Original subtitles

你去哪兒啊

事關清池宮機密

無可奉告

也好

一來一往扯平了

既然你不說

我跟著你便是

只是此地甚是危險

鳳染上君

還是要小心行事啊

二殿下

這淵嶺沼澤呢

是本座長大的地方

你呀 還是顧好你自己吧

鳳染 這是何處啊

老傢伙

我回來看你了

你放心

我現在過得特別好

我在清池宮呢有吃有喝

還有一個死腦筋的小姑娘

和我作伴

你不用擔心我

鳳染

這位是

這就是死在森雲和景陽手上的人

也是我在這世上唯一的親人

我生來不祥

還未睜眼的時候

就被扔在了淵嶺沼澤

老樹妖撿到我的時候

我只剩下了一口氣

淵嶺沼澤的妖都說我救不活了

可他偏不信那個邪

用他的妖丹

給我暖了三日三夜的身子

我才一點點活了過來

我就問他

你一個妖養我一隻鳳凰幹什麼呀

他說

他這輩子都沒有走出過淵嶺沼澤

如今他老了

走不動了

希望我長大以後

可以帶他遨遊三界

去外面看看

可是有一天

仙妖兩族在淵嶺沼澤上空交戰

致淵嶺沼澤生靈塗炭

森雲和景陽那一戰

我躲在樹下

老樹妖為了護我

被活生生燒死在他們的天火當中

救命啊 救命

爺爺不要

爺爺

爺爺

爺爺不要

爺爺不要

爺爺

爺爺不要啊 爺爺

爺爺

爺爺

爺爺

鳳染

我兄長之過

景澗願一力承擔

老傢伙形魂俱滅

你要如何承擔

我自知我的命

不能抵我兄長之過

但若上君要取

景澗 絕無二言

你是你

景陽是景陽

我與他的仇怨

我自會親手去報

請前輩放心

景澗一定照顧好鳳染

老傢伙

你放心

總有一日

我會讓害死你的人

血債血償

老虔龍

你敢如此對待本殿

信不信

本殿踏平你這淵嶺沼澤

都是因為你

率天兵佔了妖族靈力充沛之地

害得老龍用這等噁心的方法修煉

今日

本君要將你和那些天兵的靈力

全部吸光

讓爾等仙族作繭自縛

龍君 仙族來人了

我勸你還是趁早放了本殿

否則待我父神一來

定會要了你的狗命

話真多

來的是些什麼人哪

啟稟龍君

是四個年輕後輩

看修為應該是上仙品階

把他們拿來

讓本君瞧瞧

是

你們幾個跟我走

是

你的婚退了嗎

放心吧

我已經想了辦法讓天帝退婚了

天帝賜婚

三界四海皆知

豈是這麼容易就能退掉的

景陽與一眾仙兵仙將

不久前在這裡失蹤

景陽靈力不淺

卻消失得毫無聲息

我跟景澗推測

懷疑他是被三首火龍所抓

特此請戰

天帝答應

只要我將景陽帶回

便允我一諾

到時候

便可以要求他退婚

我心裡有點彆扭

為何

你可對那日玄晶宮有印象

你可知道

為何鳳染殺了妖族的三皇子森雲

就算森雲死有餘辜

但他依然是玄晶宮的三殿下

是本皇最寵愛的兒子

當年仙妖兩界之戰

森雲與景陽相爭

誤殺了老樹妖

鳳染為報殺親之仇

不惜與仙妖兩界為敵

她對景陽恨不得除之而後快

而你如今

卻要營救景陽作為退婚的籌碼

我只想盡快退婚

卻不知景陽與鳳染

竟然有殺親之仇

是我冒失了

不怪你

是我之前沒有告訴你

無論如何

都不能不顧及鳳染的感受

容我再想想別的辦法吧

你們呢

怎麼來這兒了

鳳染說此地有半神破鏡之象

我懷疑柏玄在這裡

我們就來了

何方宵小

膽敢闖入淵嶺沼澤

小白臉

你們可是昨日天宮仙人的救兵

什麼仙人

你們是誰

我們是三首火龍龍君的手下

怕了吧

三首火龍抓走了天宮之人

全都給我帶走

是

快走

聚靈陣

三首火龍逆天而行

竟強行吸食仙兵靈力

此處 煞氣濃重

