Original subtitles

PREVIOUSLY ON "THE HAVES AND THE HAVE NOTS"...

YOU GAVE US QUITE A SCARE. BUT SUICIDE IS NEVER THE ANSWER.

WHO'S THE GIRL? IF YOU WANT HER TO LIVE.

LET HER LIVE. IS THIS HIM?

IT WAS. THANK CANDACE.

I KNOW YOU NEVER WANTED TO BE IN YOUR FAMILY'S BUSINESS.

GUESS I'M IN IT NOW, HUH?

WHAT HAPPENED TO YOUR FACE?

I'M RUNNING FROM SOMEONE.

WHO? IT'S MY FIANCé.

I JUST NEED MONEY.

I'M OUT OF FAITH. I'M JUST EMPTY.

I DON'T WANT TO LEAVE YOU LIKE THIS.

THEN DON'T.

WHAT WOULD YOU HAVE ME DO?

STAY HERE WITH ME.

YOU LOOK SHOOK, DEAR.

SEE, THIS IS WHAT HAPPENS WHEN YOU LEAVE A MESS IN MY HOUSE.

I WANT YOU TO CLEAN IT UP, EVERY OUNCE OF IT.

WHEN MY FATHER'S HOUSE IS THROUGH,

I'M GONNA BE MOVING IN THERE.

AND I WANT TO GIVE YOU THIS PLACE.

...LONG TO START OVER. NO, NO. NO NO NO.

STOP IT! HEY, HEY.

STOP IT! HEY, BABY!

[ SIGHS ]

I LOVE YOU, KATE.

JIM... I DO.

TELL ME YOU LOVE ME. COME ON. NO, I DON'T.

OH, YES, YES, YES, YOU DO.

NO. I JUST SAW THAT YOU DO.

TOO MUCH PAIN AND TOO MUCH HEARTACHE

ARE GONNA MAKE LOVE WALK RIGHT OUT THAT DOOR, JIM.

NOT OURS.

YEP, OURS.

AFTER ALL WE'VE BEEN THROUGH?

AFTER EVERYTHING THAT YOU AND I

HAVE CONQUERED TOGETHER, REALLY?

EVEN OURS.

SO YOU'RE REALLY GOING TO DIVORCE ME.

YES.

AND YOU JUST LET ME MAKE A FOOL OF MYSELF.

HOW IS THAT?

BY ALLOWING ME TO SLEEP WITH YOU.

WELL.

KATHERYN...

[ SIGHS ] I'M SORRY, BUT THIS IS DONE.

[ SIGHS ] YOU DON'T MEAN THAT.

YES, I DO.

NO! I'M DONE.

KATHERYN, BABY... BABY, BABY, BABY.

WHY DON'T YOU LISTEN TO ME?

[ SIGHS ]

YOU'RE RIGHT. I SHOULD HAVE.

YOU DIDN'T LISTEN TO ME ABOUT WYATT.

YOU DIDN'T LISTEN TO ME ABOUT AMANDA.

I KNOW.

I KNOW.

AND YOU NEVER APOLOGIZED.

[ CLEARS THROAT ]

KATHERYN, I'M SORRY.

WELL, IT DOESN'T MATTER NOW. OUR DAUGHTER IS DEAD.

YOU HAVE TO KNOW I THINK ABOUT THAT EVERY DAY.

WELL, YOU SHOULD.

I DO. AND THE ONLY THING THAT GETS ME THROUGH EVERY DAY

IS THINKING ABOUT YOU AND THINKING ABOUT WYATT.

ME?

YES.

AND WYATT.

AND WYATT.

HE'S OUT THERE DOING GOD KNOWS WHAT, GOD KNOWS WHERE, JIM.

YEAH, I KNOW.

WITH A LETHAL AMOUNT OF MONEY.

YES. I KNOW.

JEFFERY SAID HE WAS GONNA CALL ME WITH AN UPDATE,

BUT HE HASN'T.

AND I'M NOT SO SURE I WANT HIM TO.

I DON'T THINK I CAN HANDLE ANOTHER PHONE CALL

SAYING MY SON IS DEAD.

HE'S GETTING HELP.

[ SIGHS ]

I'M LEAVING, JIM. SO YOU SHOULDN'T...

NO, NO, I'M NOT I'M NOT GOING ANYWHERE.

I LOVE YOU, KATHERYN CRYER.

AND I'M NOT GOING ANYWHERE.

Captions by VITAC www.vitac.com

CAPTIONS PAID FOR BY DISCOVERY COMMUNICATIONS

♪♪♪♪

I LOVE YOU. [ SCOFFS ]

I DO.

YOU DO?

YES. I DO.

WHY ARE YOU LAUGHING AT ME?

WHEN IS MY BIRTHDAY?

[ CHUCKLES ] KATHERYN...

NO, NO, NO. DON'T TRY TO FIGURE IT OUT.

AND DON'T LOOK AT YOUR PHONE.

WHEN IS MY BIRTHDAY?

IT'S IN FEBRUARY.

JUNE. FEBRUARY'S CELINE'S.

WHEN IS WYATT'S BIRTHDAY?

YOU DON'T KNOW.

APRIL 6th.

HMM, YOU GOT ONE RIGHT.

YEAH.

WHEN'S OUR ANNIVERSARY?

I'M NOT PLAYING THIS GAME WITH YOU, KATHERYN.

IT'S NO GAME.

WHEN YOU LOVE SOMEONE, YOU KNOW THESE THINGS.

OUR ANNIVERSARY IS IN JUNE.

