Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใพใใใ้ฃในใ๏ผ
ใใฎๅพใใใใใตใฉใ /ใใใใตใฉใ๏ผ
ใใใงใฏใ
ใใใใ๏ผ
ใใใใใใใ /ๅนธใใงใใ
้ข้ท
ๅๅๅ ฅ้ขใๆฅฝใใใฃใ
ใใใใใฃใใงใใญ
ใใฏใๅคซใ็ฎ่บซ็ใซ็็ ใใ ๅฆปใฏๆฌง็ฑณใๅฝๆใญ
ใใฎใใใชๅฅณๆงใๅฅชใๆฐๆใกใฏ ๆ ผๅฅใงใใ๏ผ
ใฏใใๆฌๅฝใซใใใงใใญ
ๅฎใฏใใๆฌกใฎๅ่ฃใ็บ่ฆใใพใใ
ๆ่ฟใ็ ้ขใ็งปใ ๆฃ่ ใฎๅฆปใชใฎใซ
ไปๅใใใฐใใใ็พไบบใชใใงใใ
ๅๅใฏไฝไผฏๅ ๅฅๅญ ็ตๅฉ6ใถๆ็ฎ
ๅคซใๆทฑๅปใช็ ๆฐใ ่ฆใใใงใใใฎใซ
ๆฏๆฅใๅผๅฝใๅ ใใง ็ ้ขใ้ใฃใฆใฎใงใ
ใใใงใใญ
ใใฎๅพใไปๅบฆใฏ็งใๅ ฅ้ขใใใใงใใ๏ผ
ใทใ
ใใใซๅธญใ่จญใใฆใใใพใใใ
ใใใงใฏใ
ใฑใผใธใฎไธญใฎๅฅด้ทๅฆป SSPD 142
ใใใซใกใฏ ๆฏๆฅ่ฆๅดใใใณใฆใทใญ
ๅคซๆนใไปๆฅใฎ็ถๆ ใ ่ฆๆ ใใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใชใซ่จ่ใใใใพใใฎใงใ ใใใ้ข้ทๅฎคใซใ่ใใใใ ใใ
ใฏใใๅใใใพใใ
ใ ใใใใฉใฎใใใซใชใใพใใใ /ใ ใใ...
ๅ ๅฅๅญใใใกใใฏๆฉๆฌไธ
้ๅธธใซ้ข็ฝใๆนใทใฃใผ
ๅฅฅใใใใงใใ๏ผ
ไปๆฅใใๅใ็ ๅฎคใๆธใใใใ ๆฉๆฌใจๅผใฐใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
่่ใไปๆฅใฏ่ชๅฎถ่ฃฝ ใใผใในใใญใฌใใใ
ใญใทใขใฎๅผ็่็ใ็ฉ
ๅ ๅฅๅญใๅนธใๅฎใ ็ดๆใใ
ๆฌๅฝใซใใใ
็งใฏไปใงใๅๅใซๆบ่ถณใใฆใใ
ใๅ ฅใใใ ใใ
ใใใพใงๆฅใใฆ ็ณใ่จณใใใพใใใญ
ใใใงใฏใใใใใจใ่จใใใจใใใฎใ...
ๅคงไบบใใใฆใใ
ๆใใใใใใใใใ
ใใๆๆ ขใ ใช /ๆฌ็ฉใฎใใใงใใญ
ๆฌ็ฉ็พไบบใ ใญ /ๅซใ...
ใใใๆๆใชใฎใซ๏ผ
ๅๆญข...
้ข้ทใไปฃๆฟใชใใใใใ ใใ...
ๅซใ... /ใใใๆใใชใใงใใ ใใ
ใใ๏ผ
ๅๆญข...
่กใๅบใ
ๅๆญข...
ใใใใใ่ฆใ ใช /ๆใๅซใ...
ใใใๆใใชใใงใใ ใใ
ในใใใใใใใใฆ
ใใ
ๆฐๆใกใฎ่ฏใ่ฆใ ใช /ๅๆญข...
ใใใซ้ณๅบใใฆใฟใฆ
ๆตๆใใใจใใใง็ก้งใ
ๅๆญข...
ใ..่ฏใๆใ...
ใ..่ฏใๆใ...
็พใใใ ใช
ใใกใใซๆฅใฆ
้กใ่ฆใใฆ
ใๆฐใซๅ ฅใใใธใฃใฐ
่ธใ่ฆใใฆ
ๅซใ...
ๆ็ไปใ
ๆฎบใ
ใ..ใชใ... /้ซ้ใใใใ๏ผ
ใฉใใใฆ...
ใใ๏ผไฝ๏ผ
ใใ่ฑใใฆใใพใใ
ๅๆญขใๅซใ...
ใชใใใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใใๆใๅฅฝใ๏ผ
ใฉใใงใใ๏ผใใ๏ผ
ๆๆพใ...
ๆฌ็ฉใฎ่ฏใ่ฆๅ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใ..ๆๆ ขใฏใ...
ใ..ๅใ...
ใใใใใงใฏใชใใฎใซ๏ผ
ๅซใใใใใฆ...
ๅๆญข...
ๅๆญข...
ใใ ใใ...
ใญใใใใใๆใใชใใงใใ ใใ
ใใใใธใงใผใญ
ใฉใใช้ฆฌใฟใฆ
ใฉใใงใใ๏ผๅคซใงใฏใชใใๅฏ
ใใ่ฏใใงใใ๏ผ
ใทใฃใคใใผ
ๅฅฅๆทฑใๆใก่พผใฟไธใ
็ท ใไปใใใใใใใงใฏใชใ ๅคซไบบ
ใใใซ็ท ใใฆ
ๅคซไบบใฏใใใฎใณใใฏใฎๅฟใซๅ ฅใฃใฆ๏ผ
ๅๆญข...
