All language subtitles for PGD-954-ja

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‹ใชใ‚Šๅ‰ใ‹ใ‚‰

ๅคซๅฉฆไปฒใฏๅ†ทใˆๅˆ‡ใฃใฆใ„ใŸ ใงใ‚‚็งใฏ

ใพใ  ไฟฎๅพฉใงใใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸ

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒใƒผ ่‡ญใ„

ใƒžใ‚ธ็”ทๅฅณใ ใ‹ใ‚‰ใช

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„้ฆ™ๆฐดใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้…ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰่ฒทใˆใชใ„ใ‹ๆ•™ใˆใฆ

่ƒธ้จ’ใŽใŒใ—ใฆใ„ใŸ ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใซใ‚‚็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใใชใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใฏ็ขบ่ชใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใพใ ๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ—

ใ“ใฎไบบใฏ

ๅญไพ›ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹่ฟ‘ๆ‰€ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใง

็ˆถใŒใ„ใชใ‹ใฃใŸ็งใฏ

ใ“ใฎๅ„ชใ—ใ„ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ

็งใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใจๆ˜”ใฏๆ€ใฃใฆใใŸ

ใพใ‚ ๅฝผใ‚‚ใปใ‚‰

ไป•ไบ‹ใง่‰ฒใ€…ไป˜ใๅˆใ„ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅญๆง˜็”จ

ใ“ใ‚“ใช ๆ˜ผ้–“ใ‹ใ‚‰

ๆ˜ผ้–“ใ‹ใ‚‰้ฃฒใฟใŸใ„ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚คใƒžใชใพใซใ‚

ๆฏ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

้…ใ‹ใฃใŸใญ

ๆต…้‡Žๆญฃ

ๅŠน็އๅŒ–ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‹้ฃฒใ‚€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆตฎๆฐ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ใฎไบบใฎ็งใจใฏ

ใšใฃใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใใ‚Šใ‚ƒๅ˜˜ใชใฎใซใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒไบกใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

Avast

็งใŸใกใฏใšใฃใจ ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ้ฃฒใฟ้ŽใŽใ ใ‹ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ—

ไฟ่‚ฒๅœ’็”Ÿใฎ

ใใ†ใใ‚Œใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉใช

ใŠๅญๆง˜ ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใ‹ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ„ใƒŠใจใ—ใฆไฝ•

ใ—ใฆใชใ„ใฎใ‹

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘

ๅจ˜ใฎๅคงไบ‹ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚จใ‚ขใƒผใƒใ‚ฆใ‚น

ใ‚ใ—ใ‚‚็”ทใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใ  ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใ 

ใงใ‚‚่กŒใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฝใใชใฎ

ใ”ไธปไบบ ็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅณใฎไบบใฏ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“็งใจใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

้ซ˜็”ฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚Œใฏ้•ใ†ใ‚ˆ

ๅจ˜ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹

้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฅณใฎใกใ‚“ใ“ใซ

ไบบๅฆป ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

้ฃŸในใŸ ้ฃŸในใŸ

ใใ‚“ใชใตใ—ใ ใ‚‰ใชไบ‹ใ—ใฆใŸ

ใšใฃใจๅ›ฐใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใญ ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใใ‚Œใƒ€ใƒก ใใ‚Œ

่ตทใ“ใ—ใฆ

ใ‚ใฎไบบใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใจใ—ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„

ๅคงใใใชใฃใŸใญ ๅŠฉใ‹ใฃใŸใฎ

ๅญไพ›ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰

ๆฒณ้‡Žใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚‚ใ†ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅคงใใใชใฃใŸ ใŠ่–ฌ

ใ™ใ”ใใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ไบ‹ใฃใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸไบบใฃใฆใชไบบ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ

็งใฎใƒ›ใ‚นใƒˆใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใจใ—ใฆ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ X ใ‚’ใ—ใŸ ็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŸใ ใใ‚Œใ ใ‘ ใพใจใ‚

ๅธƒๅ›ฃใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ—ใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใกใฎๅฝข

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅณใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใƒฌใ‚ฐใƒฉ ๅฃใ‚ณใƒŸ

็•ฐใชใฃใฆ

Galaxy

ใŠๅœฐ่”ต

ใปใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใŸๅง‘ใจใฏ

ใŠ้šฃใฎๆญŒใ‚’ๆญŒใฃใฆ

ๅคงใใใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚ขใƒ‹ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ ้ก”ใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๅผทใ„ใ‹ใ‚‰่ฒทใ† ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใŠใใ

ใ—ใพใ˜ใ‚ใ†ใฎๅนผ็จšๅœ’

ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ ใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ็งใ ใ‘ใงใ™ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจ็งใฎไธญใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ—ใ‚‡ใ†

YouTube

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๆญณใŒ้›ขใ‚Œใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

65ใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅฃฐ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็ŠฌใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

ไธญๅ›ฝ่ชž ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใใใ†ใซใชใ‚‹

็ฑณๆฒข็”บ ใƒฉใƒณใƒ

ไปŠๅพŒใซใคใ„ใฆ

็งใฎๆˆ้•ทใ—ใŸใŠ***

ๆตทไฟก็”จ้‡‘ๅบซ

ใ‚ชใƒผใ‚ฏใƒชใƒผใฎใƒกใ‚ฌใƒ

ใ“ใ‚Œใงใฏใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏใƒ€ใƒกใ 

N 77 ใซใ—ใฆ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใใ‚Œใฏ้ง„็›ฎ

ใƒ€ใƒ–ใƒซใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใƒ•ใƒผใƒ‰ใŒๆฌฒใ—ใ„

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใ‚‚ ไน…ใ—ใถใ‚ŠใฎใŠ***

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไธŠๅฒก้พๅคช้ƒŽ

ใพใ ใพใ ่‹ฅใ„ใฎใซ

ๆตท่‹ฅใฎๅฎฟ

ๅฅฝใใซใชใฃใŸ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ€งๆฌฒๅผทใ„

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใฏ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซๆบบใ‚ŒใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใซไป•่ฟ”ใ—ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅคง้‡ŽๅŸŽใ‚คใ‚ชใƒณ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ‹ใช

ๆ—ฆ้‚ฃ ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅธฐใ‚Œใชใ„ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ ไธ€็ท’ใซใ‚ˆ

็•ณใงใŸใใฃใฆ ่งฆใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ ใ‚ˆใญ

ๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฃใฆ่‹ฅใ„ใญ

็งใญ

ไปŠใพใง

ๆ—ฆ้‚ฃใฎๅ…„ๅผŸ

ใŠๅฃใง้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎใ™ใฃใ”ใ„ ่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚“ใ‹ใช

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใฎๅคฉๆฐ—ใฏ

ใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅคงๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

็งใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ ไผš็คพใซๅฐใ•ใ„้ ƒ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผ ใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใชใ‚ใฆใŸ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๅฏงใ€…ๅฎถ ้ซ˜ๅฒก

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใ 

่จ€ใ‚ใ›ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใ‚ฑใƒ™

ๆœฌๅฝ“ใฎ้ก”

ใ‚ขใƒผใƒˆใƒขใƒ‡ใƒซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“็งใฎใ‚‚่ˆใ‚ใฆใช

ๆ˜Ÿ้‡ŽใƒŠใƒŸ 6 mm

ใƒชใ‚ถใƒผใƒ‰ใƒณ ใƒ**ใซๅคšใใชใฃใŸ

ๆˆ้•ทใ—ใŸ็งใฎใŠใฃใใ„ใŠใฃใฑใ„ใง

้ฃ›ใฐใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

1ๅนดๅ‰ ๅ›ใซ้Šใฐใ‚Œใฆใฉใ‚“ใชใ‚ˆ

ๆฐ—ๅˆ†ใชใฎใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅนธใ›

ๆœฌๅฝ“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงๆฃฎ ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใ‚“ใชใซๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใจ7ๆ—ฅ

