Original subtitles

Kommen Sie...

Komm, schließe dich uns an

Zieh deine Sachen aus

Kommen Sie! Es ist der einzige Weg

Wirf deine Hemmungen weg

Flucht! Kommen Sie!

Nicht ... und du bist vergessen

LILIAN die perverse Jungfrau

Hallo!

Mädchen

Was ist falsch? Gib mir eine Antwort!

Bernardo!

Bernardo!

Bernardo!

Komm schon, wach auf! Wieder schlafen?

Ich habe nicht geschlafen! Ich ruhte nur meine Augen aus

Das ist gleich!

Da ist ein krankes Mädchen im Auto. Schnell! Hilf mir

Ja sicher

Sie wiegt eine Tonne!

Bring sie hierher

Wer ist sie?

Ich weiß nicht ... aber es ist schrecklich

Warum?

Ich habe sie am Strand gefunden

Sie war bewusstlos

Sie wurde verlassen?

Was für ein armes Mädchen

Sie sieht nicht mal achtzehn aus

... vergiss mich nicht ...

... vor langer Zeit unter den weißen Blumen ...

... in mir...

... in mir...

... alles davon...

... Ich will nicht ...

... Nein...

Armes Ding

... Bitte...

... sei sanft mit mir...

Ich war ein gutes Mädchen

Sie ist wirklich krank!

Sie scheint unter Drogen zu stehen

Aus dem Staat, in dem sie ist, Ich denke, es könnte Heroin sein !!

Ich gehe besser zum Arzt. Recht?!

... wo? ... Warum?

Alles ist in Ordnung

... warum hast du mich hierher gebracht?

... Warum?

... Jorge?

... nein ... nein ...

Bernardo, wirf mir ein Handtuch

... Olga ...

... nimm mich nicht ...

... Nein...

... mach mich nicht, ich war gut ...

Bernardo! Das Handtuch!

Ich komme!

Ich habe nur ein Taschentuch, aber es ist sauber

... Jorge ...

... Jorge ... aber warum?

... aber wieso?

... warum ist mir das passiert?

Überall auf ihren Armen befinden sich Nadelspuren

Es sieht aus wie Heroin in Ordnung!

Arme Kreatur!

Es ist ungeheuerlich, welche Drogen werde jemandem etwas antun!

... Ja

Wie heißen Sie?

Was ist mein Name?

Weißt du nicht wer du bist?

... Mein Name...

... ist Lilian

Du bist nicht von hier, oder?

Warum fragst du das?

Aber ja, ich bin Deutscher

Ich bin in den Urlaub gekommen

Sie wissen: Meer und Sonne

Was ist mit dir passiert?

Wer hat dir das angetan?

Wer hat dir Heroin gegeben?

Olga?

Olga ...

Hey, Lilian!

Meine Freundin Mara

Hallo!

Wie geht es dir?

Und das ist die Chefin, Irina?

Dies ist der Freund, über den ich gesprochen habe. Sie ist großartig, oder?

Sie ist sehr schön! Wie heißen Sie?

Ich heiße Lilian

Du sprichst Spanisch?

Ja natürlich ja

Mach weiter, tanz!

Wie gefällt dir unser neuer Freund?

Sie ist heiß, oder?

Oh ja!

Platz machen! Platz machen!

Dritter Sex kommt durch !!

Hast du das neue Mädchen mit Olga gesehen?

Nein, wo ist sie?

Sie tanzt dort drüben

Da drüben?

Der Große mit den langen Haaren

Sehr schön!

Sie ist nur mein Typ!

Hallo Carmena!

Was als nächstes geschah?

... nach dem...

... nach dem...

Wer war der junge Mann?

Jorge

Ja, aber wie haben Sie sich kennengelernt?

Ich kannte ihn nicht

Ich verstehe nichts davon

Ich will ihn nicht kennen

Verstehst du uns

Ja

Sie haben Heroin injiziert, nicht wahr?

Ja

Ich verstehe niemanden mehr

Ein Mädchen so unschuldig ... so schön ... so rein ...

Warum hast du Drogen genommen?

Hat dich jemand gezwungen?

Ja

Aber zuerst zu Hause in Deutschland ...

Hast du dort Drogen genommen?

Nein, niemals

Jorge

Jorge!

Ja, ich komme!

Das ist Lilian. Das Mädchen, von dem ich dir erzählt habe

Sehr gut

Hallo

Warum zeigst du ihr nicht das Haus?

