All language subtitles for Bottle.Monster.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO-nl

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Geleverd door explosievenschedel https://twitter.com/kaboomskull

Zijn we er al?

Nog niet.

Bijna.

ik heb dit niet gesprek.

Theo zit in de auto.

Je moet terugkomen.

- Nee. - Allison,

je moet terugkomen.

Ik kom niet terug.

We komen nooit meer terug.

Hou op.

Allison, kom nu terug voor... Ter wille van Theo.

Terwille van Theo?

Ik bescherm hem.

Hem beschermen?

Allison, je kunt niet eens nemen voor hem zorgen.

Je kan er amper voor zorgen jezelf.

Neuk je.

Allison, jij niet goed doen.

Laat me je helpen.

Het gaat goed met me.

Het gaat goed met Theo.

Het gaat goed met ons.

Jij kent jezelf zou dit niet moeten doen.

Vertel me waar je bent.

Voor de laatste keer, verlaat ons alleen.

Zijn we er al?

Je kunt dit, Allison.

Je kan dit doen.

Je kan dit doen.

Hallo?

Hallo?

Hallo?

Wacht hier.

Hoi.

Jij moet Allison Key zijn.

Ik ben George.

Aangenaam.

Hoi.

Ja.

En dit is Theo.

Oh.

Hou je van snoep, hm?

Alsjeblieft.

Oh nee?

Ik dacht dat we vrienden konden zijn.

Het spijt me.

Hij kan verlegen zijn bij nieuwe mensen.

Ach, dat is in orde.

Kom op.

Ik geef je de 10 cent rondleiding.

De O.

Kom op.

Oh.

Hier beneden is de kelder.

Het is geweldig voor opslag.

En ik wed dat je een geweldig fort daar beneden.

En verder gaan.

De woonkamer.

Oh, je was zo wanhopig om intrekken

dat de schoonmaakploeg niet heeft nog binnen geweest.

Of ooit.

Eetkamer.

En, nou ja, dit.

En dit is mijn favoriet kamer in het hele huis.

Nu weet ik zeker dat je het kunt eens dat met een keuken

zoals dit, dat dit zal wees het hart van uw huis.

En je zoon en jezelf zullen veel goede herinneringen hebben.

Er is een probleem met de fornuis,

en ik laat een klusjesman komen even kijken.

En hij zal ook op insecten spuiten, Rechtsaf?

Ik zal er naar kijken.

Nou, ik weet zeker dat je wilt krijgen geregeld, dus ik ga.

Oh.

Allison Key, je hebt het nodig deze.

Ach, lieverd.

Ik weet dat deze plek kan zijn? overweldigend,

maar geef het een paar dagen.

Je gaat je veel beter voelen.

Mama.

De O?

De O?

De O?

De O?

Is dit niet grappig?

Ja, dit is grappig.

Daar gaat u, mevrouw.

Dank u, mijn heer.

Graag gedaan, Uwe Hoogheid.

Gaat het, mama?

Ik heb gewoon wat lucht nodig.

Dan ga ik de tassen halen Ik ga eten maken, sport.

Hallo?

Oké, tijd voor bed.

Maar het is pas acht uur.

Maar het is laat genoeg.

Maar ik wil ontdekken.

En je kunt meer ontdekken morgen.

Alstublieft?

Nee.

Alstublieft?

Kom op.

Daar gaan we.

Daar ga je, vriend, gewoon zo knus als een insect in een tapijt.

Zitten bugs er echt in? tapijten?

Dat is een geweldige vraag.

Ik weet het niet.

Het is maar een gezegde.

Goed, lichten uit, slugger.

Kunt u alstublieft mijn kamer controleren?

Natuurlijk.

Waar moet ik beginnen?

Kijk onder het bed.

Onder het bed.

Geen monsters hier, ik ben blij om rapport.

Kijk achter de gordijnen.

- De gordijnen? - Ja.

Ook daar geen monsters.

Controleer de kast.

De kast, dat is een goede plek voor een monster om zich te verstoppen.

Nou, monsters zouden vast komen te zitten daarin.

Ik rapporteer plichtsgetrouw geen monsters.

