Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,190 --> 00:00:07,979
[Música]
2
00:00:05,490 --> 00:00:09,660
no he visto claramente aquí luego
3
00:00:07,979 --> 00:00:11,939
hablamos de eso a ver tan importantes
4
00:00:09,660 --> 00:00:13,640
que te recuperes
5
00:00:11,939 --> 00:00:16,829
usa
6
00:00:13,640 --> 00:00:20,609
el traje esta sopita de pollo
7
00:00:16,829 --> 00:00:23,429
cometido tienes que sentir mejor
8
00:00:20,609 --> 00:00:26,000
[Música]
9
00:00:23,429 --> 00:00:26,000
na
10
00:00:31,170 --> 00:00:36,250
[Música]
11
00:00:32,529 --> 00:00:38,410
muchacho y tú qué haces aquí no quería
12
00:00:36,250 --> 00:00:41,399
ver si podía empezar al mismo se puede
13
00:00:38,409 --> 00:00:44,159
decir que después de las fiestas
14
00:00:41,399 --> 00:00:47,789
la verdad es que no tengo lugar para
15
00:00:44,159 --> 00:00:50,729
dormir si gusta puedo ordenar lo
16
00:00:47,789 --> 00:00:54,070
limpiarlo no sé arreglarlo
17
00:00:50,729 --> 00:00:55,669
está bien pero yo no te pago por eso
18
00:00:54,070 --> 00:00:56,259
[Música]
19
00:00:55,670 --> 00:00:59,600
vamos
20
00:00:56,259 --> 00:01:02,929
[Música]
21
00:00:59,600 --> 00:01:09,820
y paloma que te dijo ya se siente mejor
22
00:01:02,929 --> 00:01:09,819
y bajas en el hoyo donde está tu marido
23
00:01:10,379 --> 00:01:16,170
sobre todo contéstame el teléfono que
24
00:01:14,340 --> 00:01:20,118
les hiciese contestarme sm que ya no vas
25
00:01:16,170 --> 00:01:20,118
a regresar pero contéstame
26
00:01:20,989 --> 00:01:24,809
te peleaste con tu marido hija
27
00:01:23,250 --> 00:01:28,390
[Música]
28
00:01:24,810 --> 00:01:30,870
aunque te puedes ayudar con el pavo
29
00:01:28,390 --> 00:01:30,870
igual yo
30
00:01:31,769 --> 00:01:37,689
ay
31
00:01:34,150 --> 00:01:42,689
la hermana que existe pipí
32
00:01:37,689 --> 00:01:42,689
me salto ahora de rompió fuerte
33
00:01:42,879 --> 00:01:47,568
se van de viaje a la ley
34
00:01:44,269 --> 00:01:47,569
[Música]
35
00:01:49,799 --> 00:01:56,000
[Música]
36
00:01:53,150 --> 00:01:58,969
tengo mucho miedo como hijos buenos
37
00:01:56,000 --> 00:02:01,329
acabo de cumplir los siete meses todo va
38
00:01:58,969 --> 00:02:01,329
a salir bien
39
00:02:01,719 --> 00:02:05,049
un poco
40
00:02:05,430 --> 00:02:09,280
porque la visión a roberto no sé ni de
41
00:02:08,560 --> 00:02:12,159
mi papá
42
00:02:09,280 --> 00:02:15,340
palomo alguien que me contesta
43
00:02:12,159 --> 00:02:15,340
[Música]
44
00:02:18,969 --> 00:02:23,120
[Música]
45
00:02:31,919 --> 00:02:36,759
4
46
00:02:34,020 --> 00:02:39,219
estoy con sal
47
00:02:36,759 --> 00:02:45,068
qué se haría si fuera una hora ya
48
00:02:39,219 --> 00:02:47,500
estarías aquí todo lo que tiene roberto
49
00:02:45,068 --> 00:02:49,628
porfavor euroliga angustiada por su bebé
50
00:02:47,500 --> 00:02:51,400
hay solamente dios sabe por qué este
51
00:02:49,628 --> 00:02:54,158
tener que pelear no lo localiza le llama
52
00:02:51,400 --> 00:02:57,039
y no le contesta balumba tuta para que
53
00:02:54,158 --> 00:03:00,509
me ayuden a localizar a roberto por
54
00:02:57,039 --> 00:03:03,578
favor localice no sale la contestadora
55
00:03:00,509 --> 00:03:06,318
por dónde andas ahora está pariendo
56
00:03:03,579 --> 00:03:10,010
apúrate marcame
57
00:03:06,318 --> 00:03:13,639
si hubieran avisado que venido mira
58
00:03:10,009 --> 00:03:17,500
guardado carlos a
59
00:03:13,639 --> 00:03:17,500