WHAT DAY? 16th.

OH.

THAT'S RIGHT.

SO YOU SEE, I'M NOT A TOTAL IDIOT.

NO. BUT YOU JUST MADE A HORRIBLE MISTAKE.

WHY IS THAT? I GOT THE DATE RIGHT.

I'M NOT TALKING ABOUT THE DATE.

I'M TALKING ABOUT COMING IN HERE

AND TRYING TO SEDUCE ME LIKE THAT YOUNG,

HANDSOME JIM FROM 30 YEARS AGO

THE ONE WITH THE GOLDEN HAIR

AND THE TIGHT JEANS THAT JUST PUT ALL YOU HAD ON DISPLAY.

I WASN'T TRYING TO DO THAT, KATHERYN.

YOU THOUGHT I'D FALL FOR IT.

YOU THOUGHT I'D JUST LET YOU WALK RIGHT IN HERE,

HAVE SEX WITH ME, AND ALL WOULD BE FORGIVEN.

DO YOU REALLY THINK I'M THAT STUPID?

I HAD NOT INTENTION OF SLEEPING WITH YOU, KATHERYN.

I HAD EVERY INTENTION OF COMING HERE

AND MAKING LOVE TO MY WIFE.

OH. THAT'S WHAT WE CALL THIS. [ CHUCKLES ]

JUST BE HONEST, JIM, JUST FOR ONCE.

IF THERE'S ONE THING YOU ARE, IT'S A CONSISTENT LIAR.

TELL THE TRUTH FOR A CHANGE, OKAY?

I AM NOT THE PUBLIC, I AM NOT A POLITICIAN,

AND THIS IS NOT THE CAMPAIGN TRAIL.

I WAS NOT DOING THAT.

WELL, IT DIDN'T WORK.

THEN TELL ME SOMETHING, KATHERYN.

WHY THE HELL DID YOU PARTICIPATE?

FOR THIS MOMENT RIGHT HERE,

WHEN I TELL YOU THAT I'M THROUGH

AND I DON'T WANT TO SEE YOU ANYMORE.

AND, JIM, IF YOU EVER COME BACK HERE AGAIN,

OR IF YOU ARE HERE WHEN I DO GET BACK,

I WILL TAKE THAT SAME GUN

THAT I BLEW JENNIFER SALLISON'S BRAINS OUT WITH,

AND I WILL BLOW YOURS OUT JUST AS EASY AS I JUST BLEW YOU.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

[ DOOR CLOSES ]

♪♪♪♪

♪♪♪♪

PLEASE.

IT'S NICE.

THANKS.

THINK YOU'LL BE COMFORTABLE?

YEAH, YEAH.

ACTUALLY, DO YOU MIND IF I JUST CLEAN UP?

OH, NO, NOT AT ALL.

BATHROOM IS DOWN THE HALL ON THE LEFT.

OKAY. BE RIGHT BACK.

♪♪♪♪

[ BEEP ]

[ Line ringing ]

[ TELEPHONE RINGING ]

[ BEEP ]

HEY, DAD. I've been trying to call you.

I KNOW. I WAS OUT.

OKAY. HOW ARE YOU?

UM, I'M GOOD. All right.

WELL, HERE'S WHAT I'VE BEEN ABLE TO FIND OUT.

UH, THE BODY, THEY FOUND A BRACELET AND A

AND A SET OF KEYS CAR KEYS, JAGUAR.

ARE THEY YOURS?

[ SIGHS ] YES.

OKAY.

AND, UH, YOU KNOW WHO THE BRACELET BELONGS TO?

I I DON'T KNOW.

ALL RIGHT.

WHAT WHAT SHOULD I DO?

WELL, JUST JUST STAY WHERE YOU ARE.

HAS YOUR MOTHER CALLED YOU?

UH, EVERY FIVE MINUTES.

DON'T ANSWER.

YEAH, I KNOW. SHE'S SHE'S GONNA BE PISSED.

Well, let her.

[ SIGHS ] WELL, I MEAN, YOU KNOW WHAT WILL HAPPEN.

YOU NEED TO STAY AWAY FROM HER, JEFFERY.

OKAY. WHAT WHAT ARE YOU GONNA DO?

I'M WORKING ON SOMETHING.

Did you want to tell me what it is?

I WILL LET YOU KNOW AFTER IT'S DONE.

OKAY. UM, WILL SHE BE HURT?

WHAT? I'm I'm just asking.

JEFFERY, WHAT MAKES YOU THINK I WOULD DO SOMETHING LIKE THAT?

JUST JUST ASKING.

All the more reason why you should stay away from her.

SO YOU ARE GONNA DO SOMETHING TO HER.

I AM NOT GOING TO HURT YOUR MOTHER.

BUT YOU WILL IF YOU HAVE ANOTHER ONE OF YOUR FITS OF RAGE,

SO YOU SHOULD STAY AWAY FROM HER.

OKAY.

OKAY.

ALL RIGHT. JUST I'LL CALL YOU LATER.

You do know she knows what room I'm in?

ALL RIGHT. UM, MOVE TO ANOTHER ROOM.

I tried. The hotel is sold out.

THEN MOVE TO ANOTHER HOTEL.

Okay. I'll make some calls.

OKAY.

SON...

I LOVE YOU.

I LOVE YOU, TOO.

[ BEEP ]

[ EXHALES DEEPLY ]

[ CELLPHONE RINGS ]

[ BEEP ]

HELLO? Hey, man. How are you?

