Original subtitles

My Girlfriend is an Alien

- Episode 25 - My Girlfriend is an Alien

Go to save Xiaoqi.

Go.

Allen has taken by the police.

His brain got injured during the fight.

And the doctor is currently rescuing him.

He wouldn't have any chance

to hurt Xiaoqi again,

Our press conference

was over.

Cause you didn't show up in time,

the board announced to the press that

you have already resigned.

The result is what I expected.

Actually, even if you don't go,

you can still send other people to save Xiaoqi.

It won't work for me.

Then don't you

regret now?

Regret?

What I regret is,

we designed something the world has never seen

and they never will.

You are such a sleeper.

You scared me.

If something really happens to you,

I will go crazy.

Anyway, my brother have gone crazy.

He even...

Go to save Xiaoqi.

Go.

You guys are really

a fool

and a nuts.

You are born for each other.

But you have a good taste, fool.

For what's worth,

you first saw me.

Even if you worked so hard to get me,

I still decide to let you go.

What do you think?

Now,

are you feeling too bad to wake up?

That's okay.

Someday you gonna face the truth.

Love itself

is unfair.

You can just

be with my brother

as you wish.

How is she?

The doctor said she is fine.

How's your hand?

I am good.

I'll go get some breakfast.

Xiaoqi.

Xiaoqi, what's wrong?

No.

I'm here, Xiaoqi.

Your hand.

How's your hand?

- How is it? - I'm good.

But you...

How do you feel now?

Did he do anything to you?

Oh gosh.

My face.

- My face. - What's wrong with you?

What?

What is it?

Is there a mirror?

Mirror?

Here.

Here.

Well.

At least there's no scar.

You said he used a knife?

No.

He just...

He touched my face with his hands.

So there's no scar.

How dare him.

Wash your face now.

Sure.

Is it how you wipe your face?

I almost lost you.

What are you laughing about?

You are like a old man.

And your are my old lady.

Of course.

We will grow old together.

Yeah.

It's wired.

I just hit a little.

Why can't I even stand up?

How is it happening?

My superpower.

Are you in pain now?

I...

I...

I need some time myself.

Can you wait me outside?

Okay.

Then take care of yourself.

Yeah.

Let me know if you need me.

Sure.

Please go.

Xiaoqi.

What's wrong?

I am taking you to a doctor.

I am okay.

I am just so hungry.

My head is a little dizzy.

Can you take me home?

I want to eat Ms. Chai's food.

Okay.

Ms. Zhou Siqin.

Your son is in a bad mood now.

Please keep it short.

Well.

Where were you?

You didn't come home a whole night.

I watched a midnight movie.

The prince and the princess lived happily ever after.

The knight and the bad guy

lived happily ever after as well.

What are you talking about?

Come home soon,

I need to talk to you.

Do you have any idea that

the board has ruled on

Fang Leng's leave.

Mom.

How did that happen?

Tell me more about it.

Come home.

I will talk to you then.

Welcome back.

Ms. Chai.

Can you send some food here?

Not coming home all night

and hugging together.

You can go.

I am good now.

You are not good as long as you are still hungry.

I will get you some food.

Take it easy.

I have so many things I am craving now.

Don't rush.

Yeah.

I got it.

Xiaobu.

Help me with this.

Already done.

It was love all over the place.

No, help me with the other thing.

I don't know.

I got injected something by Allen.

Now I am not feeling good.

This is not well.

Xiaoqi.

You lost a lot of blood.

Now the magnetic field is a mess.

Do you feel like

the gravity is pushing you.

I am so tired. I can barely keep my eyes open.

How is it?

Getting any better?

Yeah.

You are so great.

It's not me.

I opened your life-saving system.

Now you have to know.

There is unknown electrolyte in your body.

You can't even stand up

if you don't go back parent planet and get treated.

If we say it in the earth way,

You would probably be paraplegic.

Paralysis.

Xiaoqi.

Ready to eat.

Coming.

Xiaoqi, xiaoqi.

You can't take any food.

You don't have extra energy

to digest food from earth.

Well.

Don't go.

You can't eat, xiaoqi.

Xiaoqi.

Wow. What a feast.

Ms. Chai said

all is your favorite food.

Let me feed you.

I...

I don't feel hungry anymore.

