Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,003 --> 00:00:04,128
(intense music)
2
00:00:05,172 --> 00:00:08,156
(airplane hums)
3
00:00:09,176 --> 00:00:11,401
- Onboard tonight's
"fasten your seatbelt."
4
00:00:11,420 --> 00:00:12,827
(bell dings)
5
00:00:12,847 --> 00:00:13,661
(man groans)
(beep)
6
00:00:13,681 --> 00:00:14,905
(people yell)
7
00:00:14,923 --> 00:00:17,407
An angry drunk kicks
up a storm in dallas.
8
00:00:17,426 --> 00:00:21,094
This flight went viral in
the worst possible way.
9
00:00:21,247 --> 00:00:24,506
A driver turns an
airport into a highway.
10
00:00:24,525 --> 00:00:27,084
And pilots turn the
highways into runways.
11
00:00:27,102 --> 00:00:30,011
- [woman] holy (beep).
What the (beep)?
12
00:00:30,031 --> 00:00:31,346
- [robert] modern air travel,
13
00:00:31,365 --> 00:00:34,182
Now more than ever before
14
00:00:34,201 --> 00:00:37,277
People are acting up
and acting out while traveling.
15
00:00:37,429 --> 00:00:39,263
- [woman] if there's
no flight just say,
16
00:00:39,281 --> 00:00:40,781
"there's no flight!"
17
00:00:40,933 --> 00:00:42,933
- [robert] it's a melting pot
of stress and anxiety.
18
00:00:42,951 --> 00:00:45,936
- [woman] I want a manager
of the airport here!
19
00:00:45,954 --> 00:00:48,272
- [robert] whether it's
strangeness in the air
20
00:00:48,290 --> 00:00:49,715
Or strangers on the ground,
21
00:00:50,959 --> 00:00:53,034
This jet stream of raw emotion
22
00:00:53,054 --> 00:00:54,461
Is all caught on camera.
23
00:00:54,613 --> 00:00:55,796
- [pilot] stop,
24
00:00:55,872 --> 00:00:56,947
You don't put your hands
on my flight attendant!
25
00:00:56,965 --> 00:00:58,131
- I'm robert hayes.
26
00:00:58,284 --> 00:01:00,617
I played the reluctant
pilot of a doomed flight
27
00:01:00,636 --> 00:01:02,710
In the classic film "airplane."
28
00:01:02,730 --> 00:01:05,880
But in real life, air travel
is just as hair-raising.
29
00:01:05,900 --> 00:01:08,792
(people scream)
30
00:01:08,811 --> 00:01:12,071
So buckle up, we're
about to take off.
31
00:01:16,485 --> 00:01:18,893
As of January, 2021,
32
00:01:18,913 --> 00:01:21,805
A us government mandate requires
all passengers on planes
33
00:01:21,824 --> 00:01:26,085
To wear a mask, but some people
just didn't get the memo.
34
00:01:36,597 --> 00:01:37,745
- [woman] if we don't stand up,
35
00:01:37,765 --> 00:01:39,172
It's only going to get worse!
36
00:01:39,325 --> 00:01:41,082
- [robert] masks are
a hot button issue,
37
00:01:41,102 --> 00:01:43,084
And this woman's boiling.
38
00:01:43,104 --> 00:01:45,062
- [woman 2] get her off.
39
00:01:46,832 --> 00:01:49,833
(group cheers)
40
00:01:49,852 --> 00:01:52,111
- [robert] now she'll
cool off in the terminal.
41
00:01:53,672 --> 00:01:56,189
Tempers flare while boarding
this flight to las vegas,
42
00:01:56,342 --> 00:02:00,010
As this woman argues with
other passengers over yes,
43
00:02:00,028 --> 00:02:01,036
A mask.
44
00:02:07,686 --> 00:02:11,371
What are you doing,
huh? What are you doing?
45
00:02:11,523 --> 00:02:13,615
What are you doing?
What are you doing?
46
00:02:13,634 --> 00:02:16,618
Fly the plane,
what are you doing?
47
00:02:16,637 --> 00:02:18,786
- [robert] he's doing
what a pilot should,
48
00:02:18,806 --> 00:02:20,430
Trying to maintain order.
