Original subtitles

PREVIOUSLY ON "THE HAVES AND THE HAVE NOTS"...

I WANT YOU TO CLEAN IT UP. EVERY OUNCE OF IT.

WE VETTED A LOT OF WOMEN FOR THIS PROCESS.

THEY HAVE THE POLISH, BUT THEY CERTAINLY

DON'T MAKE ME FEEL THE WAY YOU DO.

YOU'RE REALLY GOING TO DIVORCE ME?

YES.

VERONICA: Jeffery, if you're not here

I'll be turning you in,

and then I'm going into your wife's courtroom

and play the video of you in the bedroom with Jeffery.

I WANT YOU.

YOU WANT TO TRAP ME.

MY SON WILL BE BURIED IN THIS ONE.

AND NOT IN THIS THING! OH, MY GOD!

[ SCREAMS ] WHOA!

[ SOBBING ]

I'M SORRY, MS. YOUNG.

HE'S DIED. THAT'S WHY WE CAME HERE.

THAT'S WHY WE CAME HERE.

OH, NO! I AM SORRY.

[ DOOR OPENS, CLOSES ]

WHY DIDN'T YOU TELL ME HE WAS IN THERE?

I DIDN'T KNOW YOU WERE GONNA OPEN THE CASKET.

CANDACE, THAT'S WHY WE CAME HERE,

SO WE COULD VIEW THE BODY AND FINALIZE OUR

YOU SHOULD'VE TOLD ME HE WAS...

I DIDN'T KNOW YOU WERE GONNA DO THAT.

I KNOW THIS SHOCKED YOU, MS. YOUNG, BUT...

WE STILL NEED TO CONFIRM THAT...

THAT HE LOOKED GOOD ENOUGH.

[ CANDACE SNIFFLES ]

I'M SORRY.

I'M SO

♪♪♪♪

WE'RE JUST GONNA KEEP THE CASKET CLOSED FOR RIGHT NOW

PLEASE. YES, SIR.

♪♪♪♪

THAT'S...

THAT'S HIM.

[ Softly ] YEAH.

HE'S SO GRAY.

[ SNIFFLES ]

AND COLD.

I KNOW. I'M SORRY.

WOW, HE DID THAT TO HIM.

I'M SORRY.

[ SNIFFLES ]

AND YOU.

CANDACE.

YOU LET THEM.

ADMIT IT.

ADMIT IT.

YOU DID THAT TO MAKE ME SUFFER.

H [ SIGHS ]

[ Voice breaking ] WHAT DID I EVER DO TO YOU

TO MAKE YOU HATE ME...

THAT YOU WOULD KILL MY SON TO GET EVEN WITH ME?

[ SNIFFLES ]

I HAVE NEVER HATED ANYONE OR ANYTHING...

THAT'S ENOUGH.

...THE WAY THAT I HATE YOU.

AND I CAN'T WAIT FOR THE DAY THAT IT'S YOU LAYING THERE...

SO I CAN SPIT ON YOUR WOODEN BOX

THAT YOU WILL BE BURNING IN AN UNMARKED GRAVE!

DO NOT TOUCH ME AGAIN!

AND YOU JUST PREDICTED YOUR OWN FUNERAL.

EXCEPT IT'S NOT GONNA BE ONE PERSON

SPITTING ON YOUR GRAVE.

IT'S GONNA BE ALL THOSE PEOPLE

THAT YOU LIED TO,

LIED ON, CONNED,

CHEATED,

LAID UP WITH.

IT'S GONNA BE ALL OF THEM.

AND I TOLD YOU

GOD TOLD ME TO STOP PRAYING FOR YOU.

[ Voice breaking ] HE TOLD HE TOLD ME

SO SO HE DID THIS? CANDACE...

OKAY, I WANT YOU GUYS TO STOP.

GOD DID ALL OF THIS?

LEAVE ME ALONE.

SAY IT THEN!

GOD TOOK

YOU TOOK HIM WITH YOUR LYING SELF!

YOU TOOK HIM! YOU DID!

YOU LET THEM.

YOU AND THAT BOY DID THIS!

YOU DID THIS! WHY CAN'T YOU SEE THAT?

DAUGHTER, LOOK AT YOURSELF, PLEASE!

PLEASE LOOK AT YOUR LIFE! LOOK AT YOUR SOUL!

YOU'RE RUNNING FROM WAR LIKE YOU RAN FROM QUINCY,

AND YOU GON' KEEP RUNNING!

YOU GON' KEEP RUNNING 'ROUND FROM SOMEBODY ELSE!

YOU DID THIS!

I TOLD BOTH OF Y'ALL

IF GOD WANTS YOUR ATTENTION, HE WILL GET IT.

HE WILL.

BY KILLING MY SON.

BY YOU DOING THE SAME THING WITH DIFFERENT PEOPLE.

THAT'S WHAT YOU'RE DOING.

BUT IT'S JUST GONNA GET WORSE AND WORSE

UNTIL YOU GO TO GOD.

YOU GO TO HIM. YOU GO TO GOD!

YOU GO TO HIM!

YOU THINK I WANT TO GO TO GOD?

AFTER THIS BABY?