y es aquí donde vas a empezar a trabajar
60
00:03:18,030 --> 00:03:22,318
[Música]
61
00:03:22,639 --> 00:03:37,639
a la espera de celebrar la música con la
62
00:03:35,310 --> 00:03:37,640
guardia
63
00:03:40,310 --> 00:03:45,219
de sabios cobardes a la cara
64
00:03:47,009 --> 00:03:51,938
tal
65
00:03:49,068 --> 00:03:51,938
paga
66
00:03:54,939 --> 00:04:01,139
[Música]
67
00:04:01,550 --> 00:04:10,838
y sabes cuál es la leyenda de este vino
68
00:04:06,270 --> 00:04:10,838
[Música]
69
00:04:13,599 --> 00:04:18,110
[Música]
70
00:04:15,349 --> 00:04:21,379
por eso
71
00:04:18,110 --> 00:04:21,379
[Música]
72
00:04:21,670 --> 00:04:25,520
pues verás lo siglo 13 un guerrero
73
00:04:24,500 --> 00:04:26,870
francés volviera a las cruzadas
74
00:04:25,519 --> 00:04:29,750
malherido
75
00:04:26,870 --> 00:04:32,180
entonces los reyes como premio le
76
00:04:29,750 --> 00:04:34,449
regalaron unas colinas el guerrero
77
00:04:32,180 --> 00:04:38,709
plantó unas uvas que después de 800 años
78
00:04:34,449 --> 00:04:38,709
siguen dando esta maravilla divina
79
00:04:40,370 --> 00:04:43,590
estábamos dando para una ocasión
80
00:04:41,939 --> 00:04:45,600
especial
81
00:04:43,589 --> 00:04:48,149
pero esta no es una ocasión especial
82
00:04:45,600 --> 00:04:50,700
para que bueno quiero escucharlo aquí a
83
00:04:48,149 --> 00:04:52,750
este antro en el que es comida
84
00:04:50,699 --> 00:04:54,180
[Música]
85
00:04:52,750 --> 00:04:56,569
lo que quiero recordarte
86
00:04:54,180 --> 00:05:01,040
[Música]
87
00:04:56,569 --> 00:05:05,330
era distinto tiene sulfato tienes pasión
88
00:05:01,040 --> 00:05:07,449
no sé tal vez este noble oficio podría
89
00:05:05,329 --> 00:05:11,158
con artesanías
90
00:05:07,449 --> 00:05:11,158
igual que hizo con el generaciones
91
00:05:12,639 --> 00:05:15,060
saludos
92
00:05:15,528 --> 00:05:18,528
ah
93
00:05:18,699 --> 00:05:27,759
[Música]
94
00:05:25,870 --> 00:05:29,800
para qué iba a querer yo entré a la casa
95
00:05:27,759 --> 00:05:34,129
de los montes
96
00:05:29,800 --> 00:05:36,960
esto es un error pero que en s
97
00:05:34,129 --> 00:05:37,810
vamos a ver si es cierto tómate mucho
98
00:05:36,959 --> 00:05:39,799
sí
99
00:05:37,810 --> 00:05:43,589
[Música]
100
00:05:39,800 --> 00:05:47,430
es verdad piensas que estoy borracho
101
00:05:43,589 --> 00:05:48,949
a penas apenas una copita y ya vamos a
102
00:05:47,430 --> 00:05:51,670
ver si es cierto
103
00:05:48,949 --> 00:05:51,670
sopla
104
00:05:52,610 --> 00:05:58,069
[Música]
105
00:05:54,149 --> 00:06:00,449
muy bien 7 centímetros de dilatación
106
00:05:58,069 --> 00:06:03,540
cuando toque lame alérgeno también en el
107
00:06:00,449 --> 00:06:06,930
piel es un espacio más de llamar a la
108
00:06:03,540 --> 00:06:08,700
luna toluca porque ya te falta poco una
109
00:06:06,930 --> 00:06:10,600
visible el papá si quiere venir a ver
110
00:06:08,699 --> 00:06:14,399
nacer a su bebé
111
00:06:10,600 --> 00:06:14,400
porque hay un papá
112
00:06:16,009 --> 00:06:19,909
[Música]
113
00:06:18,060 --> 00:06:22,839
cómo sale
114
00:06:19,910 --> 00:06:22,840
tu mente como
115
00:06:23,540 --> 00:06:33,329
[Música]
116
00:06:34,480 --> 00:06:38,660
roberto donde éstas se me acaba de
117
00:06:37,189 --> 00:06:41,290
romper la fuente de mis papás no están
118
00:06:38,660 --> 00:06:43,250
llevando al hospital por favor llámame
119
00:06:41,290 --> 00:06:44,720