I'M I'M GOOD. WYATT?

YEAH.

OH, MY GOD! What?

MAN, YOU SOUND SO CLEAR. YEAH.

Oh. That's great, man. How are you doing?

I'M GOOD. I'M GOOD, MAN. ANNA'S AMAZING, I GOT TO SAY.

OH, GOOD. GOOD. Yeah. Hey, look.

We're walking around the park, taking some photos.

YOU WANT TO COME?

UH, NAH. I CAN'T. I WISH I COULD.

WHAT DO YOU HAVE GOING ON, HUH?

COME ON.

THERE'S A LOT GOING ON RIGHT NOW.

Okay. All right, man. Suit yourself.

SORRY. I'M SORRY ABOUT THAT.

SO, YOU STILL GONNA AVOID ME OR WHAT?

AVOID YOU? I'M NOT AVOIDING YOU.

ARE YOU AROUND THAT CREEP?

Creep? What creep?

THAT COP.

NO.

You know, he came by my house today.

WAIT, WHAT? Yeah, he came

WHEN I WAS TALKING TO THE D. A.

DID HE SAY ANYTHING TO YOU?

NO. NO, MAN. HE JUST STARED.

THAT GUY THAT GUY'S WEIRD.

YEAH, I KNOW.

Jeffery, you got to stay away from him, okay?

NO, I KNOW.

ALL RIGHT. SO, DO YOU WANT TO COME OR NOT?

TELL HIM I SAID HI.

YEAH. I CAN'T, MAN. I'M SORRY.

And Anna says hi.

ALL RIGHT. TELL HER I SAID HI.

HE SAYS HI.

ALL RIGHT, MAN. I'LL TALK TO YOU LATER.

ALL RIGHT. ALL RIGHT, TAKE CARE.

BYE.

[ BEEP ]

[ LAUGHS ]

♪♪♪♪

[ CELLPHONE KEYS TAPPING ]

[ BEEP ]

[ Line ringing ]

Hey. HEY, I WANT TO SEE YOU.

When? NOW.

I'm on my way. JUST TO TALK.

Yeah, okay. OKAY.

♪♪♪♪

[ BEEP ]

THANK YOU. OH, YES.

WELL, YOU SHOULD BE SAFE HERE.

YEAH, I REALLY APPRECIATE IT.

IT'S THE LEAST I CAN DO.

YOU YOU DON'T OWE ME ANYTHING.

WELL, I KNOW THAT. YOU DON'T OWE ME ANYTHING.

OH, YES I DO.

I MEAN, YOU'RE SAVING MY LIFE RIGHT NOW.

YEAH.

ERICA, I I REALLY WISH YOU WOULD TELL ME HIS NAME.

WHAT WOULD YOU DO?

I JUST WANT TO KNOW.

NO, I THINK IT'S JUST BEST THAT I STAY AWAY FROM HIM.

YOU THINK SO?

YEAH.

FROM WHAT I KNOW, THESE SITUATIONS

NEVER RESOLVE THEMSELVES ON THEIR OWN.

THEY NEED SOME...

OUTSIDE PRESSURE, WHEN PUSH COMES TO SHOVE.

ESPECIALLY WHEN PUSH HAS COME TO BLOOD.

CAN...

WE JUST NOT TALK ABOUT HIM?

OKAY. OKAY, FINE.

ACTUALLY, CAN I HAVE A DRINK?

YES. YEAH.

LET'S.

HAVE A SEAT. THANK YOU.

[ GLASSES CLINK ]

THIS IS REALLY NICE, YOUR PLACE.

THANK YOU.

GOSH, I LOVE THAT VIEW.

YES, SO DO I.

YOU KNOW, THERE'S SOMETHING ABOUT THAT RIVER.

IT'S VERY CALMING.

YES.

ONE OF THE MAIN REASONS I BOUGHT THIS PLACE.

HMM.

DID YOU DECORATE IT BY YOURSELF?

NO, NOT BY MYSELF. [ LAUGHS ]

I DID HAVE SOME HELP FROM THE STORE.

AH. WELL, YEAH. THEY DID A GOOD JOB.

THANK YOU. [ LAUGHS ]

CHEERS.

TO WHAT?

TO GETTING BETTER AND STRONGER.

HMM.

AND TO YOU, BEING A FREE MAN.

YES, FREE.

I'M SORRY. I DIDN'T I DIDN'T MEAN TO BRING HER UP.

OH, NO, NO. THAT WASN'T A PROBLEM.

IT'S NOT WHAT'S DISTURBING ME.

SURE?

YES.

IT'S UM...

WE HAVE A SON, JEFFERY. MMHMM.

VERONICA'S BEEN TERRORIZING AND MANIPULATING HIM TO NO END.

SHE'S USING HIM? YES.

OH.

PROBABLY TO GET EVEN WITH ME.

NO, NO, NOT AT ALL. IT HAS NOTHING TO DO WITH YOU.

OH. JEFFERY'S

HE'S A VERY BRIGHT YOUNG MAN.

YOU KNOW, IT'S A FAMILY MATTER.

JUST GETS UNDER MY SKIN.

HMM.

WELL, MAYBE YOU SHOULD CALL HIM.

YES.

I WILL, SOON.

I MEANT NOW.

I WOULDN'T MIND IF YOU CALLED HIM.

I MEAN, THIS IS YOUR PLACE. ACT LIKE I'M NOT HERE.

WHAT WOULD YOU DO?

HMM. YOU WEREN'T HERE?

MMHMM.

