Original subtitles

海报

淳子

淳子

淳子

淳子

淳子

后期

mamengji

mamengji

mamengji

mamengji

mamengji

翻译

kokoben

kokoben

kokoben

kokoben

kokoben

翻译

HISASHI

HISASHI

HISASHI

HISASHI

HISASHI

翻译

Z&沅芷

Z&沅芷

Z&沅芷

Z&沅芷

Z&沅芷

校对

何处有香丘

何处有香丘

何处有香丘

何处有香丘

何处有香丘

正司

正司 不要太過分了

时间

月见草&Z

月见草&Z

月见草&Z

月见草&Z

月见草&Z

是你使壞了吧 趕緊向直美道歉

喂 喂

我要告訴爸爸囉

不要

我回來了

回來啦

哦 直美 你怎麼了 發生什麼事了

时间

没头脑不高兴

没头脑不高兴

没头脑不高兴

没头脑不高兴

没头脑不高兴

正司 你這笨蛋

-喂 正司 快跑 -你給我過來

不要不要不要

又使壞 你這傢伙

好了 直美 別哭了別哭了

时间

喵糖&Cary

喵糖&Cary

喵糖&Cary

喵糖&Cary

喵糖&Cary

片源

TTG

TTG

TTG

TTG

TTG

哎呀

我的腦子是不是越來越不好使了啊

那今後要怎麼辦

一個人要怎麼活下去

是不是歲數大了

-不是 -不是不是

不要啥事都怪歲數大了

嗯

那你說啥原因

因為長年主婦生活的關係嗎

啊 那麼多年啥變化都沒有的生活

讓你都不會思考了對吧

與作砍著樹

（北島三郎 《與作》）

嘿嘿吼

不管啥原因 我都無能無力了

嘿嘿吼

又沒什麼關係 就這點程度而已

-聲音在迴盪啊 -你們煩死了

主婦的生活和整天在砍樹的與作可不一樣

-有啥不一樣 -有啥不一樣

主婦的生活啊 是更有創意的…

沒關係啦 你有我們幾個陪著呢

-對嘛 -對嘛

我們會陪你走到最後的

我才不要呢

說什麼呢你

-由不得你不要 -對嘛對嘛

你就死心吧

對了 說起來 你們幾個是誰呀

還用問嗎 我們就是你啊

是我？

我們就是你啊

我們就是你啊

我們就是你啊

“我們就是你啊”？

-我們就是你啊 -我們就是你啊

我們就是你啊

我們就是你啊

我們就是你啊

-我們就是你啊 -我們就是你啊

我們就是你啊

-我們就是你啊 -我們就是你啊

我們就是你啊

我啊 要走自己的路

《地球46億年的紀錄》

繼續睡吧

反正起來了也沒什麼好事

反正今天也和昨天沒兩樣

躺著也是一樣地過日子

繼續睡吧

2005年的愛・地球博覽會

最引人注目的就是

從俄羅斯的薩哈共和國永久凍土層中挖掘出的

尤卡吉爾猛獁象

然後 2019年 尤卡吉爾猛獁象終於又要來日本了

不僅如此

還包含眾多近年發掘出的

世界首次公開的珍貴冷凍標本

簡直就是有史以來最大規模的猛獁象展覽

將描繪出一部超越時空的猛獁象故事

故事首先要追溯到遙遠的古代

猛獁象是如何在遠古時代生活的呢

然後又是為何會滅絕…

好吃

1 2

1 2

1 2

那麼來看下一個話題

藝人古田實先生…

平間女士 久等了

這個給我吧 好 請跟我來診察室

他到底會說些什麼呢

請看謝罪記者見面會的情況

平日裡照顧我的各位 以及各位粉絲

關於巨額偷漏稅一事 古田的說明

給大家添了很大的麻煩 我深感抱歉

真的對不起

現在還覺得疼嗎

大概幾點

本地高人氣的蛋糕店 薊野周邊地區的閒逛一族

打擾了

-這裡是蛋糕店嗎 -是的

我想吃蛋糕

給我說實話 你睡了我老婆吧

別這樣 我沒做過

撒謊！啊 疼疼疼

日高女士 日高桃子女士

久等了 請跟我來診察室

好

好的 日高女士 早上好

早上好

上次以後感覺怎麼樣了

嗯 沒怎麼疼了

是嗎 那我再給你開點藥吧

-好的 -要保重身體哦

嗯？

沒什麼

有什麼擔心的事嗎

擔心的事？

