Original subtitles

Det &r béattre har inne an utanfér.

Jag har en viktig sak att utratta. Ta ett glas sa lange.

Hur &r det? Har du haft en bra dag?

Jag vill gérna tala med dig. Du ar aldrig har.

Jag vet det, men jag har viktiga affarer med herrn. Var snall nu-

-sa gar vi tva ut och ater i kvall.

Var snéll nu. Vi ses snart.

-Blev ni avslappnad av drinken? -Jag ar mycket avslappnad.

-Vad ar er specialitet? -Jag gor alltsammans.

Ni ar en trevlig man. Bli inte generad. Slappna av.

Jag har en mycket speciell smak, men det ar valdigt enkelt.

Titta har...

Ni kommer nog att forsta.

Ni ska kla av er infor mig...

...och nar jag ar klar satter ni er pa min pale.

Ganska originelit...

Ni far inte ta loss mig forran jag har kommit.

Da kan jag bli valdsam.

Jag ar enbart intresserad av att fa mina pengar.

De ar kraftiga. Ni 1dr inte komma loss.

-Ar du sugen pa mig? -Ja, kom nu.

Det ar sa skont.

Du kanns sa hard i min fitta. Kommer du hu?

Har du sett min senaste deckare? Den ar bra.

-Jag och deckare... -Den ar faktiskt jattebra.

Vi borde géra annat i var alder. Vi 4r som barn.

-Vad ar det for fel? -Du ska fa se att vi inte ar barn.

Det dar ar valdigt sexigt.

-Ar du inte lite billig nu? -Det ar det jag vill vara.

Inte har! Min far kan...

-Det tar bara fem minuter. -Min far kan komma nar som helst!

-Ar det skont? -Det ar inte helt fel.

Det har ar helt nytt for mig.

Jag kanner mig helt vat.

-Jag satter mig pa dig. -Da vill du alltsa inte ha mig i dig?

-Kénner du nat? -Ja.

Vad konstigt... Men den tycks komma in i det halet.

-Jag visste inte att det var sa har. -Ar det sként?

Vanta lite...

-Titta, det ar helt vitt! -Det har var nanting nytt.

Det var verkligen skont.

-Var det skont for dig? -Nej, inte ett dugg.

Vart ska du? Du kan inte bara ga!

-Goddag. -Goddag. En rom, tack.

-En till, tack. -Ar det nat pa tok?

Hur kan du dricka sant har?

Jag ska ge dig en riktig drink som aterger dig moralen.

-Vad ska du ge mig? -En "nevada".

Vad ar det?

-Nu éverdriver du vil allt...? -Monsieur Gilbert dr kannare.

Det ar en styrketar, om du inte tar hela pa en gang...

-Ska vi ga en svang? -Ja, varfér inte...

Vad ar det? Mig kan du lita pa. Jag skulle kunna vara din far.

Jag litar inte pa nan och jag vill garna vara...

-Vad? Jag kanske kan hjalpa dig. -Jag vill géra som min mor.

Vad gor din mor da?

Hon far besdk av man som hon har trevligt ihop med.

-Har du aldrig provat att alska? -En gang, men det var inget skont.

Du har inte traffat nan som far dig tillrackligt upphetsad.

Ta det lugnt. Har kan du njuta av det utan att vi blir stérda.

Ta min kuk i munnen. Nar den blir hard tar du den i dig.

Nu ska du fa den i dig. satt dig pa mig.

Du tyckte att det var skont, och sa far du betalt for det.

Tack, men det behdvs inte. Jag tyckte ju om det.

Nu lar du dig att veta vardet av din lustkénsla.

Vi ses.

Jasa, dar ar du? Du maste saga till nar du ska ga ut.

De ar bra kunder och de betalar bra. Du kdnner en av dem - Frank.

Han betalar bra, men han vill ju bara géra det bakifran-

-och vannen framifran. Kan inte du ta dig an dem?

Jag kom att tanka pa dig eftersom du har problem med pengar.

-0ch du staller inga fragor. -Din dotter da?

Hon ar diskret, lita pa mig. Allt kommer att ga bra.

Hej... Francoise, det har ar Giles, en av mina nya vanner.

Angenamt. Min vaninna, Brigitte.

-En apéritif? -Ska vi bedéva lusten med drinkar?

Vi gar direkt till saken.

Jag ar inte ensam. Skulle jag kunna fa lite extra?

Javisst. Men forst vill jag se vad hon ar for en typ...

Nu har underbara kukar.

Kom hit till séngen. Det ar bekvamare.

Valérie, vad ar det? Har du sett Djavulen?

Vet inte om jag kan anfértro mig at er. Det galler mamma.

satt dig. Prata pa, du behdver inte vara radd.

Jag trodde att mamma gjorde nat bra, och att hon hade manga vénner.

-Det var faktiskt annorlunda. -Menar du att man besdker henne?

Jag upptéackte att hon bara ar ett objekt for mannen hon traffar.

Valérie, du ar en stor flicka och jag vet att du alskar din mor.

Men om hon genomgar en kris ar du tvungen att halla dig kall.

Forsdk att halla henne lite pa avstand.

Avstand...hur da?

Sen jag miste min fru for tva ar sen har jag kant mig sa vilsen...

-Du kan bo har. -Skulle jag flytta in har?

Det vore trevligt med en kvinna i huset igen.

Vad skulle hon siaga da? Jag ar for ung for er.

Aldern har ingen betydelse. Och jag ar mycket erfaren.