Und ich werde mich euch beiden später anschließen

Das ist eine tolle Idee!

Es ist ein schönes Haus!

Wir fangen am Schwimmbad an! Ich leihe dir einen Bikini

Jorge ist großartig. Er ist ein selbst gemachter Millionär!

Er hat sehr einflussreich und mächtige Freunde

Wir werden eine tolle Zeit haben - einfach abwarten und sehen!

Ich denke er mag dich wirklich

Ich kann sagen!

Ja, ich denke er ist wirklich von dir genommen

Wir sind fast da

Gleich links

Du wirst den Bikini lieben, den ich für dich habe

- Weiß sie, warum sie sie ist? - Nein

Es ist eine Schande für sie

Aber wir müssen sie unter Drogen setzen

Ja, ich mag das Mädchen

Halte sie unterhalten

Und alles andere wie gewohnt vorbereiten

OK. Ich werde anfangen

Wir sehen uns später im Raum

Hallo! Mädchen!

Hallo

Hallo

Gehe ich den richtigen Weg für den Pool?

Ja, es ist nur da oben

Sehen...

nur am Fuße des Hügels

Dankeschön

Komm schon...

Ich werde die Ehre erweisen und es dir zeigen

Haben wir uns noch nie getroffen?

Ja, in Irinas Club ...

Ich wollte dich bitten zu tanzen

Jetzt bin ich ganz nass!

Gehst du nicht schwimmen?

Nein?

Das stimmt

Hier sind wir

Vorsicht, noch ein Sprinkler!

Wie auch immer, gerade dort durch

Dankeschön

Der Chef hat ein paar Freunde

Bis später!

Sie ist erstklassig ...

so jung...

anders...

Sie weckt Gefühle Ich hatte noch nie zuvor

Seltsame Wünsche

Aber ich möchte es richtig machen

Nur das Beste

Wie soll es vorbereitet werden?

Roh, sehr roh ...

Das wäre am besten!

Magst du sie so sehr?

Natürlich

Du wirst auf sie aufpassen?

Kein Kratzer

Ich verspreche es!

Aber...

Sie erkennen ...

Sie werden sie nicht als Jungfrau zurückbekommen

Das stört mich nicht

Meine anderen Kunden verlangen keine Jungfrau

Ich weiß das...

aber für mich müssen sie sein

Macht es mich seltsam?

Sag mir nicht, dass du eifersüchtig bist?

Weißt du, im Grunde meines Herzens

Du bist die einzige die ich liebe

ich weiß

Ich wusste nichts ...

Ich war mir nicht bewusst ...

nichts...

Ich war so naiv

Ich fing an zu schwimmen

Das Wasser war warm

Ein armer Student im Urlaub

Es war warm und sonnig

Und oben drauf...

es leben ... in einem Palast

In Deutschland konnte ich nur träume von solchen Dingen

Eine echte Fantasie!

Zwei Fags kehren aus Genf zurück

mit zwei großen Taschen

Während sie durch den Zoll gehen, ein Wachmann schreit:

"Hey, du! Öffne die Tasche!"

Und die Kippe sagt:

"Wenn du so interessiert bist, öffne es selbst! "

Die Wache nimmt es,

öffnet es,

und es ist voller Steine!

Also sagt der Wachmann dem anderen:

"Öffne die andere Tasche!"

Und er sagt:

"Wenn du so interessiert bist, öffne es selbst! "

Also nimmt er es runter ...

öffnet es ...

und es ist voller Steine!

Der Wachmann sagt:

"Erkläre das, du Schwuchtel!"

"Ja, wir sind Schwuchteln, aber wir sind Patrioten ... "

"und wenn alle das gleiche taten, Genf würde uns gehören! "

Sie lacht so heftig, Sie wird platzen

Der letzte war der beste!

Kennst du den einen? über den Schwuchtellehrer?

Er hat einen zurückgebliebenen Schüler

wer Buchstaben falsch ausspricht

und der Lehrer sagt dem Vater des Jungen:

"Lass ihn in Ruhe mit ich und ich werden ihn heilen! "

Und wenn sie alleine sind, Der Lehrer sagt zu dem Jungen:

"Zieh deine Hose runter!"

... sagt der kleine Junge ...

... und der Lehrer sagt ...

... Morgen...

Komm schon ... sie ist schon raus!

