Original subtitles

う～ん このｼﾞｭｰｼｰ感 幸せすぎる｡

(郁人)美園…｡ ん？

別れようか｡

え？

今まで ありがとう｡

えっ… ちょっと待ってよ！

なんで こんな ﾚｱなとこで 別れてんの？

わざわざ 来なくてもよかったのに｡

ﾎﾝﾄは？ 感謝しかない｡

泣いた？ 答えたくない｡

美園が ごはん 残すなんて珍しい｡

最近 郁人 移住のことばっかりで➡

水源が大事だから 山梨に行こうって｡

一緒に住もうってこと？ 断ったら ﾌﾗれた｡

ってことは 美園は結果的に 水に負けたってこと？

えっ やだ… それ ものすごく やだ！

水以下の女の爆誕だ！

うわ～ いらないよ～！

美園さん 水に負けたんですか？ 今日は もう抜け殻だった｡

(田所)しっかりしろよ！ すみません｡

何かあったの？ ｵﾌｨｽも どこにでも水あるなって｡

何の話？ なんか 水が怖くなってしまって｡

学生じゃないんだから 天然じゃ通用しないぞ！

≪若い社員を そんなに叱るな！

自分の部下を叱って 何がいけないんですか…｡

あっ… 社長！

とがった空気に呼ばれて さすがの社長も現れましたよ｡

指導は 優しく｡ 君 いくつ？

今年で 40になります｡

40ね～｡

これからは 20代の社員に怒っていいのは➡

30代の社員までにしよう｡

これこそまさに… ﾆｭｰ ﾜｰﾙﾄﾞ ｵｰﾀﾞｰ｡

これは 我が社で開発中の新商品｡

味は水だが ほんのり らっきょうの➡

においがする らっ…｡ (悲鳴)

な… なんだ ちみは？ 私の肝煎りの水を ﾊﾞｶにする気か？

すみません 水が 怖くって｡

ふざけんじゃないよ！ 私は怒るよ まだ30代だからね｡

よっ 30代！ ﾆｭｰ ﾜｰﾙﾄﾞ ｵｰﾀﾞｰ！

ｳｨｰ ｱｰ ﾆｭｰ ﾜｰﾙﾄﾞ ｵｰﾀﾞｰ！

ｲｴ～ｲ！ (一同)ｲｴ～ｲ！

(歓声)