嗯 有的話可以問我

啊 那個

比如說

痴呆症狀什麼的 會不會讓腦子裡面

家鄉的語言不停地響

啊 沒事

那個嘛

得去國立醫院看看了

為什麼現在還會說東北方言

這應該還是老年痴呆的初期症狀吧

那個醫生還是不靠譜啊

國立醫院也是 太老舊了 我不想去

那時候真好啊

是啊是啊

不管去哪裡都是啥都不懂的年輕醫生

就是就是

這個城市裡根本沒靠譜的醫生

所以大家都被治死了

是啊是啊是啊

不要笑嘛

別在意 這也沒什麼

對啊 說東北方言有啥不好的

總之這就是

為了安撫一個孤獨的獨居老人 讓她別太寂寞

而從你的腦子裡想像出來的

是啊

不是 人心沒那麼簡單

我們的歷史也像這樣

像不斷積累沉澱下來的好多層岩石層

其實地球和我們人一樣 都是非常壯觀的…

-又來了又來了 -是是是

幹嘛

又來了 什麼地球之類的

是不是圖書館去多了

不 也不見得就是錯的

位於我心裡某一層的東北方言 那最古老的一層…

你總是喜歡用那麼難理解的單詞

好了 快點捏飯糰吧

捏吧 捏吧 捏吧

放點味噌啊

除了每個月按時還款以外 其它什麼都不需要

開了2年後 如果還想繼續用車的話

再付剩下的錢 就是這樣的

像阿姨您這樣 不知道還能坐幾年的

我覺得買這台正合適

是啊 如果沒車的話 萬一有個啥情況呢

阿姨您要買的話 這台輕型的就足夠了

很省油 汽油費便宜到你難以置信

是嗎

那台N-BOX很有人氣

是嗎

還有 我覺得這台銀色的挺好

那個 就是這台 這個

這個 很棒的

外型有點土啊

不不 這個嘛 也是按照阿姨您的喜好可以選擇的

可能是我最後一台車了吧

如果我開不了了 要怎麼處理呢

阿姨

啊？

遊子遠在天邊 本田近在您身邊

您就把我當您兒子吧

不 這也太…

也是啊

來了來了來了

還沒來還沒來

-來了來了來了 -來了來了

喂 喂

慢點

好痛

好的

日高女士

對大正琴有興趣嗎

大正琴 挺有意思的哦

不 我就算了

是嗎 好了

生物

《遠古的動物》

《恐龍》

來了 來了 來了

古生代 寒武紀 奧陶紀

志留紀 泥盆紀 石炭紀

二疊紀 中生代 三疊紀

侏羅紀 白堊紀

新生代 早第三紀

晚第三紀 第四紀

前寒武紀 古生代

-寒武紀 -寒武紀

-寒武紀 -寒武紀

-寒武紀 -寒 寒武紀

前寒武紀 古生代

奧陶紀 志留紀

泥盆紀 石炭

出現了嗎 出現了嗎 在哪裡

好大一隻啊

抓住了嗎

-給 -討厭

別過來 別過來

怕什麼啊 就這種東西

討厭

啊 在的 在的

這點縫隙 能過去嗎

喂 喂

-還在吃 -在吃

-進去啊 -一直在吃

咦 剛才…

吃過午飯了嗎

真是一眨眼一天就過去了

別自說自話地就進來

看到沒 我很累了

你今天不是只去了醫院和圖書館嗎

大正琴 要不要試試

-就是那個 -對吧

別說這種蠢話

話說 大正琴到底是啥

不知道

就是大正琴啊 大正琴

所以說 大正琴到底是啥

都說了就是大正琴啊

-不會吧 不會吧 -在哪在哪

在哪在哪 在哪

來了來了來了 看

老師 老師

大正琴是一種非常深奧的樂器

什麼都試試 不也挺好的嗎

不愧是老師啊

-說話的分量就是不一樣 -沒錯

好想能像他一樣

確實

真是能嘮叨

你們要是能在人前說話的話

那不得尷尬死

有這種人 嘮嘮叨叨個沒完的那種

啊 好尷尬

要是腦子糊塗了的話 今後又該怎麼過日子啊

尷尬 對吧 尷尬

真討厭 真是太討厭了

吵死了

前寒武紀 古生代 寒武紀

奧陶紀 志留紀 泥盆紀

石炭紀 二疊紀 中生代 三疊紀

侏羅紀 白堊紀 新生代

早第三紀

這樣拿 這樣

這不是奶奶嗎

你試試

我和奶奶一樣了

沒錯沒錯

對不起 奶奶

你其實挺害怕的吧

孤身一人

因為眼睛的問題

不知不覺就變得刻薄了

那個時候我還小 不懂奶奶的心情

請原諒我吧

嗯 做得很好 做得很好

不只有我不安

不是只有我一個