ใ...ใใไปฅไธใฏ...
ๅซใ...
ใใใซๅฅฅๆทฑใๆใก่พผใฟไธใ
ใใใซๅฅฅๆทฑใ...
ๅฅฅๆทฑใๆใก่พผใฟใใใ
ๅฟๅฐใใใใใใชใ๏ผ
ๅคงไบบใใใชใใใ
ใ..่ฏใๆใ...
ใใใซๅฅฅๆทฑใๆใก่พผใฟใ
ๅซใ...
ใใใใญ
ๅซใ...
ใ..ๅใ...
ใใฎใพใพๅฎใใใพใใ๏ผ /ๅซใ...
ใใฎใพใพๅฎใใ๏ผ
ๅฎใใใพใใ๏ผ /ๅๆญข...
่ฆใๅขใ็ท ใ
ไธญๅคๅฎใใใพใฃใ
ๅซใ...
ๅบใฆใใใ ใๆใใใ๏ผ
็ฅใใชใ็ทใฎ็ฒพๆถฒใ ใพใ ๅบใฆใใฆ
ใ..่ฏใๆใ...
ๆฌๅฝใฎๆฐๆใกใใใญ
ใใใใใในใฟใผใใ
ไป้ๅงใ ใจใใใฎใซ๏ผ /ๅซใ...
ๅๆญข...
ๅซใ...
ๆญฃใใใฟใ
็ตใใฃใฆใใชใ
ใ..ๆฐๆใกใใใญ...
่ฏใ่ธใ ใ /่ฆใฆใๅคงไธๅคซ
ๆญฃใใ่ฆใพใใ๏ผ
ไนณ้ฆใ่ฏใ๏ผ
ใใใซ้ณๅบใใฆใฟใฆ
็ด ๆตใชๆ ๅใๆฎใใใคใใใช๏ผ
ๅซใ... /ใใปใน
ใซใกใฉใ่ฆใฆ
้กใใใ้ฉๅใซ่ฆใใฆ
ใใใใช้กใใใฆ่ฆใฆ /้ฉๅๆฎใฃใฆใใฆ
ใใใซ้ณๅบใใฆใฟใฆใๅฅฅใใ
ใใใจใใใซ
ใจใใใซๅใฃใฆใใใ
ไปๅใๆฌๅฝใซๆฎบใๅณใ ใญ
ใ..่ฏใๆใ...
้ป่ฉฑใใฆ
ไธๆฅ้ใฏ็ ้ขใซใใชใ็ซใกๅฏใฃใใจ
ใใใซใกใฏ...
่่...๏ผ
็ณใ่จณใใใพใใใฎใซ...
ใๆฏใใใไฝใ่ฏใใชใใฆ...
ไธๆฅใปใฉๅฎๅฎถใซ ใใใใใซ...
ใใใงใใ...๏ผ
ใใ..ใพใ้ป่ฉฑใใใ...
ใๆปใใฆใใ...
ใใฎๅพใใใ่ฟๅ็ใซใชใใชใใใฐใ
ใใใงใฏใ
ใใ้ฉๅใซๆญฉใ
ใใ่จฑใใฆใใ ใใ...
ใชใ
ใใชใใฎใ
็ฑณใจใใฏใๅฟ ใ ๅคงๅฃฐใง็ฅใใใใใใซใใฆ
้ปใฃใฆใใใฐ ๆใใใ็ฅใฃใฆใใ
็ฑณใจใใฎ่จ่ใใใใฃใฆ๏ผ
ๅฃใๅบใ
ๅฃใๅบใ
ๅฃใๅบใ
ๆญฃใใๅธใ
ๆญฃใใๅธใ
ใ..็ฑณใฟใใ...
ใ..ๅ ่ฃ ...
ๆฐๆใก่ฆๆ ใใ ใช
ใกใใฃใจ
ไฝๅบฆใๆบ่ผใ
ไฝๅบฆใๅฎใใฃใใจๅฐใญใใใชใ
ใชใๅไป
ไปๆนใชใ
ใใฆใ่ณชๅ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใ..่ฏใๆใ...
ใใฆใๅผใ็ถใ
ใ้กใ...
ใใใงใจใฏในใใผใใใ...
ใใ๏ผ
ใ้กใ...
ใใคใฌใซ่ใใใฆ...
ใใ
ใฉใฃใก๏ผ
็ขบๅฎใซ่จใฃใฆ
็ณใใใฒใใ ใใ...
่ใใใชใ
ใใ็ขบๅฎใซ
็ณใใใฒใใ ใใ...
ใใฎๅพใใใฎไบบใๆบ่ถณใใใฆ
ใใฆใใๅฐป็ชใๅบใ
ๅๆญข...
ใใ ใใ...
็ณใใใฒใใ ใใ...
ใใ ใใ...
ๆฉใ...
็ณใใใใฒ...
่ใใใชใ
็ณใใใฒใใ ใใ...
ใพใ ใชใ
ใใ ใใ...
ใใคใฌใซ่ใใใฆ...
ใใใฏใชใใใใใชใใฎ
ใใ็ขบๅฎใซ
็ณใใใฒใใ ใใ...
ไปใใใฎใใใช็ไผผใฏใใใฆใ...
ใใใใใ็ๆๆฐใชๆ ๅบฆใ ๅใฃใฆใใใ๏ผ
ๅคซใใฉใฎใใใซใชใฃใฆใๆฐใซใใชใ๏ผ
ใใใงใฏใใใฎๆนๆณ
ใ..ใใใ็ตใ ใญ....
ไฝๅบฆใใใใใจใใงใใพใใ
ใใฆใ่กใ๏ผ
ใใใๅธๅบใ
ใ..่ฏใๆใ...
