Original subtitles

PREVIOUSLY ON "THE HAVES AND THE HAVE NOTS"...

Hanna: NOW I GOT TO BURY MY GRANDSON.

I AM SO ANGRY!

I AM SO ANGRY!

YOU WON'T TELL ME WHERE YOUR SISTER IS?

LOOK, MAN, I AIN'T TELLING YOU NOTHING.

THEN YOU'RE GOING TO JAIL.

MITCH, DON'T SAY NOTHING TO MY MOM ABOUT THIS.

CANDACE, THIS IS A PRIVATE SUPER PAC

WHO NEED THEIR GUY TO WIN.

I TOLD YOU, I'LL DO IT.

DO YOU HAVE A WYATT CRYER CHECKED INTO THIS HOSPITAL?

ONE MOMENT. I'LL PAGE HIS DOCTOR.

WHAT ROOM IS HE IN, MISS?

WHAT ROOM IS HE IN?

THE THINGS THAT YOU DO TO ME

I HAVE A WIFE. I CAN'T BE DOING THAT.

Veronica: SO, YOU'RE MARRIED.

♪♪♪♪

Veronica: SO...

YOU'RE MARRIED.

MS. HARRINGTON.

HOW ARE YOU?

HOW AM I?

YEAH.

WELL, I'M A LITTLE NAUSEOUS RIGHT NOW.

HMM.

SORRY TO HEAR THAT.

WHY?

'CAUSE OF WHAT I JUST HEARD.

WHAT'D YOU JUST HEAR?

OH, WE'RE GOING TO PLAY THIS GAME?

I DON'T KNOW WHAT YOU'RE TALKING ABOUT.

I'M PRETTY SURE YOU DO.

NO, I DON'T.

SO, YOU'RE HAVING PROBLEMS WITH YOUR SHORTTERM MEMORY NOW?

NO, I THINK MY MEMORY IS JUST FINE.

SO YOU DON'T REMEMBER HAVING A CONVERSATION

WITH MY SON JEFFERY RIGHT HERE A FEW MOMENTS AGO?

JEFFERY YEAH. YEAH, JEFFERY.

YEAH, WE WERE JUST KILLING TIME.

"KILLING TIME"?

THAT'S WHAT I SAID.

SO YOU'RE FRIENDS?

YEAH, WE'VE KNOWN EACH OTHER FOR A LITTLE WHILE NOW.

FOR HOW LONG?

NOT LONG.

WHERE'D YOU MEET?

AT THE GYM. WHICH ONE?

WHAT'S WITH ALL THE QUESTIONS?

I'M GIVING YOU A CHANCE TO GET SOME PRACTICE.

PRACTICE?

YES, I'VE HAD OFFICERS LIKE YOU ON THE STAND BEFORE,

AND...THEY GET EATEN ALIVE,

SO I THOUGHT I'D GIVE YOU A CHANCE TO GET READY,

GET SOME PRACTICE.

ON THE STAND FOR WHAT?

WE'LL GET TO THAT IN A MOMENT.

BUT FIRST, YOU HAVE TO ANSWER MY QUESTIONS.

I THOUGHT I ALREADY ANSWERED YOUR QUESTIONS.

NOT THE FIRST ONE.

MIND REPEATING THE QUESTION?

YOU'RE MARRIED?

YOU SEE, TECHNICALLY, THAT'S A SENTENCE STATEMENT.

OKAY, SEMANTICS. THAT'S VERY GOOD.

VERY GOOD.

'CAUSE WHEN I HAVE YOU IN COURT,

I WOULD NEED TO PUT IT IN THE FORM OF A QUESTION.

SO...ARE YOU MARRIED?

YES, I AM.

AND DOES SHE KNOW ABOUT YOU AND YOUR UNNATURAL AFFECTIONS?

I I DON'T KNOW WHAT YOU'RE TALKING ABOUT.

I THINK YOU DO.

ABOUT YOUR PERVERTED INTEREST IN MY SON?

YEAH, AGAIN, I DON'T KNOW WHAT YOU'RE TALKING ABOUT.

I WAS LOOKING FOR HIM, AND I SAW YOU

PULL HIM INTO THE STAIRWELL,

SO I WENT TO THE LOWER LEVEL AND I LISTENED.

AND AS HARD AS IT WAS FOR ME TO KEEP MY DINNER DOWN,

I WAS SHOCKED AND APPALLED THAT YOU WOULD DO THIS TO HIM.

DO WHAT?

HIS FUTURE WIFE IS CLINGING TO LIFE,

HIS UNBORN CHILD,

MY UNBORN GRANDCHILD IS IN DANGER,

AND YOU ARE DRAGGING HIM IN STAIRWELLS,

SEXUALLY HARASSING HIM.

Captions by VITAC www.vitac.com

CAPTIONS PAID FOR BY DISCOVERY COMMUNICATIONS

♪♪♪♪

♪♪♪♪

SEXUALLY HARASSING HIM?

