Original subtitles

[Musique]

[Musique]

m

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

janvier 1807 depuis quelques mois une

partie de la pologne se trouve libéré du

joug des prussiens que napoléon a vaincu

ayin l'empereur qui après une tournée

d'inspection regagne son quartier

général a décidé de faire halte à celle

nos petites villes de garnison et de

passer la nuit au château de kempen

[Applaudissements]

le baron de capellen un inventeur de

génie mort en 1804 s'était rendu célèbre

par des automates uniques en leur genre

qu'il avait conçu et fabriqué lui même

toutes ces merveilles avait été racheté

par le mécanicien menzel l'inventeur du

métronome

ce fut dans l aile qui fit visiter

l'ancien atelier du baron à napoléon

[Musique]

l'empereur manifesta une vive curiosité

pour ses inventions prodigieuse en

particulier pour ce joueur d'échecs qui

avait émerveillé toute l'europe à la fin

du siècle

il joue aux échecs

oui ciré fort bien m'a certifié qu'il

avait réussi à battre les meilleurs

joueurs d'europe absolument exact si il

fonctionne toujours aussi bien

j'entretiens régulièrement sa mécanique

et il est toujours imbattable

j'aimerais bien voir ça et je n'ignore

pas sir que vous êtes vous-même

redoutable aux échecs

disons qu'il m'est arrivé de cerner

quelques arbres vous plairait-il

d'affronter la tomate vraiment vous

pourriez organiser cela je vais faire

porter le joueur d'échecs dans le salon

et après le souper si vous le voulez

merveilleux à nous de monsieur et celui

là le satisfaire celui là c'est un brave

un polonais un patriote et regarder

[Musique]

échec et mat

fichtre a aucun doute c'est fantastique

j'espère que vous lui pardonnerait ici

le même jeu très mauvais joueur est

gaucher avec ça il m'a battue et oui

magistère ce gredin m'a battu pour

radieux quand même écouter meisel

je n'ignore pas que plusieurs savants se

sont penchés sur cette maudite mécanique

pour tenter d'en percer le mystère et

cocagne est parvenu moi je veux savoir

il ya un secret n'est ce pas oui ici un

livre est le mois des exigeants

permettez moi d'abord cirdi posé une

condition laquelle que ces messieurs se

retire nul autre que sa majesté ne doit

connaître la vérité sur le joueur

d'échecs du baron de gameplay voiture et

vous sortez tous

alors maintenant expliquer moi tout je

suis impatient de savoir tout a commencé

en hiver une nuit à chelles nos la ville

voisine

[Applaudissements]

c'était en 1776 chelmno était alors

occupée par les prussiens une occupation

impitoyable la pologne souffrait de

toutes parts comme un corps torturé un

mouvement de résistance s'était

secrètement organisé à sa tête le

lieutenant vont ce qui

ça va ça va ils sont passés résumant

d'où le soulèvement serein déclenché

dans la nuit de lundi à mardi

très exactement

toutes les cloches de la ville sonneront

ce sera le signal pour la population

doit tchèque ce qui la place centrale la

noce les écuries du palais stanislas

l'hôtel de ville

et moi le cercle des officiers je me

charge personnellement de cette ordure

de l'uqtr une mort à deux mains de ma

main qui croyez moi se souviendra de

tous nos camarades assassiné comment tu

prendras tu je commencerai par le battre

aux échecs ce soit un premier sujet de

satisfaction car il est très fort je

m'arrangeais pour que la partie traîne

jusqu'à minuit au cercle des officiers

polonais et prussiens voisine est

l'occupant ne se faisait guère

d'illusion sur cette fraternité à sion

ici il tolérait le régime aux polonais

il encadrait sévèrement le lieutenant

torrens qui comme tous ses camarades

étaient tenus de se montrer parfois au

cercle

bien qu'absent et prend les prussiens et

surtout le colonel ben l'uqtr qui en sa

qualité de chef régional de la sûreté

militaire

se distinguer par la cruauté de ces

répressions regardez le colonel le coeur

j'ai vu il est en train de perdre

échec et mat

j'espère que vous m'accordez une

revanche bien entendu je commence vous

êtes le perdant

[Musique]

tiens je l'avais pas remarqué

vous êtes gaucher regarde c'est fou non

j'ai toute ma tête et je vais vous tuer

au nom de la pologne alors plus

gaillards se regarde

dommage si bon joueur des chiens

[Musique]

[Musique]

[Applaudissements]