YOU THINK I WANT TO TALK TO HIM?!

YOU THINK I WANT TO PRAY?! YOU...

I'M MAD, TOO!

YET, YOU WANT HIS FUNERAL IN A CHURCH.

MMHMM.

YES.

BECAUSE WHEN IT'S ALL SAID AND DONE,

WHEN EVERYTHING IS ALL SAID AND DONE,

NO MATTER HOW MAD I AM,

NO MATTER HOW MUCH I DON'T WANT TO PRAY,

NO MATTER HOW BAD THIS IS...

HE IS STILL GOD!

YOU HEAR ME? AND HE IS STILL GOD!

I'M TELLING YOU,

THE LORD GIVETH,

AND THE LORD TAKETH AWAY!

BLESSED BE HIS NAME.

YOU CAN HAVE YOUR GOD!

I DON'T WANT HIM!

I WILL. TAKE YOUR GOD!

[ BOTH SOBBING ]

WHAT'S YOUR NAME?

JONATHAN. JONATHAN?

THERE WILL BE NO FUNERAL. Benny: CANDACE...

[ SIGHS ]

I WANT HIM CREMATED. CANDACE...

NOW, LET'S GO.

CANDACE.

♪♪♪♪

[ SIGHS ]

LET HER GO.

NO, MOM!

YEAH.

[ Sighing ] LET HER GO.

SO WHAT WHAT? SHE'S GONNA CREMATE HIM?

IT'S HER CHILD.

THIS AIN'T RIGHT.

I CAN CALL A JUDGE.

NO.

YOU HAD CUSTODY. YOU

IT'S ALL RIGHT.

IT'S HER CHILD.

HANNA, SH

IT'S JUST THE BODY.

THIS BABY'S SPIRIT IS...GONE.

I'M SORRY.

WELL, AT LEAST WE GET A CHANCE TO SAY GOODBYE.

♪♪♪♪

[ SIGHS ] OHH.

[ BOTH SOBBING SOFTLY ]

OOH. [ SIGHS ]

♪♪♪♪

YOU AND YOUR SHORT, LITTLE LIFE.

[ CHUCKLES ]

YOU GAVE ME SO MUCH JOY.

AND I AM SO SORRY...

...THAT YOU HAD SO MUCH HELL LIVING.

I WISH I COULD'VE TAKEN ALL OF THAT PAIN

AND CARRIED IT FOR YOU.

I SURE DO. YOU KNOW I WOULD'VE.

♪♪♪♪

BUT GRANDMA IS GON' LOVE YOU FOREVER,

LITTLE BOY.

FOREVER.

OHH, Q.

YOU ARE THE ONLY THING...

THAT HAS GIVEN ME ANY LIGHT AND JOY...

IN A LONG, LONG TIME.

I'M SO GLAD WE FOUND YOU. [ SOBS ]

OH...

I SAW ME WHEN I LOOKED AT YOU. [ CHUCKLES ]

AND I SAW YOUR UNCLE BENNY.

[ Voice breaking ] AND I SAW YOUR MAMA.

[ INHALES SHARPLY ]

OHH, AND WHEN I LOOKED IN YOUR EYES...

I SAW GOD.

I...

I SAW YOU, GOD.

♪♪♪♪

YOU TRAVEL WELL, MY SWEET ANGEL.

FOR GOD WILL NEED YOU TO GATHER UP ALL THOSE ANGELS,

AND THOSE ANGELS USHER HIM RIGHT THERE TO YOU, GOD,

RIGHT THERE IN YOUR LOVING ARMS.

PLEASE DON'T LET HIM BE LONELY.

PLEASE DON'T LET HIM BE SCARED.

PLEASE.

THAT'S ALL GRANDMA CAN DO FOR YOU HERE, BABY.

DID YOU HEAR ME, GOD?

I'M STILL PRAYING.

THOUGH YOU SLAY ME...

[ SOBS ]

YET WILL I TRUST YOU...

YET WILL I TRUST IN YOU.

YOU AIN'T GETTING RID OF ME THAT EASY.

AMEN.

AND THAT'S ALL.

GOD HAS SPOKEN.

♪♪♪♪

GOD HAS SPOKEN.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

HE'S STILL NOT HERE YET?

NO.

WHAT GOOD ARE YOU?

I CAN'T MAKE HIM COME HERE.

YES THE HELL YOU CAN.

NOW, WHEN WILL YOU UNDERSTAND

THAT MEN DON'T HAVE BRAINS.

WE ARE THEIR BRAINS.

I NEED YOU TO GET THAT.

NOW, WHAT IS WRONG WITH YOU?

MELISSA...

I NEED YOU TO HELP ME, OKAY?

YOU DON'T DO ANYTHING.

YOU JUST LAY THERE,

DOING NOTHING.

DO YOU EVEN TAKE CARE

OF THAT BABY INSIDE OF YOU?

HMM?

DID YOU EAT?

[ CELLPHONE BEEPS ]

NO.

JEFFERY, THIS IS YOUR MOTHER.

I AM LOSING MY PATIENCE WITH YOU.

NOW, I NEED YOU TO CALL ME

NOW.