相似的歷史總是在重演

奶奶和我 相隔70年 同病相憐

要玩接沙包嗎

來 來 給你給你

好 一個 一個 一個

就一會兒沒看著就又這樣了

又是陳詞濫調 喋喋不休

溫習

兩個 兩個 兩個

不是只有我一個

船到橋頭自然直

要捏一捏嗎

跟年糕一樣

大家都會變成這樣的

不痛嗎

不覺得痛哦

我不是只有一個人

船到橋頭自然直

奶奶

我就在這裡哦

你的孫女

像這樣孤身一人 寂寞地待在家裡

望著天空中的晚霞

我變成了現在這個樣子

對不起啊 奶奶

我這樣可以嗎

我這樣可以嗎

這樣就好

都叫你繼續睡了

反正起床了也沒事幹

反正就只有你一個人

反正

反正

反正

目前 施工正在進行當中

屋頂和柱子等 外側基本已經完成

今天 激動人心的舞台

在明年2月份完工前提前亮相了

工程進度已達70%

那麼 就讓我們回顧一下1964年吧

1964年

就像被那號角聲催促著進京的那個時候

揮舞著小太陽旗的古巴年輕人

374人列隊統一行進的聯邦德國隊

星條旗打頭 龐大的美國代表團

頑強的世界之足

踏上了磚紅色的跑道

另外 作為美國最強的競爭對手 蘇聯代表團

桃子 快點快點

我們看到了以太陽旗打頭的

371人的日本選手代表團

值此良辰吉日

貴府的桃子小姐

與我家長男小吉結成良緣

真是十分感謝

恕我冒昧

就在同這個據說是工會主席兒子的

陌生男子的婚禮即將舉行的那一天

我逃走了

記得要好好吃飯

謝謝

在車上吃吧

再見 謝謝 保重哦

我已經重獲新生了

要做新時代的女性

你好 一份豬排飯

-豬排飯？豬排飯 一份豬排飯 -好嘞

招服務員 包住宿

歡迎光臨

-天婦羅蕎麥麵 喂 天婦羅蕎麥麵 -好的

給您

-天麩羅皮蕎麥麵 久等了 -好的

-一份天婦羅蕎麥麵 -好嘞

喂你等等 我點的不是天麩羅皮 而是南蠻鴨肉

不是吧 我時間要來不及了

啊 那個 這個

你聽清我點單了嗎

啊 那個

-說你呢 -俺嗎

-俺？ -啊 不是 你在說我嗎

算了 快點給我端上來

對不起

先是麵店 然後是居酒屋

啊 是這樣啊

-那麼就是說有餐飲業的工作經驗是吧 -對

-然後 在找包住宿的？ -對

咦 你是岩手縣人嗎

是的 沒錯

這樣啊 那你跟富紀挺近的

那麼 你什麼時候能開始上班呢

這些是固定菜單

然後 時令家常菜會寫在這邊的黑板上

好的

-另外 這個兩個月一換 -好的

然後 這邊的啤酒 裡面的倉庫裡有庫存

誰要是看到快光了就去補上

好的

煙灰缸洗乾淨後堆放在這裡

如果還有不清楚的 可以隨時問我哦

好厲害

啊 那個

聽店長說富紀姐你是山形縣人

那個 我是岩手縣人 那個

富紀姐卻沒有口音 所以我覺得好厲害啊

如果還有不清楚的 可以隨時問我哦

好的

-來 2份炒麵做好啦 -好嘞

不好意思 借過一下哦

來 炒麵 久等了

愛上了你

愛上了你

對你一心一意 至死不渝

愛上了你

愛上了你

無論睡去還是醒來 眼裡只有你

雖然活著

但卻如同身處令人痛苦的漫漫長夜

這種感覺 誰都不會懂

結婚就應該和喜歡的人結

對 沒錯沒錯

那種鄉下 是我不要待下去的

沒錯沒錯

我是新女性

對 沒錯 小桃是新女性

走的時候 誰都沒來送我

太過分了

富紀

小桃 好了好了好了

小桃 別哭了

好了好了

搞什麼

好球

八角山？

你不知道嗎

不知道

岩手縣有這座山嗎

算了 也不是什麼著名的山

對不起

你夢到那座山了？

也不知道為什麼

我在家時並沒有那麼在意過

你是不是想家了？

不能

我很討厭那座山的

是嗎

我奶奶每天早上都會叩拜那座山

我肯定不是想回家了 看球

對不起

話說 你啊

你在說“我”之前一定會先吸一口氣

感覺你說得很費勁

那句話真是直戳我心

是啊 你已經在盡力適應大城市了

不過 我也有自知之明

你真的有嗎

可是 我本來是下意識說“俺”的

在那麼短時間內就突然要換成說“我”