How is it?

It's true.

Don't eat, Xiaoqi.

Xiaoqi, don't.

Here.

You can't, Xiaoqi.

Is it good?

It is good, right?

It's warm.

Smell so good.

Good girl.

You are done.

Now you can wait for the day that energy was used up.

And you can only crawl around in Earth.

Xiaobu, is it talking to you?

Well.

It said,

thank you.

It's okay.

Can you please tell it

can it give us a moment

while I am here?

For what?

Nothing.

Here.

Try another piece of chicken.

Get some energy.

I am not hungry now.

Here.

I have to leave you a moment.

Finish it yourself.

And take a good rest.

Yeah.

I am leaving.

Bye.

Poor Xiaoqi.

According to our agency,

the heaviest rainfall in the rest of year

will fall on our city,

which was influenced by typhoon from the southeast coast line.

Mr. Fang,

this is the latest airline information.

Please check this out,

and let me know which one you are taking.

Why am I leaving?

Hey.

As you know,

This is going to rain.

And you gonna lose your memory.

Now there are so many people are keeping their eyes on you.

So let them.

I have been hiding for a long time.

I am not going anywhere this time.

I am staying here.

So you just gonna wait.

Of course not.

Doctor Zhang.

I need your assistance on something.

Sure.

I want to rebuild the data base of Chai Xiaoqi.

Is it working?

What could you do

even you build it up?

We have tried so many times.

You still forget her.

I think,

you just take her away with you this time.

No.

I still want one more chance.

I don't believe that

people can be controlled by memory.

The most unforgettable thing

shouldn't be memory.

It is feeling.

Yeah.

Then how you gonna do this?

I will collect her data myself.

I can't let her get out of my head anymore this time.

Xiaoqi.

Xiaoqi, are you feeling well?

I feel like

I'm going to be unable to hold on.

I will go find Fang Leng.

Get the annunciator to save you.

Now here we hare.

I don't care anymore,

even it takes his life.

Xiaobu.

Don't stop me.

Xiao.

Ah.

I am so tired.

The good thing is you are living in a turtle.

Or

there is really no way for me to stop you.

You can't even help yourself,

and all you can think about is that man from earth.

I will never

take annunciator away from him.

I can't risk his life anymore.

If he lost his life,

I don't want to keep mine.

Stupid Xiaoqi.

Lowlife organism.

Fang Leng will have just the exact same thought as you do.

If you dead,

he can't live as well.

No.

He will move on.

He used to.

But now,

He treat you very important.

Let's take the Allen thing for example.

If that knife goes a little bit of side,

He would be dead now.

No.

I have to let he forget me.

The rain.

Right, the rain.

If I can destroy his memory bank

before the rain comes,

He can totally forget me.

Xiaoqi.

You can't even stand still for now.

Please think about yourself.

I can stand still.

As long as

I get rid of all the other superpowers I have,

and put all the energy

at stand and walk.

This will work.

You are losing your mind.

And you can never go home.

Xiaoqi.

What are you doing?

No, Xiaoqi.

No.

Xiaoqi.

Stop it.

The little mermaid cut her tail

to have a chance of becoming bubbles.

I am much better than her.

I am the lover of prince.

Your uncle is waiting for you at our company.

Are you going or not?

Mom.

If I go now,

It will hurt my brother much further.

Your brother is done.

Yesterday he was absent from the press conference,

the whole board

hold a opinion on him.

He didn't mean it.

He is for...

For what?

Now you are trying to argue for him?

Fang Lie.

Listen.

You can do whatever you want in the past.

But today,

it is not your call.

What do you want?

Take Fang Leng's place.

Take the company.

You know that is not my thing.

So as dad.

You don't have to worry about that.

There are your uncle and lots of others helping you.

If I say that's your thing.

Then you are.

How could you not understand.

Forget about this.

I'll go talk to my dad.

Stop.

I am telling you.

If you give it up in front of your dad today,

I will do everything I can

to make sure Fang Leng and Chai Xiaoqi have bad times.

And you know it perfectly.

That's what I will do.

Mr. Han.

Why are you so early?

Perfect timing.

Come check it out.

Is this one looks like.

How do you know this place?

Recently, Mr. Fang is perfecting his memory bank.

This photo

comes from that place.

