Original subtitles

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Once Given Never Forgotten Ep38

What do you want?

I don't like it.

How about this?

How about a fresh marine style?

No.

What about a vintage style?

No.

Do you like a futuristic style?

Sure, whatever you like.

I don't wanna do that.

You don't like this one or that one.

You don't wanna break up the marriage, do you?

Say something.

I really want nothing.

Don't go. Don't go. Don't go.

Let me finish my words.

Well.

I want to get married on a trip.

A trip?

But we have to agree

to have a wedding of a lifetime.

That kind of wedding is too ceremonial.

I don't like that.

I just wanna go on a trip.

I want you to take me to

plenty of places I've never been before.

Fine.

But,

I have a request.

What is it?

When we are travelling,

we must find a chapel.

Let me say my wedding vows there.

That' normal.

But why do you have to do that?

What's wrong?

You're hiding something?

No.

Here's the thing.

Well.

I had prepared a wedding vow.

And I practised it with Xiang Yuqiu.

You have to give me a chance

to say the vow to you.

Otherwise, something so important

as my wedding vows,

I only said it to Xiang Yuqiu.

How embarrassing!

Stop laughing.

Well, it's settled.

Are you tired?

Let's go home.

What's wrong?

I've got a great idea.

♫ All the lights in the world have gone out♫

♫ But I'll leave mine on for you♫

♫ I feel scared, walking down the memory lane♫

♫ Home is wherever you are♫

♫ There lays an old sofa♫

♫ Someone took the old painting off the wall♫

♫ You ask me. Don't you remember all this♫

♫ Tears come to my eyes♫

What's wrong?

Nothing.

I've warmed up a bowl of soup for you.

Drink it before it's getting cold.

No.

Just let me do this kind of thing for you.

You've taken all the chance for me to show off.

What else do you want me to do?

You don't have to do anything.

Just be safe and sound.

Just be safe and sound.

Go and have your soup.

What are you doing? Stop it.

No. No. No.

No. No. No.

God, this is hilarious.

He's like Uncle Fester.

That's funny!

What's going on? You look so happy.

We found that among the investors we met last time,

there was a bald guy.

His WeChat profile photo is a famous star.

That's a scam!

-It's so funny. -Go ahead and do your work.

Look. Look.

So funny.

Taozi.

Are you alright?

Yes.

Do you think

that I have to stay at home some days?

How can that be?

I'm the head of our company now.

You're always out all day.

You're very busy.

I have to look after the company.

Being lovelorn is nothing serious.

For me, I only need 24 hours

to take care of it.

I'm okay.

Don't worry.

Beloved: Luo Rui's Romantic Piano Recital

Hello, Doctor.

I want to ask you something,

What's wrong with that girl?

She isn't suffering from a mental breakdown,

is she?

Otherwise, you would have told me.

Declare war on Alzheimer's- the disease that steals your life

Some older people,

when they are diagnosed with this disease,

they may have tremors.

This is a relatively mild symptom.

And after a long time,

they may suffer from brain atrophy

and information loss.

This can directly endanger their lives.

These are the most recent findings worldwide

in the studies of Alzheimer's.

It's exciting to note

that new drugs and their treatments have been discovered.

Although we are not sure about

if they can be successful,

or what its possible side effects are.

I think

we should be optimistic and look forward

to a better future for medical science.

Thank you, Professor Qu, for sharing with us

the latest news about Alzheimer's.

Let's start our family sharing session.

Anyone who would like to share their experience with us?

Hello, everyone.

I am 35 years old.

I am a secondary school Chinese teacher.

A few months ago,

I was diagnosed with Alzheimer's.

I can't remember my students' names.

I can't even recite my favourite poems.

I didn't tell my son about my condition.

Because I still want to watch him grow,

watch him go to a university,

watch him fall in love.

Even though by that time,

I won't remember who he is.

But I want to say,

all people with Alzheimer's,

they need to be taken care of,

and to be loved.

You'll make me unable to take care of myself.

That's exactly what I want. You can't live without me.

I almost forgot our daily routine.

Thank you all.

Okay, thank you.

Let's welcome our next speaker

to share his experience.

Professor.

Hello.

I am a family member of a patient.

After listening to your lecture,

I would like to ask you something.

Sure.

The experimental therapy you just mentioned,

do you still need volunteers?

You want to volunteer?