I'D BE TRYING TO FIGURE OUT HOW TO GET YOU HERE.

[ LAUGHS ]

WHERE'S THE BEDROOM?

DOWN THE HALL TO THE RIGHT.

ONE BEDROOM?

ONE BED.

ONE BIG BED.

THIS ISN'T A SOFA BED?

NO. [ LAUGHS ] ARE YOU SURE?

UH, I DON'T KNOW, BUT IT REALLY DOESN'T MATTER.

WHY DOESN'T IT MATTER?

BECAUSE I WANT YOU TO SLEEP IN THE BED WITH ME.

YOU DO?

YES, EVERY NIGHT THAT YOU'RE HERE.

WELL, I I APPRECIATE IT.

AND I DO THINK I NEED TO STAY HERE,

BUT I DON'T THINK THAT'S RIGHT.

I MEAN, I CAN'T STAY HERE.

YES, YOU CAN.

BUT THIS IS YOUR PLACE.

WELL, I BELIEVE IT'S BIG ENOUGH FOR THE BOTH OF US.

[ LAUGHS ] DAVID, I...

HMM.

LOOK, I'M GONNA BE HONEST WITH YOU.

I I DON'T SLEEP VERY WELL ALONE.

HMM.

I'M USED TO SLEEPING WITH SOMEBODY

FOR SO MANY YEARS THAT...

I DON'T KNOW. YOU UNDERSTAND THAT?

YEAH. YEAH?

YEAH, I GET THAT.

OH, WELL?

WELL WHAT?

WELL, I WOULD LIKE YOU TO STAY WITH ME.

WILL YOU?

CAN WE JUST TAKE IT ONE NIGHT AT A TIME?

OF COURSE.

AS LONG AS YOU'RE IN MY BED THE FIRST NIGHT.

SO, ARE YOU HUNGRY?

YEAH. OKAY.

WELL, THERE IS A GREAT LITTLE RESTAURANT

AROUND THE CORNER, AND

[ CELLPHONE RINGS ]

[ CHUCKLES ]

[ SIGHS ]

I NEED TO TAKE THIS.

YEAH, THAT'S FINE. GO AHEAD.

ACTUALLY, CAN I LOOK AROUND? IS THAT OKAY, WHILE YOU'RE...

YES, PLEASE. OKAY.

GO ON.

[ BEEP ]

YES, JIM.

DAVID.

I JUST DID THE STUPIDEST AND HARDEST THING

I'VE HAD TO DO IN YEARS.

WHAT'S THAT?

I slept with Katheryn.

REALLY?

YOU HEARD ME.

Well, she is your wife.

COME ON!

She is.

YES, BUT I HAVEN'T BEEN ATTRACTED TO HER IN YEARS.

YOU KNOW THAT.

ALL RIGHT. SO, WHY?

Because she's out of control. Both of them are.

THEY WHO? WHO?

KATHERYN AND THAT CRAZY BITCH WIFE OF YOURS, THAT'S WHO!

REMEMBER? JIM...

I DON'T CARE.

Well, you better care.

WHAT THE HELL HAS GOTTEN INTO YOU?

WHAT'S GOTTEN INTO ME? WHAT'S GOTTEN INTO YOU, DAVID?

I I JUST AM NOT

GOING TO DEAL WITH VERONICA ANYMORE.

I CAN'T.

AS SOON AS I GET JEFFERY OUT OF HER TALONS,

I AM SHAKING HER OFF AND OUT OF MY LIFE FOR GOOD.

YES. AND UNTIL YOU DO, WE BOTH HAVE A SERIOUS PROBLEM.

I UNDERSTAND THAT.

AND MAMA ROSE JUST THREW THAT PROBLEM

RIGHT IN FRONT OF THE PRESS.

SO, WHAT DO YOU WANT ME TO DO?

YOU NEED TO GET THEM IN THE SAME ROOM.

YOU NEED TO TALK TO VERONICA.

I DON'T KNOW HOW I CAN DO THAT.

I took one for the team.

WHAT THE HELL ARE YOU TALKING ABOUT?

[ SIGHS ] TALK TO HER, DAVID.

MAKE NICE TO HER, DAVID.

MAKE LOVE TO HER ON THE FRICKIN' STAIRCASE FOR ALL I CARE.

BUT GET THEM IN THE SAME ROOM AT THE SAME TIME.

Are you listening to me?

YES, I AM HERE LISTENING TO YOUR FOOLISHNESS.

WELL, DON'T BE SO DAMN SMUG!

DO YOU UNDERSTAND THIS IS NOT JUST KATHERYN'S PROBLEM?

YOU KNOW WHAT'S GONNA HAPPEN HERE?

NOT JUST KATHERYN, WE'RE ALL GOING TO THE PENITENTIARY,

DAVID, ALL OF US.

WELL, PERHAPS.

I SLEPT WITH KATHERYN.

Okay.

SO THEN, YOU ALSO KNOW HOW SERIOUS THIS IS.

YES, I UNDERSTAND THE SITUATION, JIM.

DAVID, THEN WHY THE HELL ARE YOU STILL ON THE PHONE WITH ME

INSTEAD OF BEING WITH VERONICA?

THIS IS SE LISTEN. WE LOST A HUGE ALLY WITH MAMA ROSE.

YOU UNDERSTAND THAT, RIGHT?

ALL WE HAVE IS OUR KNOWLEDGE OF THE LAW,

AND WE CAN'T EVEN USE THAT UNTIL WE GET THIS DAMN MEETING!