échec et mat et maintenant le coeur

bouchée de seul nom qui va payer

vraiment la prusse

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

on skie les prochains contre attaque aux

canaux la postière tomber d'ici retient

et on tient là

attaquants couchez vous

[Musique]

[Musique]

là

et si le prédicteur fusillerons sa soeur

pour moi c'est terminé

[Applaudissements]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

alors tout cas on va en sortir

oui ou non - voulait voir le feu

d'artifice de près oui bah maintenant on

est pris au piège on va essayer de

passer à droite vous voyez ce cas il n'y

a pas de raison de s'affoler les peaux

nerveux

arrêtez arrêtez stockage venez avec moi

celui-là est vivant et des mois

[Applaudissements]

[Musique]

je remarche

ce soir là par la nomade ou cela tout

cela

[Musique]

à

à

le baron de kappelen

et voici mes enfants ils sont tristes

riant vous verrez vous êtes avec nous

je ne suis pas polonais prussiens

hongrois et vous votre nom vous avez

tort de vous méfier

je suis un ami de la pologne de la

pologne libre je vous le prouverai c'est

comme vous voulez les héros sont tous

les mêmes insupportable puis-je quand

même vous poser cette question d'ignorer

vous survivre la pologne doit vraiment

mourir jeune homme vous êtes pessimiste

c'est à dire ignorant les peuples ne

meurt jamais seul les hommes et les

empires en tout cas tu vas aller

chercher le docteur sauve qui met

discrètement et spa

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

la prévôté du royaume recherche le

lieutenant vos skis reconnus coupables

du crime de sédition toute personne vie

donnant asile est passible de la peine

de mort une récompense de 1000 du cac

est promise

acquis par ces renseignements permettra

la capture du rebelle vous êtes un

soldat je vous dois la vérité aux jambes

sont très atteinte

si je réussis à vous sauver vous

resterez infirme marrant je reviendrai

ce soir ils savaient toujours pas qu'il

sept lieutenants

écoutez je viens d'apprendre que le

lieutenant voir ans qui cherchent des

rebelles a disparu sa tête est mise à

prix

un de mes amis qui ont combattu sur une

barricade du cercle affirmé l'avoir vu

tomber

il avait été touché aux jambes non vous

croyez que c'est lui je suis obligé de

vous prévenir par an toute personne 90

asie l'avant ce qui est passible de la

peine de mort vous devriez proposer une

partie d'échecs à votre dieu temps une

partie d'échecs pourquoi orange qui

passe pour y être imbattable nous coeurs

lui-même tu pars et ils s'inclinaient

alors si le coeur a perdu enfin on avait

le temps pour les échecs

parce que pour l'instant alors est ce

soir rester auprès de lui bien sûr

vous êtes vance qui n'est ce pas le

lieutenant voros qui le chef des

rebelles

mais je suivais en ski c'est votre

médecin qui m'a reconnu c'est un

polonais un vrai vous n'avez rien à

craindre

vous savez je ne croyais je n'ai peur de

rien la partie est perdue

je me moque du tout et vous en revanche

vous avez tout un doute et je suis le

chef des rebelles et les prussiens m

recherche sur moi comme abritant vous

risquiez votre vie

ma vie me regarde lieutenant voros qui

est mais je vais quand même vous donner

un conseil

fiché moiteur et moi je vais vous en

donner un autre fille chez moi la paix

mais enfin vous êtes hongrois que peut

vous faire le sort d'un polonais à

moitié mort cela me fait énormément

polonais à moitié mort c'est un homme à

moitié mort et savez vous ce que c'est

pour moi un homme à moitié mort c'est

mon frère j'ai revoir au ski oui c'est

mon frère je vous demande pardon

vous m'avez sauvé et moi j'aimais

écouter parce love qui est un grand

médecin je suis sûr qu'il vous sauvera

après et après je vous emmènerai hongrie

à cloche-pied alors il m'est venu une

autre idée je crois qu'on va s'amuser

ah oui s'amuse et je me suis toujours

beaucoup m'amuser avec mes petites

poupées les hommes lieutenant font

semblant d'être des hommes mais moi je

puis vous le dire

ce sont des petits garçons d'éternels

petit garçon qui adore jouer ils jouent

à la guerre il joue à l'amour ms

automates sont les plus beaux jouets du

monde

quand je les fais fonctionner même les

yeux des rois abri

comme des yeux d'enfants je ne vois pas

le rapport avec la hongrie moi j'en vois

c'est drôle très drôle aussi

enfin j'espère bien aller au travail

[Musique]