Félj med mig, sa ska du fa se nat fint.

Jag vill omge mig med vackra saker.

Jag alskar vackra saker. Och jag beundrar din skonhet.

Hur kan du délja allt? Pojkarna skulle bli galna i dig.

Du ar sé vacker, och du gor mig galen...

Titta, sa vat du ar.

Du gér mig sa hard. Titta, vad du gér med mig...

Titta pa min kuk. Den gor dig upphetsad.

Jag anade inte att det kunde vara sa skont.

Jag ska beskydda dig hela mitt liv. Ga och hamta dina saker.

Vi ses.

Jasa, dar ar du? Jag har nat viktigt att beratta for dig.

Vanta lite - lyssna pa mig och visa lite respekt for din mor.

-Lat mig vara! -Sag inte sa till din mor.

Jag vill inte bo med ett luder!

Vad gor han har?

1 din alder sager man inte sa dar. Titta, du ar helt naken.

Gilbert har kopt nagra saker at dig. Du betalar tillbaka genom arbete.

-Titta har... -Jag vill inte veta av honom!

-Visst ar de fina? -Jattefina.

-Det har kommer du att gilla. -Sen ska jag visa dig en sak.

Nej, den ar hemsk. Nej!

Du ar sa oerfaren. Din mor ska lara dig att tjana pengar.

Gilbert, satt dig ner. - Och du tittar pa.

Vand dig om, sa jag far kla av dig.

Titta noga nu.

Framtiden blir ljus for dig, om du bara tar chansen.

Hardare! - Titta ordentligt, Valérie.

Titta pa det har. Den har stallningen gillar alla man.

Kom ihag den har lektionen, sa ligger de for dina fotter.

Du far inte gldmma nanting.

Nu ska jag betala for mig.

Summan stimmer exakt.

-Ha éverseende med henne. -Jag behandlar henne som min egen.

-Far jag tala med Valérie? -Hon ar tyvarr inte hemma.

Hon gick harifran for en timme sen och sa att hon skulle atervanda.

-Hon har gatt ut. -Halla!

-Vad kan jag sta till tjanst med? -Vi ar relativt nygifta.

Hon ska veta vad jag forvantar mig. Hjalp mig att lara upp henne.

-Utmaérkt. - Vad heter du? -Yvonne.

Kla av dig, Yvonne. Ta av alltsammans.

Vand inte ryggen till.

Bra. Och sa blusen...

Ta ner armarna. Ner med armarna, sa jag!

Ta av dig nederdelen. Vand dig mot mig. Fortare.

Vand dig om... Och vand dig om igen.

Ta av dig toppen. Fortare.

Ta av den och titta ner...

Ta bort handerna fran brésten.

stall dig upp, titta pa mig.

Armarna langs kroppen...

sta kvar dar, ner med armarna.

stall dig pa kna. Bé&j dig framat.

Ror dig inte.

Ta dig an din fru. Det ar tid att ta henne nu.

Jag tar av dig kavajen.

Du ska suga honom sa har varje kvall.

Ta henne bakifran.

Knulla henne ordentligt.

-Hon &r klar. Ta henne i anus. -Nej, det har jag aldrig provat.

Jag kan inte halla mig langre!

-Nu kommer jag! -I munnen...

Far jag tala med Valérie?

Hon ar inte har och hon kommer inte tillbaka till dig.

Jag vet inte vem du ar.

Jag vill bara prata med er. Och jag vill traffa Valérie.

Jag vet inte vad du vill henne, men l4gg dig inte i vara angelagenheter!

Ta det lugnt. Ni ar lika vacker som hon nar ni ar arg.

Ni ar vacker och tilldragande.

Om du vill ha mig kostar det 1 000 francs.

Jag betalar pa en gang.

-Jag vill ha er. -Jag marker att du ar hard.

Ge mig din kuk.

Ar dottern ett luder vill jag testa henne. Sadan mor, sadan dotter...

Hon inleder sin nya karriar i morgon.

Vad fan sysslar hon med?

Vad gor hon?!

Vad gor den korkade tjejen?!

-Kom in. -Har var det trevligt.

-Kan jag fa pengarna pa en gang? -Det sa vi inget om dar nere.

Jag har bara 50 francs...

Jag ska forsoka gora det skont for dig i alla fall.

Man kan inte fa allting for ingenting!

Jaklar... Jag har redan kommit.

-Férlat. Vi kanske ses igen. -Nej, jag ska jobba i en annan stad.

Jag vill garna traffa dig igen.

Gick det bra? Ge mig det du har tjanat.

Tror du jag ar en idiot? Har du blivit tjuv?

-Ge mig resten. -Det finns inte mer.

Ar du inte klok? Har du salt dig for 50 francs?

Jag ska visa dig hur man tjanar pengar...

Borja med att suga honom. Jag ska visa hur du ska géra.

Du ska inte férsdéka lura mig.

Precis sa ska du géra. Oppna munnen...

Saja, jattebra. Pa sidan...

Nu ska jag kora in den i dig.

Sa har kan det ga nar man inte hittar kunder at mig!

Du ska fa dig en omgang som du sent ska glémma!

Det har ar var egen grej. Det ger du inte till kunderna.

Det har gor jag for att bevisa att jag adlskar dig.

Kom, Valérie...

Nu aker vi hem. Jag ska lara dig sjalvrespekt.

Jag vill inte veta vad du har gjort. For mig ar du en kvinna.

-Ja, jag féljer med dig. -Nu gar vi...