's always had to share me with her older sister. 1369 01:25:24,135 --> 01:25:27,036 And I have to go to the dance and dance with two of'em at once. 1370 01:25:28,173 --> 01:25:30,334 Beautiful. 1371 01:25:31,342 --> 01:25:36,507 My middle daughter definitely likes having just me and just my attention, 1372 01:25:36,581 --> 01:25:39,516 so this is the one year that she will have that. 1373 01:25:39,584 --> 01:25:43,987 # We live on front porches and swing life away # 1374 01:25:44,055 --> 01:25:48,890 # We get by just fine here on minimum wage # 1375 01:25:48,960 --> 01:25:52,691 #Iflove is a labor, I'll slave till the end # 1376 01:25:52,764 --> 01:25:58,430 #I won't cross these streets until you hold my hand # 1377 01:25:59,604 --> 01:26:02,664 #Swing life away # 1378 01:26:03,908 --> 01:26:07,071 #Swing life away # 1379 01:26:08,413 --> 01:26:12,873 #Swing life away ## 1380 01:26:12,951 --> 01:26:16,546 I'm willing to piss everyone off to make my daughter happy. 1381 01:26:36,307 --> 01:26:39,276 The other day I get a five-page letter from the band... 1382 01:26:39,344 --> 01:26:42,142 saying that I don't appreciate what we have... 1383 01:26:42,213 --> 01:26:45,671 and, you know, basically, that I'm an asshole because I won't tour enough... 1384 01:26:45,750 --> 01:26:49,151 and won't tour as much as they want, you know. 1385 01:26:49,220 --> 01:26:52,280 I feel like this year I've toured twice as much. 1386 01:26:54,759 --> 01:26:59,958 Just looks like every other downtown city I've been in in the last frickin' month and a half. 1387 01:27:00,965 --> 01:27:05,265 I added it up... We did, like, 115 shows this year. 1388 01:27:05,336 --> 01:27:07,770 I'm definitely burnt out from playing shows... 1389 01:27:07,839 --> 01:27:09,397 and just need a little break. 1390 01:27:09,474 --> 01:27:11,135 Fuck. # I need a Red Bull # 1391 01:27:12,010 --> 01:27:15,104 This isn't something that has a lot of precedent. 1392 01:27:15,179 --> 01:27:17,773 If you're a big rock star, you know, it's no question. 1393 01:27:17,849 --> 01:27:20,010 You go on tour, you make millions of dollars. 1394 01:27:20,084 --> 01:27:25,420 And then if you're a small band, people know that you can't continue to do it past a certain age. 1395 01:27:28,359 --> 01:27:31,351 I'm, uh... You have a list for Club Nokia? 1396 01:27:31,429 --> 01:27:34,227 When you're right in the middle like this, it's kind of difficult. 1397 01:27:34,299 --> 01:27:37,757 Last name: Lindberg. L- I-N-D-B-E-R-G. 1398 01:27:39,904 --> 01:27:42,429 Do you have Fletcher Dragge, Byron... 1399 01:27:42,507 --> 01:27:43,997 Lindberg. 1400 01:27:44,075 --> 01:27:45,372 James orJim. 1401 01:27:45,443 --> 01:27:47,434 Yeah. Yeah. 1402 01:27:50,782 --> 01:27:54,445 Motherfucking Pennywisel 1403 01:28:05,296 --> 01:28:08,697 Los Angeles, we are Pennywise from Hermosa Beach. 1404 01:28:08,766 --> 01:28:11,030 How you doin'? 1405 01:28:11,102 --> 01:28:12,763 Whoo-hoo! 1406 01:28:15,006 --> 01:28:16,997 Are you ready? 1407 01:28:19,377 --> 01:28:21,368 Let's do this shit. 1408 01:28:27,418 --> 01:28:30,910 All right. Let me hear you scream! 1409 01:28:32,490 --> 01:28:34,151 We got to see the world. 1410 01:28:34,225 --> 01:28:36,887 We made a lot of great fans, and we had a good time doing it. 1411 01:28:36,961 --> 01:28:39,930 But I'm up there trying to be a good lead singer of a band... Are you ready? 1412 01:28:39,997 --> 01:28:41,988 And a good dad at the same time. Are you ready? 