Geen monster, alleen een fles.

Het kan je geen pijn doen.

Het enige monster hier is een kietel monster.

Hou op.

Hou op.

Okee.

- Klaar om de lichten uit te doen? - Ja.

Okee.

- Ik houd van jou. - Ik houd ook van jou.

Hé, vriend.

Ik weet dat het laat is, maar we moeten ga mama halen.

Nog een keer?

Ja ik weet het.

Maar deze keer zal het kort zijn,

en je ligt weer in je bed in een mum van tijd.

Ik heb iets dat zal juichen je op.

Ik kreeg dit op onze laatste reis naar Rochester.

Je weet dat ik van je hou, toch?

Ik zal er altijd voor je zijn.

Zelfs als ik het niet kan, zal deze man het wel doen, Oke?

Oké, laten we mama nu gaan halen.

Het is altijd van iemand anders schuld.

Ik wil dit gevecht niet hebben nog een keer.

Ik ben het zat om de hetzelfde gesprek met jou.

Het zijn niet je vrienden.

De school belde.

Ik ben het zat om de hetzelfde gesprek met jou.

Je bent gemeen, niet jouw vrienden.

De school belde.

Het is altijd de schuld van iemand anders met jou.

- Je bent een gemene- - Mama!

Mama!

Mama, mama, mama, mama!

Mama, mama, mama!

Wat is er gebeurd?

Ik had een nachtmerrie.

Het spijt me.

Dat moet verschrikkelijk zijn geweest.

Het was.

Wil je erover praten?

We zaten in de auto, niet deze, de oude.

Hij was daar.

Hij was boos.

Toen was hij weg.

Toen werd ik wakker.

Het was maar een droom, ik belofte.

Het was zo echt.

Wil je dat ik met je naar bed ga? vanavond?

Oke.

Kom hier.

Hoi.

We moeten praten.

Je moet terugkomen.

Nee.

Laat ons alleen.

Allison, je kunt niet ontlopen deze.

Kom naar huis.

Ik kom nooit meer terug.

Vertel me waar je bent.

Nooit.

Allison, ik geef om je.

Ik kom je halen.

Ik breng je terug.

Laat me alleen.

Ochtendzon.

Goedemorgen.

Mama, ik begrijp dit niet.

Even kijken.

Hé, dat is een moeilijke.

Ik snap het niet.

Hij is enorm.

Waarom rent hij niet?

Als olifanten klein zijn,

ze hebben er een grote ketting omheen gedaan hun voet,

en het zit vast in een staak in de grond,

en proberen wat ze zouden kunnen, en dat doen ze omdat ze jong zijn

en sterk, ze zijn gewoon niet groot genoeg om het te breken.

Dus tegen de tijd dat ze dat zijn groot,

het maakt niet uit of het is gewoon een stukje touw,

ze proberen gewoon niet weg te komen niet meer.

Zijn geest is gebroken.

Hij heeft gewoon geen reden om niet meer te vechten.

Arme olifant, hij zit in de val voor altijd.

Wat zeg je dat we gaan verkennen?

Ja.

Klaar of niet, ik kom eraan.

Waar zou hij kunnen zijn?

Heb je.

Jouw beurt om te tellen, oké?

Niet spieken.

Mauw.

Heb je dat nou echt gezegd? daar?

Een.

Twee.

Drie.

Vier.

Vijf.

Zes.

Zeven.

Acht.

Negen.

10.

Hier kom ik.

Daar ben je.

Daar ben je.

Ik heb jou nu.

Ik zal je de volgende keer halen.

Wil je me een plezier doen en wacht

in de eetkamer terwijl ik check de deur?

Bedankt.

Een minuutje.

Wie is het?

Mevrouw, mijn naam is Jack Turner.

Ik ben de klusjesman.

Je huisbaas heeft me gestuurd.

Waarvoor ben je hier?

George zei iets over je verwarming die niet werkt,

en dat je bugs hebt.

Hoi.

- Goede morgen mevrouw. - Kom binnen.

Ik ben Jac.

Allison.

En noem me alsjeblieft geen mevrouw.

Geen probleem.

Oh shit, het spijt me.

