All language subtitles for RuPauls.Drag.Race.All.Stars.S06E09.WEB-DL.480p-FN.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

RuPaul: Previously on All Stars...

For this week's maxi-challenge,

it's time to play Snatch Game of Love.

[all laugh]

I'll slap the hell out of you when you fall back asleep.

You're gonna need a bodyguard.

[all laugh]

Meow. [coughs] Oh, sorry, a hairball.

Oh.

It wasn't funny.

You're trying so hard to keep up

that you're not in the moment.

Ginger Minj, con-drag-ulations.

You are the top All Star of the week.

[laughs]

Trinity K. Bonet,

Pandora Boxx, I'm sorry, my dears,

but you are the bottom two All Stars of the week.

This is Pandora's second time in the bottom.

She has not had a win.

If the girls vote off of track record, I should be good.

I felt a little disappointed,

because I wanted to see a little more fight from you.

Okay.

Ru-veal yourself!

Oh, my God!

Oh, werk!

Ginger Minj, you're a winner, baby!

Which queen have you chosen to get the chop?

I actually thought about this for a very long time.

Pandora.

Pandora Boxx, sashay away.

Aah!

[laughs]

Walk with your pimp, motherfucking bitch!

-Oh, come on! -[laughs]

Ooh, I am getting so close to that crown.

Girl, I may have asthma and little, tiny legs,

but I am running the hell outta this race.

I mean, I guess first we need to congratulate Ginger.

Oh, don't make it seem like such a chore, girl.

We just don't want you to pull a Trinity and flip out.

[all laugh]

When y'all came here, it was about y'all.

Let me get mine. Just two minutes.

I don't know what it feels like to win.

-We don't need a repeat, bitch. -Yeah, congratulate her first.

-Well, thank you very much. -Congratulations, bitch.

Now let's get down to the dirty business.

Who was ready to send me home?

Who? Who, bitch?

That's Pandora's. We straight.

Okay.

Pandora. Pandora.

Pandora. Pandora.

My girls!

[cheering] These my girls.

But, no, like, I really--

like, I really am, like, very, very, very grateful

to still be here.

Thank you for believing in me

and allowing me to just continue to fight, and...

We see your tears, bitch. We see your tears.

I was talking about the ones she drew on.

I didn't realize she was crying.

[all laugh]

No, girl, I don't want, like, my contacts,

like, all messed up.

But, no, like, I did have a moment to myself

as to how I did in the Snatch Game,

but I need to pull the positive out of this

and not dwell on the negative,

because we often get in our heads in this.

I don't know. Imma go to my room and cry later.

Y'all know I am sensitive.

My feelings is easily hurt.

So I might have had a rough week,

but I'm not gonna beat myself up for it,

and I refuse to allow my mistakes

to get the best of me

when I have been doing so good so far.

Girl, it's the top five.

It's the top five.

-Hello. -I'm gagging.

I'm really gagging!

Click them, but don't click 'em too hard, bitch.

You don't wanna go home.

Hold on. Get this boots off of me, bitch!

Uh-uh, hold on!

[laughs]

No, ma'am.

Now, top five is cute.

I know we didn't all come here just to be in the top five.

No, ma'am.

Y'all probably should have sent me home,

'cause y'all gonna be mad.

-Ooh! -Oh!

Girl, I think I wanna be Ra'Jah for a minute.

Why you wanna be Ra'Jah? She only got one win.

-Oh! Ooh! -That part.

But I won my lip sync, though. Ooh!

Oh, I won both of mine.

Ginger Minj is the lip sync assassin of All Stars 6.

And on that note--

Bitch, I'm getting out of this dress.

Oh, this is what it feel like to be Ra'Jah?

-Okay? -Oh, this kind of sexy.

Okay?

Miss Ginger Minj,

she's trying to pull ahead as the frontrunner.

You can't tell me I'm not pretty.

-Debatable. -Okay?

But this game can flip at any moment, so don't sleep, bitch.

-Ooh! -Oh!

Ai!

Don't get it twisted, ho. I'm on your back.

Ooh!

You better not slow down,

because, bitch, I'm coming.

I'm on my way, bitch.

She ready. [laughs]

♪ RuPaul's Drag Race ♪

RuPaul: The winner of RuPaul's Drag Race All Stars

receives a one-year supply

of Anastasia Beverly Hills cosmetics,

a coveted spot in the Drag Race Hall of Fame,

and a cash prize of $100.000.

With extra-special guest judge Charli XCX.

♪ RuPaul's Drag Race ♪

♪ May the best drag queen win ♪

♪ Best drag queen win ♪

Rrrr!

Love you, family.

Hey!

Top five.

Top five, and I'm here to thrive, mama.

I still haven't won a challenge,

but it's a fresh day in the werkroom,

so I am ready to werk it out.

Pshhh.

"It was lovely working with most of you. Wink."

[all laugh]

"So long, and thanks for all the fish.

Love, Pandora."

I'm very sad to see Pandora go.

So let's give her her praise, let's give her her moment.

We love you, Pandy.

We love you, Pandora!

She has great penmanship.

She does.

And that's something she can take with her.

[all laugh]

This motherfucking werkroom is getting so empty.

-Okay. -And on day one,

didn't it feel like we were in a clown car?

But we're still here, 'cause we're top five!

♪ Top five ♪

[alarm]

RuPaul: Ooh, girl.

She done already done had herses!

Hey, All Stars.

-Oh! -Corny the Unicorn is my name,

and helping Drag Tots is my game.

Use your magic to have a little fun,

and the Hall of Fame could be yours, hon.

[laughs]

Werk!

Hello, hello, hello.

Hi.

We can play tic-tac-toe.

Good morn-ting, All Stars.

-Good morn-ting! -Good morn-ting!

You know, back in ninth grade, I won best afro and best dancer.

[all laugh] Of course you did.

Yeah, it's true, and things have been all downhill since.

Now, for today's mini-challenge,

we're gonna play a game of All Star class superlatives.

-Okay. -Werk, okay.

[school bell rings]

All Stars, class is in session.

I brought my ruler so I can measure you bitches up.