49
00:02:22,701 --> 00:02:24,368
- [woman 2] I'm trying to!
50
00:02:24,386 --> 00:02:25,811
- [man] there's always one.
51
00:02:34,396 --> 00:02:35,904
- [man] oh my god!
52
00:02:39,401 --> 00:02:40,325
- [man] I don't feel safe too.
53
00:02:40,477 --> 00:02:42,719
- [woman 2] tell
me what's going on.
54
00:02:42,738 --> 00:02:44,145
- [woman 3] shut up.
55
00:02:44,165 --> 00:02:46,648
- [woman 2] nobody on this
airplane is wearing a mask!
56
00:02:46,667 --> 00:02:50,894
- [robert] actually, it
looks like most of them are.
57
00:02:50,913 --> 00:02:51,912
- [woman 2] what's going on?
58
00:02:52,064 --> 00:02:52,820
Why are kicking
me off the plane,
59
00:02:52,840 --> 00:02:53,914
'cause I'm white?
60
00:02:54,066 --> 00:02:56,508
(group cheers)
61
00:02:58,070 --> 00:03:00,086
- [robert] the woman is
ordered to leave the plane
62
00:03:00,239 --> 00:03:01,829
And she is not all
right with that.
63
00:03:01,849 --> 00:03:03,473
(group cheers)
64
00:03:10,599 --> 00:03:12,024
(man cheers)
65
00:03:17,531 --> 00:03:20,199
(airplane engine roars)
66
00:03:26,598 --> 00:03:27,873
- [robert] at an airport,
67
00:03:28,024 --> 00:03:30,434
The amount of alcohol one
consumes could be the difference
68
00:03:30,452 --> 00:03:34,046
Between making that flight,
or starting a fight.
69
00:03:34,957 --> 00:03:36,957
At singapore's changi airport,
70
00:03:37,109 --> 00:03:38,458
What first looks
like a casual chat
71
00:03:38,535 --> 00:03:42,203
Between this dancing traveler
and two police officers
72
00:03:42,223 --> 00:03:43,347
Is anything but.
73
00:03:45,968 --> 00:03:48,952
These officers confront
the intoxicated passenger
74
00:03:48,971 --> 00:03:51,212
After hearing that he
harassed another traveler
75
00:03:51,232 --> 00:03:52,731
In the terminal.
76
00:03:58,630 --> 00:03:59,963
- [robert] he's not
just resisting police,
77
00:03:59,982 --> 00:04:01,481
He's taunting them.
78
00:04:01,633 --> 00:04:05,077
With his headphones on, he even
shows off some dance moves.
79
00:04:07,915 --> 00:04:09,081
- [robert] this
disorderly traveler
80
00:04:09,157 --> 00:04:11,808
Is on a layover en route
to the philippines.
81
00:04:11,827 --> 00:04:14,144
When one officer tries
to get him in custody,
82
00:04:14,162 --> 00:04:15,754
He is not having it.
83
00:04:21,987 --> 00:04:22,928
(glass shatters)
84
00:04:24,656 --> 00:04:25,672
(tense music)
85
00:04:25,824 --> 00:04:27,749
- [robert] the rowdy
man resists officers
86
00:04:27,768 --> 00:04:30,227
As the fight moves
throughout the airport.
87
00:04:31,997 --> 00:04:35,440
(speaking malay)
88
00:04:37,836 --> 00:04:39,336
(beep)
89
00:04:39,354 --> 00:04:40,687
(men grunt)
90
00:04:40,839 --> 00:04:42,096
(beep)
91
00:04:42,116 --> 00:04:43,840
(woman screams)
92
00:04:43,859 --> 00:04:45,675
- [robert] here's another look.
93
00:04:45,694 --> 00:04:47,844
This officer uses his baton,
94
00:04:47,863 --> 00:04:51,031
Trying to control the combative
man and protect himself.
95
00:04:51,183 --> 00:04:53,700
He charges, hitting
the officer's face,
96
00:04:53,852 --> 00:04:56,110
Sending him into the
tape and metal pole
97
00:04:56,130 --> 00:04:57,462
And landing on his rear.