Ik zal je helpen met het opruimen van de gebroken glas.

Dat moet hier geweest zijn van voordat.

Hier, ik neem dat.

George zei dat je de plek nodig had? snel,

maar hij is meestal best goed over het op orde houden.

Echt?

Yeah, de laatste huurders net op en links

midden in de nacht.

Het is allemaal een behoorlijk triest verhaal in de omgeving van.

Wat is er gebeurd?

Een man is hier komen wonen met zijn kleine meisje.

Ik denk dat hij een wetenschapper was of iets.

Maar hij was zo goed als weg het tegen de tijd dat hij introk.

Zijn kleine meisje was gediagnosticeerd met hersenkanker.

Bah, dat is verschrikkelijk.

Ja, ik bedoel, deze man alles geprobeerd om haar te genezen.

Hij is hierheen verhuisd voor de kinderen ziekenhuis verderop.

Hij probeerde alles, en niets werkte.

God, wat denk je? gebeurd?

George zei iets over dat ze naar Mexico verhuizen

als een laatste wanhopige poging.

Iets over schorpioen gif dat kanker geneest?

Schorpioen gif?

Ja, ik weet het niet.

Ik heb hem een ​​paar ontmoet keer, maar de laatste keer

dat hij hier was, dat is alles waar hij over sprak.

ik denk dat hij gewoon een beetje begon zijn verstand te verliezen

toen zijn dochter zieker werd en zieker.

Hier, laten we dit kwijtraken,

en we zullen de rest in een minuut.

Nou, ik hoop dat het goed met ze gaat.

Ik echt.

Ja, ik ook.

Nou, kijk eens wie er heeft besloten om mee te doen ons.

Wie ben jij?

Theo, dit is...

Jac.

Het is leuk u te ontmoeten.

Zeg hallo.

Het spijt me.

Hij kan zo verlegen zijn.

Het is oke.

Ik was ook een verlegen kind.

Dat moet hier geweest zijn.

Juist, moet zijn geweest.

Wanneer is de schoonmaakploeg komt eraan?

Ze zouden hier morgen moeten zijn.

Niet snel genoeg.

Wat zeg je, we beginnen met de insecten, huh?

Ik haat beestjes.

Ja mevrouw.

Uhm, niet mevrouw.

Noem me alsjeblieft Allison.

Er zit dus een klein scheurtje in precies daar.

Ik zal het spuiten en dan patchen omhoog.

Ziet er groot genoeg uit voor een kakkerlak.

Dus, hoe oud was het meisje?

Het zieke meisje?

Waarschijnlijk iets ouder dan jouw zoon.

Ik kan me niet voorstellen wat dat is arme vader ging door.

Het lijkt alsof ze ingegraven zijn door de plint.

Dus, tijdlijn om dat op te lossen?

Morgen moet het gebeuren.

Laat me eruit, laat me eruit.

- De O? - Mama, mama, help.

Help, help, help, help.

De O?

- De O? - Hulp.

Ik kom eraan, wacht even.

Hulp

- Mevrouw. - Allison.

- Ik ben hier. - Hulp.

Wacht even, Theo.

- Help help. - Theo, ik ben hier.

Hang daar binnen.

Je bent in orde.

Je bent nu in orde.

Ik weet.

Ga daar niet naar beneden.

Het is goed, vriend.

Ik ga gewoon een kijkje nemen.

Er is iets daar beneden.

Je hebt een stevige grip.

Ik ga gewoon kijken.

Alsjeblieft niet.

Ik hoorde iets.

Het is een oud huis.

Het is waarschijnlijk gewoon aan het regelen.

Er bewoog iets.

Waarschijnlijk was het gewoon een bug.

Het was groter dan een bug.

Het was waarschijnlijk een hele grote beestje.

Kom op.

De O.

Ik ga cacao maken.

Kom op, ik zal wat voor je maken cacao.

Ik wilde marshmallows.

Alles goed met je?

Het was maar een rat.

Maak je geen zorgen, ik zorg wel voor het.

Ik moet een kooi halen.

Spaghetti of soep?

Spaghetti of soep?

Geen van beide.

