Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ถใจๅฆปใจ3ไบบใงๆฎใใใฆใใๅฆปใฏ
็ถใใใพใๅฅฝใใงใฏใชใ ๅใใฏ ๅๅฑ ็ๆดปใซใๅๅฏพใใฆใใ
ใใพใใชใ ใใฃใฑใ ใใใใฃใฆใฟใใชใง ไน ็็ฑณๅธใฃใฆๅๅใใชใช
ใใใ ใญ
ไธไบบใงใคใใใฃใใใใช
ๅใฏไธ็ทใซไฝใใงใใใใฃใฆ
ๆฌฒใ่จใใฐ ๅญซใงใใใใใใๆฅฝใใใงใใใ ใใชใ
ใขใใฟใใใช้ฃไบไธญ ใ ใ ใใใใใใใ
ใใพใใใพใ
ใใใใใใจใฏใ ้ฃไบ ็ตใใฃใๅพใซใใใ
ๅ ฑๅ็ๆดปไธญใงใใช
ใใใใใ
ใใใใใใ
ๅ้ณ ๆๆ
ๆณฃใใใ
็ฝ็ซ
ๅฅณๆง
ๆฐๆใกใใใ
ใฉใใ ใใ
ๆฐใซใใชใใง
ใใใใญ
ใฏใใพใฃใฆ ๅ จ็ถ
ใพใไปๅบฆ ใใใ
ไผๆฉ
ๅญไพใๆฌฒใใใจๆใใฐๆใใปใฉ
็ซใใชใ่ชๅใซ
ๆใใใจ
่ใใใใใฟไธใใฆใใ
ใใชใ ๆฐใซใใชใใง
ๆฐใซใใใฎใๅคๅไธ็ช้ง็ฎใ ใใ
ๆ่ฟ็ฒใใฆใใใ
ใใใใ ๆๆฅใ
ๆ่ฟๆฐใใๆๆฅ ใใใใจ ไธ่ฌใช
ACE 557
ๅคฉๆฐใใใใ ใใฎๅฃฐใ่ใใใ
ๅญไพใๆใใใจใฏ
ใใคใฌใฏ้ ๅผตใๅฑใใใ ใใ็ก็ใใกใใฃใฆใใใ ใใ
ๅฟๆ่ฑ ๅ็ป
ใณใญใใฆใคใซในใฎใ
็ถใใ ไฟบใฎๅใงๆฑใใฆใใใชใใ
ใ ใใ
็ถใใใ่จใใฎ่ฉใๆใใงใใฎใ่ฆใฆใใไปใพใงๅ่ตทไธๅ จใ ใฃใ
็ๅ
ใใใชใใจใใชใใใฃใฆ ไปใซไฝใๆนๆณใใใใใใชใใฎ ไปใพใงไฝใใฆใใใกใ ใฃใใใ ใ
ใ ใใฉ ใใใ ไปใฎ็ทใซ่งฆใใใฆใ่ฆใฆใใใใใ็กฌใใชใฃใฆใ
ๅฐใใใใใใชใใใฉไฟบใฏใฉใใใฆใใใใจใฎๅญไพ
็ถใใ
ๆฏๅญใฎๆถ
ๅผใๅใใฏใใใใจใ ็ถใใใใใใจใ
ไฟบใซใงใใใใจใชใไฝใงใใใใใ ใใช
ๅฎถใๅคงไธๅคซใ ใช
ใ้กใใ ใ ๅญไพ ๆฌฒใใใ ใ
ใๅฏบใฎใใใ ใฃใฆไปใพใงไฝใใฃใฆใใใกใ ใฃใใใใชใใ
ใใใใใชใใฃใฆ
ๅคงไธๅคซใชใฎ
้ ผใใฆ
ไฟบใใฎใใใ ใใ
ๆฌๅฝใซใใใฎใ
็ปๅฑฑ
ๅงใใใ
ใใธใฃใ ไธ
ๅซใใใใใใชใ
ใใใคใฎ็บใซใใใฃใฆๆฑบใใใใ ใใ
ใใใคใซๆใฃใ
ใใใใใใจใใใ่ฆใใคใใฆใใใใใใชใใ
ๅญไพใๆฌฒใใใใ ใใ
ใ ใฃใใ
ๆๆ ขใใชใใจใช
ใใชใใฏๆฌๅฝใซใใใฎ
ใธใงใซใใณ
ใใผใใฃใฑใ
ๆใฃใฆใใจใฏ ใใใใใไฝใ
ๅไฝ
ๅฅฝใใชใใใซใใฃใฆใใ
ใใ่จใใใ
ใใใใใๅพใชใใชใ
ใใฃใฑใ7
้ปใฃใฆใใใใใชใใฎใใช
ใชใใใใ
ใ ใฃใใๆฅฝใใใฐใใใใใชใใ
ใใใใใใ