某種意義上 就像一種思想改造

思想改造 思想改造

可有一次

我在店裡聽到一個人大聲說話的聲音

日高女士 日高桃子女士

真是的

我正說得起勁呢

明明最開始就是由我們來做的

為什麼現在又要換人 真是搞不懂

我們之前的努力都被無視了

我才不會忍氣吞聲 你們也這麼覺得吧

沒錯

我不接受 我們都不接受

我們這些在現場的人絕不能妥協

-我們無論如何都要 -好了 快吃你的吧

真是的 光顧著抱怨 午休都要結束了

我的味噌湯都涼了

吃吧 吃吧

你戀愛了

愛上了你

愛上了你

別唱了

這就是你們第一次相遇嗎

嗯 就是這樣

然後呢

從那以後 周造經常會來店裡吃飯

愛上了你

無論睡去還是醒來 眼裡只有你

不好意思

我總是單獨給他盛滿滿的一碗飯

盛得好滿 好大一碗啊

謝謝

他明明沒有提出要求 我也主動去換水

我們倆的杯子完全不一樣

然後 有一天

我鼓起勇氣和他說話

然後呢 然後呢

記得記得 我當然記得八角山

你記得啊

就是那座圓錐形的山吧

-圓錐… -真是座美麗的山啊

從我家那邊看就像一個跳箱

跳箱？ 那你是從側面看的啊

-側面？那正面在哪 -在我家那邊

-不是的 -不 在我家這邊

-不不 在我家那邊 -不對 是在我家那邊

真是個不錯的愛情故事啊

是啊

瞧你一臉幸福的樣子 你啊

我才沒有

-你啊 -別這樣

然後呢 然後呢 誰先表白的

你害羞個什麼勁啊

你害羞個什麼勁啊

就這麼定了吧

只要去了醫院 轉眼間一天就過去了

愛上了你 啦啦啦啦

愛上了你 啦啦啦啦

-對你一心一意… -原來如此

原來是周造就是你在城市裡尋找到的故鄉

也許的確如此啊

眼裡只有你

但卻如同身處令人痛苦的漫漫長夜

這種感覺 誰都不會懂

今天 桃子女士去了國立綜合醫院

她等了三個小時

醫生對她說 暫時觀察一段時間

這個世上究竟還有多少老人在觀察期呢

今晚讓我們盡情歌唱吧

日高桃子女士將為您奉上一個特別的晚上

期待已久了 日本第一

你走了 離開了我

預約席位

周造去哪了 留我獨自一人

回來吧 快回來 可惡的周造

你明明是那麼好的一個男人

騙人 騙人 你在騙我

不要再欺騙我

喲 日本第一

桃子

日高桃子女士75周歲特別演唱會

啊 可惡的周造

今後我要獨自一人活著

這個世界上 有神也有佛

我很幸福 身心都很幸福

我的大半輩子都拚盡全力

我已經滿足了

人生無憾

別說這些冠冕堂皇的話

我知道 你現在分明就是得過且過

不是的

你明明想自由自在地度過這一生

和喜歡的男人白頭偕老 你對這樣的人生感到後悔了

我沒有後悔

快說真話

快說真話 說真話

-快下去吧 -下去下去

不知不覺間 我就把自己交給他了

要是我能多愛自己一點就好了

我後悔的是沒能成為一名新女性

不被父母束縛 不聽從父母的安排

這就是我遠走他鄉的原因

結果到頭來 我在東京還是被古老的生活方式所束縛

愛情是一種很奇怪的東西

你們聽好了

你們都豎起耳朵聽好了

與愛情相比 自由 自立更重要

無論如何都不能屈服於愛情

-說得好 -你們在搞什麼

住手 快住手

大家冷靜點

很危險 住手

別這樣了 快住手

很危險的

別擠了

好 來了來了

阿姨 您的新車來了哦

咦 您女兒就住在這附近嗎

是的

那很好啊

有什麼好的

如果出了什麼事 她能很快趕過來

是啊 很快趕過來

你好 我是日高

什麼

是嗎

沒事吧

我兒子現在就在我旁邊