HERE.

I'M NOT HUNGRY.

HERE.

LOOK, DO YOU WANT ME TO FORCE THIS

DOWN YOUR THROAT BECAUSE I WILL.

WHY NOT?

YOU FORCE EVERYTHING ELSE DOWN MY THROAT.

GIRL...

I'M DOING YOU A FAVOR.

A FAVOR?

YES.

SEE, A GIRL LIKE YOU, WITHOUT MUCH GOING ON UP THERE,

YOU WOULD ONLY ATTRACT THE KIND OF MAN

THAT WOULD USE YOU UP AND TOSS YOU OUT.

AND YOU DON'T HAVE THE WHEREWITHAL

TO KNOW HOW TO GET THEM

BEFORE THEY GET YOU.

NOW, HERE.

EAT.

YOU KNOW WHAT? I DON'T HAVE TIME

TO BE DEALING WITH YOU TODAY.

AND WHEN I COME BACK HERE, I WANT ALL OF THIS

AND ALL OF THAT CLEANED UP, OKAY?

AND DO SOMETHING WITH YOUR HAIR.

WHY WOULD ANY MAN WANT TO COME HOME TO THAT?

ESPECIALLY A GAY ONE.

DON'T YOU EVER

LET ME HEAR YOU SAY THAT WORD

WHEN YOU'RE TALKING ABOUT MY SON.

NOW, THE ONLY REASON...

THE ONLY REASON THAT I PUT UP WITH YOU

IS FOR THAT BABY THAT YOU'RE CARRYING INSIDE YOU.

AND THAT'S IT.

NOW, I NEED YOU TO GET YOUR GHETTO ASS TOGETHER.

OKAY?

[ DOOR OPENS, CLOSES ]

[ CHUCKLES ]

YEAH, I WON'T DO THAT.

♪♪♪♪

ARE YOU OKAY?

HMM? YEAH.

WELL, YOU HAVEN'T SAID MUCH SINCE THEY LEFT

YOU KNOW, THE POLICE.

NO?

SORRY, I JUST NO, DON'T BE.

OKAY, SO ARE WE STILL GOING TO THE FIRE STATION?

HMM?

UH...I DON'T

I DON'T FEEL LIKE GOING TO THE BAR.

OKAY. OKAY, I GET IT.

LOOK, I THINK MY PARENTS HAD SOMETHING TO DO

WITH THE D. A.'S DEATH.

REALLY?

YEAH.

OKAY.

YEAH, I SHOULD JUST CALL HIM BACK AND TELL HIM?

WELL, AS MUCH AS YOU SAID TO THEM,

I DON'T THINK THEY'LL BE SURPRISED.

YEAH. YEAH, YOU'RE RIGHT.

BUT I WAS SURPRISED ABOUT YOU.

HOW SO? I DON'T KNOW.

THE WAY YOU WERE JUST SO HONEST AND IN SO MUCH PAIN.

I COULD SEE THE ANGER AND THE HURT

WHEN YOU WERE TALKING ABOUT IT.

YEAH, YEAH. WHEN DOES THE HURT END?

WELL, WHEN YOU'VE TALKED ABOUT IT ENOUGH,

IT GETS BETTER.

THAT'LL BE THE DAY, WHEN IT STOPS HURTING.

YEP.

OH.

IT'S THAT SIMPLE, HUH?

WELL, IT'S NOT SIMPLE.

THERE'S NOTHING SIMPLE ABOUT RECOVERY.

YEAH.

OKAY SO, WHAT?

YOU WANT TO SKIP THE FIRE STATION, OR...

WHAT DO YOU WANT TO DO?

YEAH. HEY, CAN WE JUST

LET'S JUST GO BACK TO THE APARTMENT.

CAN WE DO THAT? YEAH, SURE.

LET'S GO.

♪♪♪♪

OKAY.

[ TRAFFIC PASSING ]

[ DOOR OPENS ]

[ DOOR CLOSES ]

WELL, WELL, WELL.

FANCY MEETING YOU HERE.

YOU KNOW, I HAVE TO TELL YOU, CANDACE,

IT'S RATHER INTERESTING TO ME

TO SEE YOU SO DOWN AND OUT.

WHAT'S THE MATTER, SWEETHEART?

KEY STOP WORKING? CAN'T OPEN THE DOOR?

HERE, LET ME TRY IT.

LET ME TRY IT.

WHAT HAPPENED? DID YOU NOT TAKE THE PILL?

WHY ARE YOU HERE?

TEMPORARY SETBACK.

TOO BAD.

MM.

YOU MISS ME, COME ON.

AND YOU WOULD BE WRONG.

WELL, I HAVE A NICE ROOM, AND THE KEY WORKS.

IT'S JUST DOWN THE HALL.

OKAY? ROOM 3029.

SHOULD YOU DECIDE THAT YOU NEED A PLACE...

NOT TO SLEEP.

MNM. I DON'T NEED ANYTHING FROM YOU.

REALLY? WELL, ACCORDING TO MY MATH,

YOU STILL OWE ME A WHOLE LOT OF SEX, GIRL.

GOOD LUCK COLLECTING.

