All language subtitles for A Perfect Match 2021

Hello?

You almost here?

Moments away.

Hold on, I'm sending
you something.

Huh.

You read through the article?

Sure did.

The data's flawed,
plain and simple.

And did you see their source?

I know, one of our competitors.

Listen, I'm almost there,

so let's debrief on
this when I get in.

Oh, and I have news.

What kind of news?

I'll tell you about
it in person.

Okay, but is it good or bad?

I can't tell from your voice,

and you know I can't
handle the suspense.

It's good, really good.

Oh!

Good morning!
-
Good morning.

Hey.
- So-

This news you mentioned.
-
Hey, good weekend?

Yeah, it was really good.

Yeah, me too, me too.

I had a couple friends over,

a little D&D.

You know how it goes.

Oh, it sounds fun.

You'll have to tell us
more about it at lunch.

Ah, I will.

First thing's first.

Apparently, LoveZoo's app
only works 40% of the time

but I don't know why she
had to lump us all together

and say that dating apps can't-

What did she say?

Uh...

"Dating apps can't
reboot your love life".

Gotta get those clicks somehow.

I know, but
our algorithm is good.

And according to the stats,
2 1/2 times as good.

We should just call
this journalist

and give her our
projected numbers.

Not yet.

We can't share our data
until we go public,

and we can't go public until
we get an investor on board.

Which reminds me.

Finally, the news!

What is it?

Guess who wants to meet with us?

No.

Yes!

We've been trying to get her
in a room for three months.

This is huge, but why now?

Her assistant said that
she wanted to broaden

her investment portfolio.

Zo!

I know!

Wait, when's the meeting?

Okay, that's the fun part.

The only open time slot
she had was in an hour.

In an hour from now?

You ready to
practice your pitch in the car?

Zo, please, as your COO,

I have had this pitch
memorized for months.

You can never be too prepared.

Okay, okay.

Oh, can't forget these!

Yeah, I think we can manago
get a lot more colour in h.

Not to intrude on the
artist's process too much,

but could we include
some orchids?

Absolutely.

We can customize it
however you'd like.

That's part of my process.

So once we get the
rest of this hung,

I'll go back,

I'll work on the
design a bit more,

and send it over to you.

Perfect.

Great.

You know, I've been a big
fan of your botanical art

ever since a friend of mine
commissioned a piece from you.

It's stunning.

Oh, yeah?
What-what piece?

It's this gargantuan green
wall covered in violas.

Oh, the one with the
water feature on the side?

I love that piece.

And your friend was
great to work with.

Actually, she's the person
who gave me your phone num.

You know, the number
on your website

goes to a Shannon Harris, right?

I keep meaning to update that.

In any case,

I look forward to seeing
your finished work here.

You and me both.

I apologize, I have
another meeting to get to.

Do you need parking validated?

I can get my assistant
to help with that.

No, thanks, I biked here.

Okay.

Thanks again, Mr. Beckett.

All right.

All right.

Okay.

Are you gonna be
okay with all that?

Yes, thank you.

Okay.

I'll meet you in there?

Okay.

This is gonna be good!

Hi, um, could you hold
that for a second?

Oh!

Beckett!

Oh, are you okay?

Yeah.

I asked you to
hold the door open,

and you didn't and I dropped
this and ruined these.

I'm sorry.

I'm not usually
such a space cadet.

Well, earbuds.

Guess these really
are noise-cancelling.

It's okay, I'm sure
you didn't mean to.

Here you go.

Thanks.

Hey, could I offer
you a caladium?

A what?

It's a plant.

But in this case,
a token of apology.

It's really okay.

I'm not much of a plant person.

What, why?

Well, person I just met,
I work a lot

so I'm not home
enough to water them.

Ah, you're a workaholic.

I'm not a workaholic.

Oh, I-I didn't mean
anything by that.

Well, I'm gonna be
late for my meeting.

All right, go get 'em.

There you are,
what took so long?

Parking.

Ah, what happened to
the pitch sheets?

All the key info was on there.

Not to worry, my dear Jill.

One of the benefits of
living in the digital age

is we can always email
it after the meeting.

Oh. (laughs)

Which we should get to.
-
Yes.

Ready?

Ready.

It's great to finally meet
the creators of DigiLove.

Please, sit.

Thank you so much for making
the time to meet with us.

We appreciate how busy
your schedule is.

Pleasure's all mine.

So, your app predicts
relationship compatibility, yes?

That's correct.

On a percentage scale.

Right.

I had my assistant
download the beta version.

Your questionnaire
is much more lengthy

than the average dating app.

And that's just step one.

After our users complete
the questionnaire,

our behaviour analyst
team contacts them

for a video interview.

Most other dating apps
on the market

have ten or so key questions.

How do you know people
will stick around

to complete their profile in
an age when everyone's so busy?

People who really want
to find love make the time.

At least that's what
our research has shown.

Our test users, which makes
up just over 4,000 profiles,

have shown us great
results so far.

Mhm.

We have a pitch sheet with
all the nitty gritty details.

I'll email that to you.

Great.

So what else do I need to know

about the profile
building process?

Um, our research team
also collects any other data

they can find online
about each user.

We want to be as
comprehensive as possible

to make sure that we get
the most accurate match.

What kind of info?

Mostly social media.

We want to see how the
user presents themselves,

and how they act candidly.

So you're building profiles
and you're matching people

based on compatible
personalities.

Correct.
- Yeah.

Okay.

So hypothetically speaking,
user completes their profile,

you analyze their info,
then what?

Then we can break down
their personality type.

How many personality
types are there?

Twenty-six.

We've modelled our
system loosely

around other personality tests,

but we ask our own questions.

It's pretty standard.

But what about chemistry?

How can you predict that
certain je-ne-sais-quoi?

Chemistry prediction is
actually our specialty.

It's what separates us
from other dating apps.

We would never match people
who are exactly alike,

there'd be no spark.

I'll be honest,

your app sounds intriguing.

What kind of pizza do you like?

What's that got to
do with anything?

The questions
may seem random

but they're very telling.

Anchovies and feta.

And how would you
describe yourself?

Logical or emotional?

Logical.

You're on vacation.

Do you have a rough
list of ideas

or do you have every
detail planned?

Depends on the trip.

You look forward to
coming into work most days,

true or false?

True.

You believe in fate
or coincidence?

Coincidence, no question.

Me too.