Oh.

I'll name a category.

You vote for yourself or one of your fellow queens,

and if your answer matches the majority, you get a point.

First question. Which one of your All Star classmates

is the most likely to steal your boyfriend?

You know I'm single.

Boards up. We have three Kylies,

so it's one point for Eureka, one point for Ginger,

and one point for Ra'Jah.

Kylie, any truth to that?

They just come to me. I don't steal them.

[laughs]

Who's the prettiest queen?

Y'all already know.

Let's see those boards.

We have three Kylies, so Ginger, Trinity K. Bonet,

and Kylie all get points.

[buzzer]

But they got the answer wrong, though.

[all laugh]

Who's the most likely to have a sugar daddy?

It's unanimous.

Everybody gets a point there.

So, Kylie, have you ever had a sugar daddy?

I've had a sugar daddy. I've been a sugar daddy.

-Uh-huh. -I've also been a sugar mama.

-Okay. -She's a boyfriend-stealing,

-beautiful sugar... -[laughing]

son of a bitch.

[all laugh]

Who's the messiest queen?

Ooh.

We have four Eurekas.

[ding, ding, ding, ding]

[all laugh]

Eureka, I'm sorry, but you do not get a point.

What you do get is a complex.

[all laugh]

Who's the gassiest queen?

Eureka. It's unanimous.

So she messy and she gassy.

She messy and gassy.

Who's the bossiest queen?

So the Eurekas win.

[ding, ding, ding]

Eureka is bossy, gassy, and messy.

[laughs]

Who is the shadiest queen?

I see all the students

are contemplating their answers here.

I don't really think it's that hard.

[all laugh]

Ooh, the shadiest queen is Eureka.

Everybody gets a point.

Bossy, messy, gassy, shady, mama.

I just farted, too.

[all laugh]

Can I get a hall pass?

[all laugh]

Who's the most likely

to become president of the United States of America?

We have three Gingers.

Ginger gets a point, Ra'Jah gets a point,

and Kylie gets a point.

Who's the moodiest?

We have Trinity, Trinity, Trinity, and Trinity.

[RuPaul laughs]

I hope I don't go to detention for this, but fuck y'all.

[all laugh]

Here's the most difficult question.

Who is the most likely to go home next?

-Ooh! -Now, that's shady.

Ooh, shit just got real.

Ooh.

Controversy!

Y'all know I don't do well with the calling people out stuff.

I am just not for this.

So we have two Trinitys and two Eurekas.

Trinity gets a point, Kylie gets a point,

Ginger gets a point, and Ra'Jah gets a point.

Eureka does not get a point.

Right, because she got it all the way wrong, bitch.

[all laugh]

It's gonna be interesting in this werkroom

after this class is over.

Thank you so much for showing up. Yep.

[schoolbell rings] That sound means time is up.

The winners with the most points

are Ginger Minj...

[cheers and applause]

And Kylie Sonique Love.

[cheers and applause]

Hello, front row.

Con-drag-ulations.

You've each won a cash prize of $1.000,

courtesy of the United States Department of Edumacation.

Y'all better learn. You hear?

Now, for this week's maxi-challenge,

you need to transform yourself

into a magical, live-action character

that pays a visit to the very animated Drag Tots.

Yes!

Drag Tots is a cartoon for kids of all ages.

'Cause reading is what?

-Fundamental. -Fundamental.

Now streaming on WOW Presents Plus.

It follows the misadventures

of a group of little drag queen school pals.

Now, here you'll recognize some of your favorite Drag Tots,

whose voices are provided by Drag Race royalty:

Bianca Del Rio,

Latrice Royale,

Adore Delano,

Detox,

Valentina,

and more.

To win this challenge,

you need to first create a captivating character,

complete with name, back story, and magical powers.

Then design a head-to-toe look

that brings her to life on the runway.

-Wow. -Werk!

Now, to drag up your live-action character,

you'll use the colorful materials

provided by fabric.com,

the world's leading online fabric store.

-Oh, my God! -Thank you, fabric.com.

Thank you!

All Stars, start your engines, and may the best Drag Tot win.

This is gonna be cute.

-I'm excited. -I am, too.

Today's maxi-challenge is Drag Tots,

where we get to create, design, and embody a character

with a back story and magical powers

that fits within the world of the Drag Tots.

This is one of those challenges that, yeah, it's fun,

but this is kind of, like, everything all in one, you know?

Characters, sewing.

And we know you can sew.

I can sew.

The challenge here

is just, like, really finding the character.

Let us not forget I did win the first design challenge.

I'm just saying.

But I haven't been in the top in a long time,

and I ain't trying to have just one win.

You can't just let that one win be your highlight.

Girl, look at these ham hocks.

I don't know how to--

At least you got the leg length right.

[both laugh]

Girl, Miss RuPaul asked us

who we thought was going home next.

Who did you pick?

I picked Trinity. It was awkward.

Who did you say?

-I said Eureka. -I did, too.

Eureka picked your name.

Hah!

-I guess y'all are even, honey. -Okay.

But the whole thing was done in fun,

so I hope nobody got their feelings hurt.

I could have lived without knowing--

That people thought you were moody?

Yeah. I could have lived without, like,

knowing that in the back of my head,

and then feeling like I'm next to go.

It's just so far in the game to start, like, doubting myself.

No, me, too. I hear you.

Trinity for me has been my boo, my boo thang.

So of course I'm worried about her.

But if you get hurt by a dry-erase board, mama,

you need to look in the mirror and figure something out.

The thing about it is is, like,

sometimes you have to be able to laugh at yourself.

How do you think I felt?

I was the one that was called out

for most of the negative things.

I get picked at all the time, and I have to brush it off,

because that's been my story my whole life.

I'm gonna be real, bitch.

These ho's want you to doubt yourself, period.

Any one of these girls would love to see you get in your head

and fuck this challenge up and go home.

Because you're a heavy-hitter.

Just because you were in the bottom this last week

doesn't change the challenge wins that you have.

You know what I'm saying?

Like, you are competition here.

Some things are better left unsaid.