恐怕天宮一行人都已遇害

是我們低估了三首火龍的實力

他恐怕要晉升成神

都死到臨頭了

還在談情說愛

真是不知所畏啊

你們強行吸取這麼多仙兵靈力

就不怕天帝問罪嗎

待龍君晉神

你們天宮

遲早是我們妖族的囊中之物

死幾個上仙又算得了什麼

快走

走

清穆

景陽

好啊 景陽

沒想你也給三首火龍抓來祭陣

真是老天有眼

你仗著自己是天宮皇子的權勢

搶了我的未婚妻

本君今日必定殺了你

蟾於 去稟告龍君

就說我們

已經捉到了闖進來的仙人

請龍君回來祭陣

這兒有我守著就行

是 走

今日不是你死就是我亡

大殿下

方才情勢所迫

還望見諒

以你的靈力

你會怕這些宵小

本殿看你就是成心讓我難堪

待本殿回宮

定要將此事上報母神

我治你一個大不敬之罪

大殿下已是這副慘狀

還能如此威風

實屬不易啊

清穆

父神已將昭兒許配給你

你怎麼還和她在一塊兒

難道你要二女同侍一夫

盡享齊人之樂不成

這種人我們救他做什麼

直接讓他祭了火龍的陣法便是了

清穆

你

沒用的

三首火龍已是半神之巔

你們劈不開他的結界

我們得想辦先出去

我倒有一個法子

只不過大殿下會吃點苦頭

誰讓你與清池宮關係不是太好

所以想讓我們救你

就只有這一個法子

什麼法子

三首火龍即將晉神

恐怕

現在他正苦苦等待著他的雷劫

如果此山洞現在降下天雷

那三首火龍一定會認為

他晉神的雷劫到來了

他若入洞渡劫

必定會先打開結界

大殿下身份尊貴

還未享受過上神之禮吧

大殿下好福氣

此等殊榮

一般人我還不願意給呢

鳳染

你還記得你以前是否救過一個

雷劫

本君等了數萬年

等的就是這一日

天雷

淵嶺沼澤怎麼會有天雷

難道是三首火龍要晉神

不對 是後池

糟了

本君之禮蘊含著天地神韻

大殿下可要好好珍惜

這第一禮呢

願大殿下

早日娶得夜叉羅剎般的美眷

看來大殿下甚是喜歡本君的祝願

這第二禮呢

祝大殿下子嗣成群

家宅永無安寧

這第三願嘛

非年非節

大殿下行如此大禮

後池受之有愧

但是後池絕對不會佔大殿下便宜

這第三禮

就是我對你的回拜

千年前

流火降下

老樹妖焚盡身骨

今日後池所為

與你當年

在淵嶺沼澤的所作所為相比

實在是便宜你了

你們到底是誰

竟敢戲弄本君

北海清穆見過龍君

太蒼槍

你怎麼會有太蒼神槍

留下神槍

本君便可饒你們一命

三首火龍

你吸食仙君的靈力修煉邪法

豈配染指神槍

不過幾個仙君罷了

老龍吞了便吞了

倒是你這小子

本君已然指了你一條活路

自己不選

便怪不得本君了

待本君殺了你

神槍依然是我的

你這女娃娃

靈力雖差了些

這一身筋骨倒是特殊

今日

你倆正好給本君打牙祭

後池

他可有傷到你

沒事

是你

竟敢同本君動手

如今可再也沒人護著你了

龍君

後池乃我摯友

今日我必須將她平安帶出

還請龍君高抬貴手

後池

古君之女

天界第四位上神

與仇人為友

你倒是令我刮目相看啊

二弟

你怎麼和這妖女在一塊兒

從此我天宮和清池宮勢不兩立

大哥

慎言

景澗

這就是你說的天宮機密嗎

讓開

鳳染

我們來此地救我大哥

是因為清穆需要用我大哥的命

來做他與景昭解除婚約的籌碼

你若殺了他

清穆便不能退婚

那後池該怎麼辦

鳳染

你與景陽的殺親之仇

清穆真的不知道

清穆對你有愧

若你今天要報殺親之仇

清穆絕不阻攔

混賬清穆

我天宮待你不薄

你竟吃裡扒外向著妖女

小丫頭

別忘了