1413 01:28:42,066 --> 01:28:45,729 And you start to worry if you're doing a bad job at both. 1414 01:28:45,803 --> 01:28:47,464 Oh, shit. 1415 01:28:48,339 --> 01:28:49,829 Oh, thank God. Are you ready? 1416 01:28:49,907 --> 01:28:52,569 I have, you know, been in places where there's that fan... 1417 01:28:52,643 --> 01:28:55,476 and the adulation and stuff like that, and it's huge. 1418 01:28:55,546 --> 01:28:59,312 You know what? I got an ego just like anyone else, and I like that. It feels good. 1419 01:29:10,061 --> 01:29:13,155 But you know what? Still, you know, you come home, and... "Hey, Dad. " 1420 01:29:14,232 --> 01:29:17,565 I got a house full of teenagers, and they're still here, 1421 01:29:17,635 --> 01:29:20,297 and they haven't moved out. 1422 01:29:20,371 --> 01:29:23,772 And, you know, to me, that's just the crown... for me. 1423 01:29:23,841 --> 01:29:25,638 I just love that. That's awesome. 1424 01:29:25,710 --> 01:29:28,941 Growing up here in Hermosa Beach, I learned from bands like Black Flag... 1425 01:29:29,013 --> 01:29:31,072 and the CircleJerks and the Descendents. 1426 01:29:31,149 --> 01:29:33,743 You don't have to kill yourself, you know, 1427 01:29:33,818 --> 01:29:36,651 playing a different show every night for months and months and months. 1428 01:29:36,721 --> 01:29:39,747 You do it as much as you can and still live your life and be happy. 1429 01:29:39,824 --> 01:29:41,815 We got one more song. 1430 01:29:45,229 --> 01:29:47,390 Before this song happens, 1431 01:29:47,465 --> 01:29:49,729 I'm gonna invite fuckin' our band up here. 1432 01:29:49,801 --> 01:29:53,259 This has never happened in the fuckin' history 'cause it's kind of fuckin' gay, 1433 01:29:53,337 --> 01:29:55,305 but we're doin' a group hug up here. 1434 01:29:55,373 --> 01:29:58,831 Randy, get your ass over here. Byron, get your ass out here. 1435 01:29:58,910 --> 01:30:01,208 Don't make me drag you from behind that kit. 1436 01:30:01,279 --> 01:30:04,043 What? Group hug. 1437 01:30:04,115 --> 01:30:06,913 I don't know what. Byron, come here. 1438 01:30:06,984 --> 01:30:09,452 Pennywise, motherfuckers. Let's hear it for us. 1439 01:30:09,520 --> 01:30:12,284 This is a fuckin' family up here, motherfuckers! 1440 01:30:12,356 --> 01:30:14,347 This shit don't happen. 1441 01:30:17,061 --> 01:30:18,551 I love you guys. 1442 01:30:18,629 --> 01:30:20,119 I love you guys! 1443 01:30:20,198 --> 01:30:23,690 I guess it's part of us getting to a certain age, 1444 01:30:23,768 --> 01:30:25,759 but our drummer's mom passed away, 1445 01:30:25,837 --> 01:30:28,499 and then Fletcher's brother passed away. 1446 01:30:28,573 --> 01:30:30,837 You know, we had Jason. 1447 01:30:30,908 --> 01:30:33,035 Pennywise! Pennywise! 1448 01:30:33,110 --> 01:30:34,771 You know, we're all men. 1449 01:30:34,846 --> 01:30:38,509 It's hard to sit there and pour your heart out to each other. 1450 01:30:41,853 --> 01:30:44,048 L.A., I love you! Here we go! 1451 01:30:44,121 --> 01:30:48,057 #Whoa, oh, oh, oh # 1452 01:30:50,361 --> 01:30:52,420 Everyone here, let me hear you. 1453 01:30:52,497 --> 01:30:55,625 #Whoa, oh, oh, oh # 1454 01:30:55,700 --> 01:30:58,999 #Whoa, oh, oh, oh # 1455 01:31:09,180 --> 01:31:10,408 Let's hear it! 1456 01:31:18,589 --> 01:31:20,079 Yeah, to you! 1457 01:31:20,157 --> 01:31:24,491 #Whoa, oh, oh, oh # 1458 01:31:24,562 --> 01:31:29,465 #Whoa, oh, oh, oh # 1459 01:31:29,534 --> 01:31:33,630 #Whoa, oh, oh, oh # 1460 01:31:33,704 --> 01:31:40,132 #Whoa, oh, oh, oh ## 1461 01:31:51,956 --> 01:31:55,221 Thank you, L. A! We're Pennywise! We'll see you next time! 1462 01:32:11,442 --> 01:32:13,433 We did something and it was great, 1463 01:32:13,511 --> 01:32:15,570 and it was filled with all the drama oflife... 