Wat is dit?

Dat klopt niet.

Daar lijkt het meer op.

Maar wat is het?

Dat is het ding in de kelder.

Nee.

Jack zei dat het maar een rat in de... kelder.

Dit zien er niet uit als ratten.

Het is veel groter dan een rat.

Het is dus geen rat.

Misschien met een beetje verbeelding,

zo zou een rat eruit kunnen zien Leuk vinden,

maar dit is veel enger dan gewoon een rat in de kelder.

Ik weet wat ik zag.

Hulp!

Mama, mama, mama, mama!

Hulp!

Hulp!

Hulp!

Mama, mama, mama!

Hulp!

Mama, mama, mama, mama!

Hulp!

Wat is er gebeurd?

Het monster was hier.

Is er een monster?

Oh mijn god, wat is er gebeurd?

Het monster was hier.

Kom op.

We moeten je opruimen.

De O.

Theo, laat me alsjeblieft binnen.

Je beschermt me nooit.

Ik zal mezelf beschermen.

Alstublieft.

Nee.

Prima.

Dan slaap ik hier.

Hé, kom hier zitten, lieverd.

Ik wil naar huis.

We zijn thuis.

Ik vind het hier niet leuk.

Nou, je gaat gewoon er aan moeten wennen.

Ik wil weggaan.

We kunnen niet weg.

Waar zouden we trouwens heen gaan?

We kunnen nergens heen.

Hoe zit het met oma's?

We kunnen niet naar oma gaan.

Waarom?

Omdat het ingewikkeld is.

Ik haat deze plek.

Dat is een behoorlijk grote kooi.

Het is een behoorlijk grote rat.

Nou, succes.

We gaan er even uit.

Als je maar kunt opsluiten als je weggaat, alsjeblieft.

Zal ik doen.

Hé Theo?

Kom op, Theo.

Nee.

Kom op.

We gaan naar het park.

Laat me alleen.

Het wordt leuk.

We gaan een ijsje halen.

Gaan we weer in de auto?

Wat is dat?

Wat verdomme?

Allison?

Allison Key?

Kyra.

Zuster Kyra.

Alles goed?

Ik ben ok, bedankt.

Wauw, Theo is echt op zoek goed.

Hij is echt gegroeid.

Heb je ooit contact opgenomen? met die persoon die ik heb aanbevolen?

Ik bedoel, het is gewoon wat je hebt meegemaakt, het is...

Het gaat goed met me.

Het gaat goed met ons.

Bedankt.

De O?

Allison, het was niet jouw schuld.

Laat ons alleen.

De O.

Laten we naar huis gaan, vriend.

Ik weet nog steeds niet waarom we hadden Verlaten.

Dit hebben we besproken in de auto.

Het is omdat je het wilde vertrekken.

Je denkt alleen aan jezelf.

Niet wijzen.

En dat is niet waar.

Vertel me dan wie de vrouw is? was.

Het was lang geleden.

Het maakt niet uit.

Wie is zij?

Jaap?

Hallo?

Jac.

Je kan dit doen.

Je kan dit doen.

Jaap?

Hallo?

Jac.

Hallo, Eleonora.

Ik wist niet of je zou kiezen omhoog.

Ik wist niet zeker of ik het kon.

Hoe gaat het met Theo?

Hij is in orde.

Waar ben je?

Je weet dat ik het je niet kan vertellen Dat.

Allison, je moet komen rug.

Je moet Theo terugbrengen.

We komen niet terug.

Allison, ik heb rechten.

Het kan me niet schelen wat de rechtbank zei.

Hij is mijn zoon.

Ik wil gewoon mijn kleinzoon zien.

Dit was een vergissing.

Het spijt me.

Allison, wacht.

Het was niet mijn schuld.

Stoppen.

Ik voel me ziek.

Stoppen.

Ik voel me ziek.

Stoppen.

En jij bent de gênante

me bij mijn vrienden weghalen.

Allison, je dronkaard collega's zijn niet je vrienden.

Ik heb tenminste vrienden.

Je bent een gemene dronkaard.

En houd het laag.

Theo slaapt.

