All language subtitles for Sangre De Mi Tierra _ Capitulo 14 HD 2_5 (360p_30fps_H264-128kbit_AAC).Ισπανικά

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Música]

existe creciente

[Música]

vamos a usar

porque si eso puede regresar por donde

viniste

yo lo que quiero es que me digas la

verdad

mirándome a los ojos

[Música]

yo existo

así que ya está un poco dopado y no se

le entiende muy bien lo que dice

se ha detenido están acusando haberle

dado la paliza hong kong uno pues no

creo si pudo haber sido él es que ni a

mí yo escucho voy a mi mamá que dijo que

ayer di masi mi papá estuvieron juntos

así que no creo que haya sido él

o sí

[Música]

pues la cuerda de cristante y dimas es

cierta estuvieron en el bar de 9 a 12 de

la noche

yo mismo lo confirma con el huarte entre

hasta que no sepamos la hora exacta de

la prisión a esa coartada no le sirve de

nada

hasta con los médicos forenses si de

hecho no se encontraron tres huellas de

casos diferentes pero ninguna coincide

ni con el número de dimas el conde

crisanto que claro está pudieron haber

contratado el enlace esto tendríamos que

demostrarlo

como tenemos pruebas ni siquiera la

declaración de juanjo

yo me diste las grabaciones de la cámara

de la intersección queda así el rastro y

de hecho ya lo están haciendo en este

momento

se acaba de despertar

por lo menos se me crees

después de tantos años

se reconoce cuando me dices una mentira

y esta no lo es

lo menos que me nace hasta esa mujer

porque eso lo hiciste

[Música]

en el santo

mira nada más hasta donde nos trajo esta

locura

drá

con amor

quiero pedirte perdón por todo esto tan

desagradable que te estoy haciendo pasar

a este desagradable

es dolorosa

cuando hubiese mujer allá afuera

me dolió este alma

pero yo terminé

yo también soy culpable de esta tragedia

no supe medir las consecuencias

de decírtelo de juanjo con esa mujer

y lo peor

es quería pensar que tú habías ordenado

la uai pisa digo sueldo entero armiche

a pesar de mí

[Música]

y si necesitan algo por favor avisen

un momento señorita

qué pasó

ya cambio el viejo por el joven

a este comentado

y mire todo lo que se llama por su culpa

porque mi marido no fue o no fue mire

señora castañera si todavía le quedó un

poquito de vergüenza te quería hacernos

daño cristante no tuvo nada que ver con

la golpiza a no entonces quien fue de

vista la policía usted no es nadie para

acusar a mi marido

ya le sacó provecho

s por bien servida perdón pero de qué

provecho me estás hablando usted sabe

muy bien de lo que estoy hablando esto

por favor

pero hay afectiva

9

por qué haces aquí baja la guardia y no

te pongas en víctima

no hay muy poca fe

el coste de ser un criminal y luego

vienes aquí a ver a tu ex en plan de

víctima en plan de viuda desolada que

solamente sea una cosa si fuiste tú

estimando gol para juanjo nos vamos a

entrar si ese es el problema pues no te

preocupes porque ya hay un posible

culpable de que hablas

ahora mismo en la comisaría están

interrogando a crisanto a tu papá parece

que juanjo se acostó con su amante y eso

a tu papi no le gusto

así que amante estás hablando con a tal

fin berlin

con inglés ok si no me crees que a la

comisaría y compruébalo toulouse

[Música]

entonces

si vienes a hablar mal de chris tanto

pierdes tu tiempo te escucho hablar así

y no reconozco la muchachita aquella que

llevo en la pasé muchos años

y pensar que mi esposa te quiso como si

fuera su hija

mercedes yo te conozco hungría

examina por muchos años 24 y seguimos

entonces

desde el tiempo que llega hasta aquí con

el milite en brazos y me pediste que te

lo bautizara no me hables de mí está

bien entiendo tu récord y también

entiendo el récord expresarte

y esto ya no podemos cambiarlo

no sabes cuánto pienso en eso

las veces que hubiera querido morir un

segundo antes que me dijeran que mi hijo

había muerto

ustedes los montiel no tienen ni idea de

lo que ha sido este tiempo para que

estante para mí lo siento mucho de

verdad te lo digo con todo mi corazón a

mí también me dolió mucho lo que le pasó

a milito porque era mi ahijado y tú

sabes que yo quería como mi hijo

y ustedes me dijeron a mí que van a

creer a mis nietos como si fueran sus

hijos mira cómo están ustedes mira cómo

estamos

llenos de hoyos de créditos

por el amor de dios y por la amistad que

tenemos

ya no le tenga tanto rencor a juanjo y

tengo una cosa con madre

de eso quiso de esposo que se puede es

medido pisando al goteo

mi marido está muy lejos de ser el

hombre perfecto y así muchas cosas

equivocadas pero él mismo me acaba de

decir que no lo hizo y yo le creo son su

mujer y lo conozco mejor que nadie no lo

golpeó y mucho menos lo mandó a golpear

es que te juro que no sé que está peor

que mi compa tengo un amante del extremo

que no sé no sé no lo entiendo además en

qué momento yo no paro de estudiar con

cuando y no lo he visto ni salir ni

hablar con nada pues si tú no estás con

las 24 horas quién sabe qué hace con

está sola

pues me importa lo que voy a kimberley

'saldrá vuelan de un salió kimberley yo

tengo una amiga que se llama kimberly es

amiga de doris y de juego recuerda es

una foto que te mostraste le voy a

mostrar yo la recuerdas

será ella

[Música]

mi hermana se están pasando los efectos

de la anestesia y le gustaría verte dile

a tu hermano que espero que se mejore me

voy

tiene razón

[Música]

ya se pueden ir gracias por su

colaboración que además nos hiciste

perder el tiempo por unai para nada

lo siento utilizando pero estoy haciendo

mi trabajo y los dos tenían motivos para

agredir a juanjo manténganse

localizables porque esta investigación

apenas acaba de comenzar

señor castañeda su esposo le espera ya

fueron gracias

sus años

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.