THAT'S WHAT I SAID.

HAVE YOU LOST YOUR MIND?

OH, NO.

BUT I KNOW WHAT I HEARD.

YOU GOT TO BE KIDDING ME.

WELL... I REALLY WISH I WAS.

LADY, LISTEN.

YOU KNOW WHAT?

SON, LET ME EXPLAIN SOMETHING TO YOU.

NO, YOU LET ME EXPLAIN SOMETHING TO YOU.

SEE, THAT IS STRIKE TWO!

NOW, YOU INTERRUPT ME ONE MORE TIME,

AND YOU WILL NO LONGER SEE NICE VERONICA.

THIS IS NICE VERONICA? YES.

THE BITCH BEHIND DOOR NUMBER TWO IS A HEART STOPPER.

WHY DON'T YOU TELL ME, IS THERE SOMETHING YOU WANT?

I'VE ALREADY TOLD YOU, SON.

STAY THE HELL AWAY FROM MY SON.

YEAH, WELL...

"YEAH, WELL"?

OKAY. OKAY.

YEAH, WELL, THEN IT'S SEXUAL HARASSMENT.

WHAT ARE YOU TRYING TO SAY HERE?

WHAT I'M TRYING TO SAY HERE?

I'M NOT TRYING TO SAY ANYTHING.

NO, THAT'S NOT A QUESTION. IT'S A STATEMENT.

AND IT'S A STATEMENT THAT I'M GOING TO GIVE TO THE PRESS

AND TO YOUR BOSS AND TO YOUR WIFE.

I'M PREPARING IT IN MY MIND.

DO YOU KNOW WHAT TIME WE'RE LIVING IN RIGHT NOW?

THE CLIMATE IS RIPE FOR YOU AND FOR THIS MOMENT.

IT'S A TIME WHEN LIZZIE CASTILLE IS KILLED

BY A RICH WHITE MAN

AND THE D. A. GETS HIM IMMUNITY.

AND YOU ARE A WHITE POLICE OFFICER

WHO IS SEXUALLY HARASSING MY SON.

THAT'S NATIONAL NEWS.

♪♪♪♪

YOUR SON AND I WERE DISCUSSING WHEN I PULLED HIM OVER.

MMHMM.

♪♪♪♪

OKAY.

I KNOW WHAT I HEARD. I'M NO FOOL.

I KNOW YOU, AND I KNOW WHAT I HEARD.

I DON'T KNOW WHAT YOU THINK YOU HEARD,

BUT I DIDN'T DO OR SAY ANYTHING.

ANYTHING LIKE WHAT?

WHATEVER YOU THOUGHT YOU HEARD.

NO, WHAT I HEARD WAS, SOMETHING TO THE FACT THAT

HE DOES SOMETHING TO YOU

THAT YOU'VE NEVER HAD DONE TO YOU BEFORE,

WHICH I DON'T CARE TO KNOW WHAT THAT IS.

BUT, UNFORTUNATELY, I HAVE AN IMAGINATION,

AND SO I COULDN'T HELP BUT TRY TO THINK ABOUT WHAT IT COULD BE,

AND AS HORRIBLE AS THAT THOUGHT WAS,

I THINK YOUR WIFE WOULD FIND IT MUCH MORE TROUBLING.

YOU GOT ME WAY WRONG.

REALLY?

HOW DO I HAVE YOU WRONG?

PLEASE TELL ME.

I'M NOT GAY.

HOW LONG HAVE YOU BEEN MARRIED?

WHY?

I JUST WANT TO KNOW HOW LONG YOU'VE BEEN

KEEPING THIS SECRET FROM HER.

YOU KNOW MY WIFE'S A JUDGE, RIGHT?

IS SHE? YEAH.

ON YOUR CASE.

WHAT CASE WOULD THAT BE?

THE ONE INVOLVING YOUR SON?

REALLY?

WELL, THEN, IT IS HIGHLY IMPROPER

THAT I'M STANDING HERE TALKING TO YOU RIGHT NOW.

NO, I'LL TELL YOU WHAT'S IMPROPER,

IS YOU THREATENING ME.

IT'S ALSO VERY DANGEROUS.

MM.

IF YOU KNEW WHO YOU WERE TALKING TO,

THEN THE WORDS "THREAT" AND "DANGER"

WOULD HAVE A WHOLE NEW MEANING TO YOU.

WHY DON'T YOU INDULGE ME?

WHO ARE YOU?

WHERE YOU BEEN, GIRL?

YOU BEEN UNDER A ROCK?

I'M VERONICA HARRINGTON, HONEY.

AND YOU WILL NEVER BOTHER MY SON AGAIN.

YOU WON'T CALL HIM, YOU WON'T TEXT HIM,

YOU WON'T CONTACT HIM IN ANY WAY.

AM I CLEAR?

WHATEVER YOU SAY, MA'AM.

SMUG. OKAY.