YEAH, ALL RIGHT. I UNDERSTAND THAT.

THEN DO SOMETHING ABOUT IT!

FINE. I WILL CALL VERONICA.

QUICKLY, DAVID.

BUT I AM NOT GOING TO HAVE SEX WITH HER.

I JUST WENT THROUGH ENOUGH TRAUMA FOR BOTH OF US.

ALL RIGHT, FINE. I'LL CALL YOU BACK

AFTER I'VE SPOKEN WITH HER.

OKAY. HURRY.

I NEED TO TAKE A SHOWER.

OKAY.

[ BEEP ]

[ SIGHS ]

♪♪♪♪

[ KNOCK ON DOOR ]

HEY. HEY.

HOW ARE YOU?

[ DOOR CLOSES ]

NERVOUS.

WHY?

YOU WANTED TO SEE ME.

YEAH.

OKAY, LOOK, JEFFERY... NO, NO. SIT DOWN.

JUST LET ME SPEAK TO YOU FOR A SECOND.

I THINK YOU NEED TO SEE SOMEONE.

WHAT? YEAH.

ABOUT?

THIS, ALL OF THIS.

JEFFERY, I'M NOT CRAZY.

I DIDN'T SAY YOU WERE CRAZY.

OKAY. I JUST...

I KNOW, I KNOW. IT'S WHAT YOU WHAT?

JUST BECAUSE I TOLD YOU I'M IN LOVE WITH YOU,

YOU THINK I'M CRAZY?

NO. I JUST THINK THAT YOU NEED SOME HELP.

JEFFERY...

LOOK. I KNOW THAT YOU'RE A GOOD GUY,

BUT THE FOLLOWING AND THE ANGER

I MEAN, THAT'S NOT HEALTHY FOR EITHER OF US.

SO, WHAT ARE YOU SAYING?

THAT YOU NEED TO GET SOME HELP.

YOU NEED TO SEE SOMEONE.

IS THAT IT?

YEAH.

OKAY.

WHAT ELSE DID YOU THINK THAT I WANTED?

TO SAY THAT IT WAS OVER.

LISTEN, WE DON'T HAVE ANYTHING.

NO, YOU DON'T HAVE ANYTHING.

I HAVE A LOT.

WELL, IT TAKES TWO.

SO YOU'RE SAYING YOU DON'T WANT TO BE WITH ME?

NOT LIKE THIS.

SO YOU'RE DUMPING ME.

I'M ASKING YOU TO GET SOME HELP.

BY DUMPING ME.

NO, BY TELLING YOU THAT I...

[ CELLPHONE RINGS ]

OH, DAMN IT.

IS THAT HIM?

WHO?

THE GUY. NO.

WELL, THEN, WHO IS IT?

SEE, THAT'S WHAT I'M TALKING ABOUT.

NO, WHO IS IT?

IT'S MY MOTHER.

OH. WELL, YOU MISSED THE CALL.

NO, I DIDN'T. SHE'LL CALL BACK AGAIN.

[ CELLPHONE RINGS ] DAMN.

LIKE CLOCKWORK.

YOU GONNA ANSWER IT?

HMM.

[ BEEP ]

HELLO. Jeffery?

WHAT? What?

I'M NOT COMING BACK THERE.

Are you sure?

YES.

Are you with that boy?

NO.

Yes, you are.

I'M NOT, MOM.

Put it on speaker.

MOM... Put it on speaker,

or I'm coming over there.

[ BEEP ] Hello, you little

disgusting ball of yarn.

Ask me what I'm doing today.

Okay, well, I'll tell you.

I'm going to court to file a motion to save Jeffery.

So, Jeffery, if you're not here within the next hour,

I'll be turning you in, Jeffery. I won't be saving you.

And then, I'm going down the hall to the Judge's chamber.

And I'm going to argue this point.

And then and this is the best part

I'm going into your wife's courtroom and argue

why she has to recuse herself from my case.

I'm gonna play the video of you in the bedroom with Jeffery.

Let's see if she finds that interesting.

LADY, LET ME TELL YOU SOMETHING.

IF YOU DO THAT...

Whatcha gonna do, honey, huh?

What? What?

I'M WARNING YOU, LADY.

[ Sighs ] Well, Jeffery had better be at this house.

And you had better get over to the court,

'Cause I know she's gonna be looking for you, Ms. Honey.

[ SIGHS ]

[ BEEP ]

♪♪♪♪

HM.

SHE'S SERIOUS.

SO YOU'RE GONNA GO HOME?

I DON'T KNOW, BUT YOU SHOULD GO TALK TO YOUR WIFE.

SHE WON'T DO IT.

SHE WILL.

JEFFERY, I'M TELLING YOU. IF SHE DOES...

TRUST ME. SHE WILL.

OKAY.

[ SIGHS ]

I WANT ALL OF YOU TO KNOW THAT I THANK YOU

FOR EVERYTHING THAT YOU'VE DONE.

I APPRECIATE YOUR VOTES AND YOUR SUPPORT,

AND THIS IS FOR AMERICA FOR CHANGE.

I LOVE YOU, I THANK YOU, AND LET'S DO THIS.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

♪♪♪♪

EXCELLENT JOB. GREAT SPEECH. REALLY, REALLY WELL DONE.

AND YOU CAN PUSH THAT MEETING TO NEXT FRIDAY, NO PROBLEM.

OKAY, SOUNDS GREAT.

AND THESE ARE THE POLL NUMBERS.

PERFECT.

I MEAN, YOU'RE GOING TO WIN!