I don't need to know that you think that I'm going home next.

We think shit about people all the time.

Ooh, I think my mailman fine.

I'm not gonna run outside and tell him.

This competition is too stressful

to have to also worry about the opinions of my sisters.

I'm gonna go look at some fabrics

and see what I want to do.

Oh, they're already over there getting fabric.

Should we go get fabric before they take it all?

So, Eureka, you want me to go home?

Let's talk about it.

No, I was going off of, like--

I thought the group would say you

just because I felt like the Snatch Game,

besides Pandora, you got the worst critiques.

Ooh, I like how you just threw me

under the same bus with Pandora, too.

I was not in the bottom. Hello.

You know what the fuck I'm saying, Miss Thing.

I'm trying to figure it out.

I mean, at least I'm just being real.

Good to know.

I'll keep that in the back of my mind.

Oh, okay, here we go.

Hey, Tots, what's hot?

Yes, hey, Mom!

Good Lord, don't sneak up on me. I got scissors!

[laughs]

Ginger, come on over, president of the United States.

Tell me about your character.

Her name is Terralyn Dubois Devereaux Belle Jr. III,

but everybody just calls her Terribelle.

[both laugh]

I love her color scheme there.

She is the southernest Southern Belle that ever did live.

She's so precious, the butter wouldn't melt in her mouth.

She eats a lot of butter.

Years ago, animation and cartoons

was a way for subversive thinkers

to sort of push ideas through under the radar.

Do you know what they just said there?

-Uh-huh. -You know?

Is Terribelle subversive?

I'm not sure, because I haven't gotten that far yet.

[both laugh]

We're down to five girls, and you're all superstars.

And so whatever advantage you can muster up,

you gotta take it.

Yeah.

In the classroom mini-challenge, did you take any offense

at any of the ones that they voted for you?

I could have lived without "moody"

and "most likely to go home next."

[laughs]

The shade!

The shade, honey, the shade.

Are you moody?

I guess I can be, yes.

-Yeah, we all can be. -Yeah, yeah, definitely.

So you were in the bottom last week.

Yes, I was.

How are you gonna wind up in the top this week?

I'm actually building that classroom experience

into my character for the show,

and encouraging people to not allow negative situations

to get in the way of their ultimate goals.

Right. Well, just remember, Drag Tots is fun.

It's a cartoon.

You know what I love about Bugs Bunny

is that his whole message was "Ha-ha!

Don't take life too seriously."

Right.

Yeah, we'll see you out there.

[laughs]

You got a lot of votes

during our little mini-challenge, didn't you?

You know, I'm a popular gal. What can I say?

[laughs]

Yeah, gassy and bossy.

And gassy, bossy.

Sounds about right, actually, you know?

Oh, well, hey, you know, own it, own it.

Tell me about your character.

So, weirdly, today's mini-challenge

has inspired my character, to be honest.

'Cause I wanna be a villain, you know?

Oh!

All these things that I was called, like bossy and messy,

I'm gonna take that

and I'm gonna create a character around it and make it funny.

And what better way than creating a villain?

[echoing evil laugh]

[laughs] So stupid.

Now, Eureka, you haven't won any challenges.

I know, you know,

people continue to remind me of that, you know?

It's, like, one of those things I get told every day.

I'm gonna try to win this challenge with my villain.

I think your homework really is

how can you make a character who's traditionally unlikable

actually likable?

Last week, you were so fantastic as Dolly.

We don't need the whole airport, just the landing strip.

[all laugh]

Have you had time to think about that experience?

I just went with it. I said, you know what?

I have nothing to fucking lose, I have everything to gain here.

You were on it.

Girl, like, when you have no choice,

you just do it.

I don't know.

A lot of people freeze up in that situation, though.

I don't have time to be nervous.

I turned it in my Snatch Game,

but you ain't seen nothing yet.

I want Mama Ru to know that I have what it takes

to fucking go all the way to the top, bitch.

So tell me about your character.

My character, I wanna name her Miss Behave.

-It's a play on words. -Uh-huh, I like that.

She teaches you have to be fierce,

and she has a magical drag bag.

As one does.

And it was passed down from her drag mother,

from her drag mother, from her drag mother.

-Ooh! -And it collects wisdom.

I think you're off to a good start.

Can't wait to see what you do out there.

-Okay. Thank you so much. -Thank you.

-I appreciate it. -All right.

Miss Ra'Jah!

-Come have a seat. -What up, Ma?

This season, you have been the purple queen.

When did purple become your signature color?

Actually, purple became my signature color

after leaving Season 11.

While I was here, I was so inspired

by these really unique purple trees.

Oh, the jacarandas.

Yes, and I've always loved the color purple

because it's a mixture of warm and cool tones.

And I feel like that's really kind of my personality.

It's a mixture of warm and cool tones.

Yeah. So tell me about your character.

She is called Queen Seeme.

-Queen who? -Seeme.

-Seeme. -Seeme.

-Queen Seeme. -Mm-hmm.

Okay.

She's Queen Seeme.

Every time you say that, I think "semen."

-[laughs] -Is that wrong of me?

It's just maybe your mind.

Wishful thinking.

Queen Semen.

-You know what I mean? -Mm-hmm.

Queen Seeme, Queen Seeme,

Queseme, Quensemeh, Queen Seemeh.

It's kind of--it doesn't roll off the tongue.

My favorite word in the world is "mexicatessen."

Mexicatessen. Now I can't stop saying it.

Because--it's just--oh!

Your name of your girl, it should be something

that people wanna say it all the time.

Queen Seeme. Oh.

I would just think about it.

Imma work on it.

Yes. Queen Seeme.

[laughs]

You know what I'm saying?

You don't have to be a marketing genius.

You're right, Mama Ru, you are a marketing genius.

Take me to the mexicatessen.

[all laugh]

Girl, Mother has cracked my face.

What am I about to do?

Am I gonna have to start over from scratch?

Ugh!

So our challenge this week is to create our own character

that's gonna get to visit the magical land of Drag Tots.

The girls are on their machines, on their glue guns, Miss Thing.