Je wilt gewoon nooit praten over iets belangrijks.

Belangrijk?

Allison, ik ben het zat om... hetzelfde gesprek

met jou keer op keer.

Oh, en trouwens, jij wil je praten over belangrijk?

Wil je praten over belangrijk?

Je baas heeft vandaag gebeld.

Wil je raden wat? belangrijk dat hij te zeggen had?

Ze gaan je ontslaan.

De school heeft vandaag ook gebeld.

Je bent vergeten Theo op te halen.

En laten we het hebben over een ander belangrijk ding.

Je moet weer naar de afkickkliniek.

Neuk je.

Is dit de moeder die je wilde? zijn?

Nee.

Papa?

ik wil niet heb dit gevecht weer.

Theo, hou het laag, Theo.

De school belde.

Mama, mama, mama, mama!

Mama, mama, mama, mama!

Mama, mama, mama, mama!

Negen, negen.

Nee.

911.

Dit is 911.

Wat is uw noodgeval?

Er is een monster in de Kamer,

en ik weet niet waar mijn moeder is.

Wat is de? adres?

Ik weet het niet.

Het is een eng groen huis.

als jij weet het adres niet,

Ik volg de GPS.

Ik ben bang.

Zoek een veilige plek verstoppen

totdat de politie arriveert.

Begrepen.

Blijf op de lijn.

Ga weg.

Ga weg.

Ik ben moe.

Politie.

Mevrouw, we hebben een 911 ontvangen bellen vanuit deze woning

aangeven dat iemand in de problemen kan komen.

Mevrouw, bent u de? maar één in huis?

Ja.

Nee.

Mijn zoon is hier.

Waar is hij?

Boven.

Mevrouw, het telefoontje dat we kregen aangeduid

dat er misschien een indringer in huis.

Ik heb niemand gehoord.

Mevrouw, we zijn gebeld van een bang jongetje.

Ik zal je wat moeten vragen vragen.

Oke.

Vind je het erg als ik om me heen kijk?

Kom binnen.

Wacht hier.

Ik ga het bekijken.

Hi lieverd.

Ik ben agent Stryker.

Ben je oke?

Ben je oke?

Hoi.

Oh goed.

Oh, je liet me schrikken.

Wat is je naam?

De O.

Theo, dat is een leuke naam.

Theo, wie is dit?

Konijn.

Konijntje, leuk je te ontmoeten, Konijntje en Theo.

Ben je oke?

Jij belooft?

Ben je echt in orde?

Doet iemand je pijn?

Het monster.

Het monster?

Waar is het monster?

In dit huis.

Hoe ziet het monster eruit? zoals Theo?

Een spin.

Als een spin?

Theo, kun je me even aankijken tweede?

Zo, als een spin?

Kun je beschrijven wat? de spin eruit ziet?

Groter.

Groter?

Theo, ik ben geweest waar jij bent.

Toen ik jouw leeftijd had, alles was zo groot en eng.

Maar raad eens, ik ben opgegroeid, ik heb groter,

en ik werd sterker, en Ik weet dat jij dat ook zult doen.

Als je ooit bang wordt en je hebt iets nodig,

je belt me ​​en ik heb gelijk daar.

Oké, ik ga praten privé aan je moeder.

Ik zal in de buurt zijn hoek.

Gaat het hier goed met je?

Kijk naar mij, Theo.

Gaat het goed komen hier?

Belofte?

Oke.

Je bent zo'n dappere jongen.

Jij en Konijn.

Zo dapper.

Dag, Theo.

Dag konijn.

Ik ben zo in de buurt hoek als je me nodig hebt.

Estes, ik heb het kind gevonden.

Beneden is hij veilig.

Ik zal verdoemd zijn.

Mevrouw, hoeveel hebben? moest je drinken vanavond?

Ik heb een paar drankjes gehad.

In mijn eigen huis.

Het lijkt alsof je het behoorlijk hebt gehad een paar.

Boven is alles in orde.

Ik denk dat ik er misschien achter ben gekomen

wie de mogelijke indringer zou kunnen zijn? zijn.

Toen ik om me heen keek,

Ik zag dat de prullenbak had doorzocht.