Okay, so she's most
likely a Class D,

but we'd have to do a litte
bit more digging to make s.

What does that mean,
class D?

You spend the bulk of
your time at work,

but you're not afraid
to let your hair down.

You're all business
from nine to seven,

but when you leave,

you're actually
pretty easy going.

Yes, but I-

You like to spend
your free time

watching classical
romance movies,

going bowling or fly fishing,
depending on the weather.

Like I said earlier,

part of our profiles are
built by asking questions,

and the other part is
through online research.

We have several
suitable candidates,

should you be interested
in setting up a profile.

It's impressive, indeed.

I'll tell you what.

If you can prove to me that
at least one of your couples

is as successful
offscreen as it is on,

I'll invest.

Let's say 90%
compatibility or higher.

Sound fair?

I'll give you thirty days.

I leave for Shanghai next month.

Um, how do we prove that a
relationship is successful?

Bring the happy couple
in for a quick meeting.

That's all you need to
prove the app works?

Ms. Jones, love is
like a good movie:

I know it when I see it.

See you in thirty days.

What if we hired a
couple actors, huh?

What, you got a better idea?

To pretend
they're in love?

Ms. Lee's a smart woman,

she'll see right through that.

Yeah, you're right,
you're right.

What if we hired a couple
that's already in love?

I mean, if we try to
track an external user,

they'll just tell us
what we want to hear.

Exactly.

If we want to accurately
track relationship progress,

we need an honest report.

What did you have
in mind, exactly?

I think we should all
sign up for an account.

See who gets the highest match.

Um, aren't there only
like a few thousand profiles

to match with from
our test users?

I mean, how is one of us
supposed to match with someone

at 90% or more?

Four thousand, two hundredd
twenty-two profiles, actua.

And I know it's not a lot,
but I'm up for the challenge.

Look, we all know
this app works.

Now it's time for
us to prove it.

Ah, this is so exciting.

Okay, if anyone is
in a relationship

or you don't want to partake,
I completely understand.

But let me lead by example here.

Sign up.

Okay, step one complete.

If you'll excuse me,

I'll be finishing the
rest of my profile.

Cats or dogs?

That one's easy.

So you actually signed up?

I can't believe it!

What does that mean?

Zo, I love you,

but you haven't exactly had
a boyfriend or gone on a date

since, oh, I don't know,

since we started this
company together.

Has it been that long?

Almost two years.

Is it like riding a bike

or do I have to
relearn everything?

You've been so busy
trying to make sure

that everyone else finds love

that you forgot about yourself.

Well, my money's on you
getting matched up anyway.

Mm, maybe we'll both
find soulmates.

Sure, maybe.

You ready to call it a day?

Big week ahead.

Good morning, everyone.

Good morning.

As I'm sure you're all aware,

I matched with someone
last night at 98%.

Yeah, we saw the numbers
first thing this morning,

and wow.

I'm surprised as anyone.

I mean, did you see his profile?

Why, is he not your type?

So I am so happy.

I mean, this is great
for the company,

but it's great for you too.

Did anyone else match?

The only other high match
we got was Leo at 86%.

All bets are
on you, boss.

No pressure, am I right?

Hey, do you have a sec?

Always.

You were right, haven't
been on a date in a while.

Come, come.

Let's discuss.

Okay, what do I wear?

Oh, okay.

Has he messaged you saying
what he's going to wear?

Green shirt and khakis.

Ooh, semi-casual, okay.

And where are you meeting?

Some cafe he recommended.

Okay, okay.

So you want something fabulous,
but not too over the top.

Oh, you should wear
that blue dress that you have.

No, it's-it's got like
polka dots and it's like.

Yes!

I love that dress.

Thank you!

Okay.

Are you nervous?

I know it sounds silly,
but yeah, a little.

Why?

Because of what Leo said?

Ugh, Leo has no filter.

What is our number one
rule at DigiLove?

One step at a time.

One step at a time.

Just go for coffee
and see how it goes.

You're right.

You're so right.

This is why you're
my best friend.

Hey boss, can I take
off early today?

I've been having
stomach troubles,

if you know what I mean.

Sure, of course, Leo.

Thank you so much.

All right.

Honestly, I'm due.

No filter.

You got this.

No pressure.

No pressure at all.

One step at a time.

Uh, so you're Zoe.

And you're you.

Uh, I thought your
name was Beckett.

That's my last name.

Oliver Beckett.

And Zoe?

Williams.

Zoe Williams.

Well, just when I thought the
world couldn't get any smaller.

Oh, this is good.

It means I can finally
apologize and make it up to you,

since you wouldn't accept my
plant offering the other day.

Because you called
me a workaholic.

Oh, I did?

Doesn't sound like me.

All right, well now I
can, uh, get you a coffee

and then my karma is reset.

Well, I can't say no to that,
now can I?

Can I get a latte please?

Oh, and an almond croissant.

Oh, and I will get, uh,

I'll get, uh, you know what,
surprise me.

Surprise you?

Yeah, I like trying new things.

And what happens when you
don't like what he brings you?

I-I guess I'll know
for next time.

But I'm not picky.

You're very brave.

So how was your meeting in
Ms. Lee's office the other day?

It went really well, actually,

despite the unusable
pitch sheets.

(inhales sharply) Right.

Again, sorry.

It's okay. Honestly I,

I think I pitched better
because I didn't have them.

You know, I had to
rely on myself.

So what were you pitching?

I think I saw on your profile

you're an app developer
or something?

Yeah.

Actually, I co-own DigiLove.

The-the-the one we're
here right now on?

The one and only.

Wow!

So you mean to tell me I
am on a date with the woman

behind the latest and
greatest matchmaking service.

That's a
really nice rhyme.

You know,
full disclosure.

I'm not usually a
dating app kind of guy.

You're not?

Okay, so what made you want
to get an account with us?

I was forced into it.

A friend of mine was signing up,

and he didn't want
to do it alone.

And so, lo and behold,
here I am.

And has he matched
with anyone yet?

No, not yet.

But, you know, I think
he's looking forward
to more users, and-

Yeah, he and I both.

I bet.

So can I ask, creative gardener?

What does that mean, exactly?

Uh, it means I arrange
plants and flowers

in creative ways.

Okay, sounds mysterious.

Oh, very much so.

No, to be honest, there's no
real definition for what I do.

It kind of depends on
the plant or flower

that I'm working with.