ใใฎใพใพใงใฏๅคๅฎใใใพใใ๏ผ
ๅซใ...
ๅๆญขใๅซใ...
ใพใใๅฎใใทใใใน
ไธญๅคๅฎใใใๆฐๆใกๆชใ๏ผ
ๅคซไบบ
ไปๆฅใใใฏใใ็ใชใใใฐใชใใ
่ฏใใฃใ
่ถณใๅบใ
ใใฆใ็ฒพๆถฒใไธ็ทใซๅ ฅใใฆใใใ
ใฉใใงใใ๏ผ /ใใฆใ
ๅ ด้ใ่ฆ
ๅฆปใฏใๆฅ็ผใๆญขใ
ๅๆญข...
ใๅฐปๅ ฅใฃ
ใฉใ่ฆใฆใใพใใ๏ผ
ใๅฐปๅ ฅใฃ
ใงใใฆใ /ใใในใผใ
ไปฅไธใฏใใใใ
่ฆๆ ใ
้ๅธธใซใใไผผๅใฃใฆ
ใใใชใใจ่จใใชใ ๅฐใ่ฆใใฆใใ ใใ
ใชใใงใใใใญ
ใใใๅ ๅฅๅญ
ๆฉๆฌใใใใใฃใใใ ใจใใใชใใใชใ่ฆใใฎ
็งใซใฏใชใใใจใ็คบใ
ไฝไผฏไธ ใใฎใใใชใใฎใงใฏใชใใญ
ใใใงใฏใ่ฆใฆ
ๆดพๆใชใใใชใใชใใฎใงใใ
ๅ ๅฅๅญใใใธ๏ผ
ใใ...
ใใฆใไปๆฅใฎใๅผๅฝ
ใใใใจใ
ไปๆฅใฏ...
ๆฉๆฌไธ ใกใใฃใจใใใ๏ผ
ใฏใใ้ๅธธใซ่ฏใใงใ
ไฝไผฏไธใฏใฉใใงใใ๏ผ
็งใๆฐๆใกใใใใงใใญ /ใฐใญใปใจ๏ผ
ใใใใใฃใใงใใญ
ใใฆใ้ข้ทๅฎคใซๆฒฟใฃใฆ
ใ่จฑใใฆใใ...
่่ใ็ซ ใ่ฆใฆใใใ /ใใ
ใฉใใงใใ๏ผๅคซไบบ
ๆ็ฏใใใๆฐๅใซ
ใใใงใฏใๆใ่ฑใใง
ใชใๅคใใฐใใใฎใใใชใ ๅคซใซ็คบใใ
ใใใช...
ใใฎๅพใ็ด ็ดใซ่จใใใใซใใฆ
ใใใงใฏใ่กจ็คบใ่ฆใฆ
ใตใ
ๆฌ็ฉใฎๆใใใใชใไฝใ ใญ
ใใใงใฏใ็ซใกไธใใ
ใใฆใไธใ่ฑใใง
ใใในใผใ
ไฝๆฅใใใใใ๏ผ
ใใใงใฏใ้ฉๅใซ่ฆใใฆ
ใใฆใๆฅใ
ๅพใฃใฆ
่งฃๆพใ๏ผ
ๅบใ
ๅซใ...
ใพใ ๅ ฅใฃใฆใญ
ๅๆญข...
ๅซใ...
ๆฐๆใก่ฏใใฃใ๏ผใใ
ใใ๏ผ
ๆใใฆใใ
ใใใงใฏใ
ๆนฟใใๆฟกใใใใชใ
ใใ๏ผ
่ฆใๆนฟใฃใ ใช
ใๅฐปใฎ็ฉดใพใง ๆตใๅใฃใ
่กจ็คบใ่ฆใฆ
ใๅฐปใฎ็ฉดใพใง
่ฆๆฐดใๆตใใฆไธใใใใชใ
ๅๆญข... /ใใ๏ผ
ใใฎใใใซใณใฃใใใๆฟกใใชใใฆ
ๅฎ้ใซใจใใใชๅนดใ ใช
ใใ๏ผ
ใใณใใๅธใ
ใใฎใพใพใๅฐปไผธใฐใใฆ
ๅธใ
ๆญฃใใๅธใ
้ฉๅ่ใๆธใใฆ
ๅฅฝใ
่กไผธใฐใ
ใใกใใง
ใใกใใง่ก็ชใๅบใ
ใณใใใฌใ่ฆใซ
ๅ ฅใใฆใใใใใ
ๆนฟใฃใใใชใ
ใใณใใๅ ฅใใใใจๆใฃใฆ๏ผ
ๆฉๆงใฎใใใซใใใใใฆใชใงใใธ๏ผ
ๅฅฅๆทฑใๆใก่พผใฟไธใ
ใๅ ฅใใใ ใใ
ไฝไผฏไธ๏ผ
ใฉใใใงใใ๏ผ
ๅฎใฏใๅฐใญ่ฆใใใฎใใใใใใงใ
ๅ ็
็ฌฌๅฏฟๅฝใฏไปๅพ ใฉใฎ่ธใฟไปใ๏ผ
ไฝใ่จใฃใฆ
ไฝไผฏใใใฏใใคใใฏ ้้ขๅฏ่ฝใงใ
ๅ ็ใ็็ดใซ่จใฃใฆใใ ใใ
็งใฏใใงใซ่ฆ่พผใฟใใชใใฎใงใใ๏ผ
ไฝไผฏไธ...
่ฆๆใฏใใใฆใใพใ
ใใ ใไธใคใ้กใใ...