誒？ 剛剛的難道是…

最近這種電話很多

-還真有啊 -可多了

你可不能相信他們哦

討厭 我怎麼可能會相信

沒事不用了

如果車子出現了什麼問題就跟我聯繫

因為“遊子遠在天邊”嗎

什麼

不 沒什麼

下次再來喝茶

好的 我還會再來玩的

謝謝您 我先走了

給我

日高女士 你要打太極拳嗎

太極拳？

MAMI超市旁的公園裡就有人打

很有意思的 我們一起打太極拳吧

我還是算了吧

是嗎 好了

你是？

您好

你有事嗎

那個 伯母 是我啊

我是阿豐啊 您不記得了嗎

你是正司的朋友？

好久不見了

哎呀 都長這麼大了

哪裡哪裡

你當警察了啊 我都不知道

是的

那個 是這樣的

那邊有一棵很大的樹

它的樹枝延伸至道路上 很危險

剛剛有居民報警投訴

什麼

看起來也沒那麼危險嘛

對不起 雖然我也想做點什麼

但我腰不好

是嗎

好咧

這個 我扔下去囉

這根 這根可以鋸掉嗎

-那就麻煩你了 -好

這根好結實

可惡

好 我放下來了 好

這邊也鋸掉嗎

-麻煩你了 -好

這院子真不錯 雖然以前不覺得

但我已經照顧不過來了

這些維護起來都很辛苦呢

我想把籬笆換成磚牆

可諮詢周圍人的意見 他們都覺得很可惜

是嗎

站著說話不腰疼啊

正司呢 聽說他現在在靜岡縣

他從大學辭職後 好像就去那邊工作了

從那以後就杳無音信

是嗎

所以我就當他已經不在了

什麼

因為這麼想自己會比較輕鬆

確實

那我先走了 再見 多謝您的款待

謝謝你了

那個 如果您有什麼難處 隨時可以找我

謝謝

我來代替正司

那個 伯母 您多當心腰

你好 我是日高

充滿勇氣的魔法

心日琉的愛有100萬伏特

媽媽

怎麼了

你是不是買車了？

不 不是買的 是月租的

什麼嘛

阿良的同事經過你家時 發現門口停了輛新車

就問我是不是你買的

你明天在家嗎

那個 嗯 我在

是嗎 那我去看你

再見

-幹嘛那麼開心 -我才沒有

-就是有 -我沒有

-有 有 -我都說沒有了

不 你真的很開心 你看 笑了

-笑了笑了 -我沒有

奶奶 我們回來了

米好重

我來拿吧

說什麼呢 你腰不好

無事獻殷勤 非奸即盜

她絕對有事求你

否則她不會買東西來看你

是吧

不 哪有什麼事啊

不 很奇怪 很可疑

為什麼要選灰色的啊

因為灰色不顯髒啊

N-BOX明明還有其它更好看的顏色啊

是嗎

這邊到處都是那樣的灰色車

停車場裡找車都很困難

然後

那個 媽媽

雖然有點突然…

可以借我點錢嗎

來了

果然來了

錢嗎

就小隆啊

在家附近上繪畫課

好像說他在畫畫方面有天分

所以想讓他去上市中心更好的繪畫課

認真的學習畫畫

但我的打工費完全不夠負擔入會費和學費

所以想說 你應該會借給我吧

怎麼辦 怎麼辦呢

不就是個興趣班嗎

但對孩子的投資也很重要啊

是嗎

媽媽 求你了

可我租了車

那不是租賃的嗎

什麼嘛 哥哥開口的話 你就馬上借給他

所以你才會被詐騙電話騙了錢

而且還是250萬日元

250萬日元可不是小錢啊

對不起

外婆 我真羨慕你

羨慕什麼

很自由啊

紗耶不自由嗎

因為我很怕媽媽

是嗎

她動不動就生氣

是嗎

抱歉抱歉 久等了

那媽媽開車小心哦

下次什麼時候來呢

我會再來看你的

走了

拜拜

住在附近的一名男子發現了

類似箱子的容器裡面裝著可疑物品

然後報了警

可疑物品是長寬高大約30公分左右