Yes, that's right.

My loved one has Alzheimer's.

I don't want to lose her.

This treatment is workable in theory.

But it's still in the development stage.

We do need a lot of volunteers.

But to be fair.

There are huge risks

for volunteers, in theory.

The experiment may damage their brains.

Considering your situation,

I don't think you should volunteer for this.

I'm aware of the worst scenario.

But I have to try this.

Mr. Xiang.

Thank you.

You're welcome.

Thank you.

Excuse me.

Hello.

I'd like to ask,

what was that man doing here?

He's here for the Alzheimer's

patients' family sharing session.

What happened?

I...

You're her friend?

She wants to dine and dash, doesn't she?

Have a look.

I heard from my colleagues

that the food is good here.

So I wanted to pack some for you to take home.

But,

I forgot to bring my wallet.

It's okay.

My girlfriend did forget her wallet,

but your attitude is terrible.

Here's the money.

We don't want the food.

Bye.

Let's go.

You're looking for Lianxin, right?

Lianxin is not here.

Chen Qi is waiting for me inside.

Lianxin.

Is she alright?

What could happen to her?

I called her this afternoon.

She seems to be in some kind of trouble, isn't she?

It's nothing.

It's been sorted out.

Is there anything else?

Thank you.

Sister.

You're taking so many things with you.

Can't you buy them over there?

It's for my daily routine.

What if it isn't sold over there?

Forget about this.

You're going on a trip with mum and dad.

Are you happy?

It's so ugly. Why should I take it?

You don't mean that.

Someone I know

holds it so dear every day.

She even holds you during her sleep.

Doesn't she?

I heard from Chen Qi the other day

that you and Xiang Yuqiu had another fight.

No, we didn't.

We haven't quarrelled since last time.

We're doing well.

That's good.

Chen Qi isn't a very honest man.

I won't quarrel with Xiang Yuqiu ever again.

Never.

You can't be sure about that.

We'll see, my girl.

My bad.

Sister.

I'm gonna miss you.

What's wrong?

I'll be back in a couple of days.

Then promise me.

When I'm not with you,

you must take good care of yourself.

I know.

Stop nagging.

I'm not joking. I'm serious.

Fine.

I know.

Don't worry; there's still your brother-in-law.

You guys don't have a wedding ceremony.

I can't be the bridesmaid and hand out the rings.

I can't even receive the bouquet.

That's it?

It's easy.

Let's go.

Let's go.

Come on. Come on.

Come with me.

Shishi.

It isn't my wife's hand.

It's rough.

It's also covered with calluses.

Well, technically speaking.

She's not your wife yet.

She's your fiancee.

I don't care.

She is my wife!

I don't know what they're doing.

I thought you said

that it's our bachelor party before the wedding.

I thought it was gonna be like in the movies.

But I suddenly miss her so much.

I miss her so much.

Me too.

Are you ready?

One.

Two.

Three.

Don't cry. Don't cry.

I got it.

There, there.

We're all gonna be happy.

There, there.

I've made it very clear to you

about all the risks.

Now I want to confirm with you

that you are indeed very willing to

participate in this experiment.

Yes, I am.

Hello, Sister.

You've just left, and you miss me already?

No. I called Xiang but didn't get through.

I forgot something very important.

What's wrong?

Can you go to the warehouse

to pull the electric switch for me?

The circuit there is aging seriously.

I'm a bit worried.

And there's a new batch of work coming in today.

I don't feel comfortable letting someone else do it.

What if he's just like Li Ang?

Okay.

Leave it to me, don't worry.

Okay.

I'll tell you the password for the warehouse.

Remember it well.

Ingenuity's Warehouse

Ingenuity's Warehouse

Oh, the switch.

Sister?

I...I...

I suddenly forgot.

-Hello? -I...

Lianxin?

I...

What's wrong?

Hello?

Nothing.

I...

Sister, I...

I...

I miss you.

♫ The words you used to whisper in my ears♫

♫ The time we used to travel side by side♫

♫ Finally, we've crossed the rivers together♫

The experiment is finished.

♫ It becomes the lights and shadows in our times♫

♫ Watching you leave, I always wanna cry♫

♫ Looking in my eyes, you always make me smile♫

♫ Your last name and my first name♫

♫ We can't live without each other♫

♫ I just wanna be with you at all times♫

♫ Put my head on your warm chest♫

♫ We talked about our past♫

Back off!