ๅใฐใใชใใจใญ
ใใฃใจใใใใใๆใซใใฆใใใ
ๆฑบใใฆใใ ใใ
็ณ็ฅใใฆใใใใใช ใใใใฎๅฐปใ่ฆใฆใช
ใใใใใใฆใฟใใใจๆใฃใฆใใใ
ใใฎ Siri ใ ใ
Hi Siri ใ
ใใฃใใ่ฆใใคใใฆใใใใจใช
ๆใๅญ่ฆใใใฃใใใ ใใ ๅคชใใฆ็กฌใ
ใก**
ใใฉใผ
ๆฌๆฉใใ ใธใชใฉใ
ใใญใใญใชใใฆใใใ
้ฃในใชใใๆฐดๅ
Siri ใฏ็ฝฎใใฆใใใใใชใใ
ใฎใใใซใชใใใใใ ใใ
่ถณใฎ็ฒใฏ่ชฐ
ใๅใ่ใใใใฆใใใ่ฆใใฆใใ
ๅใใฆใใ
ใ็ถใใใใใใใฆใใ ใใ
่ฒธใใฆใใใฃใฆใพใ
ๅ ใซใ ๆญปใใ
็ทๆ น ๅฝข
ใใใใใๅฅณใฎไบบใจใฏใช
ใใใใใชใใใจๆใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจๅบใใชใใฆใใใงใ
ๆฏใซใใใ**ใ่ฆใใฎ ไน ใ ใ ใช
ใใใฆใใ
ๆตๆฏๅฏฟ่ฅฟ
ใใใชใใจ่จใใใ
ใกใฟใซใตใผใฌ
ใใใใช
ๆฅฝใใ
ใ ใฃใฆใใใ
4ๆ
ๅญฆใณใชใใ
่ใๅใ ๅไบบ
ใใจใใจใใใใใใจใใใซใใใใช
ใใใใใชใใใใใใชใใฎใ
ๅฅณใซ่ญฆๅฏใใฎ ้ใใฆใๆใ ใๆฐๆใกใใใจๆใ
ใใๅ ฅใใฆใใ
ใกใใฃใจใใชใไฝ่จใฃใฆใใฎ
ไบไบบใฎๆชๆฅใฎใใใชใใ
ใใฃใฑใใใฃใฑใใงใใชใ
ใใใชใใจ่จใใใฆใใชใๅฅฝใใ ใช
ใกใใฃใจๅซใ ใใฉใใใฆๅฎถ ใซใฉใชใฑ
ๆญขใใฆ
ใกใใฃใจ้ณใๅ ฅใฃใฆใชใใงใใ ใใ
ใ็ถใใ
ใใใฆใใ ใใใ
ใใใจใ ไฝใ่จใฃใฆใ
ใจใญๅ็ป ในใใ
ๆฌฒใใใฃใใใ ใใใช
็ถบ้บใชๅญใซ
ใถใก่พผใใงใใ
ใใใฏใฉใใ
ๅฅณใฎ
ๅฅฝใใชใจใใใฏ
ใใ่ฆใใใใใชใใ
ๆฌกใซๅใใใช
ใใใใใใจใใใใใช
ใ่ๅญใ ใใๆฌฒใใใใ ใช
ใๅ็ฃ
ใใฃใไปใพใงใฏ
ๆฑใใ***่ใใใใใชใใฆๆป ๅคใซใชใใ ใใ
ใ็ฒใใใ
ๆใก่พผใใง
ใฝใใฃใข
ใใใฆใฏ
ๆฌ่ฏๅคช้
ๆดใใฆใใ ใใ
ใขใใณใณใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใ
ไฝใงใ่จใฃใฆใฟใ
ใใใใใใใใช
ใใใ ใใใใ่กใใใฆใใใใจใใใใช
ๆฟใใใใฆใใใใใช ่ฆๆใใฆ
ๆฌๅฝใซ
ใใใใๆญฆๅจในใฌ
ใงใใใใใใใชใ
ใ่ฑ
ๅฉใใฆ
ใใใใจใ
้ ๅผตใฃใใญ
ใ่ฑ ใใใใจใ
ใใใใพใ
ใใซใฏ ใใฆใใใใ ใพใ
ใๅใ่จใใชใ
ใใใใจใ
ใฝใใฃใขใธใฃใใณ
ๅฆปใฎไธญใงๅฐ็ฒพใงใใฆ่ฏใใฃใ
ใใใ
ไบไบบใๅๅใใฆใใใใใใใ
ไปๆฅใฏๅฎถใฎไธญใซๆฅใๆใฆ
ใ้ใ่ฒทใฃใ