98
00:04:58,799 --> 00:05:02,208
Seeing these officers struggle,
even onlookers get involved.
99
00:05:02,361 --> 00:05:04,428
But this man still
cannot be restrained.
100
00:05:09,810 --> 00:05:11,793
Finally, it takes a
team of police officers
101
00:05:11,812 --> 00:05:14,295
And airport employees
to take down
102
00:05:14,315 --> 00:05:16,556
The inebriated
australian brawler.
103
00:05:16,708 --> 00:05:17,874
(woman screams)
104
00:05:17,893 --> 00:05:19,634
The airport dancer was
arrested and sentenced
105
00:05:19,653 --> 00:05:20,986
To jail time in singapore.
106
00:05:25,901 --> 00:05:27,901
- An aviation medicine study
107
00:05:28,053 --> 00:05:29,161
Has shown that approximately
40% of airport crew injuries
108
00:05:29,312 --> 00:05:31,997
Are from slips, trips and falls.
109
00:05:32,074 --> 00:05:33,481
But nowhere in this study,
110
00:05:33,500 --> 00:05:36,076
Were there any statistics on
what you are about to see.
111
00:05:36,228 --> 00:05:38,670
It's a real life
mario kart moment,
112
00:05:38,747 --> 00:05:40,672
But with much higher stakes.
113
00:05:40,824 --> 00:05:44,301
Kazan international airport
is one of russia's busiest.
114
00:05:45,420 --> 00:05:47,512
But one night in
December of 2016,
115
00:05:47,664 --> 00:05:49,348
It had some unexpected traffic
116
00:05:49,424 --> 00:05:51,350
Straight out of
a hollywood film.
117
00:05:52,427 --> 00:05:54,928
(tense music)
118
00:05:56,264 --> 00:05:59,524
This sedan is ramming its
way into an airport entrance.
119
00:06:01,511 --> 00:06:03,753
(glass shatters)
120
00:06:03,772 --> 00:06:06,089
Luckily, baggage claim is empty
121
00:06:06,108 --> 00:06:09,034
Because now the driver
makes a six point turn
122
00:06:09,185 --> 00:06:10,202
Right near the carousel.
123
00:06:17,026 --> 00:06:19,711
(glass shatters)
124
00:06:20,697 --> 00:06:22,381
Travelers look on with confusion
125
00:06:22,532 --> 00:06:23,698
As the rogue vehicle rolls by.
126
00:06:23,717 --> 00:06:26,343
(tires squeal)
127
00:06:30,724 --> 00:06:31,890
Another camera
catches the driver
128
00:06:32,041 --> 00:06:34,393
Entering a different building
129
00:06:34,544 --> 00:06:37,729
And rolling through the
sliding doors like a stunt man.
130
00:06:39,808 --> 00:06:42,401
(tires squeal)
131
00:06:45,313 --> 00:06:47,906
(tires squeal)
132
00:06:49,726 --> 00:06:52,411
(glass shatters)
133
00:06:54,564 --> 00:06:57,082
(tires squeal)
134
00:07:02,164 --> 00:07:05,090
The vehicle finally comes
to a stop,
135
00:07:07,261 --> 00:07:09,076
But not for long.
136
00:07:09,096 --> 00:07:11,430
Officers finally capture
the negligent driver
137
00:07:11,581 --> 00:07:13,265
As he drives out of the airport.
138
00:07:14,417 --> 00:07:15,508
At a court hearing,
139
00:07:15,661 --> 00:07:16,918
The out of control
driver claimed
140
00:07:16,937 --> 00:07:19,104
He was supposed to meet a
lady friend at the airport
141
00:07:19,255 --> 00:07:23,183
And that his motor vehicle
escapade was a gesture of love.
142
00:07:24,427 --> 00:07:26,594
He was found guilty and
jailed on two felonies,
143
00:07:26,613 --> 00:07:29,114
Assault and deliberately
destroying property.
144
00:07:30,342 --> 00:07:32,842
The daredevil was
reportedly intoxicated
145
00:07:32,844 --> 00:07:34,786
And his driver's
license was revoked.