I'M SURE YOUR WIFE WILL LIKE THAT.

MY WIFE KNOWS ME.

SHE KNOWS I'M NOT GAY.

NOW, WHAT YOU SHOULD BE MORE CONCERNED ABOUT

IS WHAT SHE'LL SAY ABOUT YOU IN YOUR TRIAL.

ANOTHER THREAT.

NO. NO THREAT.

AND THIS IS THE LAST I'LL EVER HEAR ABOUT YOU

SUGGESTING SOMETHING IMPROPER BETWEEN ME AND A MAN.

ME, OF ALL PEOPLE.

AND ANOTHER THING DON'T EVER INTERFERE

WITH WHAT I'M DOING OR SAYING AGAIN.

I LOOK FORWARD TO GOING TO COURT IN FRONT OF YOUR WIFE.

THANKS FOR THE INFORMATION.

SO WHEN I GET TO THE COURTHOUSE TOMORROW,

I WILL FILE A MOTION

TO HAVE HER REMOVED FROM THE CASE

ON THE GROUNDS THAT HER HUSBAND

IS HAVING AN AFFAIR WITH MY SON.

DON'T YOU DARE THREATEN ME.

GET BACK, BOY. GET BACK.

STEP BACK!

WHO THE HELL DO YOU THINK YOU ARE, STEPPING TO ME?

YOU THINK YOU SCARE ME?

NO.

DOES THAT SCARE YOU?

♪♪♪♪

WHAT SCARES YOU?

NOTHING.

AND NO ONE.

♪♪♪♪

NOW, LOOK AT YOU.

YOU'RE ALL ANGRY.

I GET IT, THOUGH. I GET IT.

IT WOULD PISS A MAN LIKE YOU OFF

TO BE DRAGGED OUT OF THE CLOSET.

♪♪♪♪

YOU DO WHATEVER YOU GOT TO DO, ALL RIGHT?

OKAY.

YOU KNOW WHAT? I HAVE SOMETHING TO TELL YOU, THOUGH.

YOU'RE NOT THE FIRST.

NO, JEFFERY'S BEEN IN LOVE

WITH HIS BEST FRIEND, WYATT, FOR YEARS NOW.

YOU SAW HIM GO IN THE ROOM, DIDN'T YOU?

WHOO! HE LOVES HIMSELF SOME WYATT.

LOVES HIM, CHILD.

WHERE YOU GOING?

YOU DON'T WANT TO HEAR ABOUT IT, HONEY?

David: JEFFERY?

HEY. YOU ALL RIGHT?

YEAH. I'M FINE.

JEFFERY, HAVE YOU SEEN WYATT?

YES.

WELL, HOW IS HE?

YOU KNOW, HE'S HE'S FINE.

IF HE O. D.'d AGAIN, I SWEAR NO, NO, NO.

MR. CRYER, NO, HE DIDN'T HE DIDN'T DO THAT.

THEN WHY THE HELL IS HE HERE?

HE'S HERE TO TRY AND HELP DETOX.

DETOX?

YEAH, HE TRIED TO DO IT HIMSELF,

BUT HE COULDN'T.

THE LAST HE TRIED IT HIMSELF?

YES, THE LAST TIME HE O. D.'d, IT SCARED HIM,

SO HE WANTED TO GET HIS LIFE TOGETHER.

WYATT?

YEAH.

♪♪♪♪

YOU MADE HIM COME HERE, DIDN'T YOU, JEFFERY?

NO, I DIDN'T MAKE I MEAN, HE DID IT HIMSELF. I DIDN'T.

WHERE IS HE?

UH... WHERE IS HE, JEFFERY?

JUST TELL ME. WHERE IS WYATT?

YOU KNOW, I DON'T THINK

THAT IT'S A GOOD IDEA FOR YOU TO SEE HIM.

WHAT?! SON?

NO, LOOK, HE'S DOING REALLY GOOD,

BUT I DON'T THINK HE SHOULD SEE YOU.

YOU LISTEN TO ME. I HAVEN'T SEEN HIM IN A VERY LONG TIME.

I'M GOING TO SEE HIM. OKAY, JUST WAIT.

I HAVEN'T SEEN HIM SINCE THIS WHOLE THING STARTED.

WAIT, WAIT. JUST WAIT.

UM WHY WOULD I WAIT?

SEE, THAT'S WHY I DON'T WANT TO TELL YOU.

JEFFERY. OKAY, JUST

JUST WAIT A SECOND.

HE'S IN A REALLY FRAGILE STATE.

YOU KNOW, AND THIS PART OF THE TREATMENT,

IT'S IT'S SENSITIVE.

SO WE, MOST OF THE TIME,

WAIT BEFORE WE BRING FAMILY IN.

WAIT, WAIT A MINUTE. WHAT, "WE"?

YOU'RE NOT HIS DOCTOR, JEFFERY!

YOU'RE NOT TREATING MY SON, JEFFERY!

WHERE IS HE?

