Original subtitles

ルカ8/

皆さん

もう本当に本当に 終わりの時間ですね

今日もこの瞬間に一緒にいてくれて めっちゃありがとうございます

じゃあ、一人ずつ 今日の感想をお願いします

教えてください 今日は誰から?

ラニけささい

- JIMIN ーV!

僕、テテだよ !

最近、僕は自分自身に“今、幸せだ"と たくさん言い聞かせています

自分に幸せだと言ってあげないと

幸せな瞬間が すぐに終わってしまいそうだからです

僕は幸せな人になりたいみたいです

ARMYも幸せな人になって いつも幸せだと思ってくれたら

嬉しいです

今日、本当に楽しかったです

ARMY

アミしてる

ARMYの皆さんがいるから 毎日笑顔になります

なので僕もARMYを 笑顔にしてあげたいです

ARMY ソクジンの愛の攻撃、ヤッ!

- 兄さん - 見さん

JINさん

JINさん !

そう、そう、そう

久しぶりの大阪です

こうして皆さんに会えて嬉しいです

今日は楽しかったですか?

はい

本当に楽しかったですか?

はい!

僕も本当に楽しかったです

寒くなってきたので 風邪に気をつけてください

はい

皆さん、 ありがとうございます

はい、はい、はい、はい

皆さん、今日は楽しかったですか?

ありがとうございます

僕も今日、本当に幸せで

皆さんのおかげで

ARMYと一緒に歩く 映画のような夢を見れそうです

皆さん、 本当にありがとうございます

これからもよろしくお願いします

アミしてる

愛してる

こうして大阪でファンミーティングを終えることができて 本当に本当に楽しいです

皆さんと年末を一緒に過ごすことができて 本当に幸せです

愛する皆さん 風邪に気をつけてください

愛してます

あぁ、天才... いや、天使だな

店長...

スタッフ...

僕たちが?

兄さんはスタッフ

僕は店長

許す

ARMYの皆さんのおかげで

こうして大阪での“MAGIC SHOP”を 終えることができました

僕、店長は嬉しい

“MAGIC SHOP”は今日までですが

いつも皆さんの心に “MAGIC SHOP”"はあります

知ってる?

だから、いつでも僕たちは そばにいるので

寂しがらないでください

最後はー緒に

“ボラへ"と叫んで終わりましょうか ?

ー緒に、一緒に “ボラへヘへ”!

オッケー?

せ一の !

ボラへ !

僕じゃないのか

僕たちがもっと“ボラへ” !

ボラへ !

またお会いしましょう

バイバイ !

大阪!

-大阪! -こカカカ !

カカカカ、オオサカカカ !

皆さん、今日で“MAGIC SHOP”"は ちょっとだけクローズします

残念 い

楽しんでくれた沢山のファンの皆さんに 挨拶をして

今日も魔法をかけようと思います

しましょうか

僕たちのARMYとまた会える日まで 幸せでありますように !

魔法、イヤーッ!

ピョロロン

恥ずかしい

皆さん、 ありがとうございました またお会いしましょう

はい

マジックのような全ての瞬間を...

共にしてくれて ありがとうございます、ARMY !

癒されたい時はいつでも “MAGIC SHOP”に来てください

それじゃ、本当に本当に 最後の挨拶です

以上、BTSでした !

ありがとうございます

紫するよ!

皆さん、 一緒に歌ってください

いこうか?

ボラボラするよ !

ボラボラボラ !

ボラへヘへ

さまNos

もっと大きく !

ー緒に !

皆さん、一緒に !

もっと大きく !

皆さん、 ありがとうございます !

- ありがとうございました、 皆さん - ありがとうございます !

ありがとうございます !

今、会いに行きますよ ARMYの皆さん

後ろのARMY

ARMY !

2階、3階も ありがとうございました

来てくれてありがとう、大阪 !

スローガンもありがとうございます、皆さん

バイバイ !

バイバイ、ARMY !

2階、3階も ありがとうございます

みんな、お疲れ様でした ありがとうございました、皆さん

またお会いしましょう

ありがとうございます、皆さん

挨拶しましょうか

メンバーたち、カモン

早く

せ一の

- ありがとうございました - ありがとうございます

-せ一の! - 後ろも

- ありがとうございました - ありがとうございます

ありがとう、ARMY !

ありがとうございます !

バイバイ !

皆さんのおかげで幸せでした ありがとうございました、皆さん

ありがとうございます

アプアンニョン!

みんな、一緒に“アンニョン"!

アプアンニョン!

アプアンニョン!

到着 !

本当に最後ですよ

これで“MAGIC SHOP"は最後です

ありがとうございました せ一の !

- ありがとうございます ! - ありがとうございました

ありがとうございます、皆さん !

ー “MAGIC SHOP”"クローズ ! ー“MAGIC SHOP”!

- お疲れ様でした - ありがとうございます !

僕、店長は幸せ !

- 僕たちのスタッフの皆さんもお疲れ様でした -こじゃあ、メンバーの皆さん

どうぞ

- 紫するよ! - アンニョン !

- 店長、どうぞ - はい

ARMYの皆さん、泣かないでください

僕たち、一生懸命準備して すぐに...

ここに来ます

バイバーブイ!

全部ハート !

こんにちは、僕はテテです

アプアンニョン!

アミしてる !

ARMY、愛してる !

紫、紫、紫するよ