1

pouvez-vous dire que c'est parce qu'ils

n'ont pas lu est non et c'est tout ce

que je peux dire

alors qu'est ce qui vous fait penser que

c'est anormal

plus personne ne peut entrer dans

l'atelier du baron pas même moi et celui

d'habitude chargé de nettoyer les

automates et ça depuis la nuit du

soulèvement

oui on peut la nel intéressant si vous

surprenez quoi que ce soit a prévenu

mois aussitôt je veux vos rangs ce qui

n'oublie jamais dans la vie oui disposer

et pour l'argent

autoriser accompagne le à bientôt mon

colonel

je l'espère

[Musique]

alors chers voire hostile ça va je

deviens fou aussi fou d'impatience je

voudrais voir leur tête il ya 30 jours

un baron que je n'ai pas vu le soleil

moi non plus il fait gris depuis 32

jours êtes un menteur

mais dites moi c'est comment le soleil

d'oublier ses shows ses héros et ce à

des grosses moustaches aaa

est-ce que tu allais à moustache brique

dans votre hongrie bat honte

sachez mon petit lieutenant que le

soleil hongrois est le plus beau du

monde l'été n'en finit pas c'est une

spécialité du pays

jamais l'air nécessite donc en octobre

et savez vous comment nous appelons ce

beau temps le temps l'été des vieilles

dames

vous n'avez pas arrêté des jeunes femmes

tient un lieutenant se sentent venir

bretagne et carrelage un visage de jeune

fille sait comment il un jeune fille

c'est rond c'est chaud et ça a des

grosses moustaches et du ballon la

semaine

je n'arrive même plus à me concentrer

sur ces mots des échecs

ce n'est pas le moment de flancher

monture qui ne vous le pardonnerait pas

et il n'est pas commode mot turc

c'est pas ma faute baron depuis deux ou

trois jours ça ne va plus je me sens mal

dans ma peau

dites moi vous êtes sûr que personne n'a

découvert ma cachette

certains pourquoi cette question vous

gagner quelque chose

non rien de précis dites-moi stack a qu

à stoke à vous êtes sûr de lui stoke a

je lui confierait mon âme

c'est une vieille bête mais droit comme

un chêne bergie qu'est ce qui vous fait

penser que les surpris hier en train de

regarder par le soupirail simple

curiosité

vous savez avant votre arrivée il était

un peu chez lui ici comme je ne laisse

plus entrer il doit se demander ce que

je suis en train de trafiquer j'ai pris

sa place peut-être est-il jaloux ah ça

c'est très possible

les chiens bergers sont jaloux aussi au

point parfois le mordre au long

lieutenant cessé de dire du mal de ce

brave stockage regardez plutôt la belle

mine de montures qu encore une heure de

travail et c'est terminé on n'a pas fini

de parler de lui

[Musique]

[Musique]

aulas je suis le colonel brücker de la

prévôté du roi

j'ai beaucoup entendu parler des

automates du baron de gameplay et il me

plairait de visiter son atelier

veuillez entrer je vais prévenir

monsieur le baron

[Musique]

entrée mon colonel l'entrée vous êtes le

bienvenu chez moi j'espère que vous

voudrez bien m'excuser et devenir ainsi

à l'improviste

mais on a tellement parlé de vos

automates que j'étais impatient de faire

la connaissance de vos autres mécaniques

mais je vous en prie mon colonel

c'est une curiosité tout naturel je

m'étonne même de ne pas vous avoir vu

plus tôt

très intéressant

vous permettez baran je vous en prie mon

colonel regardez de plus près à

ouais

vraiment passionnant et c'est un

automate grandeur nature comme vous

pouvez le constater mon colonel

très intéressant

je n'arrive pas à y croire il jouera

vraiment aux échecs

oui mon colonel et si mes calculs sont

justes il faudrait être diablement fort

pour le battre

extraordinaire et bien baron il me reste

à vous remercier je n'oublierai ni cette

visite ni votre accueil

je dois informer mon colonel que j'ai

l'intention de présenter mon oeuvre à la

haine de hongrie ma souveraine mais il

me serait très agréable d'en donner la

primeur au roi de prusse pouvez vous

faire part de nos voeux à sa majesté

certainement je suis sûr que son altesse

sera très sensible à votre attention

vous savez tout l'intérêt que frédéric

legrand aux portes aux arts et aux

sciences baron mon colonel

pas trop dur avec un peu d'entraînement

je vous apprendrai à respirer maintenant

vite que je vous sorte de votre prise en

enfer on l'a bien nul ou tour j'étais

pas tellement cya

[Musique]