I AM SOMEONE WHO IS TRYING TO PROTECT HIM, OKAY?

JEFFERY.

HE'S GOING TO FIND OUT WHERE WYATT IS.

I'M NOT GOING TO TELL HIM. SEE, HE'S YELLING AT ME.

YOU ARE PROLONGING THIS UNNECESSARILY.

♪♪♪♪

OKAY, LOOK, I'M...

I'M SORRY I YELLED AT YOU.

BUT I'M IN A FRAGILE STATE, TOO,

AND I KNOW THAT YOU LOVE WYATT.

I KNOW THAT, AND I APPRECIATE IT. I REALLY DO.

BUT WHAT YOU NEED TO UNDERSTAND IS THAT I LOVE WYATT, TOO.

I AM HIS FATHER, AND I NEED TO SEE THAT HE IS OKAY.

HE IS OKAY.

JEFFERY. WHERE IS HE? PLEASE.

I NEED TO SEE IT WITH MY OWN TWO EYES.

PLEASE.

JEFFERY?

UM...HE'S IN ROOM 323.

323? THAT'S DOWN THIS WAY.

OKAY.

HEY, HEY.

I'M SORRY I YELLED AT YOU.

♪♪♪♪

YOU DID THE RIGHT THING.

YOU KNOW, ANYTHING HE SAYS COULD SET HIM BACK.

THAT'S STILL WYATT'S FATHER.

AND IT'S STILL A SOURCE OF GREAT PAIN FOR HIM.

BE THAT AS IT MAY, HE LOVES HIS SON,

AND HE NEEDS TO SEE HIM.

HOW ARE YOU?

HOW AM I?

I'M I'M FINE... I GUESS.

HOW'S MELISSA?

THAT GIRL NEEDS HELP, DAD.

SHE'S DEPRESSED AND SUICIDAL.

WHAT DID YOUR MOTHER DO TO HER?

EVERYTHING. EVERYTHING.

BUT I THINK THE THING THAT SET HER OFF

WAS THAT HER DAD DIED.

OH, I'M SORRY TO HEAR THAT.

I KNEW HIM.

YOU KNEW HIM? YES, YES.

YOUR MOTHER AND I WERE FRIENDS WITH THEM

FOR YEARS, AND...YEAH.

OH. OKAY.

SO, WHAT IS IT YOU WANTED TO TALK TO ME ABOUT?

♪♪♪♪

I WAS TOLD YOU HAD SOMETHING TO DO WITH QUINCY'S MURDER.

♪♪♪♪

DAD, HE'S A HORRIBLE PERSON.

I KNOW THAT.

♪♪♪♪

WHAT HAPPENED?

♪♪♪♪

I DIDN'T MEAN TO. UM...

JEFFERY.

TELL ME.

♪♪♪♪

IT'S...

IT'S LIKE IT ALL HAPPENED IN SLOW MOTION.

THIS IS KIND OF HARD FOR ME TO...

OKAY, ALL RIGHT, ALL RIGHT.

TAKE YOUR TIME.

I WALKED INTO CANDACE'S HOUSE,

AND, UM... HE WAS BEATING HER.

SO I GRABBED A VASE AND I AND I HIT HIM WITH IT.

AND AND THEN HE GOT UP, AND HE, UH...

HE STARTED HITTING ME.

♪♪♪♪

I JUST GOT MAD.

AND THE NEXT THING I KNOW,

I WAS ON THE FLOOR AND I WAS COVERED IN BLOOD.

♪♪♪♪

REMEMBER, DID YOU DID YOU STAB HIM?

YES.

♪♪♪♪

SO, YOUR MOTHER KNOWS ABOUT THIS?

YEAH.

JEFFERY, WHY DID YOU BRING THIS TO HER?

WHY DIDN'T YOU COME TO ME?

I DIDN'T BRING IT TO HER, DAD. SHE FOUND OUT.

HOW?

I DON'T KNOW.

WHY DIDN'T YOU CALL THE POLICE?

CANDACE SAID IT WAS A CRIME OF PASSION

AND THEY WOULD ARREST US FOR MURDER.

THAT CRIMINAL

YOU SHOULD'VE CALLED ME.

I DIDN'T WANT TO GET YOU INVOLVED.

YOU'RE MY SON. I KNOW.

I'M ALREADY INVOLVED IN ANYTHING YOU DO.

I'M SORRY. I'M SORRY.

AND YOU BURIED HIM IN THE BACKYARD. THAT'S

SHE WANTED TO TAKE THE BODY OUT,

BUT WE COULDN'T,

BECAUSE THE NEXTDOOR NEIGHBOR, SHE HAD CAMERAS AT HER HOUSE.

♪♪♪♪

SO...THIS IS WHAT YOUR MOTHER HAS ON YOU?

YEAH.

OKAY.

I JUST WISH YOU WOULD'VE TOLD ME.

I MEAN, I THINK IT'S IT'S GOING TO BE OKAY.