Lilian! Kommen?

Komm mit mir, wir wählen ein Abendkleid

Lebst du hier?

Ja, die meiste Zeit

Es ist ein wunderschönes Zimmer

Es hängt von Ihrem Geschmack ab

Zieh deinen Bikini aus, Ich werde etwas suchen

Lass es uns versuchen

Du hast prächtige Brüste!

Hallo! Was machst du? Du bist verrückt!

Es ist am besten, wenn Sie nicht kämpfen

Wir werden alles tun Wir wollen mit dir

Verstehen? Du kleine Schlampe!

Sie gehört dir

Heiß ... ich bin so heiß ...

... so heiß

und verwirrt ...

Du fühlst dich so gut an

Komm her

Nein! Nein! Was willst du?

Nein! Nein! Bitte!

Nimm das, Schlampe!

Es umarmt mich

... umarmt mich

Sex umarmt mich

die Farben...

... haben ihr ... Feuer verloren

Sie sind wie Obst ...

vom Wasser ruiniert

Jorge!

Du tust mir weh!

Warum hast du gelöscht ... all die lebendigen Farben?

Du ... du verschwindest

Du verlässt mich...

ganz allein mit dem Tod!

nach dem...

zeigt mir die Wunder

... ganz allein

... allein

... mit dem Tod

... allein ...

mit niemandem, der mir Licht gibt

und keine Hitze!

Was werde ich tun?

Ich brauche es! Brauchen!

Ich habe dir vollkommen vertraut

Ich habe Zuflucht gesucht ...

... in deiner Stärke

Du hast mir geholfen auszublenden ...

all die Kälte und Schmerzen in meiner Welt

... Jose ...

... wo sind Sie?

Warum zieht sich die Zeit so lange hin?

Du warst mein Freund

Ich fühlte mich sicher ...

als wir alleine waren mit deine Arme um mich

Und die Wärme, als wir Hand in Hand gingen

... und dein Geruch ...

... und die Helligkeit deiner Augen ...

Jose ...

Was ist mit dir passiert?

Jose!

Du hast mich auch verlassen!

... Ja...

es war alles eine Lüge ...

du hast dich nie darum gekümmert ...

Dein Lächeln...

falsch, wie der ganze Rest von diese bösen Leute

Aber ich habe es zu spät herausgefunden!

Und nach all diesen Tage der Verzweiflung ...

nachdem ich nichts geworden bin aber ein Sklave von Jorge ...

nach Erhalt seiner Belohnungen!

Zuerst wurde ich gefickt ...

dann das Heroin ...

Meine Ablehnung hat ihn nur angemacht!

... durch meinen Widerstand ...

Ich konnte nicht verstehen ...

Er hat mich auf jede mögliche Weise verletzt

In meine privatesten eingedrungen ...

Dann eines Tages...

Er hörte auf...

mich sehen

Ich war keine Neuheit mehr

Ein Liebhaber

Dankeschön

Danke, dass du mich gerettet hast

Ich meine es aufrichtig

Arme Olga

Und die anderen Mädchen auch

Arme Madchen...

Arme kleine Amanda ...

Niemand weiß, was wirklich los ist

Sie sind alle arme, kleine Gefangene

- Guten Abend! - Hallo!

Hallo

Gut aussehen!

Aussehen! Hier ist der große Chef!

Du kennst ihn nicht mit seinem richtigen Namen!

Aber dieser ehrenwerte Mann ist wirklich ...

Nimm sie weg!

Komm lass uns gehen. Verschieben!

Ich schwöre, ich hole dich! Ich bring dich um!

Wie viele?

Wie viele sind verschwunden?

Wie viele sind tot?

Um sie zum Schweigen zu bringen

Die Dosis muss stark sein

Es ist Olgas Schuld

Niemand...

niemand kann sie beschuldigen

Von ... uns zu pimpen!

... und uns pervertieren!

Und ... Herr Jorge Miranda ...

er bleibt in seinem unberührt großes Haus auf dem Land

Während die Mädchen leiden

Leide sehr!

Sie denken, sie sind unantastbar

Miranda ist der Kopf all dieser Korruption

Er ist der Bösewicht

Er ist die spanische Mafia

Ich bin sehr schwach

Ich muss mit dem Bundesgouverneur sprechen

Ich möchte den Sicherheitsdirektor

Was machst du?!

Bist du verrückt?