當年那棵老樹妖

可是被這景陽給活活燒死的

難道你忘了殺親之仇

成了天宮的鷹犬了

絕無可能

好

只要你幫本君滅了這些仙族

本君保證

讓你親手將景陽剝皮抽筋

元神盡碎

後池

別讓鳳染一錯再錯

鳳染

無論你做什麼

我都支持你

總有一日

殺親之仇我會親手了結

但今日

後池我必須帶走

不知死活

今日本君就讓你們嚐嚐我的厲害

待本君吞了你們

助本君晉神

老天爺此刻讓我渡劫

你是真不長眼

趁現在我們快走

你們還愣著做什麼

等他晉神成功

我們誰都逃不出去

三首火龍一旦晉神成功

淵嶺沼澤百里仙門必將毀於一旦

後池說得對

以他的秉性

定會屠殺肆虐

怕是天帝天后也難以取他性命

後池

難道你想阻止他晉神

不行 這太危險了

鳳染 帶後池先走

我去助他

你還是別去了

你那點靈力幫不了他們

他晉神失敗了

絕對不會放過我們

鳳染

你在這裡長大

有沒有別的暫避之處

確實有個地方

連三首火龍都不敢去

跟我走

今天

你們誰也跑不了

鳳染 這是滅世之地嗎

什麼滅世之地

相傳六萬年前

妖神天啟下界佈下滅世陣法

他欲吞噬三界

成為混沌主神

後來白玦真神率眾神下界殺了他

才避免這場浩劫

沒錯

這是妖神滅世的地方

我在淵嶺沼澤長大

無論是仙妖都不敢踏進這個地方

連三首火龍都不敢

這迷霧裡有真神威壓

我們待下去也是死

還是出去吧

要去你去

三首火龍就在門口

等著你去送死

別慌

也許我有辦法

來之前東華上君便說過

你的真神神器可應對陣法的餘威

沒想到竟然用在這兒了

什麼滅世之地

不就是個壞了的祭壇

有什麼可怕的

還不是被我仙族上君輕易拿下

剛剛也不知道是誰嚇得沒有腦子

說要出去送死

怎麼現在不去了

你 大哥

你少說兩句

二弟

這妖女到底給你下了什麼迷藥

你就這麼護著她

鳳染

我二弟是九天之上的皇子

將來的鳳族之主

你一個淵嶺沼澤的妖物

你連給他做侍女都不配

死了纏著我二弟的心吧

大哥

鳳染

我大哥他受傷了

你別跟他一般見識

好一個九天皇子 鳳族之主

我早就該想到

你和景陽沒有什麼區別

今日我不殺他

是看在後池和清穆的面子上

總有一天我會親自殺了他

你要是再敢攔著我

休怪我翻臉無情

二弟

三界有多少好女子

你偏偏就

大哥別說了

好

若有一日鳳染真來取我性命

你當如何

若真有那一日

我定將用我的性命

解你二人之怨

景陽所過

終究是害了景澗

他和鳳染怕是難有結果了

景澗對鳳染

他對鳳染很是不同

到底有什麼辦法

才能化解這場恩怨

殺親之仇恐怕很難解

我瞭解鳳染的性子

她認定的事

死都不會改變的

清穆

今日我們虧欠了鳳染

上古

上古

怎麼了

我看到了一些奇怪的畫面

你看到什麼了

我看到

屆時你就會明白

那日在瞭望山

白玦殘念所言非虛

你本應是這世間最尊崇之人

沒看到什麼

我只是覺得她很悲傷

好像一直在等什麼

這裡是眾神打鬥的遺蹟

這石像定是當年神界的上神

她雖身死

但她的神念足以撼動人心

你們竟然活著 拿命來

小心

鳳染 帶後池先走

走

你沒事吧

沒事

大哥

走

真神之力

你居然能駕馭白玦的真神之力

再不走

我就削了你的神脈

讓你再也猖狂不得

清穆

清穆 你沒事吧

沒事

既然救回了景陽

你趕緊迴天宮覆命

解除和景昭的婚約

鳳染

我不會拿景陽作籌碼

婚約之事我再另想法子

說吧 你有什麼法子

你和後池的心意我都懂

這仇我遲早要報