被塑料袋包裹著

據負責搜查的人員透露

箱子中放著接有導線的時鐘

和類似煤氣瓶的東西

受事件的影響 周邊的部分道路已禁止通行

此外…

老妖婆

我就這樣變老挺好

已經看習慣了

但是…

我不想看到直美變老的樣子

人生就是這樣啦

遺傳啊

遺傳？

都遺傳給直美了

紗耶香的裙子

滿是荷葉邊的裙子

我小時候就非常想要一條

但是我奶奶不給買

結果

直美小的時候說了同樣的話

所以我拚命地縫

熬夜縫了一條滿是荷葉邊的裙子

我自己都覺得縫得很可愛

以為直美也會…

很開心地穿上它

但 後來

她卻說 不喜歡

是被我強迫穿的

邊哭邊責備我

那真的讓我覺得很難受

有我這樣的媽媽 真是對不起啊

對不起 直美

好了

1 2

1 2

本趟車途徑湖畔靈園 開往禪道寺

請注意腳下安全

奶奶 您等下

小豐嗎

這邊 這邊

怎麼啦

不要問 不要問

這邊這邊

穿過這裡

你來做什麼 為什麼你在這裡

他邀請我來的啊

小豐 你別搗亂

為什麼 這有什麼關係呢

正司是笨蛋吧

怎麼能帶大人過來呢

可我想讓別人看看我們的秘密基地啊

我不想讓人看

搞什麼啊 不要帶別人過來

叫你不要帶過來

回去 老太婆

誰是老太婆啊

哎呀 這裡真不錯

回去

不能看

不能看

為什麼啊

你回去

你回去

為什麼 看看有什麼關係

從這裡可以到樹林那邊哦

你知道嗎

不知道

這邊這邊

跑了

跑了 跑了

跑了 跑了

去哪裡啊

我們要生氣了哦

說話啊 說話呀

說什麼呢

隨便

那我也不知道說什麼啊

不說話 就會習慣沉默

沒有必要說話 就不說唄

這樣不行 不行啦

隨便說點什麼

不要懶得動

我才沒有 只是腰痛啦

這都是藉口

秋天了

已經入秋了

什麼 什麼 都沒有了

老頭子死得早

孩子們也變得疏遠了

沒想到這個秋天會這麼寂寞

我啊

到底是結了什麼果啊

什麼都沒有了

什麼都沒了

起來

早該坐大巴來的

我是想自己走走

明知道自己腰不好

我說

我最耀眼的時刻是什麼時候

幹嘛沒頭沒腦地突然問這個

是和你相遇的時候嗎

還是

帶著兩個小孩 拚命活下去的時候呢

不好說

都不是

我覺得你去世後的這幾年

才是我最耀眼的時候

你死之後

我第一次誠心期盼

彼岸真的存在

那裡有你

一定有你

你生活的世界一定是存在的

只是現在我們天各一方

天各一方啊

如果是這樣就好了

你在做什麼呢

來玩捉迷藏吧

好嗎 來玩捉迷藏吧

這邊哦

還沒藏好哦

還沒藏好哦

藏好啦

好燙 好燙

好燙 好燙

那時候好痛啊

好痛 我真的好痛

-不是 是水蛭 水蛭 -誒？什麼

怎麼辦 怎麼辦啊

我抓住它了

它死了

你別笑啊

我做夢都沒想過

這種幸福會有結束的一天

真是個傻女人

我曾經覺得 除了我和周造 其它什麼都不需要

我真的感受過愛情

你說的那些都是不知道從哪裡聽來的

怎麼能這麼說呢

你確實喜歡周造

並且深愛他

但其實周造的死對你來說

還是有一點值得開心的地方

我啊 一直想自己獨立生活看看

想按自己的想法 靠自己的力量生活

那就是我

我就是這樣的人

別這麼說 我們之間的關係非常緊密

沒錯 我對此沒有意見

周造和我是連在一起的

周造是為了讓我獨自生活

才死去的吧

這是一片苦心

是周造留給我的溫柔

這就是

為了接受周造死亡的事實

我為自己找到的活下去的意義

我會活下去

我會獨自一人走下去