ไฝใงใใ๏ผ
ใใฏใๅ ๅฅๅญใฎไบบ็ใ ็ก้งใใใใใชใ
ใ ใใ่ฆ่พผใฟใใชใใคใใใชใ
ๆธใใจใใชใๅฝใ ๅปถๅฝใใใชใใงใใ ใใ
ใใใ1ๅนดใงใใใ
ๅๅ ๅฅๅญใจ็ตๅฉใใฆ ๆฌๅฝใซๅนธใใงใใ
ๅ ๅฅๅญใฏใไปๅพ ใใๅนธใใใใใใงใใญ
ใใใใๅฎถใฎไธญใฎไปไบใใในใฆไปปใใฆ /ใชใ
ใใใๆฌกใฏใๅผๅฝไฝใซๅฎใใ๏ผ
ใพใ
ๆฉๆฌไธ๏ผ
ไปๆฅๅคๆณใงใใ๏ผ /ใใชใใฎ
ๅฆปใฉใณใฐๅฟ่ฑใใซ้ใใใคใใ
็พจใพใใใงใใญ
ใใใงใฏๅคฑ็คผใใพใ
็งใฎๅฎถใซ่กใใใ
ใใใซ่กใใใจใใงใใ
ๅ ๅฅๅญใฏใใชใใใ๏ผ
ใใฎๅพใ็งใฎ่ฟ้ฃใฎใใฎ...
ใใ
ๅ ๅฅๅญ๏ผใใฃใๆฐใ ๆชใใ ใ้ณดใฃๅคงไธๅคซ๏ผ
ใใ..ๅคงไธๅคซ...
ๆๆฅใใณใใผใฐใ้ฃในใใ ๅคงไธๅคซใใ๏ผ
็ฅใฃใฆใใ...
ๅฟ ใใใฆ่กใใ...
ๅ ๅฅๅญใใใใใจใ
ๆใ
ใใ...
็งใๆใใฆ...
ๅคซใฏๆผๅฏใใใฆใใใ
ๆฏ้ใ
่ฆใฆใใ ใใ...
ใธใฃใณใใซใๆฏ้ใชใผใฉใใ
ใใใชใจใใใงใใก...
ใใใใๅค
็ซใกไธใใ
ๅ ฅใใฆใใ... /ใใฆใ
69ๅงฟๅขใงไธธๆดใใ
ไฝใใใใพใใ๏ผ
ใตใใจๅธใ /ๅซใ...
ใใ
ๅฃฐใๅบใใฆ
ใจใใใช้ณใ
ใฏใใ่ใใใฃใฑใๅบใใฆ
ใใ
ใใใซๅฅฅๆทฑใๅ ฅใ
ใใใซๅฅฅๆทฑใ
ใใใงใฏใ
ไฝไผฏไธ
็่ญทๅธซใฏๅ ็ทใซใใฆไธใใ
ๆฉๆฌไธ...
็งใใกใฎๅฆปใงใ
ๆๆ ขใงใใชใใฆ...
ๆฉๆฌไธ...
้ขจใ้ๅฒใใใ
ใใฎใใใชใใจ็ใใใฉใใธใง
ใใใฆ
ใใฎใใใชใใฎใ
็งใฏไปใฎๆนใ่ฆใฆใใใ...
ไฝใใใใพใใ๏ผ
็ถใใฆ
ใใๆฟใใ
ใ..ๅใ...
ใใ...
ใใ ใใ...
ๅคซใๆจๅคใใ ็ถๆ ใ่ฏใใชใ...
ใชใใไบบใฎใใฐใซ ใใใซใใฆใใ ใใ...
ใ้กใ...
็ ้ขใซ่กใใใจใๆใ
ใตใใจ็งใใกใๆบ่ถณใใใฆ่ฆใฆ
ๆฉใ่กใใใ๏ผ
ใชใใงใใ๏ผ
็งใใกๆฐๆใกใใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใใชใๆฌก็ฌฌใ ใ
ใใใงใฏใ
็ ้ขใซ่กใใใใชใ๏ผ
่กใฃใฆใใชใ่ฆใฆใใใ๏ผ /้ซ้
ใตใใจๅใใ
ๅคซใฎใใใซ็ซใใชใใใฐใชใ
ใใกใใใ่ฆง
ใใใงใฏใขใใต
่ๅบใใฆ
ใใใใใใซใใชใใใฐ ็ ้ขใซ่กใใชใใ๏ผ
ๅคซใ่ฆใใใชใใๅคงไธๅคซ๏ผ
ใใใงใฏใใใไผธใฐใใฆ
่ไฝฟ็จ
ใใผใใใชใใใฐๆฉใ่กใใชใใ๏ผ
่ฆใๆญฃใใ็คบใใฆ
่ถณๆญฃใใๅบใใฆ
ใตใใจ็ ้ขใซ่กใใใ ใใ...
ใใฎๅพใใตใใจๆบ่ถณใใใใฐใใใใใชใ
่กใใใ๏ผ
ๅคซใฎใใณใใง่กใใใ๏ผ ๏ผๅฎใใใใงใใ๏ผ๏ผ
ไฝ๏ผ /ใฉใใซ่กใใใใฎใงใใ๏ผ
ใชใใ ใ่ฆใๆฟกใใใใชใ
ใซใใฏ /ไฝใๅ
ใชใๆฟกใใคใใใงใใ๏ผ
ๅคซใๅฑ็ฏคใซ
ใใ๏ผ
่ฆใๆฟกใใใใชใ
ใฉใใงใใ๏ผๆฐๆใกๆชใ๏ผ
ใใใญใฃใใใ ใฃใฆ๏ผ /ใใกใใ่งฆใ
ใใกใใ่งฆใ /ๅซใ...