[ CHUCKLES ] HE SAYS THAT LIKE HE DOUBTED IT.

I DIDN'T DOUBT IT.

SURE YOU DID.

CAN I TALK TO YOU?

MORE PRIVATE MATTERS?

I'M SORRY.

COME ON.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

I JUST WANTED TO APOLOGIZE.

FOR?

WHAT I DID TO YOUR FRIEND.

CANDACE?

YES.

CALLING THE POLICE?

YES.

AND?

I AND FOR SECONDGUESSING YOU.

AND?

UH, AND FOR NOT RESPECTING YOUR WISHES?

THANK YOU.

SURE.

YOU'RE GOOD AT YOUR JOB, LANDON.

THANK YOU.

IS THAT ALL? NO.

HERE, I'LL SHOW YOU.

WHEN YOU SEARCH HER, VERY LITTLE COMES UP NAMES, SCHOOL.

ALL OF THE ESCORT INFORMATION HAS BEEN REMOVED.

PERFECT.

THAT'S PERFECT.

ARE YOU SURE YOU...

YES, YOU ARE.

YES.

OKAY.

AND JUST ONE MORE THING.

I JUST WANTED TO SAY THAT I'M SO HAPPY

AND EXCITED TO BE WORKING ON YOUR CAMPAIGN.

WELL, I'M GLAD.

WHEN THIS IS ALL OVER, WE'LL SIT IN THE OVAL AND HAVE A DRINK.

I WOULD LIKE THAT.

I LOOK FORWARD TO IT.

♪♪♪♪

OH, IS THERE ANYTHING ELSE YOU NEED?

NO. YOU SURE?

[ LAUGHS ] YES, I'M SURE.

NOW, IF YOU DON'T MIND, I'D LIKE TO CALL IT.

OF COURSE.

♪♪♪♪

[ BEEP ]

[ Line ringing ]

CANDACE: Hello? HELLO.

Hi. HEY. HOW ARE YOU?

I'm interested. WHAT DOES THAT MEAN?

Why are you calling me? TO CHECK ON YOU.

Well, all right. YOU'RE DOING OKAY?

I'm on my way to a funeral home. You tell me how I'm doing.

WELL, I CAN IMAGINE YOU'RE ANGRY...

AND SAD, AND PROBABLY ANNOYED.

Good choice. You nailed all of them.

CANDACE, I'M SORRY.

I know you just wanted to check in, but I'm fine.

OKAY.

I need to go.

WILL YOU CALL ME LATER?

I don't know.

WELL, I'LL WAIT FOR YOUR CALL.

I'LL BE FREE AFTER 11:00, YOUR TIME.

♪♪♪♪

[ Receiver clicks ]

[ BEEP ]

♪♪♪♪

COME RIGHT THIS WAY, PLEASE.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

♪♪♪♪

ARE YOU READY TO VIEW THE BODY?

NO. CAN WE JUST TALK FIRST, PLEASE?

OKAY.

SO, WE HAVE THIS CASKET AND THIS ARRANGEMENT.

MS. CRYER HAS INSTRUCTED ME THAT SHE WILL BE PAYING FOR THIS,

SO THIS IS THE ONE THAT YOU CHOSE?

YES.

SHE DID SAY THAT MONEY WASN'T A PROBLEM.

THIS IS THE ONE. BUT THIS IS MUCH NICER.

EXCUSE ME. THIS IS GONNA BE THE ONE.

YES, SIR.

WE ALSO HAVE SOME FUNERAL PROGRAMS PRINTED.

THIS IS THE ORDER OF SERVICE.

YES.

OKAY. NOW, THIS IS A HARD QUESTION,

BUT WOULD YOU LIKE THE CASKET OPEN OR CLOSED?

OPEN. WAIT.

WHAT, BENNY?

HOW DOES THIS HOW DOES...

OH, WE'LL MAKE SURE HE LOOKS GOOD.

LORD, I DIDN'T EVEN THINK ABOUT THAT.

WE'LL MAKE SURE.

DO YOU THINK WE SHOULD KEEP IT CLOSED?

IF YOU PREFER.

OPEN.

I WANT EVERYBODY TO SEE WHAT THEY DID TO THAT BABY.

I WANT EVERYBODY TO SEE WHAT THOSE THUGS DID TO HIM,

WHAT GUNS ARE DOING TO US.

SO, OPEN?

YES, SIR.

NOW, WHEN WE START THE SERVICE, YOUR PASTOR,

REVEREND DANIELS...

[ DOOR CLOSES ] ...WILL COME IN AND...

♪♪♪♪

HELLO.

♪♪♪♪

THIS IS MY SISTER.

HI, I'M JONATHAN WILSON, THE FUNERAL DIRECTOR.

I'M CANDACE.

SHE'S HIS MOTHER. I'M SORRY.

I KNOW THAT THIS IS AN ESPECIALLY HARD TIME FOR YOU

AND YOUR FAMILY RIGHT NOW.

YOU HAVE NO IDEA.

NO, I DON'T.

BURYING A CHILD IS ALWAYS HARD.

IT'S THE PART OF MY JOB I DISLIKE THE MOST.

CANDACE.

WE PICKED THE CASKET OUT.

WHO CHOSE IT?

MOMMY.

I DON'T LIKE IT. I WANT THE BLUE ONE.

CANDACE... I WANT THE BLUE ONE.

WELL... I WANT THE BLUE.

WELL... THE BLUE ONE IS MORE EXPENSIVE,

AND WE ALREADY CHOSE THIS ONE.