[Musique]

non pas rond

pardon

parent

non

[Musique]

[Musique]

mais bon j'arrive attention à votre

manche sans mon brave cavalier nous

étions perdus stocks

jamais je n'aurais cru bergé c'était un

loup je veux demander pardon au ski

c'était vous qui aviez raison c'est vous

qui avez du climat ce qu'il faut

maintenant c'est gagner la partie chez

frédéric et le plus tôt possible car

lorsque gluck et retient un os il m'a

été dit barron que vous profitiez de

présenter votre machine à la reine de

hongrie

ignorez vous que notre frontière avec

votre pays est fermée

je souhaitais précisément demandez à

votre majesté d'avoir la bonté de

m'accorder un visa exceptionnel

baran nous allons faire marcher si comme

on me l'a sur votre tomate est capable

de battre les meilleurs joueurs et que

je le vois de mes yeux alors je vous

accorderez votre visa je récompense

toujours le génie n'est ce pas monsieur

carter 6 janvier joue bien fait donc une

combe l'essayant et si votre faveur

comme vous dites est lié ou génie alors

par le tapis je me sens dû le faire il

faut que j'écrive cela au pape saint

père lui dirais-je j'ai rencontré dieu

et vous ne devinerez jamais il avait la

figure de monsieur de voltaire cia en

nombre une prépa levé clerc cela et

pourquoi diable parce que vous allez

partout disant que j'ai une figure de

sage crm qui vous a dit cette infamie

mais tout le monde si on le crie on veut

public et l'on ajoute même voyez comme

sa majesté frédéric legrand m la

philosophie j'aime infiniment la

philosophie et les philosophes mais je

n'aime pas les espions 6 voilà pourquoi

j'ai dit en effet que vous avez une

figure de sage

j'ai découvert il ya peu

que vous n'étiez venu en prusse que pour

renseigner à mon sujet mon bon ami du

roi de france

on croyait que monsieur de voltaire

était un poète nenni c'est un agent de

renseignements sur je vous pensais mon

ami je le suis encore mais de justesse

alors dieu tout-puissant écouté ma

prière on dit chez moi de mes amis mes

ennemis je m'en charge

roland 7,1 sur ce diable d'homme me rend

fou revenons aux turcs

sir désigner votre joueur ma mécanique

est prête à l'affronter ami très cher

est-ce que cela vous tente eh bien je

relève le gant enseignants car je suis

fatigué des hommes cette machine n'a

sûrement pas d'âme

mais elles au moins pourraient être en

avoir toujours aussi mécréants à

voltaire en place messieurs et montrez

nous ce que vous savez faire avec vos

rêves si je vous le monde renault si

vous allez me faire arrêter pour outrage

honneur si vous êtes fou a arrêté un

philosophe après ils sont en vente à les

barons battait moi c'est insolent

monsieur de voltaire à vous de commencer

par ont dit à votre travail donne pas

mon genre d'école qui doit une matinée

huit

je vais finir par baisser les yeux ce

que je ne fais même pas devant les rois

laisse pas assaillir walters est un

sacré pas et maintenant jouer presse a

joué pour plaire au prince était debout

et bien messieurs silence

j'attaque

et alors lui maintenant qu'est ce qu'il

va faire un test

dior c'est pas le jeu ne fait peur j'ai

horreur d'avoir de 30 déjà assez comme

ça

colonel plus qu à vous arriver in

extremis bleecker approchez vous qui

aimez les échecs

vous allez sûrement apprécié monsieur de

voltaire est en train de se faire battre

par un paquet verra elle signe dans un