但不急於一時

景陽能作為籌碼

也算是為他自己積德

既然天帝答應了你

你就趕緊迴天宮覆命

解除婚約

只有你和後池沒有後顧之憂

我才能夠安心

既然鳳染上君都開口了

清穆

你也就別再推辭了

鳳染

今日的恩情清穆記住了

謝謝你 鳳染

後池你說什麼客氣話呢

只要你們兩個能夠幸福

就是對我最大的回報

後池

你先和鳳染回祁連山

待我向天帝復完命

解除了和景昭的婚約

便回清池宮找你

我信不過天宮

我跟你一起去

不行

清穆是去解除婚約的

你去天后豈能容你

這是我和清穆兩個人的事

我不能讓他一個人扛

後池

我父神也不是蠻不講理之人

你既然救了景陽

他一定會信守承諾的

我救景陽本就不是為了解除婚約

若不是三首火龍殘虐成性

我是不會摻和仙妖兩族的紛爭的

以景陽當年所行之事

我清池宮只有殺他的份

斷沒有救他的理

罷了

你不是景陽

你只是受他所累

我不該擺臉色給你看

鳳染 你先回祁連山吧

我剛才說了不行

這天宮的人向來喜歡玩心眼

你一個人去我不放心

不過在你們兩個

沒有解決事情之前

我是不會給你闖禍的

好吧

那既然這樣

我們就一起迴天宮覆命吧

三首

有神尊賜予你的紫火

為何會晉神失敗

要不是那清穆

趁我晉神之際偷襲於我

害得我被天雷毀掉一首

老龍我早已位列上神之尊了

定是你貪心景陽神力

招來了天宮眾人

神尊的聖火何其珍貴

你白白浪費了他的心血

晉神本就生死一線

總不能因為我晉神失敗

陛下您再賜我一罪吧

還請陛下賜罪

你是神尊看重之人

要賜罪也輪不到我

只是可惜罷了

陛下倒也不必太過可惜

我雖晉神失敗

那小子也沒討著好

他中了我的龍息

區區一個上君

遲早會被龍息侵入靈脈之中

北海神君

活不了幾天了

清穆中了你的龍息

三首

此事不必告訴神尊

清穆這些年從不介入妖仙之爭

本皇便不曾與其敵對

不過上次他闖入妖界救了鳳染

這次又毀你晉神

顯然是投靠了天宮

他似是和神尊有些故交

如今又是太蒼槍之主

仙界第一上君

他死了

對妖族有利

陛下大可放心

他毀了我晉神

我巴不得他早點死

此事我定不會告訴神尊

前處就是紫鬆殿

我先和清穆去跟父神覆命

你們二人先在此休息

若是有什麼不便之處

只管同仙侍說

二殿下無須客套

這仙居仙氣繚繞

我等哪裡會住不慣

走吧

請

來日方長

我追後池的時候也是幾經周折

殺親之仇

長兄之義

我和鳳染恐怕更難了

別說我了

從剛才進天宮起

我便瞧你似有憂思

怎麼了

我只是擔心

此番上天宮

會給後池惹上麻煩

昭兒雖然嬌慣了些

但若是父神下了詔令

她也不會糾纏不休的

但願吧

清穆

我想拜託你件事

何事

此次退婚

畢竟會傷到我三妹

她向來心高氣傲

還請你退婚的時候

多顧及下她的顏面

自是應當 放心吧

好

走吧

走

怎麼了

沒事

走吧

我知道你心中有芥蒂

景澗也是一片好意

你忘了

他在淵嶺沼澤還護過你

我自是感謝他的

可他終究是景陽的弟弟

我還是和他保持一點距離比較好

她好像就是

應該就是後池上神吧

誰在那兒

鬼鬼祟祟的

還不給我出來

見過後池上神

見過鳳染上君

我等乃是天宮仙娥

你們大白天在這兒做什麼

回稟鳳染上君

我等都是前來瞻仰後池上神的

我

小殿下貴為上神之尊

卻是六萬年鮮少露面的

荒唐

後池上神是什麼奇珍異獸不成

小仙失言

還請上神責罰

你們不必惶恐

你們既是來瞧我的

現在也瞧見了

無事便散去吧