Oh.

At that time...

Your guys are so sweet.

It was...

It was all mistake.

Hold on please.

How much progress you two made while staying here?

Did you guys confess to each other here?

Right.

Be more specific.

Like,

did you kiss or not?

You...

You guys are...

This...

It's been years.

Why you are so gossipy?

This is not gossip.

I have to make this clear.

After Mr. Fang lose his memory,

He is counting on this

to get his memory back.

I can tell you.

But for exchange,

could you show me around

at Fang Leng's memory bank.

I am afraid not.

Please, just this once.

Probably I would help with this memory thing

after I see his memory bank.

But even if I said yes,

We couldn't get in

without Mr. Fang's iris recognition.

That's a lot.

It would be nice if I still have my superpower.

If you really want to see,

- there is okay. - Mr. Fang.

As long as I can have your promise on one thing.

What... What is that?

Oh.

Here.

Look here.

Right, nice.

Come closer together.

Hold tight.

Right.

Ready.

There two one.

Nice.

We gonna take a photo everyday.

And put it here.

If I lose my memory,

and we put those here,

then everyone who comes here to eat,

could be our witness.

I don't want to just get back my memory.

I want more than that.

Are you in?

The photo is done.

When are you taking me to your memory bank?

Don't rush.

There is still one more thing.

Don't keep me laying like this

until I forget you.

Don't say it anymore.

So stupid.

Why?

Her amnesia will only affect him.

Since you can't be together,

then just go.

Why let the other one heartbroken?

So you are saying,

you shouldn't been together if you are not fit?

Nothing is equal here.

This relationship

is a totally mistake.

Is it about you trying to piss me off

cause I forget you last time?

I...

Sorry.

I don't mean to disturb.

But it is so touching.

My heart is broken.

Here. Wipe your face.

We all get it.

No, you don't.

Ms. Chai.

Why are you here?

I took her here.

Oh.

What do you want?

Lecture you.

What.

The reason I ask you here

is I want you to know more about my sickness.

There is a lot of types of amnesia.

I am lucky the one who got one of them.

I have been running away from this a few years.

Now I don't want to run.

I want to confront it.

I want to get it fixed.

So moved.

It's okay.

Then how are you going to do this?

All you need to do

is to do what I tell you.

Also,

if I lost my memory again,

please don't

jump on me so suddenly like you did last time.

As you know,

I don't like the woman takes the control.

That's not me.

Well.

Mr. Fang, you can count on me about this.

I can get her feelings under control.

Sure.

Also.

When I lost my memory,

I need to see materials about Xiaoqi as soon as possible.

It's on you, Doctor Zhang.

Sure.

The most important thing is,

I don't want Xiaoqi gets hurt,

when I lost my memory.

So Ms.Chai,

I need your help.

Sure, this is on me.

I have been giving it a lot of thought.

I will film a video for her.

If she gets mad when I lost my memory,

just show it to her.

Mr. Fang, are you going to

do all the honey words to Xiaoqi in that video?

That's so sweet.

Not exactly.

In this video, I just want to let someone know

If we give up cause we are not fit,

then in this world

it wouldn't be forever love.

If you really love someone,

You have to be with him,

whatever it costs.

Yeah.

I need some air.

Are stars really this pretty?

In the city of light,

the stars are blind.

Then Let's go.

The wind is so strong.

I don't want you get sick when I lose my memory.

You know who I am.

I will not take care of strangers.

What I am gonna do?

I want to have your superpower.

Superpower.

Do you try to forget me?

Yeah.

I am feeling

a little bit of mess now.

Let's forget about that.

It is getting a bit of cold.

Let's go home.

I know.

I hurt you in the last time

that I didn't remember you.

But even if we forget each other,

we would still be together eventually.

Look up to the stars.

Each star has its own track.

I believe the mass and gravity on you

will take you to me

a thousand of time.

So stop overthink

Okay?

But some stars

become pieces

if they leave their tracks.

If I disappear from Earth,

probably I will disappear from the whole universe.

I have no idea

what's going on in your head.

Sorry.

I am the one who should be sorry.

I shouldn't have take you to see this movie.

Then I shouldn't

push you to confront the problem between us.

But

we do need to confront to it.

I don't tend to overthink.

