Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
You are right
Your test paper
I changed it myself
Dr. Yin, don't be angry
This is not money
Bi Lianhua
Your wife has been sick for almost two years
You have been looking for her doctor
Sure know
This Bi Lianhua saved her
The only medicinal material
But extremely rare
Not to mention so clean
And pure
you know too
I have been doing scientific research for so many years
If you miss this time
My dad won't spare me
From those
In the test paper of the poor family
Pick a good one and change it with me
Accomplish this little thing
Your wife will be saved
why not
These articles should be good
I also can not understand
These articles are written
All very wonderful
Even after me
Those examiners who reviewed the article
Tricky
Can also ensure you this year
Gold List Title
is it
Then you changed the test paper for me
Where is it
I'm ready for you
this is yours
This one
I have prepared the test paper for you
Ready
You don't need to read this
Even if i can't read
I can also see this article
Well written
I want this
This can't be changed
Why
At the level of this article
This candidate
Very likely to become
This year's new champion
Moreover
Your paper
I have prepared it for you
This is fair to everyone
Yin Xueya
You promised
Change the test paper for me
Tell me it's fair
He can be the champion
Can't i be
Blame it
He won't reincarnate
Born without money and power
Ordinary people's home
If this kind of person can be the champion
That's my big joke
No way
I am a human teacher
Never make this
Shameless things
I don't want Bilianlian
Can't change the paper
You want to get out now
late
Believe it or not
I told my father
Remove your official
Poke it out again
By the time
You lose your head
What life is it taking
To take care of your wife
Dr. Yin
Don't worry
Madam Yin is still at home
Waiting for you
Change it
After that happened back then
I can hardly sleep at night
When a good seedling is found
I always think of you
Thinking of your name after Sun Shan
What will happen
Wonder if you will continue
Take the scientific examination
You want to know
How did i get through
I will tell you now
Yan Qi wanted to kill
Send someone to chase me
I just hide in a hole
Three days and nights
You never know
How did i get through
My mother thought i was dead
Lying on the bed alone
Unattended
She died with hatred
I even got her last
Never saw
This
I don't know anything
You know now
Yin Sicheng
You know I am Luo Heng
But you still pretend to me
Knowing nothing
The way you are now
Really Biyan Seven
Also disgusting
lady
I finally understand now
Why did you take it back then
After the Green Lotus
I still left after half a year
This is God punishing me
I made Luo Qiuchi
Lost mother
and so
God took you away
Qiuchi
Qiuchi
You are really here
I just went to the household department to see you
Father said
You have found the truth
Say I can find you when I come to the academy
What happened
Don't ask anymore
Let me hug you
little monkey
I'm tired
you can tell me
What happened
Thus
Everything is sorted out
Yan Qi in order to promote
I bribed Si Chengjiang for my test paper
Exchanged with his test paper
In order to be out of touch
He sent Wang Quan to chase me
But he didn't expect
I am not dead
and
By a coincidence ten years later
I found Wang Quan's waist wear
Back to the capital
It seems
This means that everything has cause and effect
Qiuchi
What are you going to do now
you said before
You have to avenge all your enemies
What about Sicheng
Do you want to expose him
What would you do instead of you
Gosh
I heard it right
Qiuchi
You are asking
My opinion?
It seems this god
Not just eye-opening
Still joking
Yes
I am asking for your opinion
What if
I'm not you either
I can't make decisions for you either
but
A little i hope you
do not forget
Just before you
Telling things
I missed the most important paragraph
What am i missing
Shortly after your tragedy
Si Xueya was promoted to
Academy Sicheng
Since then
He began to push hard
Kylin Poem Examination System
Also convinced my father
Play with him
This one
I've been on it for several years
Nearly a thousand memorials
Qiuchi
Therefore
You have the chance to come to the academy
To have a chance to stand opposite me
Consider whether to expose him
And said you dare not decide for me
I'm not afraid of choosing the wrong one
You will regret it later
Qiuchi
There are many ways to avenge
but
It doesnโt have to be someone to die
Si Cheng
Qiuchi
Things students have found
No need to report
Don't you want to take revenge?
anyway
I have all prepared
I will not report the crime
You just let me go
I didn't let you off
I won't let it go easily
Any enemy
Then why did you stop me from surrendering
Because there is a little monkey
tell me
There is more than one way of revenge
Can you pay me back
Not only life and freedom
There are more important things
I understand
You mean
Research on Qilin Poems
You want me
Continue to carry out Kylin Poems
Can make more unfamiliar disciples
Can enter the college
Do not
I want you
Textual Research on Abolishing Kylin Poems
The reason why kylin poems exist
Because of the poor family
Not eligible to study
And those wealthy children
In the college
When talking and laughing
We have to because of a quota
And fought so badly
But if you read
No distinction
Scientific research
No longer by status
area
To distinguish the examination room
A textual research on that Qilin poem
There is nothing
It's necessary to exist
I understand
I know
This is a long way
Wait for me to learn
Wait for me to be the champion
This will be me
The first thing to do
and so
I will study hard
And you
No matter how hard it is
Must also persist
Be a good master
Because you owe me
I promise you
even if
Thousands of documents
It's my duty
Shuer is here
Come sit down
look
Mother prepared for you
Your favorite
From the palace
Sit down
Sit down
Shuer
Mother sees you are really thin these days
Is there any discomfort?