146
00:07:35,847 --> 00:07:36,955
(glass shatters)
147
00:07:37,106 --> 00:07:39,624
(airplane engine revs)
148
00:07:39,776 --> 00:07:41,793
Inflight magazines, tray tables,
149
00:07:41,945 --> 00:07:43,945
Packed overhead compartments,
150
00:07:43,964 --> 00:07:46,298
These are things people are
used to seeing on their flight,
151
00:07:46,449 --> 00:07:49,634
But there is one thing you
definitely do not want to see.
152
00:07:51,546 --> 00:07:54,639
It's 2014, and this
flight from philadelphia
153
00:07:54,791 --> 00:07:57,476
Has just landed in punta cana
in the dominican republic.
154
00:07:58,645 --> 00:08:01,146
Now the flight attendant
prepares the cabin
155
00:08:01,223 --> 00:08:03,607
For the shock of a lifetime.
156
00:08:16,980 --> 00:08:18,388
- [robert] she's
referring to a passenger
157
00:08:18,406 --> 00:08:19,831
Who just told the crowded plane
158
00:08:19,983 --> 00:08:23,502
That he has the potentially
fatal ebola virus.
159
00:08:36,758 --> 00:08:37,999
- [robert] the flight crew
160
00:08:38,018 --> 00:08:39,351
Had alerted local
health officials
161
00:08:39,502 --> 00:08:40,519
Who've come on board,
162
00:08:40,670 --> 00:08:43,522
Unsure whether the
man was joking or not.
163
00:08:43,673 --> 00:08:45,524
These were the early days
of the ebola pandemic
164
00:08:45,600 --> 00:08:48,818
And no one was ready to
laugh off a possible threat.
165
00:08:54,684 --> 00:08:56,593
- [robert] the hazmat
suited team find the man
166
00:08:56,611 --> 00:08:57,869
At the rear of the plane.
167
00:09:04,878 --> 00:09:07,379
- [robert] some in the crowd
express their concerns.
168
00:09:19,042 --> 00:09:21,560
- [robert] begrudgingly,
the potential patient zero
169
00:09:21,636 --> 00:09:23,061
Walks off without incident.
170
00:09:26,958 --> 00:09:27,899
- [woman 3] boo.
171
00:09:30,404 --> 00:09:33,646
- [robert] but, in an
abundance of caution,
172
00:09:33,799 --> 00:09:35,740
Passengers were held in
their seats on the runway
173
00:09:35,817 --> 00:09:37,058
For two more hours
174
00:09:37,135 --> 00:09:40,203
Until it was confirmed
the man wasn't infected.
175
00:09:44,993 --> 00:09:46,251
- At a boarding gate
176
00:09:46,402 --> 00:09:48,645
Inside the dallas fort
worth international airport
177
00:09:48,663 --> 00:09:51,238
An argument is brewing
at the check-in line.
178
00:09:51,741 --> 00:09:53,650
A visibly intoxicated traveler
179
00:09:53,652 --> 00:09:55,501
Is taunting an older gentleman
180
00:09:55,654 --> 00:09:58,096
Who is recording the
aggressive man with his phone.
181
00:10:07,849 --> 00:10:09,441
- [robert] andrew
kennedy was there.
182
00:10:09,517 --> 00:10:10,942
- When he was
yelling at the crowd,
183
00:10:11,019 --> 00:10:13,278
I was actually trying to
blend in a little bit,
184
00:10:13,355 --> 00:10:15,447
'cause I didn't want him
to notice me filming him.
185
00:10:15,523 --> 00:10:18,283
'cause I thought he
might come on me.
186
00:10:18,360 --> 00:10:21,077
- [robert] now he's fired
up and ready for a fight.
187
00:10:22,271 --> 00:10:25,865
- [man 1] I put it on the line.
188
00:10:26,017 --> 00:10:27,626
- [man 2] what are
you upset about?
189
00:10:29,630 --> 00:10:31,612
- (beep) is what
I'm upset about.
190
00:10:31,632 --> 00:10:35,634
This (beep) right here.
191
00:10:35,710 --> 00:10:39,620
This photographer, this-
taking a picture of me.
192
00:10:39,640 --> 00:10:42,307
Shove it up your ass, man!
193
00:10:42,384 --> 00:10:44,476
And see how that feels.