It is, like, literally a costume factory

up here in the RuPaul werkroom.

When I say everyone wants to be in the top four,

girl, you can feel it with the tension

that you can't cut with a knife.

Like, I'm gonna need a saw to get through this tension, girl.

The advice that Mother gave me for this challenge

was to not take it so serious.

So I finally have figured out what I wanna say

and who I wanna be: fierce Furlicia the Feline.

This is a fun, flirty catwalk instructor,

and I think that Ru will love this idea.

Fierce Furlicia the Feline is a runway coach.

She teaches you how to walk the catwalk

because she's a kitty.

Pussycat, pussycat, pussycat, meow.

Pussycat, pussycat, pussycat, meow.

Furlicia the Feline is in the building, baby.

You see it!

Girl, sometimes you need that constant reminder

that you fierce.

Ooh, I need kneepads.

Ooh, girl.

I think in these design challenges,

what they really love to see on the runway

is if you're able to bring a fashion element to the runway

and still push the character through.

And I'm making a gown with, like, a six-foot train.

Like, I'm gonna give you drama.

But, bitch, making costumes is hard, y'all.

Ugh.

Girl, you ain't even started yet. Get up.

But this is how I feel mentally.

What you cutting out?

Because you got to pass that--

I just had to breathe for a second.

Pass it up and go all the way around?

Ugh. No, I got it already.

-Don't worry, I got it. -Okay.

I'm just--you know, this is how...[laughs]

Hello. Had to get over here to this side.

Ooh, bitch, it's too much.

Honestly, girl, I'm so close to this crown,

and I still haven't won a challenge.

Like, I am literally

putting my blood, sweat, and tears into this.

Whatever it takes, I have to win.

Because if I don't win this challenge,

I feel like the girls will vote me out next.

Y'all don't remember rolling down the hills as a kid?

You all right, Raj?

I'm over here overthinking.

What are you overthinking?

This whole assignment.

I'm just having

to kind of rethink this character right now.

I'm in a weird headspace.

So far in the competition I've been having my moments,

feeling my feelings, and, like, shaking those feelings.

But this week, La Raja's is about to enter the building.

Whew.

I'm so stressed.

I'm feeling very, like, low right now.

I don't even know where to start.

I don't even know...

Well, I'll leave you alone,

but if you need me, you know.

Miss Ra'Jah's all up in her feelings.

I guess the walkthrough with Ru kind of shook her a little bit,

and instead of taking the feedback

and kind of running with it, she's shutting down.

Miss Ra'Jah making me a little nervous over here.

♪ Oh, my God ♪

Pblblblblblblt.

My character's name is Miss Behave.

She is the coolest bitch...

The coolest witch you've ever met.

What is that?

Why are you making this noise, girl?

I'm struggling a little bit right now,

and I am not a sewing wizard.

Do you think maybe the kind of fabric that I'm sewing--

Wait, let me see what settings you have it on.

Because we're sewing the same kind of fabric.

Hmm.

So I guess Miss Behave, she ain't gonna have no clothes on

if I can't get this sewing machine

to start humming like it needs to.

Girl, it's a sewing machine.

What the fuck?

Oh, my God, I hate all of this.

Girl, what is going on in this werkroom?

It's getting severe up in here, okay?

We all know that after today

we're gonna be down to the top four,

and some of these girls seem to be feeling the pressure.

-What up? -Oh.

Oh, girl, okay?

Girl, it's so early.

Another day, another slay.

Today we are getting ready

to present our Drag Tot characters on the runway.

I'm feeling really confident about my character,

and, dare I say it, it's a little funny.

Well, we see how your day going.

[laughs]

How your day's starting off, Ky?

I'm stressed,

because Miss Behave's whole ensemble is not done.

I'm gonna need some magic powers at this point

to make it onstage in time.

I gotta finish up my catsuit

and put all the good shit on there.

Girl.

Ra'Jah, are you in a better place today?

I don't really know.

I'm just, like, ooh.

Did you ever figure out

what you're gonna call your little Drag Tot?

I think I'm gonna name her Iseeya Queen.

-Iseeya Queen? -Mm-hmm.

Because it's part of my power

to help you see yourself and find your groove.

I hope that I did what I needed to do.

We'll see.

I feel, like, a lot of pressure in this challenge in particular,

because we're, like, finally so close to the crown,

and I'd hate to, like, stumble and fall

and fuck it up at the last second.

I wouldn't have felt as much pressure if--

for one, if we didn't play that godawful game first,

and then, too, after, like, the walkthrough.

It's something about, like, when I do a walkthrough with him

that makes me feel like a little girl.

And he's just standing over me like, well, yeah, you know,

you did bad last week, and, you know, how you gonna fix it?

And it's Mother, and you're trying to--

you wanna impress and do your best.

Stress. Okay?

-Skress. -Skresk.

I definitely feel a little extra pressure, I ain't gonna lie.

Because obviously, I'm ready to win a challenge.

I'm just not trying to be safe.

I've been so close, you know,

and it's just, like, that's always the most frustrating,

just barely missing the mark each time.

You know what I mean?

Yeah, I totally get it, girl.

I honestly decided to come back to All Stars 6

because I wanna win.

I've never won. I've always been the bridesmaid.

Whether it was pageants, whether it was Drag Race,

whether it was life in general.

And guess what?

I may not be your idea of a person that's on top,

ha ha, because you might not be able to breathe,

but it's time for people like me to be on top.

Do y'all remember anything from being a toddler?

My mom had this yellow dress,

and I used to pretend, like, I was, like, Diana Ross.

My mama used to get so mad at me, bitch,

'cause she'd come home and she'd find me in her négligées.

-Ah, come on, Miss Thing. -Yes, bitch.

And I'd stretch those little bitches out so much

it ruined the lace, I didn't even know.

Yeah, I ran across my grandfather's porn.

Girl, and I used to, like, sneak videos.

And the struggle was trying to, like,

rewind the tape back to the spot.

Back to where it started.

Girl! [all laugh]

And you trying to stop it back to where it was.

[laughs]

That's funny.

[chuckles]

Oh, my God.