HOW CAN YOU POSSIBLY THINK THAT?

SHE SAID THAT SHE'S GOING TO GO TO THE COURT TOMORROW

AND HAVE THE DISCOVERY OF THE BODY THROWN OUT.

SHE CAN'T JUST HAVE IT THROWN OUT.

SHE SAYS THAT, YOU KNOW,

THEY WERE ISSUING A WARRANT IN CANDACE'S NAME,

BUT AT THE TIME THAT THEY FOUND THE BODY,

THE HOUSE WAS IN THE BANK'S NAME.

SHE MIGHT BE ABLE TO PULL THAT OFF.

IF SHE DOES, THERE'S NO BODY,

THEY'RE GOING TO BE LOOKING FOR WITNESSES.

NOW, WHO ELSE KNOWS THAT YOU WERE INVOLVED?

JUST CANDACE... UM...MOM...

AND BENNY, CANDACE'S BROTHER.

OKAY.

I'M GOING TO GET YOU OUT OF THIS ALL OF IT.

♪♪♪♪

HOW?

GO HOME, OKAY?

GO WHERE? MOM'S?

NO, TO YOUR PLACE.

YEAH, BUT SHE MOVED ME OUT, REMEMBER?

RIGHT, OKAY. JUST...

GO GET A ROOM AT A HOTEL AND

AND CALL ME, AND I'LL WORK SOMETHING OUT.

ALL RIGHT. ALL RIGHT.

♪♪♪♪

SON, IT'S GOING TO BE ALL RIGHT.

IT IS.

THANKS.

ALL RIGHT.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

MR. CRYER, NO?

YES. WHO ARE YOU?

HI. I'M ANNA.

NICE MEETING YOU.

AND WHO ARE YOU?

UM, I RUN THE REHAB PROGRAM THAT HE SIGNED HIMSELF INTO.

OH.

HI.

HOW'S HE DOING?

WELL, WE JUST REALLY, HOW IS HE DOING?

LIKE I WAS SAYING, WE JUST STARTED TONIGHT,

SO I CAN'T REALLY TELL YOU, BUT...

ALL I CAN SAY IS THAT HE'S STRONG

AND LET ME TELL YOU

THAT HE'S REALLY TRYING TO DETOX.

I NEED A FEW MINUTES ALONE WITH MY SON, PLEASE.

MR. CRYER, I DON'T THINK THAT'S A GOOD IDEA.

ANNA, IS IT? ANNA?

YEAH, IT'S ANNA.

I HAVEN'T SEEN MY SON IN A VERY LONG TIME,

AND I NEED TO SPEND A FEW MOMENTS

ALONE WITH HIM, PLEASE.

YEAH, I UNDERSTAND, BUT HE'S SLEEPING,

AND THAT'S A GOOD THING.

IT TOOK US A WHILE TO GET HIM THERE, SO

I WON'T WAKE HIM UP.

OKAY, BUT IF HE WAKES UP AND SEES YOU, HE'S GOING TO

I KNOW.

YOU DON'T WANT HIM TO GET AGITATED. I GET IT.

HE'S REALLY TRYING TO GET THROUGH THIS, SO...NO.

LOOK, I UNDERSTAND, AND I KNOW I CAN BE ABRASIVE,

BUT WOULD YOU PLEASE GIVE ME JUST A LITTLE BIT OF TIME?

I'LL JUST GIVE YOU A SECOND. I'LL I'LL BE OUTSIDE.

THANK YOU.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

♪♪♪♪

♪♪♪♪

♪♪♪♪

♪♪♪♪

♪♪♪♪

YOU GOT THIS, BUDDY.

♪♪♪♪

[ DOOR OPENS ]

OH. I, UM...

I'M SORRY I, UH...

ARE YOU SURE HE'S GOING TO BE OKAY?

MR. CRYER, ALL I CAN TELL YOU IS THAT HE HAS TO WANT IT.

HONESTLY, I THINK HE DOES,

SO LET'S SEE WHAT HAPPENS IN THE NEXT FEW WEEKS, OKAY?

HE'S ALL I HAVE LEFT IN THE WORLD.

UM... DO YOU HAVE A CARD?

HAVE A WAY I CAN GET IN TOUCH WITH YOU?

YEAH, SURE.

OKAY, I'LL CALL YOU AND I WILL GIVE YOU

I'LL GIVE YOU ALL OF MY NUMBERS.

THANK YOU. OKAY.

ALL RIGHT, AND YOU HAVE TO HAVE SOMEBODY WATCH HIM IN THIS ROOM.

YEAH, WE'VE WORKED WITH A LOT OF PEOPLE,

SO WE KNOW ALL THE TRICKS.

I UNDERSTAND YOU WORKED WITH A LOT OF PEOPLE,

BUT HE IS VERY GOOD AT MAKING PEOPLE THINK HE'S CLEAN.

MR. CRYER, HE'S IN THE BEST HANDS.