IT SHOULD BE BLUE. HE LIKED BLUE.

HOW DO YOU KNOW WHAT HE LIKED?

I WANT HIM IN THE BLUE ONE.

YOU GOT THE MONEY TO PAY FOR IT?

DO YOU?

SIR, I CHOSE THIS ONE, AND THIS IS THE ONE.

AND, SIR, I WANT HIM IN THE BLUE ONE.

CANDACE, MOMMY ALREADY CHOSE ONE.

AND I'M HIS MOTHER.

I KNOW THAT, AND I KNOW THIS IS HARD FOR YOU.

THIS IS HARD FOR ALL OF US. I DON'T CARE!

CANDACE, WE DON'T HAVE MONEY FOR THIS.

THIS IS TWICE YOU'RE NOT HEARING ME!

YES, I AM.

NO. LISTEN.

MAYBE I CAN MAKE SOME CALLS

AND SEE WHAT KIND OF DISCOUNT WE CAN GET.

I DON'T CARE WHAT KIND OF DISCOUNT YOU GET.

THIS IS THE ONE.

GO MAKE THE CALLS.

OKAY. WELL, I'LL BE RIGHT BACK.

DON'T DO THIS HERE.

I'M NOT DOING ANYTHING.

I'M JUST TRYING TO BURY MY SON.

AND NOW YOU WANT TO STEP IN.

DON'T YOU DARE.

WE'RE NOT DOING THIS.

YOU WENT INTO THE BATHROOM WITH HIM,

AND YOU DIDN'T COME OUT WITH A SCRATCH.

THIS IS NOT TIME NOR THE PLACE FOR THIS.

HOW DID YOU NOT GET SHOT?

CANDACE, YOU'RE SAYING THAT LIKE YOU WANTED HER TO.

WELL?

YOU SHUT YOUR MOUTH. YOU SHUT UP NOW.

YOU DIDN'T PROTECT HIM.

YOU DID THIS TO SPITE ME.

YOU DID!

YOU DID.

YOU WANTED TO HURT ME TO GET EVEN WITH ME.

YOU JUST WANT ME TO SAY THAT YOU WERE RIGHT.

CANDACE, STOP. JUST STOP THIS.

SHE DIDN'T HELP HIM.

THE HELL SHE DIDN'T!

I WAS THERE. I WATCHED IT.

AND SHE DONE MORE THAN YOU EVER HAVE.

WHAT? YEAH, THAT ENOUGH.

I'M SICK OF YOUR BULL... ALL YOU BRING IS BULL...

I WAS THERE WHEN WAR CAME IN THERE LOOKING FOR YOU.

ALL RIGHT? HE COULD'VE KILLED US ALL BECAUSE OF WHAT YOU DID.

HOW CAN YOU NOT SEE THAT, CANDACE?

YOU DON'T SEE THAT?

SHE'S RIGHT. WHY DO YOU ALWAYS HAVE TO BE RIGHT?

MOMMY'S RIGHT.

YOU DO THE SAME THING OVER AND OVER.

IT'S ALWAYS THE SAME THING WITH CANDACE,

OVER AND OVER, EXPECTING A NEW RESULT.

THAT'S CRAZY. IT'S INSANITY.

I DON'T EVEN GET THAT. SHE DIDN'T DO NOTHING.

SHE WOULD'VE DIED TO PROTECT THAT BABY.

I WATCHED HER. SHE ALMOST DIED PROTECTING YOUR SON.

I TELL YOU WHAT. I'M NOT HEARING ONE MORE MINUTE OF THIS

COMING OUT OF YOUR MOUTH. I'M SICK OF IT.

I'M SICK OF YOU!

WHAT?

YOU YOU! I'M SICK OF YOU.

YOU HAVE BEEN DEPENDING ON ME

FOR EVERYTHING SINCE I'VE BEEN ON MY OWN!

CANDACE WHO WHO ARE YOU TALKING TO?

YOU! I'M TALKING TO YOU, CALLING ME FOR MONEY,

TELLING ME YOUR FAIRYTALE DREAMS

AND HOW EXPENSIVE THINGS WERE!

SO, WHAT YOU THINK YOU THINK I WAS BEGGING YOU?

YES, YOU WERE BEGGING! YOU WERE BEGGING ME!

NO, I'M NOT. I'M NOT BEGGING YOU, ALL RIGHT?

I'M TALKING TO MY SISTER,

SOMEONE WHO LOVES ME, ALL RIGHT?

I LOVE YOU, AND THAT'S WHY I TALK TO YOU ABOUT THESE THINGS.

I DON'T GOT NOBODY TO TALK TO.

SO I SHARE MY DREAMS WITH YOU.

AIN'T NOBODY TELL YOU TO SELL YOUR ASS TO HELP ME GET IT!

I SEE YOU'VE BEEN TALKING TO YOUR MOTHER.

NO, DON'T YOU REMEMBER? CANDACE, WE TALKED.

YOU TOLD ME THIS.

WONDER WHY I EVEN TRY. WONDER WHY.

YEAH, YOU KNOW WHAT? I ASK MYSELF THE SAME THING.

WHY AM I EVEN TRYING? I SHOULD LISTEN TO MOMMY.

AND THIS WHOLE GAME, TRYING TO FLIP IT AROUND ON ME AND HER,

IT AIN'T WORKING HERE NO MORE.

IT AIN'T WORKING.

DO YOU HAVE THE INVOICES?