Es ist besser, wenn Sie Ihre Nase davon fernhalten

Bring das Mädchen einfach ins Krankenhaus

Vergiss den Rest!

Nein

Jorge Miranda ist auch weit mächtig ein Gegner für uns!

Huh! Glaubst du wirklich, dass jemand zuhören wird?

Bundesgouverneur

Ich will den Regisseur

Es ist Agent Pereira von der Landpolizei

Ich muss dringend mit ihm sprechen in Bezug auf einen Bundesfall

Auf Wiedersehen, danke

Er wird mit mir reden

Wunderbar

Was machst du?

Ich rufe einen Krankenwagen

Praktisch sein!

Hallo...

Bis später

Wir sehen uns

Notfall?

Bitte senden Sie einen Krankenwagen an Ländliche Polizei post Canaveras

Komm herein

Vielen Dank

Hinsetzen

Machen Sie es sich bequem Special Agent

Danke mein Herr

Entspann dich, Agent. ich genieße Ich spreche mit denen, denen ich diene

Regisseur ... Ich möchte diskutieren eine sehr ernste Angelegenheit

Ich habe gerade Ihre Akte untersucht

Du hast schon geredet zu meiner Sekretärin, ja?

Also mal sehen. Ja...

Ah, hier ist es

Es ist ein Fall von Korruption in der 24. Bezirk von Canaveras

Im Bundesstaat Varado?

Jawohl

Dies ist eine sehr heikle Angelegenheit

Mit Menschen in hohen Positionen und Einfluss

Sie sind angesehene Menschen, die verdienen es, fair behandelt zu werden

Entschuldigung, Direktor. Ich muss nicht zustimmen

Sie sind nicht anders ...

von jemand anderem

Wer handelt und profitiert von Drogen

oder ist an der Entführung beteiligt

Dieser Fall darf nicht anders sein

Wenn wir mutig und aufrichtig vorgehen,

Wir können die Verantwortlichen verhaften

und sie des Drogenhandels verurteilen, Korruption und Mord

Keine Jury würde sie für unschuldig halten

Bist du wirklich so einfach?!

Du bist schlau. Sehen Sie nicht das größere Bild?

Diese Leute stehen über dem Gesetz. Du warst schon da, das musst du wissen!

Ich habe einen Namen: Jorge Miranda

Bist du verrückt?!

Herr Miranda ist ein vorbildlicher Bürger in diesem Bereich

Ich kann verstehen, dass du es versuchst sich einen Namen machen,

aber ich rate davon ab Mr. Miranda nachgehen

Es wäre fruchtlos und zwecklos. Er ist ein Vorbild!

Dein Heiliger ist ein Hurensohn ...

wer korrumpiert die unschuldigen und handelt mit Drogen!

Komm schon Mann. Beruhige dich

Er ist auch ein Mörder

Wenn Sie dies ignorieren, sind Sie so schuldig wie Miranda!

Weißt du was du sagst?

Ich habe ein Opfer von Miranda gesehen!

Geh raus...

Raus hier...

Aussteigen!

Wirst du mich nicht bitten zu tanzen?

Es tut mir leid, ich bin nicht

Mara!

Lass ihn in Ruhe

Ich mag Rum nicht wirklich

Mara, das reicht

... streicheln...

Kellnerin! Hier bitte!

Lass uns an einen privateren Ort gehen

Ja

Ja

Warum kommst du nicht mit mir?

Komm schon!

Lass uns gehen

Dein Platz ist nicht schlecht

Ich arbeite hart dafür

Es gefällt dir?

Es ist nicht schlecht

Zahlen Sie jetzt oder später?

Wenn du mir nicht vertraust - jetzt

Aber ich bevorzuge später ...

dann ist es eher wie Liebe machen

Ich muss dich belasten, es ist mein Job

Mit wem teilen Sie es?

Niemand!

Jetzt aber los

Einfach jetzt!

Wer ist dein Chef?

Der, den du geteilt hast -

Miranda!

So heißt er - Miranda!

Miranda?

Direkt mit ihm?

Natürlich tue ich das! Ich bin sein Liebhaber!

Sie könnte einmal seine Geliebte gewesen sein

Das arme Mädchen, Mara

Von Drogen vermasselt, startete sie sie Karriere für die Niedrigsten - Jorge Miranda!

Ihre Wohnung ... das Bett, in dem wir uns geliebt haben ...