What am I doing? I don't know what I'm doing.

Miss Kylie, I see you still sewing, girl.

How much you have left?

Um...[laughs]

I'm not finished.

I have stuff still needing to be sewed together.

I have stuff waiting to be dried.

And I still have to get in fucking drag.

Like...

You gonna be good on time?

I mean, I always run late, but I always show up on time.

I am a showgirl. I know how to rig up the gig.

You can put that one in the books.

[RuPaul laughs]

♪ Cover girl, put the bass in your walk ♪

♪ Head to toe, let your whole body talk ♪

♪ Cover girl ♪

And what?

Welcome to the main stage of RuPaul's Drag Race All Stars.

Now, we first met when she was a baby of 19.

Michelle Visage.

Can you believe we've been friends for a whole 10 years?

It's crazy!

Unbelievable!

I meant to say, you're crazy!

[laughs] Happy anniversary!

The hilarious Ross Mathews.

Now, Ross, were you a cute kid?

You think you get to be second runner-up

in the Little Miss Tulip pageant three years in a row

if you're not a cute kid?

No, Ru, you don't.

[laughs]

And our extra-special guest judge, Charli XCX.

How you feeling now?

I am feeling alive

and like I am about to embark

on the most wild ride of my life.

I'm ready.

This week we challenged our queens

to create their own live-action Drag Tot characters,

and tonight they're making their magical debut on the main stage.

All Stars, start your engines,

and may the best drag queen win.

♪ You wear it well ♪

Welcome, Drag Tots.

It's an honor to have you here.

Well, you said you'd pay us, so we're here.

Hey, Mama. Looking good.

Why is it freezing in here?

[all laugh]

Introducing Trinity as Fierce Furlicia the Feline.

Lady Liber-T: I give this puss-in-boots a toot.

Don't reach inside her big, pink, furry box.

Ouch!

[laughs]

Trinity: Hello, my kittens.

My name is Fierce Furlicia the Feline,

but you can call me queen of the catwalk.

Reowr.

People call me a bitch,

but, I mean, come on, look at me.

I'm clearly a humble pussy...

[clears throat] ...cat.

-[laughs] -Werk!

My powers are posture, poise,

precision, and pettiness.

[laughs]

I believe that Drag Tots are the future,

and I want to teach them all

how to become fabulous queens on the catwalk.

The most important thing in the world

is to walk with your head up high.

Oh, and please clean your fur, darlings.

You do not want fleas.

Before I go, I have one more piece of advice.

The way you walk this catwalk,

you walk through life with that same confidence,

like your nine lives depend on it!

Amen.

RuPaul: Look at that piece of tail.

Whoo!

Cat's all, folks.

♪ Hey, kitty girl ♪

Bye, Furlicia.

Up next, say hello to Ginger Minj as Terribelle.

Michelle: Little girl blue.

That's how she got popular.

This lady looks shady.

She brought her own umbrella.

Doesn't she knows it's bad luck

to open an umbrella inside?

We're all doomed!

Ginger: How do, my little dumplings?

My name is Terralyn Dubois Devereaux Belle Jr. III,

but you can just call me Terribelle.

Ever since my fairy drag mother Horribelle

gave me the Parasol of Poise, I've had magical powers,

such as charming the morning dew off the honeysuckle.

Ooh!

When I'm really angry,

I can read a bitch the house down boots.

Yes, God, mama, okurr?

[both laugh]

But I've learned that that only makes the situation worse.

I wanna teach you all the power of communication.

The easiest way is by choosing your words wisely

and resisting the urge to drunk-dial your ex

at 2:00 in the morning.

And if anybody ever picks on you

for having the voice of a 50-year-old man,

just gently remind them

that that's the way their mama likes it.

[laughs]

[all laugh]

Ooh, keep those tots away from my face.

♪ Sexy drag queen ♪

Introducing Ra'Jah O'Hara as Iseeya Queen.

Lady Liber-T: Yes, see with them hands.

Talk about hand/eye coordination.

Ross: She identifies as bifocal.

[laughs]

Ra'Jah: What up, though?

My name is Iseeya Queen.

People call me a out-of-funkologist.

My powers include changing the mood in the room,

helping you find your groove,

and when I'm really down in a funk,

I can twerk my way into another dimension.

Whoo, yes.

Werk!

I wanna teach you all

how to harness the power of perception.

Change your perspective, baby!

The easiest way to do that is to find your groove.

Amen!

And if someone makes fun of you for being offbeat,

you just tell 'em, baby, you can't hear my song.

Before I go, I have one more piece of advice.

When in doubt, grroooove it out!

Ha ha. And that is trademarked.

[laughs]

Iseeya later!

[RuPaul laughs]

Michelle: Anyone got eyes on Ra'Jah?

[both laugh]

Bow down to Eureka as Alexandria McQueen.

How many blue snakes had to die for that outfit?

[hisses]

Eureka: Hey, doo-doo heads,

my name is Alexandria McQueen.

This bitch stole my look.

People call me bossy, gassy, and evil queen.

Ever since I was bullied in school

and got my revenge by succeeding,

I've had magical powers.

My powers include toxic gas, my death stare,

and dropping it like it's lukewarm.

When I'm really angry,

I can let one rip and clear a room.

And if anybody ever picks on you

for wearing a dress on the playground,

fart, stare 'em down, and then sit on their face.

-[chuckles] -If he dies, he dies.

Finally, always remember this:

I'm better than you, I'm bigger than you,

and I will always eat you.

I honestly hope you all learned nothing.

[evil laugh]

Beat it, queen!

[evil laugh]

Why live in a castle when you can wear one on your head?

[RuPaul laughs]

And finally, Kylie Sonique Love as Miss Behave.

Michelle: What a witch!

Who's brooming who?

Charli: She's coming out of the broom closet.

Kylie: Hello, my little queens.

My name is Miss Behave.

Okay, who ordered broom service?

People call me the baddest witch

in all the good ways.

Ever since I've inherited my enchanted spell book

and witching drag bag, I've had magical powers.