Een wasbeer kan mogelijk hebben kom binnen door het raam

en was op zoek naar eten.

Klinkt als vals alarm.

Ja dat doet het.

Mevrouw, ik raad u aan wees een beetje voorzichtiger

rond die open ramen.

Dank u meneer.

Ik zal.

Mevrouw, ik stel voor dat u dat niet doet zoveel alcohol consumeren

als je een minderjarige in de buurt hebt.

Dank u, mevrouw, ik zal dat ter harte nemen.

Mevrouw, hier is onze informatie

als je nog meer hebt vragen.

Dank u, officier.

Hallo, George.

Het is Allison Key.

Ik heb geprobeerd grip te krijgen van Jac.

Hij kwam gisteren langs en begonnen met het repareren van wat dingen

en verliet zijn gereedschapskist hier, en ik hoopte

hij kan klaar zijn met spuiten voor bugs.

Dus als je me zou kunnen bellen

wanneer je te pakken krijgt hem, ik zou je super dankbaar zijn.

Bedankt.

Hoop dat je een goede dag hebt.

Theo, gaat het?

Waarom is de deur op slot?

Ik lees gewoon stripboeken.

Oké, nou, ik ga ga wat dingen repareren.

Oké, ik ga halen terug naar mijn stripboek.

Speed ​​Tick is in gevaar.

Nou, ik weet zeker dat hij zal denken dat zijn manier

uit welke problemen dan ook hij heeft zich erin verdiept.

Ik denk dat hij dat zal doen.

Ik denk dat hij een plan heeft voor de slechterik.

Hé, sport, je weet dat ik van hou jij meer dan wat dan ook, toch?

Ik weet.

Dit is nu het einde van jou.

Ik weet dat ze een zaklamp hebben geplaatst hier.

Veroordeel me niet.

Jacco, ben jij dat?

Heilige rookt.

Wat is dit allemaal?

Het lijkt een beetje op een laboratorium.

Ugh.

Mannen ruimen nooit op na zich.

Ugh.

Die goedkope klootzak heeft water gegeven het naar beneden.

Theo, ben jij dat?

Verdomde wasbeer.

George.

Dit is de tweede keer dat ik genaamd.

Ik heb niets van je gehoord of van Jac.

Insectenspray kun je niet afzwakken

en verwacht dat het werkt, jij goedkope klootzak.

Je dacht dat ik het niet zou merken.

Ik ben me zeer bewust.

Ik wil dat je Jack hierheen stuurt vandaag.

Bedankt.

Dus, wie bent u, meneer de wetenschapper?

Lizzie krijgt slechter.

Haar hoofdpijn is non-stop.

Mijn angst is dat de kanker is verspreiden

sneller dan oorspronkelijk gediagnosticeerd.

Mijn laatste mengsel deed het niet vertraag de kanker,

maar ik ben er zeker van dat ik de heb gevonden genezing.

Het schorpioengif was niet krachtig genoeg.

De schorpioen moest genetisch gekruist zijn

met die van een ander wezen gif om krachtiger te zijn.

Ik heb ook groeihormonen toegevoegd

om de productie te versnellen van het gif.

Mijn onderzoek naar het DNA van de hersenschim geeft aan:

dat dit unieke kruis van een spin en een schorpioen

zou een juist type moeten produceren venijn.

Ik denk dat het me eindelijk is gelukt.

Ik ben ervan overtuigd dat dit zal genezen Lizzie.

Papa?

Een momentje, lieverd.

Ik voel me niet zo lekker.

Het komt goed.

Ik heb de remedie gevonden.

Geen schoten meer, papa.

Het is tijd.

Nee.

We gaan vechten.

Lizzie?

Lizzie.

Lizzie, alsjeblieft, word wakker.

Lizzie.

Alsjeblieft niet.

Lizzie, wakker worden.

Lizzie, kom op.

Kom op, schat.

Lizzie, kom op.

Kom op, schat, kom op.

Een twee drie vier vijf, zes.

Een twee drie vier vijf, zes.

Kom op, schat.

Een twee drie vier vijf, zes.

Kom op.

Kom op, kom op, kom op, kom Aan.

