All language subtitles for hhd800.com@UMD-790

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚ใจ2ใ ใ‚ˆ

่…น็ญ‹500ๅ›ž่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚„ใฐใใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บๆฅใŸใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฃใฆใ“ใจ

็™บ่ถณ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅ …ใใ†ใ ใญใฟใกใ‚ƒใ‚“

ๅฑŠใ‹ใชใ„

ไธ€ๅฑค ้•ใ†ใฎ ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅ›บใใชใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ™ใ ใญใ˜ใ˜ใ„ใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใ‚ˆใใชใ„

่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ่€ƒใˆใŸใ‚ตใƒผ ็ญ‹่‚‰็—›ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

็–ฒใ‚ŒใŸ

ๆš‡ใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใŸใฎใฏ

ๆฐด็€ใฎไธ‹ใฎ DMM

ๅฆนใฏใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ˆ ่ถณ

ไปŠไธ€ไบบใงใ™

ใ“ใฎ่พบ ใฉใ“

่ฟ‘ใใฎ

ๅญ—ใฎๆผขๅญ—ใจใกใ‚‡ใ“ใฃใจใ„ใ„ใฎใ‹

ใ ใฃใฆ้›ใˆใฆใŠ้‡‘ไปŠๆ—ฅใ‚ใฃใกใ‚ƒใใคใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ใ„ใฃใฑใ„ ่ตฐใฃใŸ ใ—ใญ

ใŠใ‚„ใคใจใ‹ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใƒ ใƒผใƒณใƒใƒƒใ‚ญใƒใ‚ญใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ ใ„ใ„ใญ ๅˆ‡ใ‚Š ใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณ

ใ‚ธใƒงใ‚ธใƒง ใ“ใ“ ็ถบ้บ—ใงใ—ใ‚‡ ๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ—ใชใ„ใจ

ใ‚ญใƒฌใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‹

ๅ‡บๆฅใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅคœ้€™ใ„ ใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใงใ‚‚้ƒจๆดปใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ ๆ‰‹ ไธŠใ’ใฆ

ใ‚ขใ‚คใƒŒ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ้†ธ้€ ๆ‰€

ๆ–‡ๅญ—็ตต

ๆฏŽๆ—ฅ ใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใซใŠ้‡‘ใจใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅฐ้ฃใ„ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใใฎ่พบใŒใ•

1ๅ††

5ๅˆ†50ๅ††

5ๅˆ†ใ‹10ๅˆ†ๅพŒ

10ๅˆ†ใ ใฃใŸใ‚‰10ๅˆ†100ๅ††ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฎถๆ—ๅ‰ฒใงๅฎถๆ—ๅ‰ฒ

ๅฎถๆ—ๅ‰ฒ ๅญฆๅ‰ฒใงใ—ใ‚‡

ๅฎถๆ—ๅ‰ฒ ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

็—…ใ‚€ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅฆนใซๅ„ชใ—ใใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

2ๆ›ฒใฏ

ไบบใฏไบบใงใ—ใ‚‡

ใ†ใกใฏใ†ใก

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ‚ˆใ่จ€ใ†ใญ ใ†ใกใ‚

ใ‚ˆใใฏใ‚ˆใใ†ใกใฏใ†ใกใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

้•ใ†ใ‚ˆ

้•ใ† ๅ„ชใ—ใใ—ใฆๆ‚ชใ„ใ“ใจใฏใชใ„

ใใ—ใŸใ‚‰ใใฎๅˆ†้‡Ž ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎ่พบใŒใ™ใ”ใ„ใฎ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

COWCOW ใฎ็ญ‹่‚‰

ใ‚‚ใ†้‹ๅ‹•ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ใญ

่ถณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒคใƒณใ‚ญใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใงๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงไป•ไบ‹ใงๆฏŽๆ—ฅ ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒผใ‚ฏ ใ ใ—

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ• ้ฆ–ใจใ‹่‚ฉใจใ‹ๅฅณใจใ‹ใ™ใ’ใƒผ็–ฒใ‚Œใ‚“ใ ใž

้’้ฆ–็ท็ต„ใฏ3็ต„ใจใ‹ๆ–นใฏใ•

ๆ‰ใ‚“ใ ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใงใใ‚Œใ‚‹

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ  ใใ‚Œใฏใญ

ใใ‚Œใฏ5ๅˆ†500ๅ††

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆœ€ๅˆใซ่จ€ใ† ้•ใ†ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใฎ่จ€ใ†ใ‹