Wie alles - es gehörte Jorge Miranda

Alles davon!

Das Mädchen zum Reden zu bringen war einfach

Sie hasste Miranda, weil sie sie verlassen hatte

Nachdem ich sie in eine andere Hure verwandelt hatte

Mara war unglücklich ...

Mit allem, was sie wusste

Von ihrem ersten Tag mit ihrem Geliebten ...

und das Ekelhafte erkennen Welt, die er für sie gemacht hatte ...

... und das Gefängnis, in dem er sie behalten hat!

Ein paar Tage später

Lilian wurde aus dem Krankenhaus entlassen

Sofort kehrte sie in den Club zurück

Und fing wieder an Drogen zu nehmen ...

Anna,

gib ihr einen Rauch ...

Das arme Mädchen sieht aus, als ob sie es braucht

Lass etwas für mich!

Erschrecken dich die Spiele, die sie hier spielen?

Darf ich?

Ja

- Hallo - Hallo

Ich habe weiter gemacht Untersuche Jorge Miranda

und ich habe viele Dinge herausgefunden

Mach weiter...

Ein Mädchen, Mara, wird gegen Miranda aussagen

Bist du so sicher?

Es gibt Bedingungen, aber es ist genug ...

Ich werde rauchen

Nehmen Sie eine...

Also, was noch?

Warten Sie mal...

Ich bin sicher, wir können genug bekommen Beweise, um ihn wegzuschieben

Aber ich brauche deine Hilfe, mein Freund

Du bist zur falschen Tür gekommen!

Ich kann verstehen, dass du Angst hast

Aber du bist ein guter Mann

Also kann ich nicht verstehen ...

warum lehnen Sie so schnell ab!

Warum kannst du dich zurücklehnen und Angst lassen? und Korruption regieren dieses Land, warum?

Ich war einmal wie du ...

Jetzt schau mich an ...

Der letzte der Feiglinge ...

Nein, ich kann nicht aufgeben, wie wenig ich habe

Nicht für einen privaten Krieg

Ich verstehe...

Ja...

jetzt wissen Sie...

Du willst wie ich enden?

Mach weiter, wenn du willst

Aber...

Es gibt etwas, das du wissen solltest ...

das Mädchen ist drogenabhängig, du kannst ihr nicht helfen

Sie wird nur frei sein, wenn sie tot ist!

Tut nicht die Ungerechtigkeit von das dein Blut kochen?!

- Nein! - Um den Zustand dieses Mädchens zu sehen?

- Nein!

Du machst mich krank!

Warten Sie mal...

Sorgen

Auch wenn es nichts bedeutet ...

Ich bin immer noch dein Freund

Lilian! Was ist falsch?

Was ist los?

Ich weiß nicht ... ich weiß nicht

Komm schon...

Willst du ein feuchtes Tuch?

Das ist genug! Gehen!

Herrgott! In Ordung!

Komm schon ... was ist los?

Ich brauche eine Lösung

Das wird dich kosten ...

... und du schuldest mir schon ein Vermögen. Wie wirst du ohne Geld bezahlen?

N-nooo ...

Also werde ich Sie mit einem Kunden zusammenbringen

Der Typ am Tisch -

Nein!

Dann musst du mit mir auf der Bühne arbeiten

Nein, ich kann nicht

Wie willst du mir sonst bezahlen, was du schuldest?

Es ist das oder Gefängnis!

Irina ...

Irina!

Guten Abend.

Das ist Lilian. Sie ist aus Deutschland

Sie hat gerade erst angefangen, sie ist etwas ganz Besonderes

... wertvoll

... erst siebzehn Jahre alt

Was denkst du?

Gut sein...

Sich verhalten...

und ich gebe dir was du brauchst

Aber du musst es tun alles was er fragt ...

Alles!

Sie verstehen?

Ich mag dich...

Hör bitte nicht auf ...

Geh und hol deinen Chef -

Er ist beschäftigt, er ist nicht ...

Geh und hol ihn!

Schnell!

OK

Folge mir

Herr Miranda, hier ist er

Guten Tag

Sie wissen, wer ich bin?

Was kann ich für Dich tun?

Was ich zu sagen habe, ist nur für dich, Sag dem Idioten, er soll gehen

Dummkopf...

Verlassen!

Was willst du?

Dies!

Vor Ort gefilmt um Huelva und Madrid