ใใกใใ่งฆใใ ใฃใฆ
ใธใงใใฐใใณ
ใฉใใงใใ๏ผ
ๆ่งฆใใใๆฐๆใกๆชใ๏ผ
ๆญฃใใ่งฆใ
ใใกใใ
ใ..่ฏใๆใ...
ใใๆฐๆใกใใใฆใฟใฆใใ ใใ
ๆใๅใใชใใใฐใชใใชใ
ใใฎใใใซๅใใฆ
ๆฌ็ฉๅฅฝใใ ใญ
ๅซใ... /ๆฐๅใใใ๏ผ
ๅธใ
ใใฆใๅธใ
ใใณใใๅธใ
่ใใฆ
่ใในใฉใคใใใใฆ่ใ
่ๅบใใฆ่ใ
ๆญฃใใๆบ่ถณใใใฆใใ
ๅฃใซๅ ฅใใฆ
ใใกใใ
ใใฎใใใซ
ใใๆฐๆใก่ฏใ
ใใใใญ
ใใ
ใใฆใใใกใใใใฆใใ
ใตใใจๆบ่ถณใใใชใใใฐใ
ใใ๏ผๆฐๆใกใใใ๏ผ
ใใๆใๅฅฝใ๏ผ
ๆฐๆใกๆชใ๏ผ /ๅฅฝใ๏ผ
ใใใซใใฆใใ
ใๅฐป็ชใๅบใ
ใๅฐป็ชใๅบใ
ใใกใใใ่ฆง
ใใใงใฏใใๅฐปใๆฏใ
ใๅฐปใทใงใคใฏใ ใฃใฆ
่ชใๅใใชใใใฐใชใใชใ
ใตใใจ็ ้ขใซ่กใใใฆใใ...
ใตใใจ็งใใกใๆบ่ถณใใใใฐใใใใใชใ
็ ้ขใซ่กใใใใงใใ๏ผ
ๆญฃใใๅใใ
ไผใๆ้ใใชใ
ๅธใ /ๆญฃใใใชใใกใ
ใ..่ฏใ...
็ ้ขใซ่กใใใใงใใ๏ผ
่กใใใ๏ผ
ใใฎไบบใฎใใฐใซใชใใใ...
ใใ ใใ...
็งใใกใๆบ่ถณใใใใฐใใใฎใงใใ๏ผ
็งใซใๆใใ้กใ่ฆใใฆใใ
ใใ
่ฏใๆใ...
ๆใ๏ผ
ใใณใใใใณใใณใใฆใชใฃใ
ๅคซไบบใฎ่ฆใฎไธญใงใฃใฆ
ใใ๏ผ
ใ..่ฏใๆใ...
็ ้ขใซ่กใใใใงใใ๏ผ
ใใ ใใ...
็ ้ขใซ่กใใใ ใใ...
็ฅใฃใฆใใ
ใใใตใธใฅใซใ
ใใฎๅพใไธญๅคๅฎใใพใใใ๏ผ
ไธญๅคๅ ่ฃ ๏ผ
ไปๅบฆใฏในใใใใขใใ
ใใใๆฉใใใฆ
็ ้ขใซ่กใใใใงใใ๏ผ
่ชใไนใ่พผใฟ
ใใ๏ผไฝ๏ผ
่กใใใ...
ไปไธกๆนๆฎใฃใ
ใใใ ใ
ใใใซๅใใ
ใฏใใใใฃใฆใใ
ใใ
ๅฅฅๆทฑใๅ ฅใใใ
ๅคซใ ใใใใใใใๆชใ๏ผ
ใชใใงใใ๏ผ
ใพใ ใ
็ใญ
ๆนฟใฃใใใชใ
ใใฃใจใไปฃ้ณ่ใใ๏ผ
ใคใใ
็ถใๅใใ
่ชๅใงๅใใฆ
ๆฉใ็ ้ขใซ่กใใใใงใใ๏ผ
้ไฟกๆฌฒใใ๏ผ /ใตใๅบไธใใ...
ใใฎๅพใใใใซ็ฑๅฟใซใใฆ
่ ฐใใใๆธใ
่ ฐใๆธใใพใใ
็งๆฏใฃใ๏ผ
่ ฐใใใใๆฏใฃใฆใ
ใใฎ้ณ่ใใใ๏ผ
็ด ๆตใช้ณใใใใ
ใใฎใใใซๆฟกใ ็ ้ขใซ่กใใใจใใงใใพใใ๏ผ
ๅฎ้ใซ่กใฃใฆใฟใใใฆๆญฃใใใงใใ๏ผ
ใตใใจใใฎไบบใฎใใฐใซ ้ใฃใฆใใ ใใ...
ใใฐ๏ผ
่กใใใ๏ผ
ๆๅพใพใงๆฐๆใกใใใใฆใใ
่กจ็คบ๏ผ
ใ..่ฏใๆใ...
ไธญๅคๅฎใไธใ...
ไบไบบใใงใ
ใใใๅบใฆใใ /ใใใใญ
ๆๅบใฆใใ
ๆๅบใฆใ
ใใ๏ผ
้ป่ฉฑใฎใใซใ้ณดใใฎใซ๏ผ
่ชฐใงใใ๏ผ
ไฝ
ใกใใฃใจใ้ป่ฉฑๆฅใ
ๅคซใๅฑ็ฏคใฆ ไปใใใจ
ใใใช...
่่...
่่...
ไธๆญฉใใใชใใ
่่...
ๅคซไบบ
ไปๆฅใฏไธๆฉไธญ ใใคใใง่ฆใใ
ๅคซใๅฟใใใใฆใใใ
ๅคซใๅคฑใฃใ็ดๅพใฎ ไบบๅฆปใ
ใฉใฎใใใชๅๅฟใ่ฆใใใ ๆๅพ ใใใใ๏ผ
ใใใช...