ไพกๆ ผ่จญๅฎšใ ใ‚ˆ ใŸใฃใ‹ใฃใฆใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ไฟบใฏใ‚‚ใฃใจๅฎ‰ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆœ€ๅˆ 500ๅ††ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ ๅฃฐใ ใจๆ€ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใƒ‹ใƒฅใƒผ ้•ใ„

4 ๅ‰ใฎใฏ็›ธๅฝ“ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ—ใฆใ• ็ญ‹่‚‰ใฎใ“ใ‚ŒใŒใƒฌใƒ™ใƒซใŒ

้•ใ†ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ็กฌใ„ใจใ“ใจ

็ญ‹่‚‰ใฎ้ข็ฉ

็ญ‹่‚‰ใฎ้ข็ฉ ้ข็ฉใง้‡‘้กๅค‰ใ‚ใ‚‹ใฎใฏ็—›ใ„ใฎใ‹

ไธ€ไบบ็„ผ่‚‰ใŒๅคงใใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็„ผ่‚‰ ใŒๅคงใใ„ใชใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ญ‹่‚‰ ๆœฌ

ๅคฑ่จ€ใงใ™

ใงใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใ‚‚

ๅฏใ‚Œใ‚‹ใ‚ใƒผ

ๅฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคœใซๅฏใฆๅฏใฆ

ๅฏใฆใ‚‹้–“ใซใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

2ใกใ‚ƒใ‚“ ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ–ฐ้–‹ๅœฐใง

ใŠใฟใใ˜

TF Blade

ใ„ใ„ใญ ๅ‰ฒใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ๅ‰ฒใจใ‚ใ‚Š็ถšใ‘ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ

็งใฎใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใชใ„

ๅฅณใฟใŸใ„ใช็”ท

่ฉใฎ้‡Œ

ใชใ‚“ใ‹ ไธ€ๆฐ— ๆ‚ชใใชใฃใฆใชใ„

็ช่—ปๅœŸ ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ ่ถณใงใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚“ใฎใŠๅ‰

ใƒžใ‚ฏใƒญใฎ่ฆ–็‚นใซ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใญใˆใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š็›ธ็ถš ่งฆใ‚Šๆ–นใŒใ•

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒๅคงไฝ“ใฎใญ

ใ‚จใƒญใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ• ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ่จ€ใฃใฆใใ‚“ใชใ„

ๅฆนใฎๅฏๆ„›ใ„ๅฆนใฎ1ๆ™‚้–“ๅพŒใซ่งฆใ‚Œใฆ

ๅค‰ๆ…‹

ๅคงใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ่™ซ้ฃŸใฃใฆใ„ใ†ไธๆฏ›ใชๅฝผๅฅณใ„ใชใ„ใ‚“ใ 

ใŠใฃใฑใ„ใชใ„ใ‚“ใ 

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ใจใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠๆต่กŒใ‚Šใฎๆ›ฒ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹้ฃŸในใ‚‹ใจ้‚ช้ญ”ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ๅ‡บใ‚‹ใจใ

ใ‚ปใƒฌใ‚ฏใƒˆ

Twitter

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“็งใฎๅฐปใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ‚“ใช 5ๅˆ†ใจใ‹ใ• ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰ใˆใฆ 8ๆ™‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅŒ—ๅœ’็”บ

ใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•

ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใŸ ่‰ๆดฅ

ๆ—ฉใๅ…จใฆๆฐ—ๆŒใก

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒฉใฎใƒใ‚ณใƒˆใ‚ซใ‚ฒ

็›ดๆŽฅ่งฆใ‚ŒใŸใใชใ„

930

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚ŒใŸใŠ็คผใซ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š ใพใŸ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใญ

ไธ–็•Œไธ€้ซ˜ใ„้Ÿณ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰็กฌใใชใฃใฆใŸใฎ

ๅฎถใง่‚ฒใฆใŸๆœ ใŠ่ฟ”ไบ‹ ๅฏพๅ‡ฆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅค‰ๆ…‹

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๆ‰‹็ธซใ„ใง

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ„ ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆๅ‘ผใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ๆฑšใ‚Œ

ใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฎ‰ใ„ใ‚„ใคใงใ—ใ‚‡ 100ๅ††ใใ‚‰ใ„ใฎใ‚„ใคใงใ—ใ‚‡