1464 01:32:15,646 --> 01:32:19,673 the tragedy, the success, the fun times, the not-so-fun times. 1465 01:32:20,885 --> 01:32:24,821 It's time to just put the final chapter on it. 1466 01:32:27,892 --> 01:32:30,554 Kind of made the decision in, like, the last few hours... 1467 01:32:30,628 --> 01:32:33,893 that I'm gonna tell the guys that I don't wanna do it anymore. 1468 01:32:33,965 --> 01:32:36,695 It's a crazy day. I quit Pennywise today. 1469 01:32:38,069 --> 01:32:39,559 Yeah. 1470 01:32:41,172 --> 01:32:46,667 It's official. I told Randy and Byron, but Fletcher won't answer my phone calls for the last three days. 1471 01:32:48,012 --> 01:32:50,845 I didn't want to be sitting in a hotel in Pittsburgh... 1472 01:32:50,915 --> 01:32:54,715 and missing the soccer game and the piano recital. 1473 01:32:54,785 --> 01:32:56,980 I didn't want to miss out on some important thing... 1474 01:32:57,054 --> 01:32:58,851 that I needed to be there for for my kids... 1475 01:32:58,923 --> 01:33:01,892 or miss some lessons that they needed to be taught... 1476 01:33:01,959 --> 01:33:04,655 that I wasn't there for. 1477 01:33:06,263 --> 01:33:09,892 Now is a great opportunity to try different things with writing... 1478 01:33:09,967 --> 01:33:11,867 or other types of music... 1479 01:33:11,936 --> 01:33:13,870 or doing soundtrack stuff. 1480 01:33:13,938 --> 01:33:17,931 But at the same time, I'm not above anything to take a regular job. 1481 01:33:19,043 --> 01:33:21,307 The, uh, statement came down on Friday. 1482 01:33:21,379 --> 01:33:23,313 Let me read this, and then we'll discuss. 1483 01:33:23,381 --> 01:33:27,647 "After 19 years with Pennywise, Jim Lindberg has decided to step down as lead singer, 1484 01:33:27,718 --> 01:33:30,585 and we wish Jim the best luck in his new ventures, whatever they may be. " 1485 01:33:30,655 --> 01:33:32,987 But "F"him, it says here. I don't think it... 1486 01:33:33,057 --> 01:33:34,718 I'm sorry. That was an ad lib. 1487 01:33:34,792 --> 01:33:36,589 He's got a family, and he wants to... 1488 01:33:36,661 --> 01:33:40,461 He's a punk-rock dad, for God's sakes. He wants to be more dad and less punk rock, it sounds like. 1489 01:33:40,531 --> 01:33:43,193 Um, you said that. I didn't say that. 1490 01:33:43,267 --> 01:33:47,328 I mean, like, we gotta respect the fact that he wants to spend more time with his family, 1491 01:33:47,405 --> 01:33:50,169 and he doesn't want to tour as much. 1492 01:33:58,249 --> 01:34:01,912 You don't take risks and you don't gamble with your children. 1493 01:34:01,986 --> 01:34:07,288 You can take risks for yourself. I don't think we have the right to take risks with our children. 1494 01:34:07,358 --> 01:34:12,091 There's one thing to be an individual. There's another thing to be an individual at the cost of the people around you. 1495 01:34:12,163 --> 01:34:17,100 I'm tired of watchin' my life go by like a fuckin' really fast movie. 1496 01:34:17,168 --> 01:34:19,864 It's like a fuckin' bad Twilight Zone. 1497 01:34:19,937 --> 01:34:22,929 I'm raising my kid... 1498 01:34:23,007 --> 01:34:24,998 the way I wish I had been raised. 