ๅๆญข...
ใฉใใงใใ๏ผ
ใใๅฟๅฐใใ่กจๆ ใๅปบใฆใฆ
ใใฎใใใซ็ง้ใใใฆใใใใใใชใใฎ
ใใใช
ๅคซใๆญปใใงใ ๅฟๅฐใใไปถๅคใใใชใใงใใใ๏ผ
ใชใๆณฃใใฆ๏ผ
ใจใฆใๆฐๆใกใใใฆ ๆถใๅบใฆ๏ผ
ๆฐๆใกๆชใ๏ผ
ใใใใญ ๅคซใๆญปใใฎใซ
ใใใๆใใใใชใ
ๆฌ็ฉใฎๅใค
ใใใๅฅฝใ๏ผ
ใจใฎใณใฌ๏ผ
ใใ็็ดใซๆใใฆใใใ
ไฝใฏๆญฃ็ดใ ใช
ๆฏใ่ใใชใฃใ
่ฆใใใจใใใใใจใใใใจใใ
ใฉใ๏ผ
ใใใใญ
ไนณ้ฆใใใใซใๆใใๅฅฝใ๏ผ
ๆฐๆใกๆชใ๏ผ
ๅคซใๅคฉๅฝใง ่ฆใฆใใใ
็ขบใใซๆใใฆใใใช
ๆใใๅงฟใ ๅคซใซ่ฆใใชใใกใ
็ด ็ดใซใชใฃใใช
ใใฏใใฏใใ๏ผ
ๆใใฆใใ๏ผ
ใ ใใๅณ่ฆๅ
ใใฎใใใชๆฅใซใๆใใชใใฆ
ใใฏใๅใฏใจใใใชๅฅณๆงใ
ใใใงใฏใ
ใใๆญฃ็ดใซ่ฆใฆ
ใชใใใ๏ผ
ใชใใใ๏ผ
ใใใใใใใ็ฑณใฟใใ๏ผ
ใใฎๆใฏไฝใๅฟ ่ฆใฆ๏ผ
ๅคซใๅคฉๅฝใง่ฆใฆใใฆ
ๅฎใใกใใฃใใฎ๏ผ /ใใใฏ๏ผ
ๅฎใใใใ ๏ผ
ใใฏใใฏใใใฆใฆใใใ
ใจใฆใใใใฏใพใใซๆฅฝใใใญ
็ฑณใจใไฝใๅฟ ่ฆใฆ๏ผ
ๆญฃใใๆใ /ๅฎใใจ่จใใชใใ
ๆฌกใฎ็ฑณใจใ่จใฃใฆ
ๆฌกใใ่จใฃใฆ
ใใ๏ผ /ไปๅงใใฆใใ
ใจใฎใณใฌ๏ผ /ใถๆฐๆใกใใใชใฃใฆ่ฆใฆ
ใใใๅฅฝใ๏ผ
ๅคงไธๅคซ
ๆฐๆใก่ฏใใฃใ๏ผ
ใใ๏ผ
ๅคซใๅฅฝใใ ใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ่ฆใฆ
็ง
ๅคซใใใฃใจๅใถใใจ๏ผ
ใใ
ไฝใฏๆญฃ็ดใ ใช
ๅคซใใใชใใฆใ ๅฟๅฐใใไปถๅคใใใชใใงใใใ๏ผ
ใใใตใใฏใ
ใพใใๅฎใใกใใฃใใฎ๏ผ
ใใใใใใๆฐๆใกใใใใฆใใใใฎใ
ใพใ ใใๅฎใใใใงใใ๏ผ
ใใๅฎใใใพใ
ใจใซใใๆฌ็ฉ็พไบบใ ใญ
่ ฐใใใใญใใฃใฆ
ใใใงใฏใๅคซไบบ
ใฉใใงใใ๏ผ
ไฝใๅฟ ่ฆใใใฆ๏ผ
ๅ ่ฃ ใฎ๏ผ
ๆญฃใใๆใ
ใฉใใงใใ๏ผ
ใชใใใ๏ผ
ใใ๏ผ
ๅ ่ฃ ใฏใ่จ่ใฏใชใใคใใใงใใ
ๅคซไบบ
ใฉใใงใใ๏ผ
ๆฐๆใกๆชใ๏ผ /ใชใใใ๏ผใใ๏ผ
็ตใใฃใฆใใชใ๏ผ
ๆญขใใใใชใ่ฆใ ใช
ๅฎ้ใซใฏๆฅฝใใใงใ๏ผ
ใใใๅฅณใฎ
ๆใใฆใ๏ผ
ไปใ่จใใ
ใใฎๅพใ็ถใ๏ผ
ใคใใๆใฏ ๅใณใจๅใใใใ่ฏใใใจใฏใชใ
ไฝ่จใใจ๏ผ
ใกใใฃใจใใพใใใใฏ๏ผ
ใพใใๅฎใใทใใใน
ใใใใๆฌ็ฉใๅ ฅใใใใงใใ๏ผ
ใใใงใฏใๅ ฅใใฆใใใ
ใใณใใๅ ฅใใฆใใใ ๆฌ็ฉใใณใใ
ใ..่ฏใๆใ...
ใใ
ใฉใใงใใ๏ผๆฐๆใกๆชใ๏ผ
ๆใตใใฏๅคง้ ็ท ใไปใใๅฅฝใ
ๆๆ ขใฏใ
ใ..ๅฑ้บ...
็ฑณใฟใใ...
ๅซใ...
ๆๅฎใใทใใใน
ๆฉๆงใใๆฌ็ฉใฎๆนใใใใ ใใ๏ผ
ๆฐๆใกใใใ๏ผ
ๆฐๆใกๆชใ๏ผ
ใฉใใงใใ๏ผ
ๅคซใงใฏใชใใๅฏ
ๆฐๆใกๆชใ๏ผ
ใ..่ฏใๆใ...