100ๅ††ใ ใ‹ใช

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅ›บใใชใ‚Šใ™ใŽ

ใ‚ขใ‚นใƒˆใƒญใƒŽใƒผใƒ„

ใƒŠใƒ“ใ‚ฟใ‚คใƒ ้›ป่ปŠ

ๆ˜ฏๆพ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใ„ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ๆด—ๆฟฏๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆด—ๆฟฏใ—ใฆใ‚‚่ฝใกใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใชใ‚“ใ‹่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆผซ็”ปๅฎถ ๅ››ๅคฉ็Ž‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใฆใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ—ใƒชใ‚ญใƒฅใ‚ข

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

8ๅฐบ ใ‚ปใƒณใƒ

ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅคงๅžฃ ใƒฉใƒณใƒ

ๅฅฅ่œๆต

ๅคง้˜ช ใƒ†ใƒ‹ใ‚น

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ่ฆ‹ใ™ใŽใ ใ—

ๆˆ้•ทใ—ใฆ

ไฝ•ใฎๅค‰ๆ…‹

ไฟบใฎ ใŒใ™ใ”ใ„ใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใ‚“

็š†ๆง˜

้‚ช้ญ”ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ใ„ใฃใ‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใญ ็งใใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใจๅˆใ‚ใฆใฎๅฝผๆฐใŒใงใใŸใฎใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใ‹ใ‚‚ ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅญฆๆ ก ๅคงๅญฆใง็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸใฎ

ๅญไพ›ๆœ ใƒŠใ‚คใ‚ญ

ๅ €ๅˆ‡ใซใ—ใŸใ‚‰

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใ˜ใ‚ƒใชใใชใ‚‹ใจๆฐ—ใฅใ ใคใšใคไธ‹ใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใใ“ใฏ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใจใ‹ๅ†—่ซ‡ใง่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฝผๆฐ 7ๆญณ ๅฝผๆฐ2ๅ€‹ไธŠ

ไปŠไป˜ใๅˆใฃใฆ

ใพใ ไธ€้€ฑ้–“ใชใฎ

ใ‚ขใƒ—ใƒช Wish

ใ›ใ„ใง ใพใ ใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใƒ‡ใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใŸใ‚‰

ใŠๆณŠใ‚Šใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚‹ใญ

ใใฎๅพŒ ็œŸไผผใ—ใŸใ‚‰ใ•

ใ‚ปใƒชใ‚ข ๅ†…็ง‘

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ†ใ‚นใ‚ณ ใ‚ใ‹ใญใฎๆ—ฉใใญ

ใ„ใกใ‹ ใปใ‚‰

ๆฎต้šŽ่ธใ‚“ใง่จ€ใฃใฆใƒžใƒž ใใ‚Œใ‚‚ๅคงไบ‹ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใใ†ใ„ใ†ใฎๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

้‡‘ๆ›œๆ—ฅ 7ๆ™‚ ้ขจๅ‘‚ 1ๅ€‹ ๅˆใ‚ใฆใฎๅฝผๆฐใจ

ใงใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ ๅˆใ‚ใฆใฎ็†็”ฑ ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

่ฟ‘้ ƒใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซ

่€ƒใˆใฆใ‚‹็†็”ฑ

ๅคœใ”้ฃฏ

ๅ……้›ปใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ ๅพ…ใฃใฆ ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ ใŠๆณŠใ‚Šใ™ใ‚‹ ใฃใฆใชใฃใฆ ๅฝผๆฐ

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ— ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใญ

ใ„ใŸใšใ‚‰ใใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‘ใฉ 1ๅ›žใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใปใปใปใป ๆ–นๆญฃ

ใชใ‚“ใ‹ ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉใญ ใฃใฆใ‹ไฟบใงใ„ใ„ใฎ ใชใ“ใ‚‰ๅ‹้”ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ๆฅใšใ‹ใ—ใใฃใฆ่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใจใ“ใ‚ใงใ‚‚ ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ฏใซๅฅฝใ ่ณชๅ•ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ ๆ˜”ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ‘ใฉ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใฏใญ ็ตๆง‹ ใ‚ฑใƒผใ‚ญ ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ ใใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใŸ

ไฟกใ˜ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ ่ณชๅ•ใ™ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใ‚„ใฃใฑ ็ตŒ้จ“ใฏใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใง

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ—ใ‹ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่žใ‘ใชใ„

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš้ฃฒใฟใซ่กŒใใพใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ

ไฝ•ๅ‡ฆใ‚‰ใ—ใ„ใŸใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ

ๆทปไป˜

ๅ…จ้ƒจ

ๅคงๅœฐใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

้•ใ†้•ใ†้•ใ†

ๅŠ›ใฎๅ‰ใซ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ๆ„›ใจใ—ใฆใฎ

ๅธ‚ๅท ๅˆใ‚ใฆใฃใฆ

ใ‚ขใƒณใƒ†ใƒŠ

่จ€ใฃใฆใชใ„

ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใชใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใ‚’้ฉšใ‹ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใฏใŠใ‚‰

ใ‚คใƒใ‚ณใƒญ ็”ทใฎไบบใฎๅทฎ

ไฝ“ใฉใ†ใ„ใ†ๆผขๅญ—ใ‹

ใƒ›ใƒ†ใƒซๆน–็•”ใฎๆนฏใจใ‹ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใƒผใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”่ฆ‹ใŸใ„

็”ป้ขๆถˆใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใ ใ‚

็”ทใฎไบบใŒ่ฃธ ้ฉๅฝ“ ใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ”ใ‚ซใƒใƒฅใ‚ฆ

ๅฝผๆฐใฎๆ–นใŒ็ตถๅฏพใซ

ใพใŸ้•ใ†ใ‹ใ‚‰ใญ ใณใฃใใ‚Šใ—ใชใ„

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใใ‚Œใชใ‚‰ใฉใ“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ‡ใ‚ธใ‚ซใƒกใงใฏใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ ใ‹ใพใ ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ๆฅใชใ„ใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ ใฃใฆ

ๆฒธใ‹ใ—ใฆใชใ„

ๅฎ‡ๅฎ™ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใ„ใกใ‹ ใฉใ†ใ—ใŸใฃใ‘

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

้…ใ‹ใฃใŸใ‚Š

ๅฏ’ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใชใใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅ…จ้ƒจ

ใงใ‚‚ใ†ใกใฏๅ…„ๅผŸใฎๅ‚ทใจใ‹ใปใ‚‰ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ ใ‚ทใƒฅใƒŸใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ‚“ใ—ใชใ„ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅฏธๅ‰ใพใงใ™ใ‚‹

ใใ‚Œใชใ‚‰็งใ‚‚ ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๅง‹ใ‚ใฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎŸ้š›

ใจใฆใ‚‚ ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใญ

้ฉšใ‹ใชใ„ ๅฝผๅฅณ

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใชใใ‚ƒ

1ไปฃใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ 

ใใ‚Œใซ้ฉšใใŸใ‚ใซ่‰ฒใ€…ใ—ใฆใ„ใใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใใ—ใŸใ‚‰ ไธŠ้‡Ž ใฆ

ๅ†ฌใ‚ฝใƒŠ ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใง้Šใถ

็™ฝ็Œซใ—ใฆ

ใงใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ๅฝ“็คพ ๅฝนๅ“ก

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

้ฆฌ้นฟใ  ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใ†ใ™ใ‚Œใฐใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใช

่…ฐใ‚’ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช ใ“ใˆใ“ใˆ ใฆใ‚’

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ่ˆŒใ‚’ใšใฃใจๅฝ“ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพๅฝผๆฐใŒๅ–œใถใ‹ใ‚‰่ฆšใˆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใช

็›ธๆ‰‹ใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใ‚‚

ๅคงๅฅฝใใจใ‹ๅคงๅฅฝใ ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ไฝ™่ฃ• ๆŒใฃใฆๆฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅฅฝใใจใ‹ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใจใ‹

ๅฃใŒใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใจใ“

ใใ—ใŸใ‚‰ ใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใ‹ใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ•

ใ‚‚ใฃใจๆ„›ใŒ่Šฝ็”Ÿใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆ

ๅฎ‰็›ด ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ ใ“ใ‚Œ

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†

้ ญใซๅ…ฅใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใƒฃใƒณ

ใใ†ใ„ใ†้ก”ใ—ใŸใ‚‰ไผš็คพใฏๆททใ‚€ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใ“ใ‚Œ