Okay, what does that mean?

Okay,
so for instance,

let's say I'm working
with red roses.

Then the piece is maybe gonna
be a bit more like romantic.

But if I'm working with dahlias,

then the installation's
more dramatic.

Installation.

So you're an artist.

Yeah.
-
Okay.

It's just rather than
working with white canvas,

I'm working with dirt.

Are you the one that
designed that plant wall

in Ms. Lee's building?

Yeah.

Wow!

It's not totally
finished, but yeah, that's me.

So how do you like
running your own company?

I do.

Yeah, I-I do, yeah.

Why the hesitation?

It's, I love the
creative part of it,

but the business side,
not so much.

But, you know, I'm not very good

when it comes to dates and
times and appointments and...

There's this app on your phone.

It-it's called, uh,
the calendar app.

Ah, the calendar app
on my phone,

I always forget about that.

I'm more of a stop and
smell the roses kind of guy,

literally, and less of a,
like alphabetize my Rolodex.

Well, lucky for you,

organization is a
teachable skill.

You can learn it with a
little bit of practice.

You just train your brain,
you know?

Well, my company could
use a brain like yours.

Well, I can help you
with that if you want.

Really?

Yeah, of course, why not?

And I can teach you how
to hold a door open too

while I'm at it.

Oh, wow.

Not gonna let me
live that down, huh?

Oh, hey.

Thank you.

And what did I get?

Hey, green juice.

Nice, good so far.

And a Hawaiian pizza.

Let the universe decide,
and you win.

Do you see what happens

when you open yourself
up to surprises?

Huh.

Huh? What?

It's just funny,
'cause you and I,

we aren't really alike at all.

It's funny that we
matched at 98%.

Is that uncommon?

Very.

We put a lot of research
into making sure

we get our compatibility
numbers right

and-and please don't
take this the wrong way,

but I think maybe something's
up with our algorithm.

Why, are people
usually more similar?

Ah, not in all ways, no.

But in key areas, yeah.

What are key areas?

You don't keep a calendar

and you're spontaneous.

Those are key areas.

What's wrong with
being spontaneous?

And you like Hawaiian pizza.

What, it is delicious!

Mm.

Just-just, come on,

it is sweet and salty and tangy.

Just give it a shot.

I'm good.
- Come on, just try it.

Why would I want to
put fruit on my pizza?

I'm not chopping up mangoes
and putting it in my spaghetti.

All right, well what
kind of pizza do you like?

Cheese.

And?

Cheese.

Cheese, just,

just cheese pizza?

Cheese pizza.

You find just cheese
so delicious.

Yeah.

Wow, that is so boring.

Come on, you gotta
live a little!

You need to try a
really good cheese pizza,

because it is like
heaven on earth.

All right, you might be right.

We're pretty different.

Is that a deal breaker, or?

No, you know what,

if I can be completely honest,

this is good, it's easy.

It's like, it's like
we're old friends.

Yeah, ditto.

So maybe

you could teach me
how to organize?

For sure, as friends.

Right, of course,
as-as friends.

And as your friend, I
feel like it is my duty

to convince you about
what you're missing

with delicious Hawaiian pizza.

You got your
work cut out for you.

So I-I could swing by your
office tomorrow if you're free?

That sounds great.

Let me just check my schedule.

I can make 2:15
to 3:15 work.

That good for you?

Oh, uh, I don't know,
let me check my schedule.

Oh, yeah, no, I'm good.

Okay.

Morning!

You're here early.

Oh, yeah, I couldn't sleep.

Ugh, been there.

So, how was your big date?

Should I start planning
wedding invitations now or?

I think maybe we
need to look into the algorithm,

see if we missed something.

It went that badly, huh?

Mm, it's not that it
didn't go well, it's just...

What is it?

He likes Hawaiian pizza.

Say no more.

That's a deal breaker.

No, it's
not about the pizza

it's about what the
pizza represents.

We're just so different.

Well, you know our app
accounts for that though, right?

We're not trying to match
couples with twin personalities.

I know, but I looked
into our classes

and he's a Class Y
and I'm a Class B.

We both know those are the
most incompatible classes.

Huh, that is weird.

Yeah.

And then I tried to do a
social media deep dive,

but he's virtually
non-existent online.

So what's your plan?

Gonna have to
do some digging

the old fashioned way.

Actually, he's
gonna come in later

so I can help him out
with his website.

So maybe I can figure
out why we matched.

So you're gonna spend
more time with him

because you don't think that
there's relationship potential.

Uh huh.

Well, I will ask Leo to
look into the algorithm

and I'll let you know
if we find anything.

But what is our Plan B
if your theory is right

and you and Oliver
aren't compatible?

Still working on it.

Okay.

Hey.
- Hey.

Sorry I'm late, but hey,

I got you this to say
thanks for your help.

That was nice of you, thank you.

What is it?

That's a chai latte.

Huh.

Never had one of these before.

And how do you like it?

It's actually quite good.

Okay, the first and most
important tip I can give you,

be honest.

Be honest, okay.

Honesty is important
all the time,

but especially with
your online presence.

Your brand represents you.

So however you put
yourself out there,

make sure it's an accurate
reflection of who you are.

Okay.

Okay?

Your website is out of date,

unintuitive and
frankly unappealing.

Ugh, don't hold back.

But your
floral pieces are modern,

natural and beautiful.

You see the disconnect?

Point taken.

We'll need some newer photos,

and I can help you
with that later,

but for now, let's just
focus on your "about" page.

"Established in 2014."

What's wrong with that?

I think we can make it
a little more personal.

For starters, why did
you start the company?

What inspired you?

My grandmother.

We used to garden
together all the time.

(gentle music)

And what do you
want people to feel

when they see your work?

Happiness, beauty.

What else?
- Uh, let's see, I dunno.

I guess inspired.

This is so great.

You were right.

But, uh, now I'm
gonna have to find

some other way to thank you,

'cause a latte is feeling
a bit lacklustre.

Well, funny, you should ask.

There is something I
would love your help with.

All right, shoot.

You know how we both thought

that our 98% match
was a bit strange?

The team thinks that we
may have missed something

on your profile build.

All right, so what do you need?

I was-I was wondering if
you and I hung out more,

then maybe I would be
able to put my finger

on what I wasn't able to
calculate or consider.

So are you asking me
to hang out more?

For science, yes.