WHO ARE YOU KIDDING, CANDACE? YOU GOT NOWHERE ELSE TO GO.

YOU'RE WANTED ON THE STREETS.

WAR IS LOOKING FOR YOU.

HE'S DEAD.

OH, YOU KNOW THAT, HUH?

YEP.

HOW DO YOU KNOW?

HOW DO YOU KNOW WAR WAS LOOKING FOR ME?

EVERYBODY'S LOOKING FOR YOU, CANDACE.

HM.

YOU KNOW YOU BROUGHT THIS ALL ON YOURSELF

WHEN YOU DIDN'T PAY HIM THE REST OF HIS MONEY.

SO YOU TOLD HIM HOW MUCH IT WAS.

YEAH.

I DID.

SO YOU CAUSED ALL OF THIS.

OH, REALLY? YEAH.

CAUSED ALL OF WHAT?

HE SHOT MY SON.

YEAH.

YEAH, I HEARD ABOUT THAT. I'M SORRY.

YOU'RE NOT SORRY.

NO, NO. I'M SORRY.

YOU SEE, I UNDERSTAND WHAT IT'S LIKE

TO LOSE A CHILD.

REMEMBER?

I TOLD YOU I HAD NOTHING TO DO WITH THAT.

INADVERTENTLY, YOU DID.

SO ARE YOU TELLING ME

THAT YOU INADVERTENTLY HAD MY SON KILLED?

I WOULD NEVER TELL YOU THAT, CANDACE.

I DIDN'T DO ANYTHING

NOT A DAMN THING.

YOU REALIZE IT WOULD TAKE A VERY, VERY SPECIAL

KIND OF MARKSMAN TO BE ABLE

TO SHOOT FROM UP HERE,

MISS HANNA...

AND HIT YOUR SON.

♪♪♪♪

HOW THE HELL COULD I DO THAT?

JIM...

I DON'T FORGET ANYTHING...

BITCH.

Neither do I.

[ BEEP ]

♪♪♪♪

HELLO.

GET THE HELL OUT OF MY FACE.

NOW, IS THAT ANY WAY TO SPEAK TO THE WOMAN

WHO'S KEEPING YOU OUT OF JAIL?

I DON'T CARE.

HMM.

WELL, YOU'D BETTER CARE.

THERE ARE FOUR POLICE OFFICERS OUTSIDE

WAITING TO TAKE YOU IN.

I TOLD YOU,

I...DON'T

YES, YES, YES.

YOU DON'T CARE.

I GOT THAT.

I'D LIKE FOR YOU TO HEAR SOMETHING.

I DON'T CARE.

OKAY, LET'S JUST CUT TO IT, THEN.

I NEED YOU.

YES.

I NEED A FAVOR.

DO YOU KNOW HOW TO DO THOSE?

I KNOW YOU KNOW HOW TO TURN THEM FROM MEN BUT...

BITCH, WHAT DO YOU WANT?

I KNOW YOU AND ERICA HAD SOMETHING.

WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

I KNOW EVERYTHING.

I KNOW THAT ERICA WAS PLAYING WITH WAR.

I KNOW THAT SHE HATES YOUR GUTS.

I KNOW THAT SHE WAS YOUR BOTTOM WHORE.

OH, NO, WAIT.

YOU SAID "BOTTOM BITCH."

BUT I ALSO KNOW THAT YOU HAVE VERY, VERY GOOD INSTINCTS,

BECAUSE WHEN I WAS WATCHING ON THAT VIDEO,

I COULD TELL THAT YOU DIDN'T TRUST HER.

WHAT VIDEO?

[ CHUCKLES ]

♪♪♪♪

LOOK AT THIS.

EVERYTHING

AND I MEAN EVERYTHING IN ERICA'S ROOM WAS RECORDED.

HERE. [ CELLPHONE BEEPS ]

ERICA: So, how long are you

are you gonna try to stay here?

HOW DID YOU GET THIS?

I SENT HER FLOWERS.

How are things going with you and David?

SHE TOLD ME THAT.

YES.

SHE ALSO TOLD ME SHE THREW THEM OUT.

SHE DID.

BUT LIKE MOST OF YOU BROKE GIRLS,

YOU SEE A NICE VASE,

AND YOU WANT TO KEEP IT.

SO...

SHE WENT BACK

AND GOT THE VASE.

THE CAMERA WAS IN THE VASE.

SO AS I WAS WATCHING,

I WAS THINKING, "THIS IS GONNA BE GOOD.

MM, THEY'RE GONNA FINALLY GET MISS CANDACE."

BUT I COULD TELL THAT YOU WERE ON TO HER.

HOW DID YOU KNOW?

INSTINCT?

WHAT DO YOU WANT?

HER.

YOU AND HER

HAVE A PLAN FOR DAVID.

I WANT TO KNOW WHAT IT IS...

AND I WANT IN ON IT.

I DON'T KNOW WHAT YOU'RE TALKING ABOUT.

I HAVE THE KNOWLEDGE AND THE INTEL

TO MAKE HIM SUFFER.

AND YOU HAVE PLACED THE PERFECT MOLE.

AND WHY WOULD I HELP YOU?