moment je vais entendre échec au roi n'a

vraiment pas de quoi rire

échec au roi qu'est ce que j'avais dit

et chaque kemal vous allez me tiré un

coup de pistolet dans la tête non

complexion fait non cela ferait trop

plaisir aux jésuites

sachez par an que je n'ai plus qu'une

dent mais que je la garde contre votre

turc

je suis ébloui bas en mai avant de vous

donner votre visa je voudrais tenter

personnellement une expérience sur votre

tomates melons tomates ciré votre dévoué

sujet on ne mettait que les pièces mais

le fait que je vous dis

sur mon automates décret lu chevaux du

roi de prusse ce ne sont pas les chevaux

de tout le monde

il évolue sur quatre cases au lieu de

trois randy le wat riches

le roi ne triche pas il change la loi et

si le peuple un jour s'ils s'avisaient

lui aussi de tourner la loi lui direz

vous dit rick d'oublier que je suis

monarque non mais rien ne dit qu'un jour

le pack ne sera pas souverains ou non sa

défaite

pas du tout c'est un rebelle pas encore

osé

je vais le faire fusiller cette

expérience ils risquent de fausser ma

mécanique

souffrez que nous l'interrogions je m'en

voudrais dhabi mais cette merveille

arrêtant baron vous avez gagné vous

aurez votre visa est lui aussi insolent

il aura le sien

je n'aime pas rond dont vous en serez

fatigué je vous le rachètent nil sera à

vous cyr

dès que ma souveraine lors applaudi

merci si puisque le jeu est terminé

ne pourrions nous pas demander aux

barons de nous montrer l'intérieur de sa

machine

cette mécanique et si prodigieuse qu'il

vous plairait sûrement d'en voir le

fonctionnement

on voit là une passionnante idée

avez-vous entendu baron vous pouvez vous

nous montrez le ventre de cette créature

est certainement ainsi

je

voici vous sera-t-il aussi possible

parents de nous montrer l'intérieur du

coffre bien sûr

vous ne voulez pas voir aussi l'envers

de monotonie aussi si c'est si tu peux

écrire en toutes lettres et

d'hésitations marron vous avez gagné

votre visa pour la hongrie jeudi un

vieux équipe mais je ne suis plus le

bois et je suis confondues et

compliments en baron je suis persuadé

mon colonel vous pensiez qu'il y avait

un homme caché dedans une grève je la

boue mais maintenant je suis comme

voltaire au fond du nord vous l'emportez

dans votre chambre vous ne touchez pas

avec lui tout de même en colonel non

mais après chaque séance je dois le

réviser c'est une mécanique très

délicate

excellent j'imagine alors vous partez

demain pour la rogerie de très bonne

heure j'ai hâte de revoir ma terre

natale

comme je vous comprends baron je vous

souhaite un très bon voyage merci mon

colonel

alors qu'en pensez vous il est très fort

l'automate dont le baron enfin mon

colonel vous l'avez bien vu ce que j'ai

vu c'est que l'automate est gaucher

comme ferons ce qui est qui l'a renversé

l'échiquier comme ronski au cercle des

officiers le soir du soulèvement

exactement le même geste

c'est de l'obsession nom du flair et

puis vous trouvez normal vous qu'on ait

plus de nouvelles de stockage depuis ma

visite à l'atelier

je ne suis pas tranquille vous croyez

vraiment qu'il vient se doute de quelque

chose c'est certain mais il m'a paru

tout de même très convaincu après

l'ouverture du coffre

moi je lui fais pas confiance dommage je

voyagerai dans l'automate

ce sera plus prudent et vous ne tiendrez

pas je tiendrai le faut

[Musique]