็ถใใใจใใใชใใจใใใฆใใใใญ
ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๆ่ตทใใใฆ
ใใใฏ ใใพใใใ
ใใฎใใจใฏ
่ฒดใๅฒฉ
ใฏใ
ใ้กใใใพใ
่ชฐใใฎ ๆ้ซใฎๆฐๅใฎ
17 TONE
7ใฎใขในใฌใใใฏ
ใใผใทใณใซใผ
ใขใคใทใฃใใ
ๅคงไธๅคซ
ใกใใฃใจ้ฃฒใฟ้ใใใใชใ
ใ้ ใ้ฃฒใใจ
ใใบใใชใผใใผ
ใฟใใชใใฎใซ ใใใ ใๅคงไธๅคซ
ใปใใจใใใใญไปใพใง
ไฟบใๆใฃใฆใใ
ๆฐใซใใฆใชใใ
ๅ็
ๆฌๅฝใซใใใใจใ
ใใใพใพ่ใใฆใใใฆใใใใจใใญ
ใ ใใ่จใฃใใฎใซ
ใกใใฃใจใญ ๅฏใชใใงใ ใใใงใ ใ
ๆใใใใใฆ
ๆจชๆธใ
ไธ็ชใใใฟใคใใณใฐ
ๅใใฎๆธ
ใใชใใ ใฎ็ถใใใใใใใใชใใฎใ
็ใ
ใใชใใฃใใใ
Alone
ใใใฎใฏ
ใณใกใณใใ่ฆใฆใๆใ ใใงใใ
ใใฎไนณ้ฆใชใใ
ใชใใงใใใชใซๅบใใชใฃใฆใใญ
ๆฌๅฝใซๅซใ ใฃใใ
ๆญปใฌๆฐใงๆตๆใใฆใใฏใ
ใใใฃใใใ ใใ
ใใใฎใฏใใใ่ฏใใฃใใ ใใ
ใ ใใ ่ฆใ
ๆฑๅๅฐๅบ ้ก
ใใใใใใใฃใใใใใชใใฎใ
ใใฃใกๆฅใชใใ
ๆผซ็ป ใจใญ
ใใผใใฎ ใใใชใใ
ใชใใงใฉใใใฆไบไบบใ
ๆ ็ป
ใใใใจใใใใ
ๅใใกใฎ้ขไฟใฏใใคใใ ๆญชใใ ใใฎใซใชใฃใฆใใ
ใใใใ
ใใใใ
ๅทฅไฝ
ๅฃฐใๅบใฆใใใใใชใใ
ใใใฆใใใใ ๅฅฝใใ ใ
ใใฆใฟใชใใ
ใ็ถใใ
ABC ไธๅ็ฃ
ๆๆ ขใใชใใฆใใใใใญ
ๅผๅญใซๅใใฆ
ใใใใพใใ
้ข่ฅฟไบบใ ใ
ๆฆใไปใ
ใใฉใผใใใคใ ใใฆใใใใ
่ฆใฆใฟใ ใใใชใซๆฟกใใฆ
ๅฐไธใซใใฆใใ
ใใใ
ใใคใฝใผใซใชใใใฎใฏ
ใจใญๅ็ป
ๅบใใชใฃใฆใใ
่ตคๅ่ฆ้
่ฝใก่พผใใงๆฌฒใใใฎใ
ใใใช ๅฅณๅช
ๆขใใชใใฆ
Boy Zone
ใใ ใใใใญ
ใใใไฝฟใใฎใ
ใใใไฝฟใ ใฝใผใ
ใใใงใ
ไธๅฎๅฟใ ใญ
ใใณใใฎ้ก
ๆต ๆ
ใจใญใใ
ๅพๆฅใใใช
ๅฅฝใใชใใใซใใฃใฆใใใจใ
็ทไผๅฑ
ไปไบใใฆใใใ
ใใใกใ
ใใใใ
ใปใใปใใใฃใจใใฃใจ ใปใ
ๅคใใฃใฆใใ
่กใใใฎใซ ใใๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใใชใซๅบใใ
้ ๅผตใใใช
็งใใพใ ใพใ ่ฅใใฎใซใฏ่ฒ ใใใช
ๅพ ใฃใฆใใ
ๅ ฅใใใใ
็ถใใใชใใง่กใฃใใใ ใ
ไปไบใง็ฒใใฆใใฎใ
ใใใใพใ
ๆฉๆขฐใฏใใใ
ไปๆฅใฏใกใใฃใจ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใ
่ฝใก่พผใใช
่ฒ ใใใฎใซ
ๅพ ใฃใฆใใ
ใ็ถใใใซ
ใใฃใฑใไธญ**ใใฆใปใใ
ใใใฏ
ใใ ใใใชใใงใ
ๆใใฃใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใ
+3
ใใใใฏ
ๅบใใฎใ
ๅฏใฆใใจๆใ
ใใใใ
ใ่ นใใใใ ใใใช
้ง็ฎใงใ ใใใชใใจ่จใใชใใง
ๅฃฐใๆๆ ขใงใใชใใปใฉ
ใใฃใฑใ่ใใฆใใใใชใ
ใตใณใฟใตใณใฟ
ใใใชใใงใใใใใจใ
ไธญ**
ใไปไบ ใใฆใใ
ๅฅณๅญใฎ ่ใใใฎใๅฅฝใใ ใฃใฆใใจ
ๅฅณใฎๅฏๆใใๅฐปใใใฃใทใใฎ ๅบใใฆใใ
ใๅฐปใ่ฆใใฆใใใ
ใๆฅฝใใฟใฏ ็งใฏๅคงๅฅฝใใ
ๆชใๅฅณใ
ในใฑใใชใใกใใใกใใ***ใฎใฆ
ไปๅบฆใฏ้ก่ฆใใชใ
ใใใฏใฆใซใฆ
ใใฃใฑใ ่ใใฆใใใใใงใใ
ใซๆฆใใคใใชใใ
ใใณใใใญใตใผ
่ฑๅญใใใงใใ
ๅคใชใฎ ้ฃในใฆใใใใงใใ
ใใ ใใใ
ใ***็ๆฎ ๆฑใๆน
้ซๅดใงใ ใๅ็ฃ
่ป ้ต
ๆฅฝใใฟ
ๆฉใ ใใ ใใ
้ทใ่ฆใใใใใซ
ใใฃใใ ๆฆใไปใใ
็ใใณ
ๆใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใงใใญ
ๅฝใใฃใฆใพใ
ใใฃใใใใใฆ
็ฎ่ฆใพใ
ใคใใ ็ฑใใใใชใใ
ใใชใจใชใข
้ฝ้ป ใ็ตกใฟไปใใฆใใใใใชใใใใ ใฃใฆ
้ใใใใใฃใใงใ
ใ็ถใใ ใ้ฃฏ ่ฒทใฃใ
ๅฅฝใใชใใใซๅใใฆใใใ
ใ็ถใใใฏ่ณขใใฆใพใ
่ฟฝใๅบใใฆ
่กใชใฃใฆใใใ
่ๆดฅๆธฉๆณ
ใ้ใใฆ
ใใใชใใ
ใใใน็ ๅ็ฃใฎใใ
ๅฎฟๆณใใใ
็ๅ
ๅฅฝใใงใ
ๅฟ้ ใฏใชใใใใใใใ
ๆฆใไปใใฆใใใใ
ใงใ่ฆใฆๆใใฆใใใ
้ง่ทฏใใฆใใ
ใใฏใใฏใใใฆ
ใใใใใจใซใชใฃใฆใพใ
่ไธญใฎ็ญ่ใๅผตใฃใฆใใใใชใใใฆใใฎใ
ไป ๆๅณ
่กใ่กใ
ๅป่ ใซๅบใใฆใใใใใ ใใ ใใใญ
ใใฆใใใใ
็ฉ็ฎ ไผ่จ
ใญใน ใฌใญไฝฟ
ๅ ฅใฃใกใใใพใใ
ใพใ ใ
ใใใคใฌ
ใใฃใจใ
ๅช็ฎกๆๅ
ใใใชใ ใใฉใผ
ๅฝใซๅบใใใงใใ
ใใใ
ๅญไพใใงใใฆใ
็งใซใใฃใใใชใใจใใชใ
ใใผๆฐๆใกใใใฃใ
ใใฎ่พบ
ใใใใใงใใญ ใ็ถใใ
ใใกใใ
ๆ็ฐไฟ
่ชฌๅพๅใชใใ
ใใใใใช
ใใใ่กใฃใฆใใ
ๅฑ้บๆง
ไปๆฅใใใฃใทใ
ๆฅฝใใฟใใใชใ
ใใใใ ๅฆปใ็ถใซๆฑใใใฆใๆใใๅ่ตทใใงใใชใใชใฃใฆใใพใ
ไบไบบใๆฑใๅใใฎใ่ฆใใฎใๆฅ่ชฒใซใชใฃใฆใใพใฃใ
ใกใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.