I have my spooky spectacles

that helps me read in more ways than one,

and my magical moon earrings,

letting me hear tea being spilled for miles around.

And always remember,

it's okay to be a witching queen

as long as you're in good spirits.

Witch, please.

And if anybody ever picks on you

for wearing a dress on the playground,

just scare the pants off of them.

Boo!

[chuckles]

I've got to fly, kiddies.

Ta-ta!

Ross: She's spellbinding.

Lady Liber-T: She's a WITCH:

a Woman In Total Control of Herself.

[all laugh]

Thank you, Drag Tots.

Thanks, Ru!

Is it over? Thank God!

Do you validate parking?

I'm out. Is the bus still running?

Welcome, All Stars.

Listen, I gotta say, you all are such superstars.

Y'all little chickens are making this very difficult.

Five of y'all belong here.

So, so good.

Now it's time for the judges' critiques,

starting with Trin-tity K. Bonet,

Fierce Furlicia the Feline.

I can't tell you how pleasantly surprised I was.

Pleasantly fur-prised.

The way you acted out your words for the Drag Tots,

and you performed everything without overdoing it

was so good.

It was smart to choose a character like a cat,

because it gave you motivation for your movements, right?

Licking your paws.

And it gave you a freedom, I think, to have fun with it.

I have to say I am obsessed with your outfit.

It's giving me, like, cyber-raver.

I would wear this onstage.

I really love this look,

and I'm generally not a big fan of pussy.

Well, once in high school, but never again after that.

-Thank you, Trinity. -Thank you, Mother.

Up next, Ginger Minj. Terribelle.

We have to keep in mind that this is a design challenge,

and you came out here in that blue sequined

velvet and dusty rose metallic number.

I mean, perfect

for this little spoiled Southern brat pageant girl.

I need to steal the Parasol of Poise.

I need it, I want it, I need it right now.

You had such a great cadence to what you were doing, too,

because it was really like this, like, up here,

and then there were some twisted moments you'd say to the side.

It was never boring, it was never one-note.

I especially loved that your fairy godmother

is the same as mine, which is Horribelle.

Spelled slightly differently.

[all laugh]

And that is how our tribe has gotten through

all of this madness of this life,

is a play on words, a portmanteau here and there.

Is a portmanteau a cheese?

With a nice chardonnay, it's delicious.

Up next, Ra'Jah O'Hara.

Look how beautiful.

My goodness, that purple skin!

So you changed your name to Iseeya Queen.

Hopefully I chose right.

You chose right. Iseeya Queen.

It's so much fun to say.

So I'm learning this All Stars

that purple's kind of your thing.

Ha-ha!

[laughs]

And you wear it well.

Of course, you know I love a pair of glasses.

I also love how you did the disco dress over the catsuit,

and brought it all the way down into your shoes.

This is superstar.

-Wow. -Fabulous.

The silhouette, everything about it, just gorgeous.

Thank you.

Your movement throughout your performance

was just so sexy and sleek and slinky,

and you were, like, giving me groove.

You were giving me Studio 54.

And you said something that really hit me,

which was, "being offbeat,

you tell 'em, baby, you just can't hear my song."

Ooh, preach!

-And that is so powerful, right? -Mm!

Really proud of you this season.

You've really come a long way.

Ooh, thank you.

Up next, Eureka. Alexandria McQueen.

Come on, cowl neck!

So I know it might be hard to believe what I'm about to say,

but I love a villain.

-Oh! -They are my favorite.

I love a villain, too, which reminds me.

Michelle, can I have an autograph?

Absolutely, darling. I got you, I got you.

This dress that you put together with this headpiece, Eureka,

is absolutely beautiful,

and I wanna commend you on making a gown.

Not so easy to do.

It's a perfect choice of fabric,

and I love how you tied in your makeup with it, too.

It's beautiful.

You also did a really good job

just making fun of yourself, right?

Because I know there's been some real talk lately,

with superlatives and all of that.

Mm-hmm.

And you just sort of grabbed all that stuff by the balls

and put it into today's challenge.

I definitely thought that when you were delivering it,

because you're not speaking it,

you have to be even more over the top

with your body movements.

So I definitely think you could have gone bigger with that.

-Thank you, Eureka. -Thank you.

Up next, Kylie Sonique Love,

or should I say Miss Behave?

Kylie, you put a spell on me.

I mean, the way that you move across that stage

in this incredible outfit that you've constructed,

the movement of the dress is just amazing.

I mean, you were really, like, floating out there.

Like, I believed.

I was, like, maybe she really is a witch, and I love it.

-[laughs] -And look at the back,

the little bow back there that you did.

So when you turned around,

there was something else for us, right?

It was like, ooh, a bow!

[all laugh]

I was so excited that you were, like, a proper witch.

I do think that you could have taken it up on a few lines.

I know it feels like forever for you guys

when you're out here.

How many times can I turn around and do this and do this?

So always know that we're eating it up.

We can't get enough of it.

Thank you, Kylie.

Thank you, All Stars. I think we've heard enough.

Based on the judges' critiques, I've made some decisions.

Ra'Jah O'Hara, con-drag-ulations.

You're the top All Star of the week.

[applause]

Oh, you're gonna make my eyes cry.

[all laugh]

You've won a cash prize of $5.000

courtesy of Ross Mathews.

Do I get it today?

Today? Right now?

Can I borrow $5.000?

This week, if you're not the top All Star,

you're in the bottom.

Plot twist. We're all in the bottom.

What the fuck?

Ra'Jah, you need to decide

which of the bottom queens to send home.

And the rest of you need to vote

for the bottom queen you think deserves the chop.

Thank you, ladies. You may leave the stage.

Thank you.

Ooh, girl.

Your tail keeps getting up in the way.

Ooh!

I have won my second challenge.

Kitty, kitty, meow, meow?

-What up, though? -What up, though?

-Yes! -[laughs]

Iseeya Queen. Yes, ma'am.

You gonna see me in that top four, too, boo-boo.

[laughs]

♪ Oh, my God ♪

-There you go! -Congratulations!

♪ Whoa, whoa, whoa, my God ♪

-Cheers to you. -Well, and you look beautiful.