quitarme las excusas aurora está
120
00:06:43,250 --> 00:06:46,730
pariendo quitan realidades a bertotti y
121
00:06:44,720 --> 00:06:48,620
tiendes no entiendes el problema que le
122
00:06:46,730 --> 00:06:50,000
metiste los niveles de alcohol en tu
123
00:06:48,620 --> 00:06:50,870
sangre son el doble de lo permitido para
124
00:06:50,000 --> 00:06:53,149
conducir
125
00:06:50,870 --> 00:06:55,569
además banderitas tan rápidas estás
126
00:06:53,149 --> 00:06:55,569
detenido
127
00:06:55,660 --> 00:06:58,660
ah
128
00:06:59,129 --> 00:07:03,180
es mi suero puedo atender
129
00:07:01,509 --> 00:07:10,599
[Música]
130
00:07:03,180 --> 00:07:12,610
desconoció pago de 101 jamón jamón aquí
131
00:07:10,600 --> 00:07:16,780
tienes un regalito que dejó santa
132
00:07:12,610 --> 00:07:19,680
pláticas con el estado no tengo nada que
133
00:07:16,779 --> 00:07:19,679
darles de ellos
134
00:07:19,848 --> 00:07:24,348
para saturn y que nos regalaste tus
135
00:07:21,559 --> 00:07:26,449
acciones de la bodega pero sabes que mi
136
00:07:24,348 --> 00:07:28,819
hijo la verdad es la verdad
137
00:07:26,449 --> 00:07:30,228
o cuerpos no buscar por el galo y te
138
00:07:28,819 --> 00:07:33,949
agradecemos mucho que nos quieran cuidar
139
00:07:30,228 --> 00:07:35,360
del logro de este salto pero mira lo que
140
00:07:33,949 --> 00:07:37,689
voy a hacer con el regalito que esto nos
141
00:07:35,360 --> 00:07:37,689
diste
142
00:07:37,769 --> 00:07:40,698
no lo queremos
143
00:07:41,810 --> 00:07:46,180
y cuando puede renunciar a la bodega ni
144
00:07:43,579 --> 00:07:46,180
a tu familia
145
00:07:46,350 --> 00:07:50,510
los enemigos son nuestros enemigos
146
00:07:50,560 --> 00:07:52,879
vamos a estar a tu lado en todas tus
147
00:07:52,329 --> 00:08:01,069
batallas
148
00:07:52,879 --> 00:08:02,860
[Música]
149
00:08:01,069 --> 00:08:04,680
hola
150
00:08:02,860 --> 00:08:11,090
waitz
151
00:08:04,680 --> 00:08:13,730
ya ya ya ya mí me está teniendo
152
00:08:11,089 --> 00:08:15,239
la poesía
153
00:08:13,730 --> 00:08:18,389
[Música]
154
00:08:15,240 --> 00:08:19,379
aquí está que les explique pero donde me
155
00:08:18,389 --> 00:08:21,340
subió tengo que cortar
156
00:08:19,379 --> 00:08:23,560
nos vemos en siguiente
157
00:08:21,339 --> 00:08:27,689
alguna tarea qué bueno que estén aquí
158
00:08:23,560 --> 00:08:27,689
feliz navidad tan feliz
159
00:08:27,790 --> 00:08:32,139
yo no sé que les habrán dicho pero todo
160
00:08:30,189 --> 00:08:33,700
esto es una gran confusión de más está
161
00:08:32,139 --> 00:08:37,509
decir que por supuesto voy a hacer cargo
162
00:08:33,700 --> 00:08:39,700
de los daños que se ocasionaron pero
163
00:08:37,509 --> 00:08:41,500
me tienen que dejar la aurora está en el
164
00:08:39,700 --> 00:08:43,720
hospital por lograr algo correcto
165
00:08:41,500 --> 00:08:47,440
cálmate tranquila pero explicarnos qué
166
00:08:43,720 --> 00:08:50,259
fue lo que pasó aquí se saludaron por la
167
00:08:47,440 --> 00:08:51,970
navidad y hasta su casa y desde que el
168
00:08:50,259 --> 00:08:54,250
timbre no estaba funcionando aquí
169
00:08:51,970 --> 00:08:56,470
entonces lo que hice fue tirar una vida
170
00:08:54,250 --> 00:08:58,809
de cristal se resintió y eso fue lo que
171
00:08:56,470 --> 00:09:01,019
pasó el regalo cuando ahora está a punto
172
00:08:58,809 --> 00:09:01,019
de morir
11155
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof