Original subtitles

神尊

咱們不是來給小殿下過生辰的嗎

怎麼不過去

紫涵

在清池宮待久了

妖界定是還有很多事情

等著本尊去處理呢

咱們回去吧

妖界事務有森簡處理

咱們可以在清池宮再待幾日

如今蕪浣已經知道我的身份

妖族總是要做些準備的

二殿下帶這麼多天兵來清池宮

是什麼意思

景澗帶了天宮的詔令

要給清穆

還請鳳染掌座行個方便

既是天宮的詔令

二殿下自可入內

只是清池宮的規矩

閒雜人等不得入內

車駕御輦亦要外候

爾等在此等候

是

天宮命你帶兵前來

究竟是為了何事

施壓還是挑釁

莫非是欺負我們清池宮無人

要是古君上神在的話

哪容得了你們這般放肆

你先消消氣

我們進去說

我不消氣

那我問你

清穆在何處

你先告訴我

你來找清穆究竟為了何事

好

你不說是吧

那我就命人

把山門口的馬蜂窩捅了

看你那些天兵天將受不受罪

二殿下有異議

不敢

清池宮的馬蜂窩

捅不捅全憑鳳染上君定奪

算你識相

等你撒完氣了

我給他們送些膏藥

消腫止痛吧

這話要是傳到天后耳朵裡

可有你好果子吃

全憑鳳染上君開心

罷了

你那些天兵天將也是受命行事

他們不應該受罰

該罰的人呀

是你

是 是 是

等此事罷了

全憑鳳染上君處置

你這人嘴巴

比石頭都硬

阿浣

在想什麼呢

最近幾日你總是心神不寧的

是不是有什麼心事啊

還能想什麼

不過是為了兒女之事罷了

是為了昭兒的婚事吧

澗兒已去尋了清穆

此事定會有個結果的

若他要是不應呢

在瞭望山之時

那清穆和後池走得很近

恐怕

他已心有所屬了

陛下

雖說昭兒是一片痴心

但若那清穆不願意的話

此事還是作罷吧

看來是我多慮了

什麼意思

那清穆身負太蒼槍

若不能為我們天宮所用

你重開神界的願望

怕是遙遙無期了

你倒是給句話呀

天宮到底要做什麼

總不會是為瞭望山

清穆打傷你三妹之事

來算舊賬的吧

景澗

你同清穆乃是摯友

總不能翻臉不認人

鳳染

二殿下說了

天宮的詔令是傳給清穆的

既然是他們之間的事

只怕咱們清池宮不便插手

你還是莫要再為難他了

後池

此番重兵前來的確不妥

可這是我母神的意思

既然是她的意思

那就不必多說

她的事

我一個字也不想聽

這是怎麼了

你去問他

昨日不還好好的嗎

今日怎麼就如此涼薄

誰跟他好好的了

清穆

大事當前不要調笑

你我借一步說話

不必

鳳染 我們去別處

到底發生了何事

竟讓你如此為難

你我之間直言便是

並非我不願直言

而是此事你絕非願意

我父神和母神

想讓你上天宮接管三軍

統領天宮十萬天將

因為太蒼神槍

沒錯

我不喜歡約束

你知道的

幫我推託了吧

若只是此事那便好了

我此番前來還帶著父神的詔令

他讓我來清池宮

為你和三妹賜婚

你說什麼

你明知道我對後池

清穆

你不要激動

我怎會不知你的心意呢

只是此事

此事應該順應大局

那日在瞭望山上

雖說你的神識

被真神的殘魂附了體

但你終究是對我和景昭動了手

一則傷了天宮顏面

二則

旁人會猜疑你對天宮的用心

這三則

你又入了清池宮

所以就要拿這樁婚事來綁住我

我父神和母神嘴上雖然說

想讓你去天宮坐一坐

但此次前行卻點兵隨我而來

此番用意

怕不只是賜婚那麼簡單

震懾清池宮

你若不應

恐怕

天宮強勢逼人

往後風波更會不斷

我孑然一身倒無所謂

可是古君上神不在

後池又一個人留在清池宮

定會有難

我先陪你回宮

了卻此事

好

清穆 你真打算瞞著後池

不和她道別嗎

此事定不能讓後池知道

我得速去速回

退了這樁婚事

清穆

我都知道了

我聽了你和景澗的聊天

你放心

我一定不會娶景昭

我這就去天宮退了天帝的賜婚

然後呢

然後

然後當然回清池宮

守著你 陪著你