地獄でしかない｡

(遠山)新潟県 女の子 17歳 ﾗｼﾞｵﾈｰﾑ 苺坂ﾏｯｷｰ｡

｢今日の放課後 好きでもない人に➡

ﾌﾗれてしまいました｡ 帰り道に➡

なんでかわからないけど 悲しくなってきて➡

泣いてしまいました｡ ひょっとして 私は➡

彼が好きだったのでしょうか？｣｡ なるほどね…｡

心はね 錯覚するのが得意だから➡

ﾊﾞｸﾞっちゃったのかもしれないね｡

え～ だから僕が 治しちゃいます｡

苺坂ﾏｯｷｰ 君は… 彼が 好きじゃない！

なんで 消しちゃったんだろう？

らっきょう子ちゃんの 知名度ｱｯﾌﾟ戦略についてですが➡

え～ 例年の俳句はもちろん あいすくりんとの ｺﾗﾎﾞの反響も➡

大きく感じ TikTokの らっきょう子ちゃんの➡

ゆるゆるﾀﾞﾝｽも かなり…｡ 元気になったみたいですね｡

元気っていうか ﾑﾗじゃない？

ﾑﾗ？ (田所)具体的な 数字がないけども➡

なんか… いい感じなんだな！

はい なんか いい感じだと思ってます！

ｷｬｰｯ！ うおっ！

ちょっと ﾏｼﾞ 何してんすか！ 意味不明なんすけど｡

美園さん 何年つきあったんですか？

２年くらいかな｡

郁人くんと会ったのって 私と 初めて飲んだときなんだ｡

飲み会ですか？ 美園 来なさそうだけど➡

ﾀﾞﾒ元で誘ったら来たんだよね｡

｟亜里沙ちゃん 今日は ありがとう｡

私も 堺さんと飲みたかったから｡

欲しい言葉 くれるよね～｠

私は 大学の友達と 美園 連れてって➡

そこに郁人くんもいた｡

｟え～ 内山郁人です｡ 24です｡

こうと決めたら こうです｡

すごい きれいですね｡

ん？ 何のことです？

鼻にかけての 曲線美が｡

鼻…｠

やっぱり 冷静に考えたら 美園さんて 変わってますよね｡

｟はい じゃあ 美園ちゃんから｡

あ… え～ 高村美園です｡

こういう空間は 初めてです｡ よろしくお願いします｡

ごめんね 今日 亜里沙ちゃんにさ 無理やり➡

お願いしちゃったからさ｡ いえ もう そんなそんな｡

あっ そうだ 名刺｡ 今日は そういう➡

堅苦しいのは いいんじゃない？ あ～ いいえ もう…｡

あっ じゃあ いただきます｠

美園さん節 全開ですね｡ 私の周りに いない➡

ﾀｲﾌﾟだし おもしろくて｡

｟めちゃくちゃ頑張りますよ｡ 冗談じゃない｡

ｱﾊﾊﾊﾊ！ いなくても 頑張れっつってんの｡

あれ 美園ちゃんは？ お手洗いには いなかったですよ｡

ちょっと連絡してみる｡ あっ すみません 遅れました｡

どこ行ってたの？ まつまる漬物の おしんこ➡

どうしても 食べたくなってしまって…｡

え？ 持ち込み ﾔﾊﾞくない？

あっ ちゃんと 許可取ってから 買いに行きました｡

店長さん 笑顔で快諾してくれました｠

もう むちゃくちゃですね｡

その席で 美園のこと 好きになったみたい｡

私｡

何の話ですか？ 今の｡

美園さんと 彼の なれ初めだと思うでしょ｡

あとから 郁人くんが 名刺 見て連絡したらしくて｡

今の話に ほれる要素ありました？

人間味？

それより 美園 ｢お耳｣やらないかなぁ？

さすがに しばらくの間は 無理ですよ｡

ねぇ！ ３人で どっか行かない？

ﾋﾞｯｸﾘした～｡

ひょっとして 私の悪口 言ってた？

言いまくってた｡ あ～ ｼｮｯｸだ～｡

わかった わかった ﾊﾟｰｯといこう！

あ～ あんな顔だけの男 こっちから願い下げよ！

出ました ﾍﾞﾀな強がり｡

何 飲むの？ ﾊｲﾎﾞｰﾙ！

っしゃ～ 俺しか勝たん！

ﾑｶつく～！

え～!!

ｲｴ～ｲ!! ｲｴ～ｲ！

美園さんの氷川きよし ｷﾚｯｷﾚですね！

日々 kii様とのｼﾝｸﾛ率 上げてますんで～！

さすがですね～｡ (３人)ｲｴ～ｲ！

酔いました？ 急にﾃﾝｼｮﾝ ｾﾞﾛになりましたけど｡

『ひまわりの約束』 うまかった｡

おはこなんですよ｡

郁人くんの得意な歌｡

え？ えぇ～!? えっ えっ あの…｡

先に NGﾘｽﾄとか 教えてくださいよ｡

美園 大丈夫？ 帰る？

う～ん… ごめん｡

なんか ちょっと よく わかんなくなっちゃった…｡

お金 明日 払う｡ うん｡

気をつけてね｡ うん｡ お疲れさまでした｡

ﾊﾞｲﾊﾞｲ｡

自分にも優しく 遅く帰ったってことは➡

もう それだけで今日を 丸１日 頑張った証拠だから➡

自分を 自己肯定してあげてね｡

そんな夜は… あら おかえり｡

紗江子さん｡ 遅いやん 仕事？

友達と飲んでて｡ ん…｡

一緒に飲める人が おるってさ～ それだけで幸せやんな～｡

紗江子さんは…｡ うん｡

自分の気持ちが わからなくなったとき➡

どうしてますか？ え～？

私やったら～ そういうときは…｡

無心になって 楽器を演奏する｡

そしたら 自分でも知らんかった➡

素直な気持ちが あふれてくる｡

無心になって…｡

なるほど｡

ありがとうございます｡

私も いまだに 自分 見失う｡

えっ 紗江子さんの年でもですか？

はい 失礼な言い方｡

あっ｡ どうぞ どうぞ｡

すみません｡

(笑い声)