194
00:10:44,552 --> 00:10:47,220
You might get tickled,
brother, yeah.
195
00:10:47,372 --> 00:10:48,872
(beep)
196
00:10:48,874 --> 00:10:51,399
(people yell)
197
00:10:55,638 --> 00:10:56,880
(beep)
198
00:10:56,898 --> 00:10:59,991
- They hit the floor and
there was an audible gasp
199
00:11:00,068 --> 00:11:01,401
Of people behind me.
200
00:11:01,553 --> 00:11:04,053
And there were probably
another hundred people or so
201
00:11:04,072 --> 00:11:06,556
Watching what was going on.
202
00:11:06,558 --> 00:11:08,725
And I think it stunned everyone.
203
00:11:08,743 --> 00:11:11,895
- [robert] the huddle of
people tackling the violent man
204
00:11:11,913 --> 00:11:14,964
Includes a police officer
and five civilians.
205
00:11:17,903 --> 00:11:19,326
(ankle crunches)
206
00:11:19,404 --> 00:11:21,738
That audible crunch, that's
this good samaritan's ankle
207
00:11:21,756 --> 00:11:23,932
Being crushed under
the weight of the pack.
208
00:11:26,578 --> 00:11:28,094
(ankle crunches)
209
00:11:29,356 --> 00:11:31,597
- I punched him square in the
(beep) mouth, is what I did.
210
00:11:31,750 --> 00:11:33,082
- [woman] he started it,
we saw him
211
00:11:33,101 --> 00:11:35,360
- Let me tell you reason why
I did it, 'cause america,
212
00:11:35,511 --> 00:11:36,844
That's why.
213
00:11:36,863 --> 00:11:40,031
- It's obvious if you rewind
and you watch it again,
214
00:11:40,108 --> 00:11:41,515
It was a clear miss,
215
00:11:41,535 --> 00:11:45,094
But he thought he landed his
punch square in the mouth.
216
00:11:45,096 --> 00:11:47,280
- What do you think
I am, a bitch?
217
00:11:47,432 --> 00:11:49,040
- [robert] even while
airport staffers offer help
218
00:11:49,117 --> 00:11:50,600
To the injured man,
219
00:11:50,618 --> 00:11:52,602
The face down, handcuffed
and hammered brawler
220
00:11:52,604 --> 00:11:53,953
Is still making threats.
221
00:11:55,123 --> 00:11:56,940
- [woman] , sir, we'll call
the paramedics for you.
222
00:11:56,942 --> 00:11:57,966
- [man 3] okay, thank you. Yeah.
223
00:12:03,465 --> 00:12:06,891
- I've never seen anything
like this in my lifetime.
224
00:12:07,043 --> 00:12:10,286
In this day and age, you just
don't do that kind of stuff.
225
00:12:10,305 --> 00:12:11,621
- Yeah, I hear ya, I see ya.
226
00:12:11,623 --> 00:12:12,546
- [officer] chill out.
227
00:12:12,566 --> 00:12:13,547
(beep)
228
00:12:13,567 --> 00:12:14,399
Okay.
229
00:12:16,644 --> 00:12:19,404
- [robert] the man was found
guilty of public intoxication
230
00:12:19,481 --> 00:12:20,697
And simple assault.
231
00:12:22,391 --> 00:12:25,059
(airplane engine revs)
232
00:12:25,078 --> 00:12:26,986
We hear it all the
time in airports,
233
00:12:27,138 --> 00:12:29,322
"don't leave your
bags unattended."
234
00:12:29,474 --> 00:12:32,475
As you're about to
see, there's a reason.
235
00:12:32,494 --> 00:12:34,735
At cleveland's hopkins
international airport,
236
00:12:34,755 --> 00:12:37,146
A passenger was heading to
board his flight,
237
00:12:37,165 --> 00:12:39,406
When mother nature called.
238
00:12:39,426 --> 00:12:42,335
Moments later, his bag
is not at his seat.
239
00:12:42,487 --> 00:12:44,554
- [officer] you say
your id's in there also?
240
00:12:53,589 --> 00:12:55,273
- [robert] think about
it, your wallet, passport,
241
00:12:55,424 --> 00:12:59,593
Expensive electronics,
everything you need, gone.