IN EXCHANGE FOR YOUR FREEDOM.

BUT I'M ALREADY FREE.

NO, YOU'RE NOT.

SO IT'S LIKE THIS? IT'S LIKE THIS.

I'M NOT DOING A DAMN THING WITH YOU.

COME ON.

YOU CONTROL HER.

LET'S PULL HER PURSE STRINGS TOGETHER, HMM?

AS LONG AS I CAN PULL THEM AROUND YOUR NECK.

OKAY.

SO LET ME KNOW WHEN YOU GET YOUR PHONE CALL, OKAY?

CANDACE YOUNG?

THAT'S HER.

YOU'RE UNDER ARREST FOR THE MURDER

OF QUINCY MAXWELL.

ALL RIGHT.

CALL ME, GIRL, ALL RIGHT?

Officer: YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN SILENT.

ANYTHING YOU SAY CAN AND WILL... GRAB MY BAG, PLEASE?

BE USED AGAINST YOU IN A COURT OF LAW.

WHAT THE HELL ARE YOU LOOKING AT?

YOU HAVE THE RIGHT TO AN ATTORNEY.

IF YOU CANNOT AFFORD ONE, ONE WILL BE APPOINTED FOR YOU.

DO YOU UNDERSTAND THIS?

JUSTIN, MY MOM'S SERIOUS. YOU GO TALK TO YOUR WIFE.

WHAT? WHAT DO I SAY?

DO NOT LET MY MOTHER BLINDSIDE HER.

SHE WON'T DO IT.

NO, NO, NO. TRUST ME, SHE WILL.

WELL, THEN WHY AREN'T YOU GOING HOME?

BECAUSE MY DAD AND I ARE WORKING ON SOMETHING.

OKAY. WELL, MAYBE

NO, NO. LOOK AT ME, LOOK AT ME, LOOK AT ME.

I KNOW THAT SHE WILL TELL YOUR WIFE.

100%.

II CAN'T DO THAT.

BUT IT'LL BE BETTER COMING FROM YOU

THAN HER IN OPEN COURT.

YOUR MOM WON'T DO IT.

LOOK, THE HELL WITH ALL THIS STUFF.

JUST MAKE LOVE TO ME.

WAIT, JU WAIT, WAIT, WAIT.

MY MOTHER.

I'M GETTING SICK OF HER.

♪♪♪♪

WHAT DOES IT SAY?

"I KNOW HE'S IN THERE."

WAIT, WAIT, WAIT. JUSTIN, WAIT, WAIT, WAIT.

I JUST WANTED TO LET YOU TWO LOVE BUZZARDS KNOW

THAT I AM ON MY WAY TO COURT.

IT'S GONNA BE A FUN DAY.

JUSTIN, WAIT.

YOU BETTER GET THAT LITTLE BITCH.

IF YOU DO ANYTHING TO HIM...

YOU'RE PROTECTIVE JUST LIKE YOUR FATHER.

WAIT, JUSTIN. WAIT. OHH.

I TOLD YOU TO COME HOME,

AND YOU DIDN'T.

MAMA

NO, THE TIME IS DONE.

THE TIME IS OVER FOR DIALOGUE.

I'VE HAD ENOUGH OF THIS.

YEAH, AND I'VE HAD ENOUGH OF YOU.

WHAT YOU GONNA DO, LITTLE GIRL?

YOU GONNA SHOOT ME WITH YOUR LITTLE GUN?

WHA OOH. OOH! JUSTIN.

GRAB ME, GIRL. GO AHEAD, GRAB MY $4,000 SUIT.

LET GO. GRAB IT! GRAB IT!

I'LL SHOW YOU HOW MUCH BLACK LIVES MATTER.

YOU DIDN'T KNOW?

YES, BLACK LIVES MATTER.

[ CHUCKLES ] BLACK LIVES MATTER!

BLACK LIVES MATTER!

YOU DON'T CARE BUT ABOUT ONE BLACK LIFE.

THAT'S THE ONLY BLACK LIFE YOU CARE ABOUT.

HEY, JEFFERY.

YOU'RE GOING TO JAIL TODAY, DARLING,

FOR A VERY LONG TIME.

MMHMM.

SO BE IN THE COURTROOM.

AND YOU, SON.

I'LL SEE YOU IN DIVORCE COURT.

DO IT AND SEE WHAT HAPPENS.

OKAY.

BYE.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

♪♪♪♪

♪♪♪♪

MS. YOUNG.

I'M DUE UPSTAIRS IN 20 MINUTES.

ARE YOU IN OR NOT?

IF I WALK...

I'M IN.

GOOD.

I'LL CALL YOU.

I'M IN HERE.

YOU WON'T BE FOR LONG.

♪♪♪♪

MM.

HOW LONG WAS I ASLEEP?

NOT LONG.

[ GASPS ] THIS VIEW.

YES.

A GIRL COULD GET USED TO THIS.

[ CHUCKLES ]

I WISH YOU WOULD.

OH...

YOU KNOW WHAT ELSE I WISH?

WHAT ELSE?

I WISH THAT YOU WOULD TELL ME HIS NAME.

WHO? WHOSE NAME?

THE MAN WHO DID THIS TO YOU, YOUR EX.

OH, DAVID, I...

I CAN HELP YOU.

BUT WHAT I REALLY WANT IS FOR YOU TO FORGET ABOUT IT.

REALLY, I DO.

ARE YOU SURE?

BECAUSE THIS THIS IS...

NO, YYES. ...NOT SOMETHING TO TAKE.

I TOLD YOU ALREADY. I'M ALREADY...

OVER IT. OKAY, ALL RIGHT. FINE, FINE.

NOW, ARE WE GONNA GET SOME FOOD OR WHAT?

YES, WE ARE. [ LAUGHS ] OKAY.

HEY, CAN WE GO TO THE GROCERY STORE, TOO?

BECAUSE YOU HAVE NOTHING IN THAT KITCHEN.

I KNOW. I HAVE NOT COOKED A MEAL

OR BEEN TO A GROCERY STORE IN A LONG TIME.

YEAH, I BELIEVE THAT.

[ LAUGHS ] WAIT, WHERE ARE WE GOING?

LET ME SURPRISE YOU.

UH, WHAT IS IT, FANCY?

'CAUSE, UH, THIS IS

THIS IS FINE.

NO, THIS IS NOT. YES, IT...

WE'LL STOP ON THE WAY.

I'LL BUY YOU SOME NEW CLOTHES.

UH, NO. YOU CAN'T DO THAT.

WHY NOT?

UH... [ CHUCKLES ]

DAVID...

WELL, IT'S FINE.

ARE YOU SURE? YES.

ALL RIGHT, WELL, I DON'T NEED MUCH.

I'M VERY SIMPLE. OKAY.

ACTUALLY, THERE'S A THRIFT STORE ON EIGHTH.

NO, NO. YOU'RE NOT GOING THERE.

DAVID

NO, I HAVE NEVER TAKEN A WOMAN

CLOTHES SHOPPING AT A THRIFT STORE.

I AM NOT ABOUT TO START NOW.

WELL, I CAN'T LET YOU SPEND A LOT OF MONEY ON ME.

YES. YES, YOU CAN. I WILL.

YOU'RE SURE? YES.

POSITIVE.

WELL, THANK YOU.

YOU'RE WELCOME.

NO, SERIOUSLY. OKAY.

THANK YOU.

[ CELLPHONE RINGING ]

I'M GONNA BREAK THIS THING.

WHAT? NO.

YES?

[ SIGHS ] MOM JUST LEFT.

WHAT DID SHE SAY?

SHE SAID THAT I'M GOING TO JAIL.

ALL RIGHT. DON'T BELIEVE HER.

THE BODY IS INADMISSIBLE FOR CANDACE,

IT'S INADMISSIBLE FOR YOU.

Jeffery: I'M GONNA GO SEE WHAT SHE'S DOING.

DON'T DO THAT.

DAD...

DO NOT GO THERE. SHE'S BLUFFING.

IF YOU GO DOWN THERE,

IT'S JUST GONNA BE A WASTE OF TIME.

ARE YOU SURE?

I AM POSITIVE.

JUST STAY WHERE YOU ARE.

DAD... DO NOT GO THERE.

JUST LET HER DO WHAT SHE'S DOING, STAY AWAY FROM HER...

AND YOU'LL BE FINE.

ALL RIGHT.

OKAY. I'M...

I'M ABOUT TO GO OUT. I'LL BE BACK IN A LITTLE BIT.

OKAY.

ALL RIGHT. I'LL CALL YOU AFTER.

I LOVE YOU, SON.

I LOVE YOU, TOO.

BYE.

♪♪♪♪

[ CHUCKLES ] OKAY.

ALL RIGHT.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

[ CELLPHONE VIBRATES ]

HELLO?

YES, ALICE, SLOW DOWN.

SLOW DOWN.

SHE DID WHAT?

OKAY.

[ SCOFFS ] WHAT HOSPITAL?

OKAY, I WILL BE THERE WHEN I LEAVE COURT, OKAY?

ALL RIGHT. BUHBYE.

[ CELLPHONE BEEPS ]

VERONICA.

YES, GEORGE. HI.

YOU KNOW, YOU'RE NOT GONNA WIN THIS.

I DON'T KNOW. MAYBE ON APPEAL.

OKAY. I DON'T KNOW WHY YOU'RE TRYING IT WITH THESE THUGS.

YOU'VE SEEN THE RECORD.

I MEAN, DEATH DID HIM A FAVOR.

THAT'S NOT FOR ME OR FOR YOU TO DECIDE.

OKAY. WELL, SOMEONE DECIDED.

[ SCOFFS ] AND SO WHAT?

YOU THINK YOUR CLIENT, MS. YOUNG,

IS THE ONE TO DO THAT?

MY CLIENT DIDN'T DO IT.

SURE SHE DID. NO, SHE DIDN'T.

ARE YOU... DEFENDING OR DEFLECTING?

NO.

I HAPPEN TO KNOW WHO DID IT.

YOU DO? YES.

AND IF ALL GOES WELL, IN A MATTER OF MINUTES,

YOU WILL KNOW, TOO.