おやすみなさい｡ はい｡ ﾌﾌﾌﾌ…｡

おはよう｡ おはようございます｡

僕の うますぎる 秦基博 すみませんでした｡

えっ 何の話？ え？

あっ いや 何でもないです｡

なんか あった？ あ～｡

｢お耳｣のことなんだけど…｡

しばらく 休みましょう｡

やってみる｡ え？ 美園さん？

うまくしゃべれるか わからないけど➡

無心で食べて 無心でしゃべってみる｡

うん いい感じ｡

もしも 言葉が出てこなかったらさ…｡

え？

皆さん こんばんは｡

高村美園です｡

『お耳に合いましたら｡』➡

です｡ 今 すごく不安で➡

なんでかっていうと➡

今回は 配信の力を借りて➡

わからなくなった 自分の気持ちを➡

探したいというか…｡

自分が 嫌な自分が見つかりそうで➡

怖いっていうか… うん そんな感じです｡

え～と とにかく 今日は 無心で➡

思うままに しゃべりたいと思います｡

今回の 私の愛してやまない ﾁｪﾝﾒｼは…｡

(においを嗅ぐ音)

ﾌﾗｲﾝｸﾞｶﾞｰﾃﾞﾝです！

おいしそうな ﾊﾝﾊﾞｰｸﾞの においですが➡

実は 今は失恋の香りです｡

それは なんでかっていうと え～ どうしよう 話せるかな？

難しく考えないで 叫んじゃえ！

とーやま校長｡

よ～し！ しゃべりますね！

私は もともと ﾌﾗｲﾝｸﾞｶﾞｰﾃﾞﾝが大好きで➡

彼とつきあって 最初のﾃﾞｰﾄのとき➡

何 食べたい？ って聞かれて ﾌﾗｲﾝｸﾞｶﾞｰﾃﾞﾝ って答えたら➡

すごく不思議そうな顔してて｡

私が生まれ育った街では おなじみなんですけど➡

皆さんの街にもありますか？ ﾌﾗｲﾝｸﾞｶﾞｰﾃﾞﾝ｡

それから 彼とﾃﾞｰﾄで➡

よく食べに 行くようになったんです｡

魅力的な ﾒﾆｭｰが豊富で 私 いっつも迷っちゃって｡

それ見ながら 彼 いっつも笑ってくれてて｡

あっ…｡

今日は 濃厚たっぷりﾁｰｽﾞのﾊﾝﾊﾞｰｸﾞ いかせてもらいます｡

青春の熱さは ﾁｰｽﾞも溶かす ってか？

いただきます！

うん…｡

これ！ これこれ！

肉とﾁｰｽﾞが 肉汁によって溶け合って➡

初めて食べたときの衝撃が➡

何度 食べても 色あせずに 再現される｡

もう 頭 上がらないって感じです｡

彼は 目から鼻にかけての 曲線美が美しすぎて➡

食べてるときも いつも 見ほれてました｡

それで 彼と久しぶりに ﾌﾗｲﾝｸﾞｶﾞｰﾃﾞﾝ 行ったら…｡

いきなり ﾌﾗれたんです｡

ﾌﾌｯ… ひどくないですか？

店に１人残されて 泣いたんです｡

泣いたんですけど 泣いてる自分に違和感があって➡

その違和感を認めたくなくって｡

でも こうしてしゃべったら 素直に 嫌な自分を➡

外に出せそうで…｡

今回は まだ ﾊﾝﾊﾞｰｸﾞがあります！

よ～く 頑張った！

青春は 削るように過ぎていく｡

鬼おろしﾊﾝﾊﾞｰｸﾞ！

いただきます！

うん おいしいしかない！

うん そうそう…｡

彼は… 私を 子ども扱いしてただけで➡

彼は… 移住とか水源とか そう…｡

彼は 私よりも 水が大事な人なんです｡

だって あのときだって…｡