Stop looking and go home.

Don't look.

Back off! Back off!

-Sir. -Hello.

Hello.

This, this is my company's warehouse.

Let me in.

This is my company's warehouse. Let me in.

You are Mr. Xiang, right?

The cause of the fire has yet to be officially investigated.

But the preliminary conclusion is that

someone forgot to pull the switch when they left.

That had brought about the short circuit.

But the good thing is that

you only have some stuff in your warehouse.

No one was hurt.

From now on, you should be careful about the safety issue.

Lianxin.

Lianxin.

There are frozen dumplings in the fridge. Don't forget to eat.

I'm resting in my room. Call me if you need anything.

Lianxin.

Hello, Taozi.

Why is it you, Xiang Yuqiu?

Doesn't Lianxin have her phone with her?

Where's Lianxin? I need to talk to her.

You two didn't work together last night?

No.

I haven't seen her since I got off my work.

What did you say?

Hello?

Xiang Yuqiu?

Did she say where she was going?

No.

Taozi, I'm going to look for her now.

I'll let you know if there are any updates.

Okay. Okay. Okay.

Where is she?

I'm worried

Lianxin.

Lianxin.

Excuse me.

May I ask

if there is a patient called Lianxin?

And did she come here?

No, I don't know.

Thank you.

Excuse me, have you seen this person?

No.

No.

Thank you.

Have you seen this girl?

No.

No.

Thank you.

Have you seen Lianxin lately?

-No. -No, I haven't.

No.

But you can go and have a look over there.

Lianxin.

Lianxin.

Lianxin.

Lianxin.

I was not when you were born.

You were old when I was born.

Hateful it is for us not to be born together.

So I could spend time with you together.

Yuqiu.

Thank you for your love.

But love also needs dignity.

Go on with your life.

Don't look for me.

A month later

Your boyfriend has been waiting for a long time.

Do I have a boyfriend?

You're the only one to tell.

Did you get the paint?

You are...?

I'm your boyfriend, Luo Rui.

I just told you yesterday.

You forgot again?

What's this you've painted?

Is this me?

I don't know.

Where did he go?

I don't know.

He was backstage.

And he saw some news,

then he just ran out.

We couldn't stop him.

Go and find him!

Lianxin

Are you alright?

Lianxin, let's go.

I saw the video of the fire.

So I came to find you.

Take me away.

-Take me away. -Okay, let's go.

Yuqiu.

Surprise!

Surprise.

Where's Lianxin?

I've brought so many gifts for Lianxin.

Where's she?

Honey, what have you got here?

It's so heavy.

I'm telling you, be careful with it.

It's a gift from your parents-in-law in Hong Kong.

Xiang Yuqiu.

What's wrong?

What else can it be?

He had a fight with Lianxin.

No way.

Lianxin promised me

that she would never quarrel with Xiang Yuqiu.

Something happened at the company?

Say something.

Lianxin is missing.

Missing?

What do you mean by "missing"?

She left a note.

And she just disappeared.

Disappeared?

She...she...

She just disappeared?

Where can she go?

I don't know.

What do you mean?

Have you looked at all the places she used to go?

What did you do to her?

Say something, Xiang Yuqiu.

Say something.

Lianxin.

She's sick.

Lianxin is sick?

Lianxin...she...

She won't...

Alzheimer's.

You already knew this?

Why didn't you tell me?

Xiang Yuqiu, why didn't you tell me?

I only have one sister.

Xiang Yuqiu, she's my sister.

I only have one sister.

Calm down.

I have the right to know.

-Why didn't you tell me? -Calm down. Calm down.

Calm down.

Sorry.

I'm sorry.

When are you going to have your wedding?

This time next year. What do you think?

No.

Why?

One year is too long to wait.

And I want to see you

in your wedding dress.

I...

Now I understand

why she was so anxious to see me get married.

She...

She wanted to see me in my wedding dress

when she was clear-headed.

How come I didn't know this until now?

Dad.

Dad.

I promised you that I'd take care of my sister.

I, I lost her.

I lost her. What am I suppose to do?

Dad.

Dad.

What should I do?

Where should I go and find her?

Dad.

Dad.

Dad.

Chen Qi.

I...I...

I can't find my sister.

She was afraid that she'd forget things.

So she wrote everything down.