OKAY? I ASSURE YOU.

THANK YOU.

NO PROBLEM.

IT WAS NICE MEETING YOU.

THANKS.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

HANNA?

HEY.

MORNING.

THOUGHT YOU'D STILL BE ASLEEP.

HOW DO YOU FEEL?

I DON'T KNOW.

DID THAT PILL WORK?

FOR ABOUT AN HOUR, I GUESS.

HANNA, HAVE YOU BEEN UP ALL NIGHT?

IT'S ALL RIGHT.

OHH.

COME ON IN THE KITCHEN. LET'S GET YOU SOME BREAKFAST.

I CAN'T EAT NOTHING.

HANNA, YOU HAVE TO EAT SOMETHING.

I'M OKAY.

WELL...

I KNOW I CAN'T FORCE YOU.

THIS MORNING, I WAS WONDERING WHAT I WAS GOING TO SAY TO YOU.

THEN I REALIZED THERE'S NOTHING TO SAY.

TRUTH IS, THERE'S NOTHING ANYONE CAN SAY OR DO.

ONLY GOD CAN HELP.

GOD?

HANNA NO, DON'T.

THAT'S NOT YOU, AND YOU KNOW IT.

THAT'S NOT YOU AT ALL.

WHAT I KNOW IS THAT I DON'T KNOW WHO I AM RIGHT NOW.

LISTEN, I UNDERSTAND.

♪♪♪♪

HAVE YOU SEEN MY PHONE?

YEAH. IT'S CHARGING HERE IN THE KITCHEN.

I NEED TO CALL BENNY.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

♪♪♪♪

[ CELLPHONE RINGS ]

♪♪♪♪

HELLO? HELLO?

MISS YOUNG.

MITCH, I NEED TO TALK WITH BENNY.

PUT HIM ON THE PHONE.

HE CAN'T COME TO THE PHONE RIGHT NOW.

WHERE IS HE?

HE WENT OUT FOR A LITTLE BIT.

OKAY, WELL, TELL HIM I NEED TO TALK TO HIM, OKAY?

SURE, SURE THING, MISS YOUNG.

WE GOT TO FIGURE OUT SOME KIND OF FUNERAL ARRANGEMENTS.

OKAY. ALL RIGHT.

I'LL HAVE HIM CALL YOU.

OKAY.

[ SIGHS ]

♪♪♪♪

I DON'T KNOW WHERE HE IS.

I GUESS I GOT TO START.

WITH ALL THE HELP YOU GAVE ME WITH AMANDA,

HANNA, LET ME HELP YOU WITH THIS.

I WANT TO SAY NO,

I CAN'T ASK YOU TO DO THAT, BUT...

IF YOU COULD, IT WOULD HELP ME SO MUCH.

YES.

WE DON'T HAVE ANY INSURANCE.

DON'T WORRY. I'LL COVER IT.

I CAN'T EVEN AFFORD THE CASKET.

AFTER ALL YOU'VE DONE FOR ME AND MY FAMILY,

YOU DON'T WORRY YOUR HEAD ONE LITTLE MOMENT

ABOUT THIS, OKAY?

I WILL HELP YOU.

THANK YOU.

NO. THANK YOU.

♪♪♪♪

I REMEMBER WHEN AMANDA DIED,

THEY WERE ASKING ALL THESE QUESTIONS

AT THE FUNERAL HOME.

"WHAT'S HER FAVORITE FLOWER? WHAT'S HER FAVORITE COLOR?"

♪♪♪♪

I REMEMBER THAT.

HOW DO YOU KNOW WHAT

A 5YEAROLD'S FAVORITE FLOWER IS?

JUST CHOOSE FOR HIM.

[ Voice breaking ] WELL...HE LOVED PURPLE.

THAT IS HIS

...WAS HIS FAVORITE COLOR.

THAT'S A START.

HE LIKED TOYS.

OH.

I HOPE BENNY GETS THAT...

NOW, YOU JUST LET ME HANDLE BENNY, OKAY?

I'LL CALL HIM.

THANK YOU.

YEAH.

WE'VE GOT TO GET SOME FOOD IN YOU.

I'M OKAY. I DON'T WANT TO EAT.

YES, YOU NEED TO EAT.

WAIT.

WHAT ARE YOU DOING?

YOU COOKING?

YES.

THEN I KNOW I DON'T WANT NONE.

HANNA?

[ CHUCKLES ]

IT'S OKAY.

THE LAUGHTER WILL COME BACK, AND SO WILL YOUR SMILE.

AND MAYBE MY COOKING WILL GET YOU THERE FASTER.

I DON'T THINK SO.

HOW DO YOU TURN THIS THING ON?

[ LAUGHTER ]

♪♪♪♪

♪♪♪♪

HI!

Charles: SYLIA?

HI!

WHO ARE YOU?

BABY. [ CHUCKLES ]

I'M SYLIA. AND I'M JAX.

WELL, I'M CANDACE. YOU'RE PRETTY.

WHY, THANK YOU!

DO YOU KNOW MY DAD?

NO, I DON'T.

HE'S GOING TO BE PRESIDENT!

IS THAT SO? COME ON.

DON'T BOTHER THE NICE LADY.

NO, IT'S IT'S OKAY.

THEY'RE BEAUTIFUL.

THANK YOU. MMHMM.

ARE YOU VOTING FOR HIM?

YES. I WILL.

WELL, I WISH I COULD VOTE.

I WOULD VOTE FOR HIM.

WELL, YOU'LL BE ABLE TO VOTE FOR PRESIDENT ONE DAY.

ME TOO?

YEAH. YOU, TOO, JAX.

NOW, GO ON. YOU HAVE TO GO TO SCHOOL.

DO WE HAVE TO?

YES. GO ON.

IT'S NOT SCHOOL. IT'S A BUS.

WELL, WE'RE ON THE ROAD.

I WANT TO GO TO MY REAL SCHOOL.

YOU WILL SOON, HONEY.

NICE TO MEET YOU, MISS CANDACE.

[ CHUCKLES ] YOU, TOO.

HEATHER?

CAN YOU TAKE THEM?

I'LL SEE YOU AFTER MY RALLY.

OKAY? I'LL BE THERE TO TUCK YOU IN.

GIVE ME A HUG. DAD LOVES YOU.

I LOVE YOU, TOO. I LOVE YOU, DAD.

[ CHUCKLES ] DAD LOVES YOU.

OKAY, GO ON.

♪♪♪♪

SORRY. I RUSHED BACK TO HAVE LUNCH WITH THEM.

NO. FINE.

NO PHOTO OPS HERE? NO.

NONE. I TAKE BEING A FATHER VERY SERIOUSLY.

I SEE THAT.

I'M SORRY THEY BOTHERED YOU.

NO, IT'S OKAY.

I'M JUST SURPRISED THE SECRET SERVICE

WASN'T AROUND TO STOP THEM FROM GOING INTO A STRANGER'S ROOM.

OH, NO.

I LIKE THEM TO HAVE AS MUCH NORMALCY AS POSSIBLE.

IT'S GOING TO BE HARD ONCE WE GET IN THAT WHITE HOUSE.

[ CHUCKLES ] SO CONFIDENT.

WELL, THE POLLS DON'T LIE.

I'M REALLY SURPRISED BY YOU.

WHAT DO YOU MEAN?

HOW COMFORTABLE YOU ARE.

[ CHUCKLES ]

WHAT DOES THAT MEAN?

WELL, I RECORDED YOU LAST NIGHT,

LET YOU HEAR IT, AND YOU DON'T CARE.

DON'T TAKE MY CALM DEMEANOR AT FACE VALUE.

I'M LIKE A DUCK ON WATER

CALM ON THE SURFACE,

BUT MY FEET ARE QUICKLY PADDLING UNDERNEATH.

I SEE.

♪♪♪♪

COME OVER.

I CAN'T.

COME OVER.

YOU LIKE MAKING DEMANDS, DON'T YOU?

I DO.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

YES?

CLOSE THE DOOR.

I HAVE A RALLY IN AN HOUR AND A HALF.

CLOSE THE DOOR.

OKAY.

YOU LEARN FAST.

YES. I TRY.

DO YOU?

WHAT?

LEARN FAST?

DEPENDS ON THE LESSON.

SO THE BIGGER THE LESSON, THE EASIER YOU LEARN?

OR THE SMALLER, IF IT'S MEMORABLE.

WAIT WAS THAT MEANT IN REFERENCE TO ME?

YOU'RE SLOW, BUT YOU'LL YOU'LL CATCH ON.

IF YOU'RE TRYING TO SEDUCE ME,

YOU'RE NOT GOING TO BE ABLE TO BY INSULTING ME.

THE BODY IS GOOD, SIZE OF THE ENGINE'S GREAT.

IT'S JUST, THE SEATS HAVEN'T BEEN BROKEN IN YET.

YOU WANT TO EXPLAIN?

YOU KNOW WHAT YOU'RE DOING. YOU JUST NEED SOME WORK.

WELL, WILL YOU TEACH ME?

YEAH, I'LL TEACH YOU.

THANK YOU.

CAN'T BELIEVE YOU.

WHAT?

HOW UNFAZED YOU ARE BY ME.

WHY IS THAT?

ARE YOU A THREAT TO ME?

NO, I'M NOT A THREAT TO YOU.

YEAH. I KNOW.

YOU KNOW?

CONFIDENCE AGAIN.

ALTHOUGH, YOU DID SCREW UP MY DAY.

HONEY, ALL I DID WAS SCREW YOUR NIGHT.

THAT'S WHAT I MEAN.

YOU'VE BEEN ON MY MIND ALL DAY.

I HAVE THAT KIND OF EFFECT ON MEN.