242
00:12:59,613 --> 00:13:01,780
- [officer] what
time's your flight?
243
00:13:03,341 --> 00:13:04,340
- Seven.
244
00:13:04,359 --> 00:13:05,508
- [officer] seven?
245
00:13:05,510 --> 00:13:07,452
- Let me just
double check over here.
246
00:13:13,184 --> 00:13:14,626
- [robert] the officer links
up with airport security
247
00:13:14,702 --> 00:13:17,203
To check security
footage of the area
248
00:13:17,355 --> 00:13:20,447
And is able to identify
and track the alleged thief
249
00:13:20,467 --> 00:13:22,116
To a particular flight,
250
00:13:22,135 --> 00:13:24,636
Which is at a gate and
ready for departure.
251
00:13:29,384 --> 00:13:31,792
- [robert] the officer makes
his way aboard the aircraft
252
00:13:31,812 --> 00:13:33,812
Only to find out
that the suspect,
253
00:13:33,963 --> 00:13:35,888
- [officer] what's your
name? Let me see your id.
254
00:13:36,041 --> 00:13:37,298
- [robert] is a
flight attendant.
255
00:13:37,317 --> 00:13:38,541
- [officer] what happened?
256
00:13:38,560 --> 00:13:40,735
- [man] well sir, I
saw an unattended bag
257
00:13:42,063 --> 00:13:44,155
And I was going to present
it to the gate agent
258
00:13:44,232 --> 00:13:46,716
When we was done boarding
because it was unatt-
259
00:13:46,734 --> 00:13:49,902
- [officer] so you were going
to take an unattended bag
260
00:13:50,055 --> 00:13:52,071
That you don't
know what's in it,
261
00:13:52,223 --> 00:13:54,073
And you're going to
take it onto a plane
262
00:13:54,225 --> 00:13:56,409
That's going somewhere with
all these people in it?
263
00:13:56,561 --> 00:13:58,394
- [officer] no, sir.
I did check the bag.
264
00:13:58,413 --> 00:14:00,229
- [robert] the flight
attendant is detained
265
00:14:00,231 --> 00:14:03,916
While the officer brings the
stolen bag back to its owner.
266
00:14:04,069 --> 00:14:05,084
- [officer] why don't
you go through here
267
00:14:05,236 --> 00:14:06,569
And check and see
what's missing.
268
00:14:06,588 --> 00:14:07,494
If there's anything that's-
269
00:14:07,514 --> 00:14:09,255
- [deron] stolen? Okay.
270
00:14:09,407 --> 00:14:10,831
- [robert] reportedly, the
flight attendant
271
00:14:10,851 --> 00:14:12,075
Wasn't arrested,
272
00:14:12,093 --> 00:14:14,018
But was fired shortly
after the incident.
273
00:14:16,764 --> 00:14:17,522
- [officer] hey, sure, man.
274
00:14:17,599 --> 00:14:20,416
(man laughs)
275
00:14:20,418 --> 00:14:22,843
(airplane engine revs)
276
00:14:22,863 --> 00:14:25,488
(gentle music)
277
00:14:33,356 --> 00:14:34,873
- When things are beyond a
pilot's control in midair
278
00:14:35,024 --> 00:14:37,600
An emergency landing becomes
a very real possibility.
279
00:14:37,619 --> 00:14:40,545
Setting down anywhere but
a runway is risky business.
280
00:14:40,622 --> 00:14:42,271
But these fast acting pilots
281
00:14:42,290 --> 00:14:44,549
Had to make wise, yet
dangerous choices.
282
00:14:45,886 --> 00:14:48,553
It's 6:46 pm in san
leandro, california.
283
00:14:48,630 --> 00:14:50,722
And this dash cam
captures a typical drive
284
00:14:50,798 --> 00:14:53,892
Along interstate 580 until-
285
00:14:55,136 --> 00:14:57,120
- [man and woman] oh
my gosh. Oh my gosh.
286
00:14:57,138 --> 00:14:58,454
- [woman] oh my
gosh, oh my gosh.
287
00:14:58,456 --> 00:14:59,455
- [man] I told you
that guy was low.