ใจใญใ้กใใใฆใใใฎใญ
ใใใทใฃใคใใผ ใใๅฎใใฆใใพใใฟใใ
ใใ็ฑณใฆใฌใใ
ใ..่ฏใๆใ...
ใใ
ใใใซ้ณๅบใใฆใฟใฆ
ใฏใใใใ
ๅซใ...
ใ..ๅคซไบบใๆ้ซใ ...
ใใใญใๅฅฅใใ ๆๅ ใ
ใพใ ใใๅฎใใใจใใงใ๏ผ
ใ้กใ...
ใใคใฌใซ้ใฃใฆใใ ใใ...
ใฉใกใใชใฎใซ๏ผ
็ขบใใซ่จใฃใฆ
็ณใใใฒ...
ใใ็ขบๅฎใซ
็ณใใใฒใใ ใใ...
ใใฆใใพใใใใซไนใ
ใใฆใไธ
ใธใฃใณใใซใไนใ่พผใฟ
ใใใงใฏใๅบใฆใใ
ใใๅฐใใใกใใซ
ๅใใฆ
ใใ ใใ...
ใใคใฌใซ่ใใใฆ...
ใใ็ขบๅฎใซๆใใฆ
็ณใใใฒใใ ใใ...
ใใฎๅพใใใ่ธใฟ
ไปใงใฏใปใจใใฉ้็ใซ ๅคไปใฎใใใชใ๏ผ
ใใใงใฏใใใ้ฉๅใซ่ธใใง
ใใใๅคงไธๅคซ๏ผ
ใใใงๅฎใใใฐใใก
ใใใงใฏใใใๅฐใ
่ธใฟ็ถใใใ
ใใไปฅไธใฏๆๆ ขใ...
ใใ็ขบๅฎใซๆใใฆ
็ณใใใฒใใ ใใ...
ๅ ๅฅๅญไธ ่ฉฑใใใใใงใใ๏ผ
ใฏใ...
ๅพ ใฃใฆใใใใชใใฎ
ใใฆใๅธใ่ฆใฆ
ใใใชใจใใใง ใใใ่กใใชใใงใใ ใใ...
ใใใชใจใใใ ใใใใใ่ฏใ ่ๅฅฎใใใใใชใ
ๅฟ้ ใใชใใง ็ง็ถฒใ่ฆใฆใใใใฎใ ใใ
ใใใงใฏใ
ใใ
ใใ
ๆฐดใ ใฃใฆ
ใใในใผใ
ๆฉใใใชใใใฐ
ใใฎใใใชๅงฟใ ไปใฎไบบใซ่ฆใใใฆใใพใ๏ผ
ๆใใชใใงใใ ใใ
ๅฅฅๆทฑใ่ใ
ใใใงใฏใ
ใใ่ฆใ
ๅฃฐใๅบใใฆ
ๆญฃใใๆฐๆใกใใใใฆใใ
ใใ้ฉๅใซใฟใฆ
ใใ...
ใ..่ฏใๆใ...
ใใฃใฆใใใๅฅฅใใ
ๆใใชใใใใงใใ๏ผ
ๆฐใซใใชใ๏ผ ใใฎใใใชๅงฟใ่ฆใใใฆใ
ใใฎๅพใๆญฃๅธธใซใ่ฉฆใไธใใ
ใใๆฟใใ
ใ..่ฏใๆใ...
ใ..ๅ ่ฃ ...
ๆญฃใใๅธๅบใ
ๅฃใใซใชใงใใฏ
ๅคซไบบใๆฐ่ฏใใฃใ
ไปๆฅๆฅใฆใใใฆใใใใจใใใใใพใ
ใชใ
็ๅใซใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆ
็งใใกใใ...
ๅ ๅฅๅญไธ ใกใใฃใจใจใใใ๏ผ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใงใใใใพใใซใๆฉใใงใใญ
ๅคใ่ฆใใใงใใใ
ๅคซไบบ
็งๅธใใใ
ใใใงใฏใ
ใใกใใ
ใใ้ฉๅใซ ้กใ่ฆใชใใๅธใ
ใใกใใ่ฆใชใใๅธใ
ใใกใใ่ฆใชใใ
ใฏใใ่ใๅบใใฆ
ใใใจใใใซๅธใใฏใ
ๆฐใธใงใใฐใใณ...
ใฏใใๆฟใใ...
ใ..ๅบใฆใใ...
ๆฌๅฝใซๆฐๆใก่ฏใใฃใ
ใใใใ...
ใใใงใฏๅคฑ็คผใใพใ /ใใใใจใใใใใพใ
ๅฆปใฏใๅ ๆฐๅบใใฆใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใ
็ง้ใใงใใใใฎใงใใๅ ดๅ ไฝใงใ่จใฃใฆใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใ /ใ ใใๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใ ๆปใฃใฆ่กใฃใใ
ใ้กใ...
ไปๆฅใ ใ่ฆใฆใใ ใใ...
ใใใซใฏๆๆ ขใ๏ผ
ไปๆฅใ ใ่ฆใฆใใ ใใ...