I didn't expect to win, but I'm, like, so overwhelmed.

I'm, like, so grateful.

Well, honey, you deserve it, Miss Thing.

And you got to wear all your purple.

[laughs]

Wow, four people in the bottom.

-Yeah. -Crazy.

We're not in the bottom. You just gotta make a choice.

I mean, we ain't even using that word today.

You just gotta make a choice.

I mean, I think that tonight is just really tough,

because we've all worked so hard, you know?

Like, I don't know any of us

that hasn't worked hard to be where we're at right now.

And we all have to actually vote, too.

You gotta do what you gotta do.

Let's go talk.

-Okay. -We'll be back.

If I win the lip sync,

I do have the power to decide who is going to the top four.

So there's a lot of pressure,

but I have to keep my eyes on the prize.

Bitch, I came to play the game and to win.

Trust.

What's up, Ra'Jah?

I got my eyes on you, bitch.

Bitch, I got my eyes on you, too.

[laughs]

[sighs]

It's just a hard decision tonight,

because I'm having to weigh everything.

I'm having to weigh track record,

personal relationships.

For me, it's between Trinity and Eureka.

Trinity has been in the bottom the most,

and Eureka hasn't won anything at all.

I know you've been seeing how hard I work,

and even if I don't know how to do something,

I fucking make it happen no matter what.

And I just hope that you see the queen that I am.

I went home fourth on my season 11 years ago.

I've had over a decade where I've just felt like shit.

And I know I have so much to prove and show to the world,

and I know you know how that feels.

And it would just mean everything in the world to me

to be in the final four with you.

I dug myself out of the fucking grave

when it comes to Drag Race.

I have worked my ass off to be here,

but my work is not done.

I deserve to be in the top four.

So who you voting for?

-No, I'm joking. -Oh, my.

-♪ Oh, my God ♪ -♪ Oh, my God ♪

Do you all feel like I should go home?

Oh, yeah, I don't like this.

Well, Ginger?

I don't know. Like, I really don't know.

The thing is is, like,

I have done consistently really well in this competition.

I have never been in the bottom until now.

My track record stands on its own, too.

You know, just because I haven't won a challenge,

I also haven't been in the bottom.

I'm not gonna give up, you know what I mean?

I've been close to winning so many times.

So who will go home to you?

So I feel it's between me, you, and Kylie.

And look at me for a second.

Being a bridesmaid isn't cutting it anymore.

I'm just so tired.

I'm just so tired of being almost there.

You know what I mean?

Let's get real. Like, real tea.

I mean, I feel like I deserve to be here.

Like, actually, I know I deserve to be here.

You know, I have done consistently well

this entire competition.

Yes, these girls have peaks and valleys,

but what if I'm just doing well, you know what I mean?

I wish I could cast a spell and change things,

but it is--it's crazy.

I mean, I don't know who I'm gonna vote for, really.

I don't know. Let me check in my book.

Oh!

This could be a sign.

You know, if it saves me, it may be a sign.

Can we praise you for a minute before we get into me?

Because I was hoping that you could get you another win

and get you just solidified in the spot.

I wanna go there with you so motherfucking bad, though.

It don't make no sense.

I ain't never felt like I would get this close.

We come from a season

where we felt this motherfucking season,

and we walked in this werkroom

and we have grown and people have seen it.

And I wanna see us there together.

But that's the thing.

Like, I'm trying to figure out

how I'm gonna make my decision.

Like, what's the smartest decision, like, end game?

Trinity is a threat to me in this competition.

She can do what I do.

She can dance, she has personality,

and she has turnt out the runway.

Well, I love you, girl.

I love you.

So I'm thinking maybe, you know,

why not take out the baddest bitch?

What's the tea?

Girl, bitter and cold.

-[laughs] -Okay.

So who you voting for? No, I'm joking.

[laughs]

The way that we've been voting

is heavily based on track record.

-You know what I mean? -Mm-hmm.

When it comes to me, I've won two,

I won the reading challenge,

I tied for the only other mini-challenge that we had,

which was yesterday.

I know how I would vote,

and I hope that your heart's in the same place.

It's hard for me, because if it comes down to track record,

everybody's track record is fucked up at this point.

And I've grown to know and love all of y'all,

so it's kind of like, well, damn.

Yeah.

I can't really get a good read on what Ra'Jah is feeling,

and that scares the shit outta me.

In my mind, I'm her biggest competition at this point.

This would be an easy opportunity

for her to just kick me out the door.

Well, I do just want to remind both of you

that I saved you both when you were in the bottom

and I won the lip sync.

Oh, bitch, this is crazy. Oh, my God.

Literally, we all got great critiques.

Well, if it's truly splitting hairs,

they said that they wished

that you had taken your lines a little bigger

in a couple of places on the stage.

I see you, girl.

I see you.

I definitely don't feel like what I did tonight

is worthy of going home.

I'm not new to drag.

And I'm definitely not new to stunts.

I'm hoping to God that these girls aren't gunning for me.

It's so close that it's, like, taking out our magnifying glass.

I have to choose between everybody here.

I have to take everything into consideration,

because you know we've all been doing this on track record.

I mean, I think my track record is actually really good.

You know, I have consistently done really well

in every single challenge.

It sucks, because it's like

I have to tear my other competitors down

to prove why I deserve to be here,

and I don't wanna do that.

And I won't do that.

You know what I mean? I just won't.

Because I love all them girls.

I do, too.

I just won't sit here and tear them down.

But I'll tell you that I wanna be here.

You know what I mean?

I really, really do.

Why this decision gotta be so damn hard?

[sighs]

Oh, wow.

I do not like seeing my name up here.

I made my choice.

Eureka, I love you.

You had a great run, you did your thing.

You bae forever and always.

Ooh, this is hard, bitch.

Everybody's won something except for Eureka,

but I also respect the fact

that she really doesn't want to throw anybody under the bus.

That's a true queen right there.

Ginger right now is very strong, so it would be really smart

to just get rid of her altogether in this competition.

Miss Trinity, you know, she's been in the bottom three times,

and, bitch, that's the most out of all of us.