288
00:14:59,457 --> 00:15:00,456
- [woman] oh my gosh.
289
00:15:00,475 --> 00:15:02,066
- [robert] the
single engine cessna
290
00:15:02,143 --> 00:15:05,294
Snapped a fuel line and
needs to touch down asap,
291
00:15:05,296 --> 00:15:07,130
Even in heavy traffic.
292
00:15:07,148 --> 00:15:09,632
- [woman and man] oh
my gosh. Oh my gosh.
293
00:15:09,634 --> 00:15:10,909
- [woman] making an emergency-
294
00:15:10,985 --> 00:15:12,410
Oh my gosh.
295
00:15:12,487 --> 00:15:13,411
Oh my gosh.
296
00:15:13,488 --> 00:15:15,062
Oh, back up people.
297
00:15:15,081 --> 00:15:16,247
Hello?
298
00:15:16,324 --> 00:15:17,582
There's a plane in front
of you, you idiots.
299
00:15:17,659 --> 00:15:19,250
What are you doing?
300
00:15:20,995 --> 00:15:22,420
- [robert] landings
like that one
301
00:15:22,497 --> 00:15:23,755
Aren't as rare as you think.
302
00:15:23,906 --> 00:15:26,983
This video catches an
emergency interstate landing
303
00:15:26,985 --> 00:15:28,818
In el cajon, california.
304
00:15:28,820 --> 00:15:30,411
- [woman] holy (beep).
305
00:15:30,430 --> 00:15:31,988
What the (beep)?
306
00:15:31,990 --> 00:15:33,264
- [robert] with a faulty engine,
307
00:15:33,416 --> 00:15:36,601
The piper aircraft narrowly
misses these power lines.
308
00:15:38,012 --> 00:15:39,771
- [woman] holy (beep).
309
00:15:39,847 --> 00:15:41,606
- [man] and he's got
it under control.
310
00:15:41,683 --> 00:15:44,000
- [robert] and makes
a perfect landing.
311
00:15:44,002 --> 00:15:47,003
- [woman] that is the craziest
(beep) thing I've ever seen.
312
00:15:47,021 --> 00:15:49,113
- [man] he pulled
it off, perfect.
313
00:15:52,026 --> 00:15:53,952
(woman laughs)
314
00:15:54,028 --> 00:15:55,027
- [man] look at this, bubba,
315
00:15:55,180 --> 00:15:57,604
There's an airplane
on the freeway.
316
00:15:57,624 --> 00:16:00,607
(gentle music)
317
00:16:00,627 --> 00:16:02,201
(upbeat music)
318
00:16:02,353 --> 00:16:03,610
- [robert] and this
video shows a plane
319
00:16:03,630 --> 00:16:06,355
That has made an emergency
landing on the interstate
320
00:16:06,357 --> 00:16:08,466
In talladega county, alabama.
321
00:16:08,543 --> 00:16:09,208
- [woman] oh gosh.
322
00:16:09,285 --> 00:16:10,635
- [man] are they okay?
323
00:16:10,786 --> 00:16:11,970
- [woman] why is the plane
not getting off on the inter-
324
00:16:12,046 --> 00:16:12,953
Like why-
325
00:16:13,031 --> 00:16:14,363
- [man] I think he's trying to.
326
00:16:14,365 --> 00:16:15,473
- [woman] okay,
he's pulling over.
327
00:16:15,624 --> 00:16:17,976
Let's pull over and make
sure everybody's okay.
328
00:16:24,375 --> 00:16:25,708
- [robert] a student
pilot exits the craft
329
00:16:25,727 --> 00:16:28,377
After experiencing
engine failure
330
00:16:28,379 --> 00:16:30,822
And now has another emergency.
331
00:16:35,069 --> 00:16:37,478
- [robert] miraculously, these
impromptu highway landings
332
00:16:37,497 --> 00:16:41,407
Didn't cause a single injury
to the pilots or the motorists.
333
00:16:41,559 --> 00:16:45,394
- [man] this is (beep) gnarly!