Oh, well, if it's for science,
then I can do that.

And I think we should do
something that you love to do.

Okay, yeah.

Uh, I think I have an idea.

So we have a deal?

We have a deal.

Wow, this is weird.

Yeah, really weird.

It doesn't make any sense.

The code all looks
perfect to me.

Told ya, our code is crisp.

And you checked all
the sub-designs?

And all the variables.

Huh.

Well, thanks for
looking into it, Leo.

I appreciate it.

Yeah, no probs, boss lady.

Class B's and Class Y's
are never compatible.

I'm still not convinced
we checked everything.

No, you're right, it's weird.

And statistically unlikely.

Well, I'll look into
it again tonight

after I'm wrapped
up with Oliver.

Oh, yes.

How goes the research in the
romance department by the way?

It's going all right.

No discoveries yet though.

I'm sure you'll figure it out.

I just hope I can in time.

I'm just gonna take this, okay.

All of that
sounds great.

But how can you ensure we
get organic engagement?

Right, okay.

Well, listen, I think
we're on the right track.

How about a follow-up
call next week?

Is Wednesday good for you?

Okay, perfect.

I've got to run,
but we'll chat then.

Hi.

Hey, so you all set?

Depends.
Where are we going?

Grab your coat.

Wow.

Oliver, it is so
beautiful in here.

My studio space is close by,

so I spend a lot of time here.

Just come to admire the plants?

Yeah, you know,
get some inspiration.

It's so peaceful.

It's like a great place
to just meditate.

Meditate, huh?

And think of nothing?

That's the one.

Never tried it.

Really?
- Yeah.

Here, here, take a seat.

So the trick to meditation

is you want to try to
really be in the moment.

And how exactly
does one do that?

Well, much like organization,

it is a skill that
can be taught.

Why does that sound so familiar?

Okay, what do we do?

All right, close your eyes.

And focus on your breath.

It-it helps if you have, um,
a phrase to come back to.

Like a mantra?

Yeah, exactly.

Okay.

There's no rules
when picking one,

just whatever works for you.

What about "I have to pick
up shampoo on the way home"?

Hmm, not bad

but maybe, uh, let's
keep brainstorming.

Okay.

Oh, we have a motto at work.

"One step at a time."

Yeah, now that is perfect.

Yeah, when we were
building the company,

Jillian and me,

we were getting so overwhelmed

with all the little
things that we had to do,

so we'd say to each other,
"One step at a time."

And then all those tasks
just seemed more manageable.

Did it help?

Definitely.

We still say it to each
other all the time.

Well, then I think
that'll work great.

Okay.

One step at a time.

One step at a time.

You're supposed
to say it in your head.

Mmhmm, mmhmm, right.

Am I supposed to be
like making lists

of all the things
that I have to do?

Yeah, that is totally normal.

Okay, okay.

But, you know, you just
come back to your mantra.

Whenever you find yourself
making a list of errands,

you just tell yourself,
"one step at a time."

Okay.

I promise, you do this
fifteen minutes every day,

you would not believe
how calm it makes you.

Well, it sounds very relaxing,

but I don't really have
fifteen minutes to spare.

You will thank me later.

Okay, I'll think about it.

Wow, this is so pretty!

What is this one?

That's called a cordyline.

It's beautiful.

So, how do you relax?

Well, I really enjoy
filing my taxes.

You just don't
know how to turn it off, huh?

I wouldn't say that.

I just like to get things done

so then I don't have to
worry about it later.

You don't like tax season?

Uh, no.

See, I am what they
call a normal person.

Ah, right, right.

Wow, what
are these ones?

They're gorgeous!

Flamingo flower.

Huh.

So enlighten me,

what does a
"normal person" like?

I dunno, good food.

I love horror movies,
uh, sports.

Oh.

I used to play basketball
and soccer in high school.

Really?
- Yeah.

Hmm.

What?

You strike me as
more of an indoor kid.

Wow.

Well I guess I'm gonna have
to prove you wrong then.

I guess so.

So soccer and basketball?

Yeah, don't look
so surprised.

What's that plant?

Oh, yeah.

Well that beautiful
one is a weed

that should have
been pulled out.

I'll let somebody know.

So I noticed you got a
hundred new followers

on social yesterday.

Oh, really?

Yeah.

I always forget to
check up on that stuff.

Did you get any new clients yet?

No, not yet.

I wish, I could use some.

What are you doing next weekend?

Let me check my schedule.

Look at you with your schedule.

Yeah, and nothing yet.

Okay.

What would you think
about doing an exhibit

to showcase your art?

Yeah, I've done farmer's
markets and stuff,

but I always end up losing money

'cause of the hosting costs.

True.

It's hard to get around that.

Yeah.

Unless...

Unless?

Unless you have a
really great friend

who's got a really great
space in her building.

It's gonna need some
surface touch-ups, but.

I dunno, that
sounds like a lot of work.

Yeah.

Everything worth doing
is a lot of work.

No, I mean for you.

I don't want to put
that on your shoulders.

I would be so happy
to help, seriously.

Really?

Yeah.

I'll tell you what,

if you don't get at least ten
new clients at the exhibit,

I'll commission you myself.

I can't say no to that.

All right, but we're
gonna have to find a way

to promote DigiLove too,
you know,

like make sure DigiLove
posters are everywhere,

you know, cross-pollinate.

Well, well, well,

it looks like you do have some
business savvy after all.

Uh huh.

DigiLove presents:
Beckett's Botanical Designs.

Sign me up!

Hey, since you're the one
with all the good ideas,

why don't you pick the
activity for next time?

So you want to hang out again?

Yeah, I'm as invested in
this experiment as you are.

Plus, I'm dying to see what
your version of fun is.

All right.

Just promise me we won't
spend the night doing our taxes.

You like baseball?

Oh yeah, I love it.

You want to go to a game?

Actually, I had
something else in mind.

Look at the fish!

Er?

Correct.

For free?

Not for free.

More like for no money.

Hmm.

Wait, what did I say?

We're gonna be
promoting DigiLove

at an event where there
will be a lot of people.

Right.

Okay, well, it's all cool by me.

But I must say that
Oliver is one lucky fella

to have you as a friend.

What do you mean?

Just very generous
with your time is all.

It's all good research
for the company.

Okay.

What is it?

I just matched
with someone else.

At 90%.

What?!

Oh wow.

I can't believe it.

I think what you
mean is: yay!

