Original subtitles

There's no greater honour than being a soldier...

No greater pride than donning a soldier's uniform

And there is no religion greater than one's country.

Jai Hind sir.

Lieutenant Vikram Batra reporting, sir.

What a place, Sir! Looks like, picture-postcards everywhere.

This place is way more dangerous than its beauty.

Those who sympathize with the Indian Army...

Should live with fear in their hearts.

Kill the Indian soldiers with such brutal force..

that no one can even bear to see their corpses.

We're ready, sir.

To safeguard peace...

We can display our strength as well.

Every soldier, dreams of getting a chance to go to war at least once.

You kill them all and come back.

Don't worry, buddy!

Either I'll hoist the flag and return...

Or I'll return wrapped in it.

But I'll come back for sure!

The next time you come back, I want you all to myself.

If you are a Soldier,

then you live by chance, love by choice...

And fight by profession.

- Lieutenant Vikram Batra. - Sir!

Your code name is Shershaah.

Ready you all?

Ready us all!

Kill them all?

Kill them all!

Each one of us,

Kills four in brawl!

Victory unto us,

While enemies fall!

Durge Maata ki...

Jai!

Your death will rain upon you from the skies.

The Indian army knows how to bite the bullet, taking the enemy down with it.

If I can't marry Vikram...

Then I won't marry anyone, ever.

Come what may...

We will hoist our flag.

Fire!

Chanakya for Shershaah.

Pass message, over.

Yeh Dil Maange More, Sir.

Yeh Dil Maange More.