Xiaoqing
in
Call the doctor over
Yes
no need
If not for Prince Kang
Kill halfway through
Shu'er will not be divorced by the Fu family
Can you swallow this breath?
If you please Prince Kang
In exchange for us to hear people
Smooth sailing in officialdom
What's her grievance
lady
father
Today is Yan Qi's funeral
You are ready to prepare
Time to go to the cemetery
I am unwell
How to say
That's your cousin
You are blood relatives
So what
Now for me
He is just one
Smelly body
Don't dirty the Yan family's ancestral hall
Shuer
You are not allowed to go
Why are you talking like that
do not talk
Didn't you see Shu'er being uncomfortable?
Why do you mention these disgusting people?
Shuer
You don't go, let me go
father
I will go with you
Shuer
Why don't you listen to mother
Uncle, even if he is wrong again
He never treated me wrong
He treats me like his own daughter
wrong
Even closer than my own daughter
father
I will go with you
go
Shuer
Shuer
Shuer, don't go
Come here
Hurry up and clean up here
Yes
Madam, don't be angry
roll
Brother
Brother
Shuer
What's so urgent
Brother
I didn't expect you to be right
My mother she
She doesn't care about me
She just thought of me
Political tool
Brother
Brother
Shu'er is only you now
When are you
I can come and marry Shuer
I promise
This day is coming soon
really
As long as you obediently
Listen to brother
this is
Look at this cart
This
Sheriff Sheriff
May I ask Fu Yuanzhi
Is Master Fu here?
in
You please
please
Zhixue
Let's go over there and have a look
Yes
Promise me
Do not lie to me
rest assured
Let's go back
Do not lie to me
What are you doing
You are helping Prince Kang
Check my father's account
Why do you do this
Yes
I let you down
So since these days
No matter how you treat us
I never thought to blame you
but
Why do you want your grievances
Spread to others
Have you ever thought about my father
What my father did wrong
Did you forget when you were a kid
How good my father is to you
Do you take care of you?
I'm just helping Prince Kang
Investigating the case
It was Yan Qi who framed your father
What to do with me
What's wrong with you
and so
You are trying to kill us
it is good
From today
You are no longer my brother
Friendship between us
Vanish
You and I are incompatible
Retreat
Or i kill her
This
No way
She is a far friend
Sheriff
Don't you go to Master Fu?
No more
We go home
Qiuchi
Qiuchi
What do you think
Yan Qi is buried
But aunt
Don't let him be buried in the ancestral tomb
He is not allowed to go to the mourning hall
You said uncle
It's best to be pompous and public
He certainly didn't expect
When walking by yourself
Would be so miserable
Qiuchi
No matter what
You already know the truth
Uncle is already in the soil
Can you just
how
I'm afraid I will pull him out and whip the corpse
Is not
You really think so
Am i such a pervert
Qiuchi
You really don't hate him
When he died
Look hideous, never look down
Presumably he was on the run
Also suffered a lot of sins
It always made him feel that
Fear again
Painful
And desperate taste
Fortunately, everything is over now
what happened again
do not know why
I always think something is wrong
Yan Qi's death
Like he suddenly took out
Zhao Qingcaoโs evidence is the same
What a coincidence
The soldiers all over the city are hunting him
Once caught
Is to make a decision
He must be scared
Might as well end it by yourself
At least a whole body
You say yes
That's right
But why is he
Going home at this time
With so many people
Under the nose
Escape back
Qiuchi, stop thinking about it
Uncle is buried
Your biggest nightmare
Should also disappear
The rest of your life
Will only be happy
How about you
Will fulfill your mother's last wish
Then get the top pick
Become a famous poet
And getting married
She most wants to see me married
See me put on a happy suit
Take my beloved girl home
is it
How before
I never heard you say it
I'm not telling you now
Don't make trouble
It's not us who are going to kiss now
Qinghe and Hang Ruxue
Getting married the day after tomorrow
Tell us to hurry over and help
Aren't we a guest
How can I ask the guests to help?
Qiuchi
Don't be so stingy
Gone away
Ignore you
Just kiss
Just kiss, go away, go away
Go away little monkey
Little monkey is useless
Help, little monkey
Qinghe
Fu Gongzi
She doesn't want to see you
Please go back
what
impossible
It's Prince Kang
I asked you to do it myself
no
The princess herself
Tell me she doesn't want to see you
Please go back
Sheriff
come
I'm fine
Is father back?