If this is a third match,
I swear.

It's Ms. Lee's office.

Zoe Williams speaking.

Ms. Williams,
it's Ms. Lee.

How are things?

I wanted to check in
on your progress.

It's going really well.

We actually have a
couple of options

of who we might bring in now.

I'm looking forward to it.

Listen, I'm glad things
are going so well

because my trip to
Shanghai has moved up

and we might need to
reschedule our meeting.

Is everything okay?

Yes, I just have to travel
sooner than originally planned.

Are you available a
few days earlier?

Of course, we can
move the meeting up,

no problem.

Great.

Truthfully, I'm sorry to
take time away from our deal,

but you seem confident in the
couples you have lined up.

We are very confident.

Well I appreciate
your flexibility.

My assistant will
set something up.

Goodbye for now.

Well, I guess it's a good thing

you just made another match.

Mmhmm.

Dear Bachelor #2,

I'm 90% sure we're
going for coffee.

When's good for you?

I would never say that.

But I guess I am
setting up another date?

What about Oliver?

Right, right,
you're just friends.

And it's my
duty as CEO

to give us our best
possible chance of success.

I have to explore every option.

Okay, so what are you
gonna do for this date?

Candlelit dinner?

Horseback riding in the park?

Well I guess if I
want comparable results,

I'm gonna have to go to
the same cafe, right?

Oh you're setting up a date,
not a scientific experiment.

Yeah but they have
really good pastries.

Oh, well, now you're talking.

Zoe? Hey.

Hi, it's great to meet you.

Likewise.

Hey, where'd you find
out about this cafe?

I walk by here every
day on my way to work

and I had no idea it existed.

A friend brought me here once.

Where do you work?

Oh, just south a couple
blocks on Commerce Way.

I'm a financial advisor.

I work in the big
green building.

So you're good with numbers.

Hey, I'll take a latte and
an almond croissant, please.

I'll have the same.

Hmm.

That's kind of freaky.

It's my exact order.

Really?
- Yeah.

I guess that's what
makes us so compatible.

I guess so.

So what made you want to
get into financial advising?

It's just something
I've always been good at.

I figured it'd be the best
logical career choice for me.

That's sort of what I did
with my business partner.

We went to college together
and, uh, we had the same goals.

Mm, and where did
you go to college?

M.I.T.

I went to Harvard.

Wow.

What a small world.

So small.

I'm sure we crossed
paths at some point.

Yeah, probably.

Hmm.
-
Huh.

So what do you like to
do in your free time?

Oh.

Honestly, I don't
have much free time.

I, I work long hours.

Same here.

But as far as hobbies go,

I guess you could
say I love games.

What kind of games?

Well, everything.

Um, board games,
video games, sports.

Doesn't matter.

I just, I love a
little competition.

And what about you?

Well, I guess that's
something we can add

to the list of things
we have in common.

Mm, this is incredible.

Mmm.

So, what about pizza?

You a fan?

Isn't everyone?

I know this great
little pizzeria.

They have the best cheese
slices you'll ever have.

Oh, yeah?

Look, this is a lot of fun,

and you seem really cool.

Plus, 90% compatibility.

Those are some good odds.

Mmhmm.

Wow! You are really
good at this, huh?

Wow, look at you!

Care to make
things interesting?

Depends.

What's at stake?

Mm, loser buys ice cream?

Ah, you are on.

Oh!

Just a little rusty.

That was really good form.

Thanks, coach.

Ah!

Oof!

All right, maybe
I'm a lot rusty.

Okay, it's not
really that fair.

I have a bit of an advantage.

Oh yeah, what's that?

I come here once a week.

So basically, this is your
version of meditation then?

Yeah.

Isn't it so much better
than thinking about nothing?

(bat cracks)

Oh it's definitely better
than doing your taxes.

I'll say that.

Except for now I'm out
ten bucks for ice cream.

All right, all right.

Oh, no, no, no, no.

You already put me
to enough shame.

Well just be lucky that
I didn't go full throttle.

Really?

What does full throttle
Zoe look like?

You get all angry like the Hulk?

No, but there
is a victory dance.

Well that I gotta see.

I mean, come on, you won.

Get dancing.

No, I do not know you
well enough for that yet.

You'll know I trust
you when you see it.

Well, I look forward
to that day.

All right, champ.

Let's get that ice cream.

So there's a lot to choose from,

what are you gonna get?

Oh, I always get, you know what?

Surprise me.

Wow, Zoe, you are
a changed woman.

I think it's okay to
take a risk on this.

Ice cream is always delicious.

Fair enough.

Can I get, uh, one
honey pistachio

and one cayenne
chocolate please?

So are you excited
for the exhibit?

Yeah, very excited.

You should stop by my
office in a couple of days.

I'll show you the space

and we can make an
official game plan.

All right, yeah.

That sounds perfect.

And I'll help you
set everything up.

We both know that's
my specialty.

No, Zoe, you've already
done so much for me as it is.

I-I-I can't ask you to put
yourself out any further.

It's nothing, really.

Mm, Oliver, you
have to try this.

Honey and pistachio, who knew?

Mm!

I am never going
back to vanilla again.

So, what do you think?

Wow, I mean,
this space is perfect.

Yeah, we're so lucky.

I was thinking we can put
some of your work up here,

and then maybe hang
some from here.

Obviously we'll have
to do some tidying,

get some proper
overhead lighting,

and maybe even put a fresh
coat of paint on this wall.

Wow, you really are
the organization queen.

And we can set up some
refreshments here if you want.

Yeah, that is a
really good idea.

Hey, listen.

I know you're not much
of a plant person,

but I was thinking since you're
hosting an event like this,

it's time you learn
just some of the basics.

Hmm, okay.

So, you see anything
that, uh, you like?

Uh, that one's pretty.

This?
- Yeah.

This is a bromeliad.

He's pretty high maintenance.

You gotta make sure
the water is just right,

not too wet, not too dry.

Sometimes you got to mist it.

Right.

Do you have anything
that doesn't require

a daily check-in?

Uh, yeah, I got this one here.

This is an aloe.

You've probably seen
this one before.

So you gotta water
him once a week.

Sometimes every other week.

Sounds manageable.

Yeah.

He's kind of quirky.

Not your usual beauty.

I like him.

He'll fit nicely
with my fake plants.

So when you're transplanting,

you want to make sure
you have enough soil,

but not so much that
it can't breathe.

Just enough that
it stands upright.

Pack it tight but not too tight.

Got it.
- Yeah.

Want to give it a shot?

Okay.

Ooh, oops.

That's okay.

You know, sometimes part of
the fun is about getting messy.

So do you ever sketch
out your designs

ahead of time before diving in?

Sometimes, but when
you're being creative

you don't always want to plan.

You know, you just
do what feels right.

Well, everything is
coming together nicely.

What's left to do on your end?

You know, a few
details like this

but other than that
the big thing is,

I gotta get my
keys for my studio

so I can bring all
the pieces over here.

You don't have your keys?

No, no,

my ex has them.

Oh.

We started Beckett's
Botanicals together,

you know, she was
the administrator

and I was the artist.

Surprise, surprise.

What, uh, what happened?

It's a long story.

But, uh, anyway,

I lost my keys and she
has the master set

so I'm gonna have to meet
up with her and get them.

Cool.

Well, I got to get going.

Lots of prep work to do.
- Oh.

But speaking of keys,
here, take those.

You can just, uh, lock
up when you're done.

Okay.

Oh, hey, hey, hey,
don't forget your aloe.

Right, thanks again.
- Here you go.

See you tomorrow.

Hello.

Hi.

Uh oh, what happened?

So I've been thinking.

You know the past
relationship portion

on our profile building?

What about it?

I think we need more
questions on the questionnaire.

And more in-depth discussions
for the interviews too.

Why do I feel that
this isn't about our app?

I think Oliver and his
ex have unfinished history.

And you think
that's what's wrong

with our compatibility
prediction?

That we don't get enough info

about people's
past relationships?

This whole time I've
been looking at it

like there's something
wrong with our algorithm

but maybe I've been coming
at it from the wrong angle.

What if we just don't get enough
information to start with?

Zo, you know better than
anyone how thorough we are.

You're right, I'm overreacting.

But-
- Here it comes.

Just in case I am right,

I'm gonna ask Leo to look
into one last thing for me.

Can I ask you something?

As your friend and not
your business partner?

Go on.

Do you really think there's
something wrong with the app,

or are you just trying

to find your way out
of something good?

I just want to make sure.

You remember why we started
this business together, right?

I know.

But your ex is a jerk.

And just because you
trusted your heart once

and it backfired,

doesn't mean it's
gonna happen again.

That's all I'm saying,
as your friend.

Now, having said that,

you're the smartest
person I know.

So if you need to ask
Leo to do one last thing,

I think you should.

Thanks, Jill.

I'll keep you posted.

Okay, bye.

So we did some more
digging like you asked,

both into the algorithm and
question side of things.

And?

And we came across-

You found something.

Well, it's a
teensy-tiny,

like small, small like a mouse,

like teensy, super small,

basically nothing
to worry about,

super tiny coding error.

Leo, you're gonna have to
give it to me straight, please.

What'd you find?

The compatibility
numbers are off.

The numbers are off.

Yeah.

By how much?

Well, that's the thing,

we haven't figured
out by how much.

Oh.

I'm sorry, I can't
believe we missed this.

It was right in front of me.

Right.

Look, I promise I'm gonna
pour my soul into it, okay?

We're gonna figure out
what's wrong stat

so we can get some
answers, okay?

I know you're meeting with
Ms. Lee in a couple of days,

and we will not stop working
until we figure out what's up.

Okay? We're not
gonna stop working.

I see.

You know, we're gonna
monitor the situation.

Yeah.

Is everything okay?

Yeah, yes.

Yeah, you're making
the same face I made

when I had my stomach problems.

Yeah, yes.

Thank you, Leo,
for your hard work.

I really appreciate it.

Let me know when you figure
out what-what happened.

Absolutely.

Don't stop working.

Oh, well, um, oh I guess-I
guess-guess I'm glad

that Leo found this coding error
before our meeting with Ms. Lee,

That would have been...

Disastrous? Yeah.

And you were right!

Ah! You were right,
your instincts were right!

So that's a-that's a victory,
isn't it?

Or were you kind of hoping
to be wrong in this case?

No, no.

I'm glad we know now.

And what about that guy David?

There's potential there, right?

Oh, I don't know.

He's like super nice,
but I don't know,

it's almost like
we're too similar.

And that's bad because?

There wasn't any spark.

Okay.

Uh, okay, not to be too
much of like a downer here,

but what are we gonna do about
this meeting with Ms. Lee?

Um, so what are your
plans for the rest of today?

Well, I need to
keep my mind busy,

and I still have to set
everything up for the exhibit

so still lots to do there.

Do you need a hand?

Yes, please.

Yes, let's do that.

Wow, this is incredible.

Did you do all this?

Hi.

Jillian helped.

Yeah, a little prep
goes a long way.

Yeah, but there's barely
anything left for me to do.

It's all so beautiful.

I'm glad you like it.

Hey, do you need help
with anything else?

I'm gonna get going.

Oh, where are you going?

Oh, I've got that
follow-up meeting

with Ms. Lee in
a couple days.

I have some files
to get prepped.

Has it been a month already?

Three weeks, yeah.

Time flies.

Wow. You know, I-I forget
that you're not just a hero

saving my business but you
actually have a day job.

It's like you're
leading a double life.

By day, app developer.

By night, promoter of
botanical art businesses.

Speaking of businesses,

I see that you got a couple
thousand new followers,

organically.

Oh, no pun intended.

No, pun very much intended.

Yeah, so what do you think
that all means for tomorrow?

I think it means we're
gonna be very, very busy.

Look, I cannot thank
you enough for all of us.

Oh, it's nothing.

That's what friends are for.

Oh!

You know what else
friends are for?

Oh, no, you didn't.

Hah!

Okay, okay.

Yeah, that's what I thought.

Oh, okay, okay!

The audacity!

Ah!

Okay, make it!

Truce, truce, truce,
truce, truce, truce.

Okay.

Okay, okay, okay, okay,
I surrender.

I surrender.

Fine.

Well that was fun
but now I'm soaked.

Well here, I happen
to have a towel.

Here.

I-I gotta take this.

Oh that's okay,

I have to take off anyway.

Um, see you tomorrow?

Yeah, definitely.

Hey.

Yeah, I got the keys, thank you.

Are you still coming tomorrow?

Yeah, I'm excited too.

It's gonna be great.

Morning.