不離不棄

你也知道事情沒那麼簡單

你我剛在一起

我自然捨不得你離開

但我也不想看到你有性命之憂啊

此去天宮

你一定要謹言慎行

天帝只不過

想要你的太蒼槍而已

至於賜婚

還能綁了你不成

那不正和下界的土匪一般了

但凡事有萬一

萬一他真要傷你

你莫要胡來

萬事有我

這番話

像是一直嫌棄我的後池上神

說出來的嗎

還有

你去了天宮

不能再看景昭

更不能跟她說一句話

你現在是我的人了

要是再傳出什麼情場風月來

你可知道後果

當然啊

不光是景昭我不看一眼

任何女性我都不會看一眼

你們二人何時在一起了

我真為你們高興

後池

你和清穆情投意合

真讓人羨慕

你放心

此次去天宮

我一定維護清穆

事事提醒

助他向父神稟明心意

多謝二殿下

不用叫他二殿下

直呼其名便可以

你放心

我很快回來

走吧

神尊

我已經按照您的吩咐

暗中集結妖軍

只要蕪浣一有動靜

咱們即刻對仙族宣戰

不急

暮光一心想利用你找到紫月鞭

重開神界

她暫時還沒有那麼大的膽子

挑起仙妖之戰

觸怒暮光

本尊原想助你晉升上神

可思來想去

仍是覺得不妥

你本就是妖皇

若是再晉升上神

恐怕會招來仙界忌憚

而蕪浣很有可能借此機會

挑起仙妖之戰

那我們便得不償失了

神尊數萬年來守護妖族

用心良苦

森簡自然明白

本尊記得

淵嶺沼澤之中有一三首火龍

靈力高強

若我們助他晉神

一來

可以起到威脅仙族的作用

二來

又不至於惹出太大的麻煩

這是本尊從紫月中

引出的一縷精純神力

你把它拿給三首火龍

助他成神

若是我們妖族再出一位上神

諒她蕪浣也不敢輕舉妄動

是 神尊

清穆見過天后

北海上君的確風采非凡

難怪昭兒喜歡

不必多禮

快坐吧

謝天后

聽澗兒說

你今日來天宮

是有要事同我說

天后

清穆此行

是為了我和公主的婚事

婚姻大事不可兒戲

清穆對公主

沒有半點男女之情

清穆已經另有愛慕之人

斷不會答應這樁婚事

望天后收回成命

澗兒既願與你相交

想必你是個聰明的

這樁婚事不僅僅是男女之事

你可明白

清穆明白

既然明白仍敢拒絕

不愧是少年英雄

意氣風發

只是少年終歸是少年

一時意氣

卻忘了權衡

天后

清穆心意已決

並非一時衝動

今日你所言

本君就當作沒有聽過

你且回去再好好想想吧

鳳女

送北海上君出去吧

清穆告辭

母神未曾生氣

奇怪啊

我也覺得奇怪

今日我直言相拒

更是表明我另有所愛

可天后一沒發怒

二沒同意

我實在琢磨不透她在想什麼

母神一向最心疼昭兒

難道

難道她不想讓昭兒傷心

認為此事還有迴旋的餘地

既然這樣

我不如直接把太蒼神槍送給天后

神槍認主

豈是你說送就送的

再說

那日在瞭望山上

發生了那麼大的動靜

又是真神又是神獸的

你若真想送

得找個名義

依我看

此事還需要從長計議

從長從長

越往後拖

我越怕後池擔憂難過

都說女大不中留

我看

是你不中留

黏人得緊

我就是黏人

跟你說這個幹什麼

好

那就再等等

反正我不在清池宮

有的是辦法陪在她身邊

讓她天天想著我

聽說了嗎

我求了父神母神許久

才答應賜婚

可清穆倒好

我身為天宮公主

屈尊降貴

仍然無法打動他

我到底哪裡配不上他

我景澗的妹妹

誰人配不上啊

但唯獨

感情二字沒有好壞

只有你情我願

你情我願

二哥

你老實告訴我

那日母神遣你去清池宮

你便推託不已

清穆心中的人

是不是後池

我就知道

一定是清池宮的人蠱惑了他

昭兒

昭兒

昭兒

太元守一

氣行三昧

這本書好呀

風流神仙俏女君

感情寫得呢

蕩氣迴腸 令人動容

後池 看看

再試一次

還有這本呢

狐嫁惹仙君

仙妖之戀

特別有趣

後池 我保證你喜歡

鳳染