Kom op, schat.

Kom op.

Kom op.

Word wakker.

Lizzie, wakker worden.

Kom op, Lizzie.

Daar gaan we.

Daar gaan we.

Lizzie, goed bezig.

Waarom?

Nee, Lizzie, alsjeblieft.

Word wakker.

Word wakker.

Word wakker alsjeblieft.

Word wakker, alsjeblieft, Lizzie.

Kom op.

Word wakker.

Nee.

Nee.

Nee nee nee nee.

We zien elkaar weer kleintje.

We zullen elkaar weer ontmoeten.

Oh, wat is hier mee gebeurd? kleine meid?

De O?

De O?

De O.

De O?

O mijn God.

Wat is er gebeurd?

911, wat is jouw? noodgeval?

Mijn zoon wordt vermist.

Hoe lang is hij vermist?

Ik weet het niet.

Mevrouw, hoe oud is? jouw zoon?

Het spijt me.

Wat is jouw adres?

Hallo?

Mevrouw, blijf aan de lijn.

De O!

Politie, we komen eraan.

Mevrouw, we reageren op een 911 telefoongesprek.

Begrijp je dat?

Ja eindelijk.

Waar is je zoon?

Ik weet het niet.

Daarom heb ik je gebeld.

Wanneer was de laatste keer dat je zag jouw zoon?

Ik kan het me niet herinneren.

Zou hij bij een vriend kunnen zijn? huis, het huis van de buren?

We zijn net hierheen verhuisd.

Nee, we kennen niemand.

Is er iemand bij het huis geweest?

sinds de laatste keer dat je je hebt gezien zoon?

Nee.

De enige mensen die weten dat we zijn hier

zijn de verhuurder en de klusjesman.

Zouden ze mijn hebben gekidnapt? zoon?

Ik ga naar boven om een ​​kijkje te nemen in de omgeving van.

Mevrouw, hoeveel heeft u? moest drinken deze keer?

Dat gaat je niets aan.

Oh, eigenlijk is het mijn bedrijf.

Neuk je.

Je staat onder arrest.

Mevrouw Key, u heeft de... recht om te zwijgen.

Alles wat je zegt kan en zal tegen je gebruikt worden

in een rechtbank.

U heeft het recht op een procureur.

Als u zich geen procureur,

er wordt er een aan je toegewezen.

Waar ben je, jongen?

Het spijt me.

Het spijt me.

Het was nooit mijn bedoeling om dit te doen gebeuren.

Alcoholisten doen dat nooit.

Zoek alsjeblieft mijn zoon.

Hij is alles wat ik nog heb.

We zullen alles doen in onze kracht om uw zoon te vinden.

En als we dat doen, zal ik alles doen wat in mijn macht ligt

om hem tegen jou te beschermen.

Wat als hij gelijk heeft?

Wat als er een monster is?

Kijk naar jezelf.

Het enige monster hier ben jij.

Je zit daar en wordt nuchter.

Estes, gaat het?

Agent neer.

Ik herhaal, agent neer.

Stuur onmiddellijk een back-up.

Estes, wie heeft dit gedaan?

Vind de jongen en verdomme nu uit.

Estes, jij blijft bij mij.

Esten.

Estes, wie heeft dit gedaan?

Blijf bij me, Estes.

Esten.

Ik moet hier weg.

Ik moet je hier weg krijgen.

Hulp

Kom op, ik moet je eruit krijgen hier.

Niet zonder mijn zoon.

De O?

Oh mijn god, Jac.

De O?

Help, ik zit vast.

Ik zit vast in het web.

Ik zal je eruit halen.

au.

Dat kan niet.

Ja dat kunnen we.

Herinner je je de olifant nog?

Ja.

De olifant kwam niet vrij

omdat het het niet dacht zou kunnen.

We zullen vrij zijn.

Langzaam bewegen.

Het is deels spin.

Het voelt je beweging.

NS.

Verbergen.

Ik zal je beschermen.

Ik lok het van je af.

Ik ben hier.

Kom me halen, jij zoon van een teef.

De O.

De O?

Kom op kom op.

Kom op.

Konijn.