1499 01:34:25,076 --> 01:34:27,169 I think that's what we're all doing. 1500 01:34:28,345 --> 01:34:32,338 Someone said the other day to me, "Man, I wish you were my father. " 1501 01:34:32,416 --> 01:34:34,543 I go, "Me too. 1502 01:34:35,553 --> 01:34:38,215 I wish I was my father too. " 1503 01:34:38,289 --> 01:34:40,951 I know there's kids out there that might be watching this... 1504 01:34:41,025 --> 01:34:43,516 or can relate that are from broken homes, 1505 01:34:43,594 --> 01:34:45,789 and that you've clung to that anger. 1506 01:34:45,863 --> 01:34:48,764 But you learn over time, you learn to take the anger... 1507 01:34:48,833 --> 01:34:50,960 and make it something positive. 1508 01:34:51,035 --> 01:34:54,232 You take a negative to positive, which is gonna put you on top, 1509 01:34:54,305 --> 01:34:57,900 which is another whole type oflevel of punk rock feeling... 1510 01:34:57,975 --> 01:35:00,102 oflike flippin'a switch. 1511 01:35:00,177 --> 01:35:02,668 I just felt there was a better world out there, 1512 01:35:02,747 --> 01:35:04,977 that with a little bit of unity and cooperation, 1513 01:35:05,049 --> 01:35:07,040 we could all make this place better. 1514 01:35:07,118 --> 01:35:11,145 And it's very idealistic, it's a very young person's way oflooking at the world. 1515 01:35:11,222 --> 01:35:14,020 But I think once you get older, you get a little more realistic, 1516 01:35:14,091 --> 01:35:16,753 but that's what I wanna have, that's what I wanna hold on to... 1517 01:35:16,827 --> 01:35:19,318 is that feeling that we can make a change out there. 1518 01:35:19,396 --> 01:35:23,730 Maybe the way we change the world is by raising better kids... 1519 01:35:23,801 --> 01:35:26,065 and being more attentive to those kids. 1520 01:35:26,137 --> 01:35:29,072 And, um, maybe that's how we change the world... 1521 01:35:29,140 --> 01:35:33,270 Instead ofby writing a punk rock song, maybe we just be better parents. 1522 01:35:38,916 --> 01:35:42,909 I wanna be around for my kids. I wanna be, um... 1523 01:35:42,987 --> 01:35:45,478 I wanna be there when they want me to be there, 1524 01:35:45,556 --> 01:35:48,548 and I think that's the punkest thing of all. 1525 01:36:02,673 --> 01:36:04,766 #Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah # 1526 01:36:04,842 --> 01:36:08,710 #I was a teenage anarchist # 1527 01:36:08,779 --> 01:36:11,179 #Looking for a revolution # 1528 01:36:11,248 --> 01:36:14,115 #I had the style I had the ambition # 1529 01:36:14,185 --> 01:36:17,484 #Read all the authors I knew the right slogans # 1530 01:36:17,555 --> 01:36:20,183 # There was no war but the class war # 1531 01:36:20,257 --> 01:36:23,658 #I was ready to set the world on fire # 1532 01:36:23,727 --> 01:36:27,060 #I was a teenage anarchist # 1533 01:36:27,131 --> 01:36:30,589 #Looking for a revolution # 1534 01:36:30,668 --> 01:36:32,829 #Do # 1535 01:36:32,903 --> 01:36:35,064 # You remember # 1536 01:36:36,140 --> 01:36:41,544 # When you were young and you wanted to set the world on fire? # 1537 01:36:43,180 --> 01:36:48,641 #Do you remember # 1538 01:36:48,719 --> 01:36:54,316 # When you were young and you wanted to set the world on fire? # 1539 01:36:55,292 --> 01:36:58,284 #I was a teenage anarchist # 1540 01:36:58,362 --> 01:37:01,354 #But the politics were too convenient # 1541 01:37:01,432 --> 01:37:04,526 #In the depths of their humanity # 1542 01:37:04,602 --> 01:37:07,594 #All I saw was bloodless ideology # 1543 01:37:07,671 --> 01:37:10,663 # With freedom as a doctrine # 1544 01:37:10,741 --> 01:37:13,904 #Guess who was the new authority # 1545 01:37:13,978 --> 01:37:17,038 #I was a teenage anarchist # 1546 01:37:17,114 --> 01:37:20,845 #But the politics were too convenient # 1547 01:37:20,918 --> 01:37:26,185 #Do you remember # 1548 01:37:26,257 --> 01:37:31,923 # When you were young and you wanted to set the world on fire? # 1549 01:37:33,397 --> 01:37:38,061 #Do you remember # 1550 01:37:38,903 --> 01:37:44,535 # When you were young and you wanted to set the world on fire? # 1551 01:37:45,209 --> 01:37:50,841 # When you were young and you wanted to set the world on fire? # 1552 01:37:52,349 --> 01:37:54,579 She wants us to start a swear jar. 1553 01:37:54,652 --> 01:37:57,120 But I think all the money's gonna go to her. 1554 01:37:57,187 --> 01:37:59,121 So it's, you know... She'll call you out on it. 1555 01:37:59,189 --> 01:38:01,180 You'll be, like, "Damn it. " And she's, like, "Daddy. " 1556 01:38:01,258 --> 01:38:03,488 I mean, crap! "Crap" is like a quarter. 1557 01:38:03,560 --> 01:38:05,790 I'm, like, crap is... No, "crap" is in the dictionary. 1558 01:38:05,863 --> 01:38:08,627 Does anybody really get offended by the word "fuck"? 1559 01:38:08,699 --> 01:38:10,929 Anybody? Really? I don't think so. 1560 01:38:11,001 --> 01:38:13,936 But yet, when we're around people that we don't know that well, 1561 01:38:14,004 --> 01:38:16,063 we don't say it. 1562 01:38:16,140 --> 01:38:19,200 Let's bring down these walls between people. 1563 01:38:19,276 --> 01:38:22,905 The word "fuck" can being us together as humans. 1564 01:38:23,547 --> 01:38:25,811 Fuck the neighbors. 1565 01:38:25,883 --> 01:38:28,909 Why? I don't know. They're close by. 1566 01:38:28,986 --> 01:38:30,613 I don't know what's going on. 1567 01:38:30,688 --> 01:38:32,679 Sounds like that cat's dying. 1568 01:38:32,756 --> 01:38:34,656 I'm not a cat guy. 1569 01:38:34,725 --> 01:38:38,286 It was the first time I had to, uh, actually lay down the law as a dad, 1570 01:38:38,362 --> 01:38:40,296 and it was not easy. 1571 01:38:42,833 --> 01:38:44,767 The thing I can't give him is orange juice. 1572 01:38:44,835 --> 01:38:46,962 There's just a blowout after that, man. 1573 01:38:47,037 --> 01:38:50,165 It's just like you're running around with a bucket behind him. 1574 01:38:50,240 --> 01:38:52,401 The craziest colors come out. You know what I mean? 1575 01:38:52,476 --> 01:38:55,445 You're like, "What kind of fuckin' shade of green is that?" 1576 01:38:55,512 --> 01:38:57,503 I wish I could get my hair that color. 1577 01:38:57,581 --> 01:38:59,344 I'll never be as old as DEVO. 1578 01:38:59,416 --> 01:39:02,214 I keep telling myself that. 1579 01:39:02,286 --> 01:39:04,550 Can I ask how old you are? Is that okay? Yeah. 1580 01:39:04,621 --> 01:39:06,612 How old are you? Thirty-eight. 1581 01:39:06,690 --> 01:39:10,387 No, 58. I know I had you fooled there for a second. 1582 01:39:10,461 --> 01:39:12,895 #I was a teenage anarchist ## 1583 01:39:12,963 --> 01:39:14,954 Ah, it's not too bad. 1584 01:39:15,032 --> 01:39:17,592 All right. Let's go before I get in trouble. 1585 01:39:19,269 --> 01:39:21,328 Shit! 1586 01:39:21,405 --> 01:39:23,066 Let's go. 1587 01:39:26,477 --> 01:39:28,001 Goddamn it. 1588 01:39:29,305 --> 01:39:35,562 136101

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.