Oh, hey, morning.

Here, one sec.

For you.

Thanks.

What?

You look incredible.

Thanks.

Oliver, these are stunning.

I'd be shocked if
they don't all sell.

Ready to rock?

I am ready to roll.

Everything okay?

Yeah, never better, why?

I don't know, you
seem a little, uh,

eh, I'm sure it's nothing.

Where is everybody?

You did say 11 on all
your posts, right?

Yeah, yeah, and I,
I double-checked,

the signs are up outside.

Hey, welcome.

Come on in.

I think you're
gonna be very busy.

It looks amazing!

Thank you so much
for swinging by.

You're the best.

Oh, I wouldn't miss it!

It looks incredible in here.

Wow!

Hey, this must be
the famous Jillian

I've heard so much about.

And you must be Oliver.

It's great to put a
face to the name

of the person who's been
hogging my best friend.

Hey, listen, I heard you
helped with this set up

and I can't thank you enough.

Aw, well I would do
anything for Zoe.

Anything.

You know what, I totally get it.

She's pretty great.

The very best.

Okay, guys, I'm right here.

Oh, welcome, welcome.

Can I interest you in a glass?

Oh, I'm okay, thanks.

Would you like me to walk
you to the installation area?

Actually, is Oliver here?

Oh, the esteemed artiste.

So you know him?

I do.

Oh, close friends?

Something like that.

We were partners.

Life or business?

Oh, sorry, none of my beeswax.

I just kind of get nervous
around pretty women.

Oliver's right over there.

Thank you.

Hey.

Ah, so I-I-I'll be right back.

But, look, Jillian,

help yourself to any of those
plants there as a thank you.

Oh, thank you.

Yeah.

He's nice.

Yeah.

Hey.
- Shannon.

Thank you so much for coming.

I-I-I really appreciate
the support.

Oh, this is amazing, Oliver.

Great job.

Yeah, well, uh,
I had a lot of help.

Hey, did you give any thought
to our chat last night?

Signed, sealed and delivered.

This means a lot.

Thank you for selling
it back to me.

Oh, please.

It was a long time coming.

And besides, the business
was mostly yours anyway.

And I couldn't say
no to that price.

You were never one for
nature really, were ya?

No, I do like my
creature comforts.

So, when are you gonna tell her?

Sorry?

That woman over there.

When are you gonna tell
her that you like her?

Oh, Zoe?

Oh, no, no, no,
we're just friends.

And I'm the Queen of England.

No, no, she-she's great.

But like, we are
complete opposites.

So?

You know they say opposites
attract for a reason, right?

Yeah, but we agreed that we
would just remain friends.

Oliver, you get one life.

Tell her how you feel.

I mean, she put on this
whole event, right?

Maybe she feels the same way.

And that's why you were
always the smarter one.

Again, like, thanks for
everything, Shannon.

Of course.

All right, I gotta
get back to it.

So take a look around and let
me know if you need anything.

I'll see you later.
- Yeah.

Wow, thank you so much.

Good night, man.

Thanks again.

Of course,
you nailed it.

Bye Leo.

So?

That exceeded my
wildest expectations.

You get ten new clients?

A little north of that.

How many?

Twenty-four.

Plus, I sold all
of these pieces.

Twenty-four new clients?

I guess I'm not gonna have
to commission you after all.

Ah, you still could.

I wouldn't mind bumping
it up to twenty-five.

Plus, then give us an excuse
to hang out a little more.

Look, I wasn't
gonna say anything

but someone very wise
and very beautiful

once told me that being
honest is crucial.

I like you a lot.

Oliver-

I know, we're really different,

but I think that's what
makes this so interesting.

And I know that we said we
were just gonna remain friends,

but the more time
we spend together,

the more I'm starting to
think your app is right.

Well, in the
interest of honesty,

there's something that
I should tell you.

We confirmed that the
numbers are wrong

for compatibility prediction.

Wrong how?

We're not sure yet.

Leo's looking into it.

I don't know if maybe we
needed to be more comprehensive

with our relationship
history questions,

or if it was
something else but...

This isn't about my
ex Shannon, is it?

Because believe me when I
say that is completely over.

She just came to be
supportive today.

Honestly, it's not
about that, no.

At first I thought
maybe it was but,

does it really matter?

Numbers are off.

I can live with that.

Oliver, you're a great
guy and a great friend.

But I trust the numbers.

Always have.

More than you trust
your own heart?

My head and my heart
trust the numbers.

So what are you saying,
you just don't like me?

I do like you.

As more than a friend?

I just don't even think
you believe that.

I'm really sorry if
I hurt your feelings.

Zoe, I know it's really
hard to be vulnerable,

but I like you and no
algorithm or-or number

is gonna change that.

I don't know what to tell you.

I'm really sorry.

How you doing?

Not great, to be honest.

I got a croissant for you.

Is this thing
actually real?

Yeah, you want it?

Have you
seen my thumbs?

No trace of green anywhere.

Me neither, and now it just
makes me sad looking at it.

Thanks, I'm not hungry.

I'll eat it later.

You want to talk about it?

I can't believe DigiLove failed.

I can't believe I failed.

And now things with
Oliver and I are

definitely done.

Hey, look at me.

You didn't fail.

You took a risk.

And in the last few weeks
I have seen you grow more

than I have ever seen
you grow before.

I'm so proud of you.

Now, what are we gonna do
about this meeting tomorrow?

Well we're just going
to have to go in

and tell Ms. Lee the truth.

Our compatibility
numbers are off.

We may never have a
chance like this again, Zo-

I know, but we can't lie.

And we don't have
another couple lined up.

Well, I had an idea.

Now keep in mind,

these are desperate
circumstances.

If this is about Oliver-

It's not.

I was thinking,

what if we brought
Leo and his match in?

I know it's not quite 90%,
but 86 is pretty close.

And maybe Ms. Lee
would understand.

I thought about that,

but if our numbers are off,
then his numbers are off too.

I also thought about
that David guy, but-

Right.

Didn't you say that you
two were strangely alike?

Like he was like your
male equivalent?

Yeah, we're like
basically the same person.

Huh.

What?

Well, hear me out.

Do you think there's a chance

that your compatibility with
David could actually be higher?

What if you reached out to him
and just took the temperature,

now that Oliver's
out of the picture?

Look, obviously there's
no pressure either way.

I'm just brainstorming here.

I don't know.