我這幾日但凡修煉之時

你必要在此作亂

是不是清池宮

沒有別的事情可以做了

以往是我之過

只顧著你修行

沒有想到把你的性子

養得這麼不識情趣

你這剛談戀愛

需要一些技巧

我給你說道說道啊

這些書你還是留著自己看吧

我還有別的事情要做

後池

獨樂樂不如眾樂樂呀

你看看嘛

這一有心事

不是池底枯坐就是修煉打坐的

也不知道隨了誰

看來只能使用第二招了

你這麼著急尋我來

究竟所為何事啊

是這樣的 小殿下

咱們清池宮呢

往日雖是閉門謝客

但是你想想

這逢年過節過壽添丁的

和各門各洞

總免不了要互相走動

而且啊

你將來還要掌管清池宮

不如

咱們就先從這認人開始吧

怎麼突然提起此事

您就別管這麼多了

此乃南仙山金耀仙君的首徒

月華上仙

小殿下

你可識得

什麼月華星華

這瞧著像一個一兩千歲的後輩

我認識她作甚

我的小殿下

這個女人你可千萬不能小看她

她性子柔和

溫柔典雅

而且美名滿天下

最重要的是

她在百年之前就已經放出過話來

說此生非清穆上君不嫁

你怕不怕

還有這位

西海龍王的長公主

我聽說啊 她和清穆上君

早在北海就認識了

端的是青梅竹馬兩小無猜

您以後難免要同她交往

您可千萬要長個心眼兒啊

長闕

你今天這出是什麼意思啊

小殿下

不瞞您說

清穆上君走的時候交代了

他讓我們想辦法

要麼呢 逗你開心

要麼呢 讓你想著他

反正不能太擔心他

但是你也不能

什麼事情都憋在心裡不說

那你這是什麼法子

你現在弄得本君

十分地心慌 焦慮

危機感十足

小殿下

都是我的錯

我發誓

我以後再也不會

讓你看到這些畫心煩了

鳳染 進來吧

別偷聽了

你說這清穆真的是

準備些什麼不好呀

非得準備這些美人圖

你說

他到底怎麼想的

他呀 十分地愚笨可愛

還不知道怎麼討女孩子歡心呢

那你喜歡他什麼

我喜歡他正直 真摯

愚笨 可愛 衝動

我哪哪都喜歡

我跟你說這些幹嗎

我的小祖宗啊

你總算是有些勁頭了

自從清穆走後

你整日愁眉苦臉

也沒怎麼見你笑過

你看見我這肚子沒

我今天吃了兩個饅頭

到現在沒消化呢

為什麼

為什麼呀

因為我心態平和

仿若古井無波

小殿下 出事了

那景昭來咱們清池宮了

她倒是撞上門來了

看我怎麼收拾她

你這是憋了多少火啊

哪有你說的心態平和

古井無波啊

古井無波

非常古井無波

小殿下

你就打算這麼去見她

走 跟我回屋

是

本殿都來了多久了

怎麼還沒有人出來

清池宮就是這麼待客的嗎

殿下少安毋躁

莫忘了天后陛下所言

清池宮自有清池宮的待客之道

你若是胡鬧

就滾回你的天宮去

何況你不是我清池宮的客人

後池

你 你不是後池

還是你使了什麼妖法

小殿下是不是後池上神

公主最為清楚不過了

若您想不起來

神君便再喚幾道天雷

讓您醒醒腦子

放肆

你一介散仙

也敢對我無禮

行了 景昭

你此次大張旗鼓前來

又要搞什麼名堂

公主

往日呢

是景昭不懂事

幾次三番觸怒神君

還望神君莫要見怪

今日景昭前來

是來給神君送拜帖的

此番我母神大壽

想要見一見神君

血濃於水

還望神君念及情義出席才是

三公主

請您回去告訴您的母親

清池宮不願和她有任何的瓜葛

還望她莫要再來打擾

這怎麼行呢

神君不是清穆的好友嗎

若是不來壽宴

怎麼能看到

清穆和我的定親之禮呢

你說什麼

回神君

北海上君已同意了御旨賜婚

只是怕因此而傷了兩宮的和氣

還望神君放下過往

莫要執著

怎麼可能

清穆喜歡的是後池

怎麼可能娶你

清穆不過是在清池宮小住了幾日

竟讓你們生出如此誤會

也是

我有的東西你總是要爭搶

清穆也不例外

此番我二人就快要結為仙侶

你不會還要糾纏於他吧

笑話

本君想要之人用得著糾纏

更何況

對手是你