WHAT? YEAH, COME ON.

LET'S GO AND VERONICA.

YES?

JENNIFER SALLISON.

OH, YEAH.

WHAT ABOUT HER?

WELL, WE TRACED ALL HER PHONE CALLS.

OKAY.

SHE GOT A CALL FROM YOU BEFORE SHE WENT MISSING.

NOW SHE'S DEAD.

WOW. OKAY.

WANT TO TELL ME WHAT YOU TALKED ABOUT?

I DON'T REMEMBER.

IT IS STRANGE

HOW YOU WILL CALL A PROSECUTING ATTORNEY

AND THEN SHE DISAPPEARS.

WHAT ARE YOU SUGGESTING?

I WANT TO KNOW WHERE SHE WAS GOING.

I DON'T KNOW.

WAS SHE GOING TO THE CRYERS?

ASKED AND ANSWERED.

YOU THINK YOU'RE SO SMART.

I'M GOING TO FIND OUT.

SHALL WE?

[ GAVEL BANGS ] Judge: ARE WE READY TO BEGIN?

BEFORE WE DO, YOUR HONOR,

SEEING THAT YOU ARE THE JUDGE

IN THE HITANDRUN TRIAL OF LIZZIE COSTILL,

MRS. HARRINGTON IS CHARGED WITH CONSPIRACY IN THAT CRIME.

YOUR HONOR, WE ARE AWARE

THAT YOU'RE THE JUDGE OF RECORD ON THAT CASE

AND THAT IT HAS NO CONNECTION OR BEARING

TO THIS CASE AT ALL. BUT MRS. HARRINGTON

I AM ABLE TO DECIPHER BETWEEN THE TWO, COUNSELOR.

UM, THIS

LET'S BEGIN AND BEGIN NOW, PLEASE.

NOW, I'VE READ THE COMPLAINT,

AND THE DEFENSE IS CALLING INTO QUESTION

THE VALIDITY OF THE WARRANT.

YES, YOUR HONOR.

WE SERVED A NEW WARRANT AT, UH, 27 CHATEAU LANE.

AND THIS WARRANT GAVE US LEGAL GROUNDS

TO SEARCH FOR ANY AND ALL THINGS PERTAINING TO THE MURDER.

OBJECTION THERE WAS NO MURDER.

WHAT ARE YOU SAYING?

THIS IS A PRELIMINARY HEARING.

SAVE THE THEATRICS FOR THE TRIAL.

YOUR HONOR, THIS WARRANT WAS VALID.

COUNSEL, ARE YOU AGREEING THAT THE WARRANT WAS VALID?

YES, I AM.

THEN WHY ARE WE HERE?

THE WARRANT WAS VALID

UNTIL THE OWNERSHIP OF THE HOME CHANGED HANDS.

THAT HAPPENED AT ABOUT 5:00 P. M.,

ACCORDING TO THESE COURT DOCUMENTS.

BAILIFF.

YOUR HONOR, THE PEOPLE OF

JUST A MOMENT.

♪♪♪♪

IS THIS SO?

YES, YOUR HONOR.

YOUR HONOR, WE'RE ASKING THAT ANYTHING FOUND

AFTER THE TITLE CHANGED HANDS NOT BE ALLOWED INTO COURT.

WHAT TIME WAS THE BODY FOUND?

IT IS IN THE OFFICER'S LOG AT 6:37 P. M.

A FULL HOUR AND A HALF

AFTER THE TITLE HAD BEEN RECORDED

AND CHANGED HANDS.

YOUR HONOR, MS. YOUNG, AN ACCOMPLICE,

MURDERED THIS YOUNG MAN IN A HEINOUS MANNER

AND THEN BURIED HIS BODY IN THE BACKYARD.

YOUR HONOR, WE'RE ASKING THAT YOU LOOK AT THAT

I'M EXCLUDING THE BODY.

YOUR HONOR, WITHOUT A BODY OUR CASE

MS. HARRINGTON IS CORRECT, COUNSELOR.

WE'RE ALSO ASKING THAT THE CHARGES

AGAINST MY CLIENT BE DROPPED.

WITHOUT A BODY THERE IS NO EVIDENCE

THAT A CRIME WAS EVEN COMMITTED.

YOUR HONOR, THE PEOPLE ARE PREPARED TO PROVE

THAT WE HAVE ENOUGH EVIDENCE TO CHARGE MS. YOUNG

THE D. A. HAS ALREADY SAID

THAT WITHOUT A BODY, THERE IS NO CASE.

I DID NOT SAY THAT. THAT IS WHAT I HEARD.

AND WITHOUT THE BODY,

I DON'T THINK THERE IS ENOUGH EVIDENCE HERE TO INDICT.

YOUR HONOR? THANK YOU, YOUR HONOR.

YOUR HONOR.

I'VE ALREADY RULED.

ALTHOUGH THE BODY HAS BEEN EXCLUDED,

WE HAVE A CONFESSION.

EXCUSE ME?

MY SON, JEFFERY HARRINGTON,

ADMITTED TO ME THAT HE MURDERED QUINCY MAXWELL.

MRS. HARRINGTON.

YES?