Kylie, Miss Mama's a strong competitor,

so sending her home makes it easier for me, right?

[laughs]

I really want everybody to just go home

so I can get my title.

Bitch, I'll take my crown now.

Welcome back.

Ra'Jah O'Hara, are you ready to meet your opponent?

Ready as I'm gonna get.

It's time to present this week's lip sync assassin.

[thunder]

Who could it be?

She's going to prom.

Ru-veal yourself!

Who is that?

I don't know. It's so crazy.

It's Kameron Michaels.

Ooh.

Werk, bitch, yes!

Ooh, not my Season 10 sister,

Miss Body Builder Barbie Kameron Michaels in the house.

She's known for lip syncing the house down.

Yes, queen!

She lip synced four weeks in a row

to make it to the top four.

Kameron Michaels, welcome home, baby.

I'm back! Hello!

Do you feel like an assassination?

Somebody's gonna go home tonight.

Okay.

Ladies, Kameron holds the lipstick

of the queen that the group has voted to send home.

If Kameron wins the lip sync,

that queen gets the chop.

Ladies, you ready to slay?

All day.

Two queens stand before me.

Ra'Jah, this is your chance to impress me,

win $10.000,

and earn the power

to give one of the bottom queens the chop.

The time has come... [thunder]

for you to lip sync...

[echoing] for your legacy!

Good luck, and don't fuck it up.

♪ Boom, boom, boom, clap ♪

♪ You're picture perfect blue ♪

♪ Sunbathing under the moon ♪

♪ Stars shining as your bones illuminate ♪

♪ This must be love ♪

♪ Boom, clap, the sound of my heart ♪

♪ The beat goes on and on and on and on and ♪

♪ Boom, clap, you make me feel good ♪

♪ Come on to me, come on to me now ♪

♪ Boom, clap, the sound of my heart ♪

♪ The beat goes on and on and on and on and ♪

♪ Boom, clap, you make me feel good ♪

♪ Come on to me, come on to me now ♪

♪ You are the light and I will follow ♪

♪ You let me lose my shadow ♪

♪ You are the sun, the glowing halo ♪

♪ And you keep burning me up with all your love, uh ♪

♪ Boom, clap, the sound of my heart ♪

♪ The beat goes on and on and on and on and ♪

♪ Boom, clap, you make me feel good ♪

♪ Come on to me, come on to me now ♪

♪ Boom, clap, the sound of my heart ♪

♪ The beat goes on and on and on and on and ♪

♪ Boom, clap, you make me feel good ♪

♪ Come on to me, come on to me now ♪

♪ Boom, clap, the sound of my heart ♪

♪ The beat goes on and on and on and on and ♪

♪ Boom, clap, you make me feel good ♪

♪ Come on to me, come on to me now ♪

-[laughs] -Werk, ladies!

[applause]

Whoo!

Ladies, I've made my decision.

Kameron Michaels, boom, clap, you're a winner, baby.

[cheers and applause]

The $10.000 will be added to next week's tip.

[applause]

Ra'Jah, you are safe.

You may step to the back of the stage.

Good seeing you, girl.

Will the bottom queens please step forward?

Damn.

Girl, that's all of us.

That's everybody.

With great power comes great responsibility.

Kameron, which queen has the group chosen

to get the chop?

The queens have spoken,

and the queen they've chosen to get the chop is...

Eureka.

As it is written, so it shall be done.

Eureka, you are and will always be an All Star.

Now sashay away.

Thank you.

I love you, girls. I love you.

Go slay, okay?

I'm not happy.

You know, it's sad.

It sucks. It just sucks.

But even though I haven't won a challenge,

I have done incredible in this competition.

I'm so proud of you.

So I'm trying to, like, tell myself it's about growth,

it's about the whole experience.

You know, it's about the journey, mama.

But I want the journey to the crown.

Listen, don't forget.

Kick to the sky even in potato shoes. Aah!

[laughter and applause]

Kameron, thank you for your service.

I hate to see you go,

but I sure like watching you walk away.

Bye, guys!

Con-drag-ulations, All Stars.

And remember, if you can't love yourself,

how in the hell you gonna love somebody else?

Can I get an "amen" up in here?

-Amen! -Amen!

All right. Now let the music play.

[music plays]

♪ Con-drag-ulations ♪

♪ You're number one ♪

♪ I wanna thank you for a job well done ♪

♪ Con-drag-ulations ♪

Ooh, girl.

This has been home for a minute.

[groans]

RuPaul: Eureka! I found you.

Uh-uh, Mama, uh-uh.

You ain't gonna get me without a wig.

Don't leave. It's not over yet.

What is going on?

Prepare for the lip sync of your life,

and report to the main stage.

What?

I'm waiting!

Bitch, I was ready to clock out.

[laughs]

Now I'm clocking right back in, bitch. Oh!

Oh, my God, what is going on?

Oh, no, Miss Thing.

What am I gonna do, what am I gonna wear, what am I--

Oh, my God, this is too many things.

RuPaul: Next time on All Stars...

Oh! Ho! Hey!

Hey! [all laugh]

RuPaul: Ooh, girl.

She done already done had herses!

What the fuck is going on here?

RuPaul: Welcome to our game within a game.

It's time to meet your opponent.

-Oh, really, bitch? -Uh-uh.

The tables are turning so much in this bitch,

it's like we DJing up in here.

This is a bunch of fucking bullshit.

I'm not letting nobody else

walk in this motherfucking werkroom.

Shit.

Lock the door.

[RuPaul laughs, bell dings]

♪ I'm a winner ♪

♪ I'm a winner, baby ♪

♪ I'm a winner ♪

♪ I'm a winner, baby ♪

♪ I'm a winner ♪

♪ I'm a winner, baby ♪

♪ I'm a winner ♪

♪ I'm a winner, baby ♪

♪ Losers, weepers ♪

♪ I'm a winner, baby ♪

♪ Finders, keepers ♪

♪ I'm a winner, baby ♪

♪ Losers, weepers ♪

♪ I'm a winner, baby ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.