你什麼意思

我的意思就是

你若再不滾出清池宮

休怪我再讓你嚐嚐天雷的滋味

你 你威脅我

這不是威脅

而是處罰

處罰你尊卑不分 自知不明

擅闖清池宮

這三罪並罰

就你那點本事

你應該受不住這幾道天雷吧

妖皇陛下

本君此次前來

特賜紫月妖君神力於你

助你晉神

此事事關重大

絕不能有任何紕漏

陛下放心

老龍在這淵嶺沼澤修煉這萬載

等的就是這一日

此番有紫月妖君相助

定能一舉晉神

那就好

天宮的人

大皇子景陽

他還有膽來

慢

天宮已經察覺出一些端倪

在晉神之前

絕不能露出任何馬腳

陛下說得是

老龍這就修煉

絕不讓天宮佔了先機

陛下事務繁忙

就請先回吧

切記

萬事

三思而後行

是 陛下

請

大皇子景陽

想當年

這景陽帶眾天兵在淵嶺沼澤

和森雲打了個天翻地覆

全然不把我老龍放在眼裡

反正本君即將晉神

還怕他天宮不成

此仇不報不為快呀

這荒涼的地界

怎麼會有神器出沒

還非要讓本殿來巡視一番

你們幾個

速去林中一探

是

景陽

許久未見別來無恙啊

什麼人

三首

原來是你這個老東西

當日

你閉關的時候本殿沒要了你的命

今日你還敢來送死

好

本殿今日就給你個痛快

爾等仙族打了這千年萬年

還是這老一套

景陽

你不厭

老龍我都厭了

不走了 不走了

這是什麼鬼地方

連個步輦都沒有

還要本殿徒步下山

殿下

清池宮的規矩歷來如此

無論何人

都必須在宮門外停去儀仗

不得驅車

這還是我仙族的地界

我憑什麼聽他清池宮的規矩

殿下再堅持一會兒

再走一走就到宮門外了

我不管

無論你用什麼辦法

給本殿整個步輦上來

是

咱們真的要這麼做嗎

這公主脾氣好壞

要是被抓住了

怕什麼

這可是咱們清池宮的地盤

她敢來這兒撒野

咱們絕不能就這麼算了

大膽鳥類

本殿乃金龍之身

竟敢戲耍本殿

找死

你說什麼

景昭去了清池宮

還說我已答應賜婚

後池信了嗎

把她趕出去了

不愧是我清穆看上的人

是父神命諸仙議事的信號

天宮出事了

去看看

走

你說什麼

稟二殿下

大殿下景陽與一眾天兵

自昨日入了淵嶺沼澤

就失去了音訊

至今也沒有消息

怎麼會這樣

父神 還請您以神念感應

大哥他眼下可有危險

為父已經探查過了

景陽的靈氣微弱

但好在平安

陛下

大殿下是為了神器之事前去的

又在淵嶺沼澤失去了行蹤

此事定是妖族所為

風仙此言差矣

淵嶺沼澤乃仙妖兩族廢棄之地

其中仙妖兩族之人皆有

且大多數為叛出兩族之人

若真是妖族所為

哪怕是實力強橫的妖皇

也不能悄無聲息帶走這麼多人

這件事情是不是妖族所為

還須各位出力

前往淵嶺沼澤一探

天君所言極是

當務之急

應當先設法救出景陽殿下

以免夜長夢多 再生亂事

父神

兒臣心中有一人選

景澗 你做什麼

放心 定讓你得償所願

父神

依兒臣之見

清穆乃是最佳人選

清穆上君確有真神神器

太蒼神槍可以應對

的確是上佳之選

東華上君

這北海上君並非我天宮中人

未領天宮實職

這種大事交給他

只怕不妥

那風仙人言下之意

是願領兵而行了

小仙能力微末 只怕

父神

既然天宮沒有合適的人選

不如就將此事交與清穆

兒臣願陪他一同前往

救回大哥

只是此事危險至極

清穆又是初入天宮

若是此行可以救回大哥

天宮定要重賞才是

那是自然

清穆

本君就許你重賞

救回景陽

你可願意

迴天帝

清穆自然願意

這重賞倒不必了

只請天帝答應一個條件

放肆 清穆

你只是北海一個小小的仙君

憑什麼跟天帝談條件

天帝放心

清穆所求

無關於仙族與天宮

只是一樁私事

若天帝答應

清穆即刻便前往淵嶺沼澤

定將大殿下平安帶回

好

本君就許你一諾

謝過天帝

後池

還在為景昭耍的伎倆生氣

非為景昭