Might be worth a shot.

I'll think about it.

For DigiLove.

Come here.

What even is the big
deal about a croissant?

It's just flour and water.

Ooh, almond in there.

Chocolate.

Maybe I should call Zoe,

tell her she was right,

you know, about croissants.

One step at a time.

One step at a time.

Man, I'd really
love a croissant!

Okay.

One step at a time.

One step at a time.

Sorry I didn't
message you earlier.

Work's been really busy.

No, it's all good.

My mom used to say "if you
want something in life,

"be ready to
fight for it."

She sounds like a smart woman.

Where do you think
I got it from?

So the cheese is good here?

Oh, the best.

Two cheese slices please.

Actually, can I
try the Hawaiian?

Pineapple on pizza?

Mmhmm.
- Oh.

Never was a fan of that.

Me neither, really.

(upbeat music)

And I said to him

he would never get a
deal like this again

and he signed the contract
right on the spot.

Speaking of contracts,
how's work going for you?

It's going okay.

We recently found out
that there's a problem

with our compatibility numbers,

but we're working on it.

And that's why the app
hasn't gone fully public yet.

Just some bugs to work out.

Thank you.
-
Awesome.

That's so funny.

I actually matched with
someone else at 83%,

but I thought to myself:
"go with the odds."

I would do the same.

I don't know why I ordered this.

I don't like Hawaiian pizza.

I told you,

shoulda gone with cheese.

Cheese is safe.

Cheese is good.

What time is it?

12:13.

I'm so sorry, I have to go.

Well, um, is-is
everything all right?

Better than all right.
I just had an epiphany.

David, thank you for everything,

but I don't think this
is gonna work out

because you're right:

cheese is safe.

Huh?

You should link up
with your 83% match.

Who knows what could happen?

You might even order
fruit on your pizza!

Jill!

Hey, how'd it go with David?
Are you almost here?

Change of plans.

Can you stall the
meeting with Ms. Lee?

Uh, I-I can try.

Um, how long are you gonna be?

A couple of minutes past,
no more than five.

I will do what I can.

Ah, you're a lifesaver!

Seriously. I'm taking you
out for ice cream later.

Yes, you are.

Zoe?

What are you doing here?

I had to come see you.

How did you even
know I was here?

Well, that's the funny
thing about social media.

When you tag your location,

your followers can
tell where you are.

Probably shouldn't have
skipped the safety chapter

when I taught you how to use it.

Oh, right.

I have to tell you
something important.

Okay.

I ordered Hawaiian pizza.

You came all the way
here to tell me that?

And those are the Latin
roots of the word algorithm.

It's fascinating.

Thank you for the context,
Ms. Jones.

Oh, please, call me Jillian.

Right, Jillian.

But is your CEO planning
to join us today?

Yes, she is on her way.

She will be here any minute.

I don't tolerate tardiness.

Where is she?

Well, um, the truth
is she's running late

because she had
something very important

to do on her way here.

More important
than this meeting?

No, it's not that exactly-

Then we'll have
to reschedule.

I may have moved our meeting up

but you should have told
me you weren't ready.

We could have met after
my return from Shanghai

instead of wasting
each other's time.

Okay, I'm gonna just, I'm gonna,

I'm gonna just try
her one more time.

I'm sure that her
approach is imminent.

I came here to tell you
that I'm the kind of person

that orders vanilla ice cream
and cheese pizza,

so meeting you has really
shaken things up for me.

And the real reason I wanted
to spend so much time with you

wasn't to research why
the numbers were wrong.

It's because I was having
so much fun with you.

And I don't care about
the numbers anymore.

I want to be with you.

I want to be with you.

So you're the happy couple.

Ms. Lee, I'm so
sorry I'm late.

I told your colleague I
don't tolerate tardiness,

unless there's a
really good reason.

Care to explain?

Ms. Lee!

Ms. Lee, Ms. Lee,
I geo-tracked Zoe

and she should be,
oh, hi Zoe, everyone.

I can give you the
full picture if you want.

I think you should at
this point, don't you?

The truth is,

Oliver and I matched at 98%,

but we're very different.

We're polar opposites,
really, but hi, Ms. Lee.

And a couple
of weeks ago,

while we were getting
to know each other-

We realized that there was a
very small error in our coding.

Our compatibility
numbers are off.

Your numbers are off?

By how much?

Well that's the thing-

We, uh, only very
recently discovered

that our code has been
rounding down instead of up.

So the percentages are
decimally off, if at all.

Jill, what are you?

What does that mean?

You two aren't 98% compatible.

You're 99% compatible.

Ms. Lee, I apologize,

but the real reason I was late

was because we had
a falling out,

and I had to fix things
with Oliver first.

Ms. Williams,
you mean to tell me

you prioritized a
romantic relationship

above my investment?

Congratulations, DigiLove.

You've got an investor.

What?

I know.

You were late,
your pitch was messy

and I'm fairly certain
you didn't know

about the coding error
until moments ago.

But I also have eyes.

And I asked that you
bring me a couple

to prove your app works.

And clearly it does.

Like I said,

I know love when I see it.

Thank you, Ms. Lee,
you won't regret this.

My assistant will
send over the papers

for signing while
I'm in Shanghai.

By the time I get back,

I want your app ready
for public launch.

Of course.

Now if you'll excuse me,
I have a plane to catch.

See you in a couple months.

All right, is it finally
time for the victory dance?

It is finally time for
the victory dance.

You're gonna
build an empire,

I promise you.

Wanna hear something fun?

Always.

"So Some Dating Apps Do Work:

How the DigiLove App Can
Change Your Love Life."

Who knew journalists changed
their minds occasionally?

We did it.
-
Mmhmm.

Um, team, we got an
update on our numbers,

and we just surpassed our
subscriber goal for this month.

What?

Yes!

So cheers, everyone.

I have just a small toast
I want to make, um,

if that's okay.

Firstly, I know I
don't work here,

but I've seen how hard
you've all been working

for the past year and I'd say

congratulations are
definitely in order.

Aw! Thank you.
- Hear, hear.

Yeah.

And, uh, secondly, Zoe,

this app is what brought us
together in the first place.

And this space is
where I realized

that I had feelings for you,

and where I realized
that you're the one.

Zoe, I love you.

And I want to spend
the rest of my life

being spontaneous with you

and disagreeing about
pizza toppings.

Will you marry me?

Yes!