็ด„ๆŸใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ ใ‘ใฎ

็ด„ๆŸใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใชใœ็งใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใฆ

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฐๅฑฑๅธ‚่‹ฑ่ชžๅกพ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ขใƒ›

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ๅคœไธญใพใง

ใ„ใฆๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚“ใ“ใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ ๅคงๅฅฝใ

ใ†ใฉใ‚“

ใฉใ†

ๅธฐใ‚ŠใŒ้…ใใฆ

ใ„ใคใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ๆ€ใ„ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใŠ้…’ใฎ็›ธๆ‰‹ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๅƒ•ใฏไป•ไบ‹ใŒใ‚ใฃใฆใ™ใใ‚‚ใ†ไฝ•ใŒใ„ใ„ใฃใฆ

ไป•ไบ‹ใ ใชใ‚“ใฆ

ๅ˜˜ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใพใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚Šใ‚…ใ†ใกใ‚ƒใ‚ ใซใ—ใฆใ‚‹ใž

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ไป•ไบ‹ใ‚’ๆŠ‘ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใฎใ‹

ๆฅฝใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›ใพใŸ

ๅฅณใฎๆ‰€ใซ่กŒใใฎใซใพใ‚„ ใ ใฃใฆๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ—ใƒชใƒณใ‚ฟใƒผ

ใŽใ‚…ใƒผใฃใฆใ—ใฆ

ใ‚จใ‚ฐใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใ‚ˆใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใƒ€ใ‚คใ‚ฝใƒณ ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใฟใใกใ‚ƒ

้ฌผใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

17ใจ10ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

552

็งใฎไฝ“ ๅฅฝใใชใฎ

ไฟบใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ 

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๅญ ใฎไธŠๆ˜ ๆ™‚้–“

็”ท ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

่‡ช่ตฐใฎๅญ้นฟ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซใ ใ‘ใ ใ‚ˆ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใŠใฎใ“ใ‚ใฎใ†ใ‚“ใ“

ๅƒ่‘‰ๅธ‚่ช‰็”ฐใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ ๆˆ‘ๆ…ขใ ๆˆ‘ๆ…ข

ๅฅณใซใ‚ˆใ‚‹

ๆ˜ ็”ปใƒŠใ‚คใƒˆ

ใ“ใ“ใฎ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‚คใ‚ถใƒŠใ‚ฎ

ๅบƒใ’ใฆใฟใฆ

่—คๆฒขใฎ้ชจใฎๆญŒ

3ๅˆ†

ใƒˆใƒžใƒˆ

ๆ˜Ž็ŸณๅŒ—ๅฐๅญฆๆ ก

ใ“ใ‚Œใงๆœฌๅฝ“ใซๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ๅพŒใ 

ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ไปŠๆ—ฅใงๆœ€ๅพŒใซใ—ใ‚ˆใ†

ใƒกใƒข

ไฟบใ‚‚ๆญปใฌใพใง

ใŠๆ‰‹ๆŸ„

ไปŠๆ—ฅใฎ

่ชฐใซใ‚‚ๅ†…็ท’ใ 

ใƒกใ‚ฐใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ ๅฝผใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ๅนณ็พค็”บๆธ…ๆŽƒๆ—ฅใ ใฃใŸใ‚‰

ใพใ ใ‚„ใ‚Š็›ดใ›ใ‚‹

ใฆใ‹ใ‘ใฃใ“ ใ•ใช

ใ‹ใฆใใฆใ„ใฆใใชใ•ใ„

ใใฎใ‚ˆ 9ๆœˆ

็”Ÿ็†ใฏๆฅใชใ‹ใฃใŸ ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰

ใ„ใคใฎใพใซใ‹ๅฅณใจใฏ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ†ใ ใฃใŸ

ๆœ€่ฟ‘ๅธฐใ‚ŠใŒๆ—ฉใใชใฃใŸใญ

ไป•ไบ‹ใŒไธ€ๆฎต่ฝใคใ„ใŸใ‚‰

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใใ‚ใใ‚่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸไปŠๆ—ฅใฏ

ไธญ**ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.