ไธ€็ท’ใซๅ‹•ใ ๆผขๅญ—ใจใ‚ซใƒกใƒฉใชใ„ใจ

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š้•ทใใชใ‚‰ใชใ„ใจใ“ใ‚ ๅฎŸ้š› ใฃใฆใ•

ๅฝผๆฐไฝœใ‚Š ้•ทใใ‚„ใฃใฆใฉใ“

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ ไปŠใฎๅฎถ ๆ…ฃใ‚Œใจใ‹ใชใ„ใจ

ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸ

ๆœบใฎ่„šไธŠใ’ใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใƒชใ‚ซใ‚ฟใƒญใ‚ฐ ่ฆšใˆใจใ‹ใชใ„ใจ

8ๅˆ†ใซ่ตทใ“ใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ทด็ฟ’ใ—ใชใ„ใจ ใปใ‚‰

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅšๅฃซใกใ‚ƒใ‚“

่ฒทใฃใฆใใŸ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใปใ‚‰

ๅฎŸ่ฃ… ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใ“ใฎใฟใกใ‚ƒใ‚“ ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œ ๆŠœใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œใจๅ…จใ้•ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใใจ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒƒใƒˆใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใ•ใฃใ ๅ…จ็„ถๅ‰ ๆ™‚้–“

ๅƒ็จฎใซใชใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚Œ ใปใ‚‰

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š ๅฝผๆฐๅ–œใถใ‚ˆ

ๅธ‚ๅทๅ‰ใญ

ใ“ใ‚Œใง

ใกใ‚‡ใฃใจไป•ไบ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใง

1ๆœฌ ่ฟฝๅŠ ใ—ใฆ

ใใ“่กŒใฃใฆใใ‚Œใฆ ่‡ชๅˆ†ใงใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช

ใ“ใ‚Œ ใ™ใฃใ”ใ„ ๅฝผๆฐ ๅ–œใถใ‹

่ฆšใˆใฆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†

ใ‚„ใ‚Šๆ–นใจใ‹ใ„

ใใ‚Œใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฎ็ซถ้ฆฌไบˆๆƒณ

ใใ‚Œใฃใฆ ่…ฐ ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆ

ใŸใใชใ„ใŸใใชใ„

็ธ›ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใงใใ‚‹

ๅฅณใฎๅญ ็”ปๅƒ

ใƒ•ใƒฌใ‚นใ‚ณ ๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใงๅฝผๆฐใฎ่ฆชๅฏ†ใ‚’ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

้Ÿ“ๅ›ฝใฎใƒ†ใƒฌใƒ“

ๅๅˆบใ‚’ใ—ใชใ„ใจใ“ใ‚

็”˜ใ„ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น

ใ‚ณใƒณใƒˆ conte ใงใ‚„ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‰ๅ€’ใ—ใฆ

ๅพŒใ‚ใซใปใ‚‰ ใ“ใ‚Œใฃใฆใ‚ขใƒ†ใƒŠใ‹ใ‚‰ๆ“ฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅๅฟœใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„

้…ๅˆปใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œไฝ•ใฎ้Ÿณ

ๅธ‚ๅท ่ช‰ ใจใ‹ใชใ„ใจใ“ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใง ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใŸ

็Ÿณๅท

่ฟ‘ใใฎใฏใพๅฏฟๅธ

้›ปๆฐ—ใจใ‹ใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใจ ๆ˜จๆ—ฅ ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ˜Žๆ—ฅ ็”ฒๅญๅœ’

ใฉใ“ใธใงใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใจใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘

ๅญไพ›ใฎ็”ทใฎๅญ่ฆ‹ใฆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ‹่จ€ใฃใŸใปใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ้ˆด้นฟๅธ‚

ใ‚ดใƒซใƒ•2

้ฌผๅคช้ƒŽ

็†Ÿๅฅณๅ‹•็”ป

ๅธฐใ‚‹้ ƒใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅทจไนณ ๅ…จ่ฃธ ๅ‹•็”ป

ใƒ‡ใ‚ณใƒซใƒ†

้‡‘ใชใ„ใจใ‹ใชใ„ใจ

ๅฃฑ่ง’ๅฎถ ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ„ใจใ•

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใงใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้‡‘ๆŒ็ฅž็คพ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃฐใฎ

ๆ…ฃใ‚Œใจใ‹ใชใ„ใจใญ

็ตŒ้จ“ใ—ใจใ‹ใชใ„ใจใ“ใ‚ ๆ„›็Ÿฅ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅฆน ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฌกใฏ

ใ‚ญใ‚นใ—ใชใŒใ‚‰

ๅฝผๆฐใฎ้ก”ใจใ‹่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใปใ‚‰ ๆฌกใฏ่ถ…ใˆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰่ฆšใˆใจใ„ใฆใ‚ˆ

็”ทใฎไบบใŒ่ˆใ‚ใŸใ‚‰

ๆดฅๅธ‚ ็ผถ ็“ถ ใƒŠใ‚คใƒˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใ‚ณใ‚นใƒˆใ‚ณใฎๆ”ฏๅบ—

ใจใ„ใ†ๆผขๅญ—

ใƒใƒผใƒฌใƒผใฎ

่ชฟๆŸป ๅทฅๅ ด

ใ‚จใƒƒใƒใชๅ‹•็”ป่ฆ‹ใฆใ‚จใƒƒใƒใ‚’ใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใง็”ทใฎไบบใฎใ“ใจ ๅ…ˆใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใ•ใฃใใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅ…ˆใซใ‚„ใ‚‹ใฎใฏใ“ใฃใกใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆปพใ‚‹

ใƒใƒผใƒ“ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ๅพŒ ๅบŠ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ“ใ“ใ‚‰่พบใจใ‹

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌ ่‚ก้–“

7ๆ™‚้–“ๅ‰ ๅ‰

ใ‚„ใฃใฑ

ATM

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ไธ€็ท’ใซใ‚ใ’ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ซ˜ๅ’ ไฝฟใˆใ‚‹

5ๅˆ†้–“

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚จใƒญ ใ•ใปใ‚‰ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ขใ‚คใ‚น ๆœฌ็‰ฉ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚ŒใพใŸ ใ‚†ใฃใใ‚Š ใŠใ„ใงใญ

ใใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚‚ๅ›บใ„

ๅ‰ๆˆฏใ™ใ‚‹ใจ

ใ™ใฟใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‹

ๅ‰ๆˆฏใฎๅพŒไฝ•ใŒ็กฌใใฆใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ“ใ‚Œ ๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

177

ไปŠ ็•ฐใชใ‚‹ใจใ‹ใชใ„ใจใญ

็ฆๅฒกๅธ‚

ใ‚ดใƒซใƒ•ใซ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใŸ ๅˆฅใ‚Œ

ใ™ใ”ใ‚ใ

ใƒžใ‚คใƒŠใ‚น่จ˜ๅท

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๅ–œใฐใ‚Œใ‚‹ใ‹

ไธ€็ท’ใซ็Šฏใ™ใจใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๅฝผๆฐ ไผšใฃใฆไธ€็•ชๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚„ใคใ‚„ใ‚ใ‹

ๅฐ็ฒ‹ ใŸใฐใ“

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒˆ ใƒ•ใƒฉ

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ

ๆ‰“้ฆ–็„้–€

ใ“ใ‚Œ

ๅƒ่‘‰ ใ™ใๅฎถ

ใ“ใ‚Œใงๅฝผๆฐใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ๅพŒใฏๆœฌ็•ชใ‚ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใ„ๅœฐไธ‹

่‰ฒใ€…่ฒทใฃใŸใ‹ใ‚‰

Sago

ใใ—ใฆ

ๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ใ‚„ใ‚Šๆ–น

ใ“ใ‚Œใงไธ€้€šใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ๅฟ่€…

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ• ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใงใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใฆใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ ๆˆปใ‚‹ใ‹ใ‚‰้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ใง

ๅŒ–็ฒง ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใใฉใ‘ใ‚„ใจๆ€ใฃใฆใชใ„

ไปŠใซ่ฆ‹ใฆใฆๆฅฝใ—ใ„ใ— ๆœฌๅฝ“ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ็ถšใ‘ใฆ

ๆœฌๅฝ“

ใงใฏ ็งใฎไฝ“ใŒใ‚‚ใ†ใใคใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใŠๅฐป ็—›ใ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ ไฝ•ใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ ใ„ใ„ใฎใชใ„ใฎ ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใจใ‹ใ•

้‹ๅ‹•ใ—ใชใ„ ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚“ใจใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ ใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ้–“้•ใˆใŸ ไบˆ้˜ฒ