ไปๆฅใ ใใใใฆใใ
ใใฎใใใชๆฅใ ่ๅฅฎใใใใชใใฎ
ๅคซใฎ่ฌๅใ
ใใใฏไฝใงใใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใใฎใใใชๆฅใใใใๅงฟใง ใใ่ฌๅใๆใกใซใฉใใ
่ฏใใฃใ
ใใใงใฏใ่งฃๆพไธใ
ไบบใ ใใใใฎใซ
ๆฐๆใก่ฏใใฃใ๏ผ
ใใฎใใใซใณใฃใใใๆฟกใใชใใฆ
้็ฒใใฆใใชใใญ
ใใใงใฏใ
ๅธใ
ๅธใ
่ใฎไธใใ
่ใในใฉใคใใใใฆ่ใ
ใใ
ใใผใซใใใฃใใ่ใ
ๅฆปใฏใ่ใฎๅ่ซใ ใใชใไธๆใชใฃใใใ
ๆญปใใ ๅคซใซ่ฆใใใใญ
ใใฆใๅผใ็ถใ
ๆญฃใใๅธใ
ใใใซๅฅฅๆทฑใ
ใฏใใๆ้ณใ็ซใฆใชใใ
ใฏใใใใๆฟใใ
ใ..่ฏใๆใ...
ไนณ้ฆใซใใใ่ฆ
ไนณ้ฆใซ
่ชใๆททใใฆ
ไนณ้ฆใซ
ๅๅฏพๅดใ
ใฏใใใใ
ใใ...
ๅฃใ ใใใฆ
ๅฃใ ใ
ใใ
ใใกใใงใๅฐป็ชใๅบใ
ใๅฐป็ชใๅบใ
ใใ
ใๅฐป็ชใๅบใ
ในใซใผใใพใใไธใใฆ
ๆญฃใใใญใใฏไธใ
ใณใฃใใใๆฟกใใ ใช
ใใ๏ผ
ใ..่ฏใๆใ...
ใใกใใซๆๅพ
ใใ
ๆฐๆใกๆชใ๏ผใใ๏ผ
ใพใใพใๆใใฆใ๏ผ
ใชใใงใใ๏ผ
ใใๅคงๅฃฐใง่ฆ
ๅคฉใฎ่ฅๆฆ้ฃใซ ่ใใชใใกใ
่ๅบใใฆ
ในใใใใขใใ
ๅบใฆใใ
ๅบใฆใใ
ใใ
ใ..่ฏใๆใ...
ใใใจใใใซ่ ฐใๅใใ
ๅใใฆ
ใใฎใใใซๅใใจ
่ชใ่ ฐใๆฏใใชใใฆ ๆทซไนฑใญ
ใพใใ่ฆใฆใฏใใใใจใดใชใ
ใพใใๅฎใใกใใฃใใฎ๏ผใใ๏ผ
ไป็งใฎ็ชใงใ
ๆๅฎใใ
ใใ๏ผ
ใ..ๅ ่ฃ ...
ๆๅบใ...
ใชใใใ๏ผ
็ตใใฃใฆใใชใ
็งๆฐๆใกใใใใฆใใ
ใใ
ๅฅไปใฟใฆ
ไฝใใใใพใใ๏ผ
ๆฉใใฆ
ๆใ้ใใงใใใใใใชใ
ใชใใใ๏ผ
่ใใใไผธใฐใใฆ
ใใฎใพใพใใฃใใใจไธใซ้ใใฆ
ใใ่ฑใใใพใ
ไฝใใใใพใใ๏ผ
ใใใซๅฅฅๆทฑใ่ใ้ฃฒใฟ่พผใ
ใใ
ใใใซๅฅฅๆทฑใ
ใใ้ฉๅใซใใฆใใ
้ณใๅบใใชใใ
ใใกใใใ่ฆง
่ฆๅธใ
ใใๅ ฅใใใใงใใ๏ผ
่ชใๅ ฅใใฆ
ๅบใฆใใ
ใใณใใใคใใใง
ใใ
ใฟใใช่ฆใใใใใใซ ่ถณใๅบใใฆ
ใใฃใใ่ ฐใๆฏใฃใฆ /ๅฎๅ จ็ดๅฅณใฏใ
ใฉใใงใใ๏ผ
ๆฐๆใกใใใ๏ผ
ใฉใใงใใ๏ผ
ๅฆปใฏใๅ ฅใใฎใ ้ๅธธใซใใ็คบใ
ๅฆปใฏใใใใๆใใฆใ
ใใฎใใใชๆฅใซ
ใๅฐปใใใกใใซๅใใฆ
ใใ
ๆใใใใชใ
ๅใใฆ
่ฏใ้ณใใใใ
ใฉใใฉใ
ๆฅใใใใ้ณใใใฆใใใ
ใ..่ฏใๆใ...
ใฉใใงใใ๏ผ
ๆฐๆใกใใใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใฉใใงใใ๏ผๅฅฅๆทฑใๅฑใ๏ผ
่ถณใไผธใฐใใฆ
ใ..่ฏใๆใ...
ใใกใใงๆจชใซใชใฃใฆ
ๅ ฅใใใจใ่ฆใฆ
่กจ็คบ๏ผ
ใ..่ฏใๆใ...
่ฏใๆใ...
ใใกใใใ่ฆง
่ๅบใใฆ
ๆใ๏ผ
ไปๅฎใใ
ๆญฃใใ่ฆใฆ
ๅ ่ฃ ๏ผ
ใ..ๅ ่ฃ ...
ใ..ๅใ...
ใพใ ๅบใฆใใฆใใใ...
ใใ๏ผ
ๆฐๆใกใใใชใฃใ๏ผ
ใฉใ...
ๆนฟใฃใใใชใ
ใใ๏ผ
็ตใใฃใฆใใชใ
ๅพ ใฃใฆ
ใฏใใใซๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
ใใใใญ
ๆนฟใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใ๏ผ
ใใใซๅ ฅใใฆใใใ
ๅคซไบบใๅฅฝใ...
ใ..่ฏใๆใ...
ๆพไธใตใจใณ
ๅญๅนๅถไฝใ้ ๅธใฏใฏใในใใใใณใ KUKUDAS.COM
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.