334
00:16:45,396 --> 00:16:48,064
(airplane engine revs)
335
00:16:48,082 --> 00:16:49,340
- [robert] this
next set of clips
336
00:16:49,417 --> 00:16:51,843
Shows that when
animals want to fly,
337
00:16:51,919 --> 00:16:54,828
Airlines may or may not
be very accommodating.
338
00:16:54,848 --> 00:16:56,239
(guitar music)
339
00:16:56,241 --> 00:16:58,349
Service animals,
mainly trained dogs,
340
00:16:58,426 --> 00:17:01,410
Have flown at the feet of
their owners since 2008.
341
00:17:02,430 --> 00:17:04,080
But lately, other members
of the animal kingdom
342
00:17:04,082 --> 00:17:06,190
Have been showing up
at the boarding gate.
343
00:17:08,770 --> 00:17:10,844
(gentle music)
344
00:17:10,864 --> 00:17:12,697
Meet dexter, the peacock.
345
00:17:14,259 --> 00:17:15,758
(peacock caws)
346
00:17:15,760 --> 00:17:17,351
He's perched and
ready to take flight
347
00:17:17,370 --> 00:17:19,704
Out of newark international
airport in new jersey
348
00:17:21,708 --> 00:17:23,690
Until united officials
say this breed
349
00:17:23,710 --> 00:17:26,544
Of emotional support animal
is on their no fly list.
350
00:17:27,789 --> 00:17:29,547
(peacock caws)
351
00:17:30,717 --> 00:17:33,217
The next member of our
airport menagerie is leeloo,
352
00:17:33,294 --> 00:17:37,221
The world's first certified
airport therapy pig
353
00:17:37,298 --> 00:17:40,892
Who made his debut in
san francisco in 2016.
354
00:17:42,303 --> 00:17:45,229
As part of that city's animal
assisted therapy program,
355
00:17:45,306 --> 00:17:46,880
The six-year-old
swine volunteers
356
00:17:46,900 --> 00:17:49,400
At the bay area's
busiest airport.
357
00:17:49,477 --> 00:17:51,961
There, he snorts
around with travelers
358
00:17:51,963 --> 00:17:53,738
Who are nervous or afraid to fly
359
00:17:53,815 --> 00:17:56,741
While sporting some
pink nail polish.
360
00:17:58,986 --> 00:18:00,912
And this is rocky, the parrot.
361
00:18:03,491 --> 00:18:05,083
- [woman] oh my lord.
362
00:18:07,087 --> 00:18:08,252
(parrot whistles)
363
00:18:08,329 --> 00:18:09,754
- I know.
364
00:18:09,831 --> 00:18:11,589
- [robert] you can really
tell he loves his owner
365
00:18:11,666 --> 00:18:13,591
Because he could
fly without her.
366
00:18:15,095 --> 00:18:17,929
(parrot whistles)
367
00:18:18,005 --> 00:18:19,430
Know before you go,
368
00:18:19,582 --> 00:18:21,933
Airlines require service animals
to be harnessed and leashed
369
00:18:22,084 --> 00:18:23,584
At all times.
370
00:18:23,603 --> 00:18:26,771
And they don't allow emotional
support animals in the cabin.
371
00:18:29,609 --> 00:18:32,276
That's all for this episode,
but before our departure,
372
00:18:32,353 --> 00:18:34,612
It's time for the short
flight of the week.
373
00:18:34,689 --> 00:18:36,614
- [pilot] alright, all you.
374
00:18:36,691 --> 00:18:38,174
Key, then talk away.
375
00:18:38,176 --> 00:18:39,508
- This is your captain speaking,
376
00:18:39,510 --> 00:18:41,026
We have service to charleston...
377
00:18:41,103 --> 00:18:43,270
- [robert] you know that saying,
"dress for the job you want?'
378
00:18:43,289 --> 00:18:45,123
- Make sure to keep
you seat belts buckled
379
00:18:45,274 --> 00:18:47,274
Through the whole
flight, thank you.
380
00:18:47,293 --> 00:18:49,018
- [robert] this junior
pilot is in uniform
381
00:18:49,020 --> 00:18:50,686
And cleared for takeoff.
382
00:18:50,688 --> 00:18:54,465
(airplane engine hums)
383
00:18:54,542 --> 00:18:56,300
(bell dings)
29696
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