No news yet
Go down
But your hand
I said i'm fine
Hurry up
Yes Yes
What are you doing
I said it all
Won't see you again
You still trespassing into the palace
So bold
Because i have to do this
What does this mean
We have many days
Did not meet
I miss you every day
Must meet
Sheriff
Where did the princess go
Prince Kang is back
I do not know
Don't you miss me
Why turned me away
I am today
I went to Zhuxiu Academy to find you
What do you see
I saw
You and a girl are talking
That girl is Wen Renjun
I and she are childhood sweethearts
Grew up together
But I and her
It doesn't matter anymore
You can go to the college to ask
She for one
The humble man named Luo Qiuchi
Broke my heart
Fu Gongzi
You must be sad
Never again
Master Fu, I
Call me far away
but
This Wen Renjun
Does she know martial arts
Why do you ask
you know too
There was a man and a woman not long ago
Break into the palace
To assassinate my father
While holding me hostage
I saw
The girl's profile
Talking to you
This Wenrenjun girl
Looks very similar
you sure
I can't read it wrong, right
You about this
Did you tell Prince Kang?
Not yet
I wait for my father to come back
Need to inform him
Can you promise me
Don't tell your father yet
Why
Haven't you treated her
Give up
And they almost killed me
How can I ignore it
Prince kang
If you read it wrong
That's not for him
Wasted effort
If you read it right
The man with her
It must be Luo Qiuchi
But even so
You don't have complete evidence
And I have played against them many times
Know them best
rest assured
If they really hurt you
I will never let them go
You two quickly move this inside
Good good good
Be careful, be careful, under your feet
Slow down
That and who
Give me a little more to the left
it is good
Your father-in-law
As expected of the richest man in this capital
Look at this
It's all set up like this
He needs a happy event
Everyone needs
Not bad
Just do that
it is good
I think this will do
Then I did the same
This is already a little boy
So fierce
Don't talk nonsense
It's true that I married the Zhao family
But I will never be a little boy
Ruxue
You came
father in law
Or the day of marriage
I put this door handle
Replaced by pure gold
Are you happy?
This is unnecessary
Or father-in-law
Otherwise I will shoot you
Also replaced with pure gold
No need for this
no problem, no problem
Our family is not bad for money
What do you want?
father in law
This is really unnecessary
Thanks a lot
Pure gold
So pretty
Should teach people how to choose
Qinghe
I combed my hair
Qinghe
Qinghe, what do you think?
It's nothing
I know
Girl's place
Before getting married
There must be a lot of worry
How about this
What's up with you
You tell me
I can help you solve them one by one
The bridegroom official
Out
Out out out
This is the hairpin I prepared
Can you
Please swim the lake with me
it is good
Keep it
Qinghe
Would you like
Marry me
I do
From now on
You and I are husband and wife
Have dates
Dates
Dates
Madam wants to say
Did you have an early son?
Don't open your eyes
Can't open your eyes yet
Can't
little monkey
Have you ever thought
When we got married
How would it be
Of course I have thought about it
tell me the story
I want
The lantern you put on me last time
I still want fireworks
and then
Then we
Just walk in the middle of the road
Under the feet is a lantern
Flowers on hand
Overhead is fireworks
Fireworks bloom in the sky
Colorful sparks
I also hope
All my colleagues in the college
And doctors can come
And brothers from the cottage
Let's eat meat together
Gulping
Happy thinking about it
How about you, Qiu Chi
Have you ever thought about it
I
Just want you
how
Disagree
Then I'll replace it
No way
You can only want me
it is good
Want you
There are still three months
Imperial examination
Yes
But woman
Can't participate in the imperial examination
Why do you remember so clearly
It's not because the brother wants the imperial examination
Time is so tight
I'm worried for him
Speaking of
Wan Qi
Your grades are so good
If you can do the imperial examination
Maybe you can get into the top three
But since ancient times
There is no woman
Rules for participating in the imperial examination
Really unfair
Let's go
You go down
OK OK
You are gone
I got it i got it
Stop stop stop
Everyone listen to me
Come come
Everyone see
Today we will guess the champion
Let's take a guess
This year will be
Where is Luo Qiuchi?
Or is Fu Yuanzhi the champion?
Of course it is our Luo brother
it is good
Everyone, you can be alone
Under own name
Come to bet
One note ten words
Everyone can see
There are many peers on it
Bet already
Don't miss it when you pass by
Action is worse than heart
Everyone hurry up and bet
Come come
Come bet, come bet
Hurry up
Come soon
Don't sit down, come and place a bet
Place a bet
Yeah, you have to line up.
Hurry up, hurry up
Ok
Of course Luo Qiu must be late
I know, I know
Line up
What is coming
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.