But I am just

afraid of losing you.

I am afraid when you are not around.

I am afraid.

Have some confidence to yourself.

Ah.

Probably,

one day I forget you.

But only if I see you,

I will fall in love with you on the first sight.

And head over heels afterwards.

No, you are not.

Smile.

Smile.

You are prettiest when you are smiling.

Don't be afraid anymore.

Yeah.

Forgive me the avarice to ask for one more favor.

I want our memory.

Could you give me the key to the memory bank?

It's between us.

At least,

it can help me to remember you

when I lose the memory about you.

Thank you.

Thank you for letting me know

What is love.

Here.

If you want to check data, just let me know.

I will get the door for you.

There.

Wow.

The iris information of yours

has been recorded in our system.

You will have access to it

as long as you look at it.

Yeah.

Why is it so protective?

It used to be attacked by heck.

So we improve the defense system.

Oh,

This is all Fang Leng's memory.

Not all.

It's just a part of it.

What are you doing?

Plant the virus.

I see.

It almost the time.

We should go.

Mr. Fang is waiting for us.

Sure.

Let's go.

Yeah.

Okay.

If Fang Leng get sick again,

we are counting on you.

It's okay.

Mr. Fang, you are still here.

Ms. Zhou is checking on you.

That's really not a big deal.

It's just Lie got a emergency call

to call on him to take the place of CEO.

I was thinking,

he office is terrible.

But your marble table is nice.

And you will never use it anymore.

Hey you there.

Move this marble desk

to Fang Lie's office.

What are you doing?

Stop.

Let them.

It's just a table.

Since Auntie Zhou

has been jealous of this table so long,

why not take this chair as well.

Come get it.

Get it.

Quick.

Move them all away.

What are you doing?

Take the card of CEO office as well.

Stop.

Here would only be a garage from now on.

Don't stand there like an idiot.

Get out of the way.

You...

Get up.

I am treating you with respect because you are an elderly.

Don't push it.

Thanks god.

You still know it.

Did you forget

what did you do to me and my son back then?

I thought you were too sick to know anyone.

Mom.

What are you doing here?

Lie.

I am helping you packing here.

I can't even take the charge for a table.

Mom.

Is it too much.

A lot of people here.

Thanks to the crowd,

now I want to see who you are leaning toward.

Fang Lie.

I need a moment.

We need to talk.

Lie.

Oh, who is afraid.

This...

What are you looking at?

Being lazy.

Come and move it. Quickly.

Sister, here.

What do you mean?

She's our mom.

Could you please treat her better

in front of all those people?

So I called you here.

I need to know something.

What is that?

It's about to rain.

I have been thinking,

is there any way

to make Xiaoqi happy

while I lose my memory.

So you called me here

for this?

I love Xiaoqi a lot.

But as for her hobbies,

I thought you are better at this.

Whatever it's food, perfume.

Do you think that really matters?

The food is good.

The place is nice.

But all she thinks is you.

Old saying said,

Love is all we need.

She would be happy enough,

as long as you are around.

Really?

If it's not true,

why would I give up?

Finally.

Or what?

When my brother doesn't remember things,

take his wife away?

Not a chance.

Don't worry.

I will explain it to her.

I don't want to make

her embarrassed.

Right.

Call Mr. Han

if there are things going on at company.

I know Uncle Kang has been helping you,

but there are still things

he doesn't know.

Sure, I got it.

Please get well soon.

I am leaving.

God.

Xiaobu.

Is there anything you can do

to open this door?

It requires cards from senior executive.

Let's see what I can do.

Hurry up, I am running out of time.

Oh.

Xiaoqi?

Why are you here?

Ah?

Who are you talking to?

No one.

Come with me.

I need you on something.

No.

I am busy.

Could you do me a favor?

What?

Here. Borrow me your card.

No. No way.

This is my brother's reference room.

Though I've substituted him for president,

I can't get in his place without his permission.

Please.

Just do me a favor, could you?

Please. Fang Lie.

I beg you.

I can't.

If you really want to get in, go talk to my brother.

He will let you in if he want.

Well then.

I have no idea whether

my superpower still works.

Xiaoqi.

Xiaoqi.

Are you crazy?

Why don't you...

Yeah.

Xiaoqi.

Why is your blood blue?