就這麼定了吧

好嗎

一輩子都陪在我身邊

我來拍你

久等了 本車前往狹山丘站

感謝乘車

下面為您播報明日各地天氣情況

本週末開始到下週 關東地區降雪

埼玉南部 東京可能會有積雪

下面請看每小時的氣溫狀況

受冷空氣影響 白天氣溫不會上升

可能出現溫度驟降

早晚最好比平時多添一件衣服

這種天氣將會持續一段時間

另外 由於積雪 很有可能會限制道路通行

請大家出行時多加留意

太棒了 大家快看

一整片大海

作為新喀里多尼亞窗口的努美阿

充滿了法國南部風情

是南太平洋中最美的城市

您可以在城市裡購物或散步

請看原田隊給出的答案

一起公開答題板

太可惜了 答案不一樣啊

伊庚 快點啊

你小心點啊

真是的

難得穿一次裙子還弄髒了

我們還是找你姐姐吧

如果找到了呢

找到了的話 我們就要分開了嗎

回去吧

再不走就該被發現了

從今天起我要代替姐姐

榮珠 榮珠 別這樣

為什麼 這樣不好嗎

反正我們倆長得一樣

岩城先生 久等了 這邊請

劍齒虎

你好

你真厲害啊 真厲害

說什麼呢

生 死 生 死

經歷過漫長的時間

然後 才有了你

是啊

生命真是如同奇蹟一般

我這輩子活得還算認真嗎

好的

日高女士 你要打乒乓球嗎

很好玩的 比普通的乒乓球要大

叫做大球

要不我也玩玩看吧

你不是說很好玩嗎

我這就幫你聯繫

好的

好了

小鬼出去

福氣進來

小鬼出去

福氣進來

好疼好疼

你是鬼 鬼都給我出去

好險 好疼好疼

小鬼出去

-你倒是買點真的豆子呀 -小鬼出去

被發現了 被發現了

小鬼出去

真是的 別作弊啊

-小鬼出去 -福氣進來

-她會生氣的

小鬼出去

好疼好疼

小鬼出去

小鬼出去 小鬼出去

小鬼出去

打掃會很累的 別一袋一袋扔啊

小鬼出去 小鬼出去

小鬼…

你們還在啊

都說了 我們會一直陪你到最後的

別總讓我們說這些 我要生氣了

畢竟我們是…

這樣啊

我們就是你啊

我們就是你啊

我們就是你啊

吃吧

真好吃

我們就是你啊

我們就是你啊

我們就是你啊

我們就是你啊

-我們就是你嗎 -我們就是你啊

我們就是你啊

我們就是你啊

我們就是你啊

我們就是你啊

我們就是你啊

我們就是你啊

我們就是你啊

再多吃點

我們就是你啊

我們就是你啊

-我們就是你啊 -就是你

-我們 -我們？

就是你

就是你？

我們 你

你

你

外婆 你為什麼在跳舞啊

誒？

怎麼了紗耶 你一個人來的嗎

嗯 我坐公交來的

你媽媽知道嗎

沒關係

4月開始我就上三年級了 我能自己來了

媽媽說 你可以把這個修好

是啊

你剛才在和誰說話啊

這個嘛

這屋子裡有很多人

不是只有我們兩個人嗎

不 雖然你看不見 但是真的有人

我剛才就是在和他們說話

誒 真的假的 你不害怕嗎

完全不會

他們一直在照看著我

照看就是

我知道 就是守護的意思吧

是啊

紗耶 你竟然還記得啊

我記得啊 記得的

“爺爺會守護我和哥哥”

媽媽經常這樣跟我說

還有啊 媽媽一激動就會說東北方言

比如“不學就啥都不懂”

外婆 你怎麼了

紗耶

我們給這個玩偶做件新衣服吧

做一件吧 做一件

我們就是你啊

我們就是你啊

我們就是你啊

我們就是你啊

我們就是你啊

我們就是你啊

我們就是你啊

我們就是你啊

我們就是你啊

-我們就是你啊 -我們就是你啊

我們就是你啊 我們就是你啊