ใƒคใƒ ใƒใƒฃใฎใ“ใจใŠๅฎถ

ใใ‚“ใชๆ—ฉใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎ

้›ขใ‚Œใฆใ‚‹

ๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸ ใชใ‚“ใง

็–Ž้ ใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ ใชใ‚“ใจใชใใ‚ใ‹ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฒ ๆ‹… ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ๅฎถใฎ็‰‡ไป˜ใ‘

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ ็—›ใ€…ใ—ใ„ใ•

ใใฎ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚จใƒƒใƒใชใŠๅฐปใฃใฆใ™ใ้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใใ†ใ„ใ†ใฎใชใ‚“ใ‹ใ ใ‚

ใŠๅฐป ใ‚„ใ ใ‚ˆ ใŠ้ก˜ใ„ ใชใ‚“ใง

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใพใ ๆฅใฆใชใ„ใ‘ใฉใ„ใ„ใฎๅ…ˆใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

็ขบใ‹ใซใใ†ใ ใญ ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘็‰นๅˆฅใ ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ•ใ‚ก ๅ…‰ใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใ‹

ใƒใƒชใ‚ขใƒผ

ใ“ใฎๆ‰‹ใซ

ๆŠผใ—่ฟ”ใ™ๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ ้›ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ‹้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใ„ใ„ใฎ ๆ‚ชใ„ใฎใฉใฃใก

ๅŠนๆžœใŒๅ‡บใฆใชใ„ ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ถšใ‘ใฆใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ‘ณๆ–นใ‚„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใช ใ“ใ‚“ใช

ๅŠนๆžœ ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ‹่‚‰ ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ ใ‹ใŸใ„

ๆฟƒใ„ใชใ‚

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจ

ๅ…จ็„ถใŠๅฐปใ‚‚ๆบใ‚Œใชใ„ใƒ–ใƒฉ

ใ‚‚ใฃใจ ้›ใˆใŸใ‚‰

็ด ๆœดใชใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใชใฎใ‹ใช

ใˆใƒผใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚„ใฃใฑ

ใงใ‚‚็ถšใ„ใฆใฆใ„ใ„ใญ

ใ›ใฃใ‹ใ

ไบคๆ›ใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ 13ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ ใพใ 

ใ‚นใ‚ซใ‚ตใƒ ้ ผใฟไบ‹ ่žใ„ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ๅญ ๆŠœใ‘ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ ่งฆใฃใŸใ‚‰

ๅฑฑ็”ฐ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ ใ‚จใƒƒใƒใชๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใญใˆ ใพใŸไธ€ใ‹ๆœˆๅพŒใซ3

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใŠ ็ญ‹่‚‰ ใคใ‘ใจใใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅนด็މ ๅค็‰ฉ ๆ„Ÿๆƒ…

่ฆšใˆใจใ‹ใชใ„ใจ ็ฑณ็ฒ’ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ ไฝ•

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่ชฐใ‹

ใ“ใ‚“ใชใฎ็ตๆง‹ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ๆ€ใฃใŸใ‘ใฉไฝ•ใŒ

ใŠๅฐปใฎๅทฎ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใใ—ใฆ ใใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็ตตๆœฌ ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฐป

ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

ใใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใŒใฆ ๆ˜ŸใŒใ™ใ’ใƒผใ‚จใƒญใ‹ใฃใŸ

่กŒใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ๆตทใงไฝ•ใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใญใฟใกใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

้›ใˆใ‚‹

Yahoo

็งใฎใ“ใจใงใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใƒŠใƒŸใƒ†ใƒ†

้ƒจๅฑ‹ใฏใ™ใ”ใ„้ขจ

ใƒคใƒ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅธฐใ‚Š ใƒœใƒณใƒใƒผใƒŽ

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ๆŠน่ŒถใƒŸใƒซใ‚ฏ

้ญšใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅ…ฅใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒผใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใŠ่“ๅญๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใ‘ใ„ใ™ใ‘ ใพใŸๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใŠๅบ—

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆนงใ„ใฆ

ๅ‰ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ้›ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใฆๅผตใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ”‡ ใƒ‹ใ‚ญใƒ“

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒใƒผใƒˆ

ไธๅ€ซ ๅถใฃใŸใ‚“ใ 

ๆŒ‡8ๆœฌ

ใ™ใ”ใ„ๆŒ‡ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใ‚‚ใ—ใพใ™

ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.