et

oh

mais comment barreau vous n'avez pas de

cocher je connais la route mon colonel

mais vous aviez un cocher h/f nous vous

parlez des stocks

je ne connais pas son nom mais vous

aviez un cocher je lui ai laissé la

garde de mes automates

c'est lui qui s'en occupe d'habitude

vous ne pouvez pas voyager ainsi baron

les routes ne sont pas sur heinrich

pied-à-terre je vais vous donner un de

mes hommes

il a un très bon coup de pistolet je

vous remercie mille fois mon colonel

mais désolé baron il n'y a pas deux mais

c'est un ordre du roi

je suis chargé de votre sécurité

heinrich progrès bon voyage baron je

suis plus tranquille à présent en route

messieurs nous n'avons pas une minute à

perdre

et

plus vite

on jamais atteint

tu vas répondre pour la dernière fois où

les stocks a alors tu ne veux pas parler

abate le nom coca est mort enfin et

qu'en est-il mort une jour de votre 1ère

visite

comment est il mort d'un accident qu à l

accident je ne sais pas je vous le jure

parent m'a prévenu qu'il était arrivé un

malheur à stoke 1 et il m'a demandé les

intérêts où était le corps ici dans

l'atelier il avait le ventre ouvert il y

avait un polonais cachés ici mais fort

en ski

peut-être je ne sais pas je n'ai jamais

vu cet homme cette avance qui stockaient

l'a découvert ils l'ont tuée en route

messieurs je m'arrangerais près de la

frontière maintenant mais faisons

confiance à votre âme et heinrich il

doit retarder le baron nous avons rendez

vous au dernier relais poste était chez

moi j'étais chez moi je vous en supplie

t pas chez moi

il est rare comment vont-ils les chevaux

n'avance pas plus vite plus vite

enfin vous me dire ce qu'il y a à ce

train là nous n'arriverons jamais à la

frontière avant la nuit et la nuit le

poste est fermé vous avez voulu que je

pousse les chevaux

maintenant il y en a un qui n'avance

plus il doit avoir quelque chose il faut

que je regarde au aux ailes et dépêchez

vous faites vite

alors qu'est ce qu'il a à g compris l1

qui a perdu ses fers en s'arrêtant au

dernier relais pour changer de cheval

la seule solution

non

alors oui ça y est c'est fini celui là

va sûrement nous lâcher eh bien il

lâchera comprenez pour un imbécile and

rich aller roth

je vous assure qu'on ne peut pas partir

comme ça que vous voulez parier que je

repars mais le coc n'avait plus que on

m'a dit que je devais je sais très bien

ce qu'il vous a dit tu n'es pas au

[Musique]

[Musique]

[Musique]

oh oh ça va merci courage nous ne sommes

plus qu'à quelques lieues de la

frontière maintenant que c'est de l'air

fait là j'ai rien pu faire mon colonel

il a failli passer dessus j'ai bien

essayé de tirer mais qu'est ce que vous

voulez il était déjà trop loin c'est

parti mais s'il allait

[Musique]

ça va

oui merci ces problèmes d'inventaire me

fait beaucoup de bien

[Musique]

voilà que le coeur il aura ta peau

thomass

[Musique]

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

arrêté

m'obliger à employer la manière forte

parents vous oubliez que je suis génial

inventeur du joueur d'échecs n'est ce

pas mais moi je n'y crois pas à votre

tour vous avez pu voir hier pourtant

tout ce que j'ai vu hier c'est une

royale mystification il ya un homme

caché dans votre machine

cet homme est le lieutenant vont ski

condamné à mort par la cour suprême du

royaume de prusse

c'est faux faux certainement

eh bien puisque votre tomates n'est

vraiment qu'un automate ce ne sont pas

quelques coups de pistolet qui lui

feront du mal n'est ce pas marrant

[Musique]

et

je chante

c'est sans doute à droite qui 5

[Musique]

là

heureusement qu'on avait affaire à des

faibles d'esprit alors mot pour rire

les pendant des minutes nous franchirons

la frontière nous arrêterons chez le

premier médecin en droit allez courage

c'est la dernière épreuve la curiosité

mon colonel est un vilain défaut

votre visage merci

ça marche comment comme une horloge

l'espace et son voyage

1

là

haha

l'horloge et voici comment cyr fut

réussie l'évasion peut-être la plus

extraordinaire de tous les temps

vraiment extraordinaire mais quelque

chose m'échappe womad bon comme le

barreau de kempen vous avez un compère

et il est caché dans l'automate

mais où et comment on m'avait montré

l'intérieur de votre machine et je n'ai

vu personne

alors où est il votre fable bonhomme

liette navajos qui jeta

c'est toujours vous et will tear

à seulement le banc l'équipe hellène

devait avoir la bonté de me léguer son

château en pologne et c'est grâce à

votre victoire d'iéna qu'il veut libérer

la pologne de l'oppression prussienne

que j'ai pu prendre possession de mon

domaine

je ne comprends toujours pas comment

menez-vous l'attend n'est pourtant pas

maintenant quasiment siens je vous prie

mais elle montrait son altesse l'autre

invention du baron voilà assis mais

qu'est ce que c'est que ça

encore un peu de patience here dans un

instant le secret du baron de kemp

hélène vous sera dévoilé ce que mon ami

mais elle avait omis de vous rapporter

cyr et c'est que le docteur hausse love

qui avait été finalement contraint de

mon but et des deux jambes

c'est ce qu'il devait donner aux parents

l'idée de me faire évader au moyen de

son automate et pour que l'épreuve ne me

fut moins pénible il avait imaginé de me

confectionner des jambes mécanique pour

les moments où nous serions entre nous

de ce timbre est forte

prenez aussi n'était pas un farceur

regardez-moi marché

c'était bel et bien un mécanicien de

génie et le meilleur homme de la terre

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

à

non

bon

oh

[Musique]

1

et

1

m

[Musique]