Wacht.

Konijn.

Konijn.

Het wil zijn niet verlaten nest.

Theo, ga terug.

Ik zei je dat ik je zou beschermen.

Kom op.

Hoi.

Hoe is het met je?

Goed bedankt.

Gefeliciteerd met 180 dagen.

Bedankt.

Ik zou hier niet zijn zonder jou.

Dat weet je.

Je hebt al het harde werk gedaan.

Nou, zonder jouw vasthoudendheid,

Ik zou er niet aan begonnen zijn.

Ik ben er voor je.

Ik weet.

Hoe gaat het met Theo?

Oke, dankjewel.

Twee nachtmerries deze week, maar het is gewoon wat het is.

Oké, hij is een stoere jongen.

- Ik weet zeker dat hij hier overheen komt. - Ja.

Het is gewoon van dag tot dag, weet je?

- Alles. - Ja.

We zijn allemaal van dag tot dag.

Dus, hé, laten we naar binnen gaan.

Ik weet dat je een toespraak moet houden.

180 dagen, dat is iets om te zijn trots op.

Echt bedankt.

Oh, bedank me alsjeblieft niet.

Jij was het allemaal.

Jij hebt het harde werk gedaan.

Kom laten we gaan.

Ik ben de maskers vergeten.

Maskers?

We hebben geen stinkende maskers nodig.

Bovendien is dit spul biologisch.

Dit is in principe nutteloos.

Ja, maar we gaan drie keer meer opladen.

Deze plek doet me denken aan mijn jeugd.

Maak je dit spul zelf?

Een beetje ervan.

Weet je, blij vuur kwamen hier toen ze dat deden,

anders zou deze plek hebben? gestegen.

Heb je er ooit een geroken?

Het zou een stuk makkelijker zijn om te fakkelen deze plek dan om het schoon te maken.

Wat is dat verdomme?

O mijn God.

- Oh. - Oh nee.

Het is alleen de deuropening.

Ik dacht dat het een jackalope was.

Ruikt naar een jackalope dons hier.

Ik rook een dode.

Ik heb geen leven geroken jackalope.

Nee, vreemd genoeg, de live de ene is erger dan de dode.

Zijn ze erger?

- Ze worden beter- - Ga figuur.

- Met de dood? - Ja.

Ik weet zeker dat ik veel heb geproefd.

Ik denk dat dat ze allemaal zijn.

Moet ik in de ventilatieopeningen spuiten?

Neuh, ik denk het niet.

Dat lijkt veel werk.

Ik heb het gevoel dat we dit hebben ingepakt omhoog.

Ja.

Maar gaan ze, moeten we hier beneden blijven,

of krijgen we per uur betaald?

Nou, we kunnen er lang over doen tijd om deze rugzak af te doen.

We zouden hier wat van moeten dumpen uit,

lijkt op waar we gespoten hebben.

Iets te eten halen?

- Ik heb veel honger. - Vuilnisborden?

Is er een jackalope? restaurant hier in de buurt?

Leg dat op de vuilnisbak.

Race met je naar het busje.

Oké, ik geef je een voorsprong.

- Oh, verdomme. - O, moeder van...

Dat moet een verdomde zijn spin.

Wat is het, het is net een ritje? hier delen?

Het is enorm.

Ziet eruit als een springkasteel.

Weet je wat, dit is zo effed omhoog.

We zijn hier om insecten te doden, om ze niet op te ruimen.

Ik ben weg.

Waar ben je?

Hmm?

Waar ben je?

Ik zie de baby.

Oh, kijk naar die kleine baby.

Kom op.

Kom op.

Kijk naar je traktatie.

Kom op.

Oh, kijk eens naar die goede baby.

Kom op.

Dat is een goede jongen.

Ja.

Moet je zien.

Ik weet.

Die gemene oude mensen, ze doen pijn Mama.

Maar weet je wat?

Papa is hier.

En niemand zal ooit pijn doen jij weer.

Dat is een goede baby.

Kom op.

Laten we naar een veilige plek gaan.

Ergens waar je kunt groeien en groeien en groeien.

https://twitter.com/kaboomskull

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.