APPROACH.

♪♪♪♪

WHAT ARE YOU DOING?

MY SON COMMITTED A CRIME. HE SHOULD BE CHARGED.

ARE YOU SERIOUS?

DO YOU WANT THIS CASE OR NOT?

HE CAN ARGUE INEFFECTIVE COUNSEL.

REALLY?

I WOULD.

AND SO WOULD I.

MY SON KNOWS WHAT HAPPENED. CHARGE HIM.

HE'S IN THE BACK OF THE COURTROOM NOW.

IS THAT ALL, YOUR HONOR?

HAVE IT YOUR WAY.

ARREST HIM.

THIS BETTER NOT BE BULL...

CAR KEYS?

COUNSELOR, IS THERE ANYTHING ELSE?

ONE MORE THING.

WHICH IS?

♪♪♪♪

YOUR HONOR, I THINK YOU SHOULD

RECUSE YOURSELF FROM THIS CASE.

ON WHAT GROUNDS?

MY QUESTION EXACTLY.

THIS.

[ TELEVISION TURNS ON ]

Justin: I HAVE NEVER ENJOYED THIS UNTIL YOU.

I CAME TO SEE YOU. YOU GONNA GO TO HIM?

JEFFERY: WHAT IF I AM? I FELL FOR YOU!

AND YOU BRING THAT SON OF A BITCH IN HERE?!

WHY DON'T YOU JUST GO HOME TO YOUR WIFE?!

JEFFERY! GO!

I WANT TO SEE YOU.

I'M IN LOVE WITH YOU.

I THINK ABOUT YOU ALL DAY AND ALL NIGHT.

I DON'T BELONG TO YOU! WE WILL RECESS.

LADY, STOP! LADY, STOP! MOM! MOM!

JEFFERY! JEFFERY! GET HER!

MOM! JEFFERY!

YOU BETTER GET HER OUT OF HERE, JEFFERY.

MOM! JEFFERY.

MOM...

♪♪♪♪

ENJOY YOUR STAY.

NOW I HAVE TO GO TO THE HOSPITAL

AND PICK UP THIS IGNORANTASS GIRL

WHO TRIED TO TAKE YOUR CHILD'S LIFE WITH A HANGER.

I'LL TELL YOU.

SOME PEOPLE ARE JUST SO DAMN UNGRATEFUL.

MOM!

YOU WOULDN'T LISTEN.

NOW I'M NOT LISTENING.

YOU SEE THAT YOU DID?

THIS IS ALL YOU.

NOW LIVE WITH IT.

SO, THE DOCTOR SAID YOU TRIED TO KILL MY GRANDBABY.

♪♪♪♪

WELL, IT DIDN'T WORK.

BUT THEY'RE LETTING ME TAKE YOU HOME.

BECAUSE YOU'RE A DANGER TO YOURSELF...

AND THAT BEAUTIFUL...

BEAUTIFUL BABY YOU'RE CARRYING...

I'M GONNA TAKE YOU TO MY FACILITY...

GET TREATED FOR DEPRESSION

OR WHATEVER IT IS THAT'S GOING ON WITH YOU.

JUST UNTIL THE BABY IS BORN.

I JUST DON'T KNOW WHY YOU WOULD BE SO UNHAPPY.

OTHER THAN THIS RAGGEDYASS CAR OF YOURS.

AND YOU KNOW I WOULDN'T ALLOW YOU TO GET IN MY CAR...

AS BLOODY AS YOU'VE BEEN LATELY.

♪♪♪♪

[ CELLPHONE RINGING ]

HELLO?

CHARLES: Hi. HI.

I hear you're having a rough go of it.

YOU'RE STILL WATCHING ME.

I have people keeping an eye on you.

WHY?

I don't know.

WHAT DO YOU WANT?

Come and visit me in D. C.

I'M NOT GONNA DO THAT.

PLEASE?

NO.

Well, if you change your mind,

call Landon.

Don't lose his number after I win.

I WON'T BE CALLING YOU.

BYE, CHARLES.

Candace...

[ CELLPHONE BEEPS ]

♪♪♪♪

[ ENGINE REVS ]

OHH!

WHAT IS HE DOING?!

[ GRUNTS ]

WHAT IS GOING ON WITH YOU, MAN?!

♪♪♪♪

WHO IS THAT?

OH!

[ SIGHS ]

THAT SON OF A BITCH.

OKAY. OKAY.

[ TIRES SCREECH ] UGH!

OHH! [ CHUCKLES ]

WHAT IS GOING ON?! WHAT IS WRONG WITH YOU, MAN?!

AAH!

WHAT THE HELL ARE YOU LAUGHING AT?!

SOMEBODY HATES YOUR ASS AS MUCH AS I DO.

AAH!

AAAH!

[ BREATHING HEAVILY ]

AS LONG AS THIS BABY'S OKAY, I DON'T CARE.

AAAH!

STOP IT! STOP IT!

WHAT ARE YOU TRYING TO DO?!

LET GO OF THE WHEEL!

[ TIRES SCREECHING ]

[ METAL SCRAPING, CRUNCHING ]

♪♪♪♪

♪♪♪♪