I'M SORRY. I SPOKE WITH MY PARTNER,

AND SHE SAID THE PRICE IS WHAT IT IS.

WE CAN'T DO ANYTHING. IT'S OUR MOST POPULAR.

OKAY. UM, I STILL WANT THE BLUE ONE.

SHOULD I BILL MRS. CRYER FOR THIS?

NO.

MRS. CRYER?

SHE'S PAYING FOR THE FUNERAL?

WHO ELSE DO YOU THINK HAS THAT KIND OF MONEY?

SHE'S NOT PAYING FOR MY SON'S FUNERAL.

[ SCOFFS ]

YOU GOT $6,000, CANDACE? SHE'S NOT.

I'LL GET IT TO YOU.

WELL, THE FUNERAL IS TOMORROW.

WE HAVE TO HAVE PAYMENT TODAY.

DO YOU HAVE A CREDIT CARD?

I'LL BRING YOU CASH.

SIR. WE'RE GONNA BURY HIM, OKAY? SHE'S NOT BRINGING ANYTHING.

SHUT UP! CANDACE...

THIS IS MY SON.

AND I DECIDE WHAT'S BEST FOR HIM.

CANDACE, THEY WANT THE MONEY NOW.

HOW YOU GONNA GET THE MONEY NOW, HUH?

HMM? ANSWER ME!

THAT MAN WHO'S RUNNING FOR PRESIDENT.

WHAT?

I SAW HIM ON THE NEWS,

TALKING ABOUT HOW HIS HEART WENT OUT TO US

'CAUSE HE KNOWS THE FAMILY.

SHE'S PROBABLY BLACKMAILING HIM.

♪♪♪♪

WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? WHAT?

THAT'S WHY THE SECRET SERVICE, BENNY.

THAT'S WHY YOU WERE IN JAIL.

WHAT?

OH, DON'T ACT LIKE YOU DON'T KNOW.

I DON'T KNOW WHAT YOU'RE TALKING ABOUT.

SHE IS BLACKMAILING HIM.

I'LL TAKE THE BLUE ONE.

SO YOU DON'T WANT TO TAKE THE GIFT OF MONEY.

YOU'D RATHER GO AND STEAL TO BURY YOUR BABY?

AND YOU'D RATHER TAKE THE CRUMBS

THAT FALL FROM TABLES OF WHITE PEOPLE,

WOULDN'T YOU, MISS HANNA?

THAT'S ENOUGH.

GO STEP AND FETCH IT OVER THERE.

I'M TAKING CARE OF MYSELF.

SIR, WE'RE GONNA, UH

WE'RE GONNA KEEP THE ARRANGEMENTS AS THEY ARE.

WHERE WILL HE BE BURIED? AT DEGAR.

NO. HE'LL BE BURIED AT SIMMS.

DO YOU HAVE A PLOT THERE? I WILL GET ONE.

WELL, THAT WILL TAKE TIME. I WILL GET ONE.

WE'VE SCHEDULED SERVICE FOR TOMORROW.

WHO SCHEDULED IT? YOUR MOTHER. RIGHT?

WHAT A MOTHER SHE IS.

MAN.

HE WILL BE BURIED AT SIMMS.

AND HIS FUNERAL WILL NOT BE TOMORROW.

IT'LL BE THURSDAY.

OKAY.

I'LL BRING YOU THE MONEY TOMORROW.

OKAY. ARE YOU OKAY WITH THIS?

DON'T YOU ASK HER ANOTHER THING ABOUT MY SON.

YES, MA'AM.

AND WHAT IS THIS?

THIS IS THE PROGRAM YOUR MOTHER CAME UP WITH.

OH. NO, NO.

NO, NO. CANDACE, CANDACE.

NO, MA'AM.

HE WILL NOT BE BURIED IN A CHURCH.

HE'LL BE BURIED AT SIMMS.

MY SON WILL BE BURIED IN THIS ONE AND NOT IN THIS THING.

OH, MY GOD.

AAH!

WHOA, WHOA WHOA. WHOA, WHOA. SHH.

AAH!

[ SOBS ]

MS. YOUNG, I'M SORRY.

CANDACE, THIS IS WHY WE CAME HERE, TO VIEW THE BODY.

DON'T TOUCH ME! I'M SORRY. I AM SORRY.

TO FINALIZE EVERYTHING, CANDACE.

[ SOBS ]

COUNSELOR, IS THERE ANYTHING ELSE?

NEXT ON "THE HAVES AND THE HAVE NOTS"...

THE LORD GIVETH, AND THE LORD TAKETH AWAY!

YOU CAN HAVE YOUR SON!

NOW, WHEN WILL YOU UNDERSTAND? MEN DON'T HAVE BRAINS.

WE ARE THEIR BRAINS.

I NEED YOU TO GET THAT.

I CAN'T LET YOU SPEND A LOT OF MONEY ON ME.

YES, YOU CAN. I WILL.

ACCORDING TO MY MATH, YOU STILL OWE ME

A WHOLE LOT OF SEX, GIRL.

3029, SHOULD YOU DECIDE YOU'D LIKE

TO START MAKING RESTITUTION.

I'VE HAD ENOUGH OF YOU.

WHAT YOU GONNA DO, LITTLE GIRL?

YOU GONNA SHOOT ME WITH YOUR LITTLE GUN?

OOH! GRAB ME, GIRL. GRAB MY $4,000 SUIT.

LET GO. LET GO. GRAB IT!

I'LL SHOW YOU HOW MUCH BLACK LIVES MATTER.