｟香ばしすぎるんですけど｡

山梨の水源の近くで いい物件 見つけてさぁ｡

うん｡ そこで 俺と住まない？

無理 無理！ 仕事 辞められないし➡

とにかく食べよう 冷めちゃうよ｡

美園はさぁ 俺のことが➡

本気で好きじゃないんだよ｡ 好きに決まってるから｡

このｼﾞｭｰｼｰ感 幸せすぎる｡

美園…｡ ん？

別れようか｡ え？

今まで ありがとう｠

あれ… なんか 勘違いしてるかも 私｡

思い出したくないこと 思い出してる｡

｟前にさぁ 結婚したら 田舎がいいって言ってたじゃん？

言ったっけ？ 空気のいいところで➡

広い家に住んで 犬の多頭飼いしたいって｡

ｱﾊｯ 言った！ あくまでも夢だけどね｡

あ～ きたきたきた！ 引こう よいしょ！ 重い…｡

飲み過ぎたかも｡

油断してる感じ うれしいかも｡

油断しまくってる｡

もっと油断していいよ｡ 先は長いし｡

先のことなんて 考える余裕は ございません！

ごめん 寝ちゃってた｡ ううん 仕事してたし 大丈夫｡

会えるの楽しみにしてたんだから 起こしてよ｡

来週 新商品 出るんでしょ？

忙しくなるんだから ゆっくり休みな｡

私より 私のｽｹｼﾞｭｰﾙ 把握してるんだけど｡

当然でしょ｡ 鼻…｡

鼻… ｱﾊﾊ…｠

あれ？ 私 郁人のこと好きなのかな？

ちゃんと好きだったのかな？

私… 自分のことばっかりで…｡

私の好き… 軽い｡

私が… 水に ﾌﾗれたんじゃなくて➡

私が… 見限られただけだ｡

水 関係ないじゃん！

(遠山)飲め飲め！ 泣きたいときは 泣け！

もう 今日は まだまだ食べます！

洋食屋の ﾃﾞﾐｸﾞﾗｽﾊﾝﾊﾞｰｸﾞ！

青春は いつだって食いしん坊だと 俺は 思う｡

おいしい！

ほら おいしい！

結局 ﾃﾞﾐｸﾞﾗｽこそ最強かも｡

もう 何がなんだか わかんないけど➡

食べる しゃべる！ そうじゃないと… 怖いから➡

勢いで 食べます！

私の恋愛が 幼稚だった だけなのかもしれない｡

私は 郁人みたいに 未来とか➡

将来 意識できないし…｡

私は 今の会社で仕事してたい｡

仕事… 辞めれなかったってことは➡

郁人より 仕事が大事ってこと？

私は… 郁人が好きじゃない｡

私は 郁人の見た目だけが好き｡

ううん…｡

違う｡ 違うと思う｡

私 やっぱり ちゃんと 郁人 好きだったし…｡

好きが幼稚だったら その好きは 偽物なの？

もう わかんない！

仕事 好き｡ 郁人 好き｡

ﾊﾝﾊﾞｰｸﾞも好き！ でも➡

その好きが どう違うのか 私にはわからない｡

けれども 今 郁人に➡

ごめんなさいって すごく思ってる｡

ごちそうさまでした｡

(泣き声)

亜里沙さんの爆食いｱﾄﾞﾊﾞｲｽ 効きましたね｡

こういうときは とことんやって➡

全部 出し切ったほうが いいと思っただけ｡

めちゃくちゃ 優しいじゃないですか｡

悪い？ いや…｡

ん？ ん？

あっ これ…｡

(ｺｰﾄﾞ)は～あ｡

(十尾のうなり声)

(うなり声)

こちらは 問題なし｡

退屈で死にそうってこと以外はね｡

(ｼﾞｹﾞﾝ)何よりだ ｺｰﾄﾞ｡