她前來生事

可見清穆退婚受阻

我現在十分擔心清穆的安危

又怕去天宮會激化矛盾

我生平

從來沒有如此痛恨過自己無能

無計可施

幫不上忙

剛剛景澗讓人傳信過來

說清穆得到一個機會

或可成功退婚

讓我們靜候消息

切莫過分擔憂

什 什麼機會

可否安全

你就放心吧

不過還有一個消息

你要不要聽

消息

一定是好消息吧

我瞧你尋不到柏玄

便讓我曾經的朋友留意

可是尋到柏玄了

有一個小妖告訴我

近日淵嶺沼澤有半神破鏡之象

我懷疑那個半神很有可能是柏玄

淵嶺沼澤

我尋了他這麼久

卻忽略了幾處

上古遺留的凶險之地

若是妖皇晉神

一定會鬧出不小的動靜

可是現在仙妖兩界風平浪靜

說不定真的是柏玄

沒錯

你與其在清池宮裡胡思亂想

還不如出門尋尋柏玄

好

那我們即刻出發

這地方果然與眾不同

這靈力竟稀薄到如此境地

我小的時候在此修煉過

這裡沼氣遍佈

多是些靈力高深

凶殘成性的妖獸

所以我們倆一定要小心

你來過此處

何止來過

年輕的時候不知天高地厚

差點死在妖獸口中

有動靜

來

我的小祖宗

下次還是我來御風好不好

我一貫不擅飛行

這不想練練手嗎

後池

走

去前面看看

我見我娘子你攔著我幹嗎

她還不是你娘子

你什麼意思

你們倆多日未見

肯定很想念

這樣

我一會兒把鳳染支開

好主意

不光這樣

好

走

此處法則之力頗為混亂

柏玄來這裡做什麼

此處不過是淵嶺沼澤的外圍

對了

等會兒你要把仙力收好

不要讓任何人發現你

別人嗎

這裡妖獸眾多

達到上君巔峰實力的肯定不少

當年我被扔在這兒

要不是因為老樹妖的照拂

我早就死了多少回了

那一會兒咱們去的地方

是不是有什麼厲害的人物

其他的倒沒什麼

我可以應付過來

倒是有一隻三首火龍

傳自上古時期的血脈

他的實力不容小覷

雖然他不喜歡仙族

卻不嗜殺成性

只要我們不生出事端

就一定不會有問題

景澗

你怎麼在這兒

清穆出事了

清穆也在這兒

我和清穆奉命來此處尋人

可剛到此地

就被一眾妖族包圍

清穆他為了護我離開

此時恐怕有性命之危

鳳染

還請速去救援

我也去

你靈力低微

留在此地保護好自己

好了 夠遠了

不會打擾到他們了

你都發現了

就你那浮誇的表演

要不是因為後池心裡著急

她才不會中計呢

上君息怒

何人在此

哪兒來的仙族之人

竟敢擅闖此地

膽子倒是不小啊

小 小仙不知路途

誤入此地

還請妖君高抬貴手

放過在下

那怎麼成啊

本君幾千年沒吃過仙族了

好不容易來了個這麼漂亮的仙子

本君怎麼能放過呢

死便死了

本君不怕

只是死之前

可否讓我給我心愛之人

寄一片令羽

說一說我的遺言

心愛之人

你要對他說什麼

負心漢

你棄我選擇公主

我再也不喜歡你了

我才沒有和景昭在一起

我心裡都是你

還不給我解開

景澗說你有性命之危

還好你沒事

我在這兒如此擔心你

你還拿我開玩笑

好了

我錯了 錯了

我就不應該聽景澗那個餿主意

說什麼讓我嚇嚇你

再英雄救美

我以後再也不聽他的了

這都是清穆的主意

他讓我將你調開

好跟後池獨處

在下又打不過他

才苟同此事

還請上君莫怪

二殿下

幾日不見

你膽子倒是見長不少

如今連我都敢騙了

我這都是聽你的話

讓他二人感情更進一步

你何時那麼聽我的話了

你的話

景澗何曾不聽啊

算你識相

那咱們就在這兒等等

不去做那礙眼之人

不過你和清穆來淵嶺沼澤

不會是為了跟蹤我和後池吧

當然不是

我們是為了

鳳染上君

父神御令

此事事關天宮機密

恕在下不能直言

算了

你們天宮的事我也不稀罕知道

你去哪兒啊

事關清池宮機密

無可奉告

也好

一來一往扯平了

既然你不說

我跟著你便是

只是此地甚是危險

鳳染上君還是要小心行事啊