YEAH, I MEAN, I WAS TRYING TO GIVE A SPEECH,

AND ALL I COULD SEE... TASTE...WAS YOU.

THEN THE MAGIC IS WORKING.

ALL TOO WELL.

THANK YOU.

SURE.

YOU KNOW, THAT'S THE MOST FUN I'VE HAD IN A LONG TIME.

OH, YEAH?

YEAH.

HMM.

WE'LL HAVE A LOT MORE FUN TONIGHT.

YOU PROMISE?

YEAH.

I THINK IT'S GOING TO GET REALLY FUN.

DO YOU?

OH, YEAH.

WELL, IT'S NOT YOUR DECISION, BECAUSE I'M IN CONTROL HERE.

YEAH. THAT'S RIGHT.

YOU HAVE THE RECORDING.

NO, I...GAVE THEM TO YOU.

ALL OF THE COPIES?

ALL OF THEM.

WELL, THANK YOU.

WHAT'S THE THANKS FOR?

FOR NOT DOING ANYTHING WITH WHAT YOU HAVE.

I WASN'T GOING TO DO ANYTHING.

WELL, IF YOU ARE, NOW WOULD BE THE TIME.

I'M NOT THE TYPE OF GUY TO WAIT AROUND

FOR THE OTHER SHOE TO DROP.

LET'S DROP SOME SHOES RIGHT NOW.

OKAY.

TAKE OFF YOUR CLOTHES.

[ CHUCKLES ] CANDACE.

I'M NOT GOING TO TELL YOU AGAIN.

TAKE OFF YOUR CLOTHES NOW.

CANDACE

OKAY.

BUT THIS

CAN I SAY SOMETHING FIRST?

I DO THE TALKING, NOT YOU.

OKAY, BUT YOU MIGHT WANT TO HEAR THIS.

IT AFFECTS YOU.

DON'T TELL ME YOU HAVE AN STD?

[ CHUCKLES ]

NO. NOT AT ALL.

WELL, THEN, I'M NOT INTERESTED IN HEARING

ANYTHING YOU HAVE TO SAY.

♪♪♪♪

OFF. NOW.

TAKE IT OFF.

♪♪♪♪

GOTTA DO MY BELT.

OH, YEAH.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

♪♪♪♪

THERE YOU ARE.

I KNEW YOU COULDN'T RESIST.

YEAH, WELL, I AM A SUCKER FOR A PRETTY FACE.

IN THE BED.

NOW.

WAIT FOR ME.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

♪♪♪♪

LOOK. LOOK, LOOK.

YOU'VE HAD ME SITTING IN HERE ALL NIGHT LONG.

HAVE I?

YES.

NOW, IF YOU WANTED TO ARREST ME, YOU'D HAVE DONE IT.

OH, SO YOU'RE NOT GOING TO TALK TO US?

NO!

OH, THAT'S WHY YOU'VE BEEN SITTING HERE ALL NIGHT?

OKAY. FINE.

YOU'RE NOT UNDER ARREST.

THEN WHY THE HELL AM I HERE?

WE BROUGHT YOU IN FOR QUESTIONING.

AW, MAN!

HEY, I DID. I DID. NO, YOU

YO, YOU SAID I WAS UNDER ARREST.

YOU SAID THAT TO ME. NO, WE DIDN'T.

WE ASKED YOU TO COME DOWN FOR QUESTIONING.

ALL RIGHT, WELL, I'M GETTING THE HELL OUT OF HERE.

NOT SO FAST.

NOT SO FAST?

IF I'M NOT UNDER ARREST, YOU CAN'T HOLD ME HERE.

LEGALLY, I CAN'T ALL RIGHT. THEN I'M WALKING.

MR. YOUNG, HAVE A SEAT.

WHO THE HELL IS THIS? WHO THE HELL ARE YOU?

I'M AGENT DAVIS. AGENT DAVIS.

AND WHAT DO YOU WANT?

YOUR DNA.

[ Chuckling ] WHAT? WHAT? FOR WHAT?

WE NEED TO RUN SOME TESTS.

NO. I'M NOT GIVING YOU MY DNA, MAN.

YOU AIN'T GETTING NO BLOOD FROM ME.

SEE, THAT'S WHERE YOU'RE WRONG.

NO, I'M NOT WRONG, 'CAUSE I HAVE RIGHTS.

YES, YOU DO.

BUT WE HAVE REASON TO BELIEVE YOU ARE A THREAT

TO THE NATIONAL SECURITY OF A PRESIDENTIAL CANDIDATE.

WHAT?

YES. WE NEED YOUR DNA.

YO, I'M NOT I'M NOT GIVING

AND YOU CAN GIVE IT TO US WILLINGLY,

OR WE CAN TAKE IT.

WHAT THE HELL IS GOING ON HERE?

YOU NEED TO TELL ME THAT, OKAY?

I DON'T KNOW NO PRESIDENTIAL CANDIDATE.

DNA, SIR.

NO, AND I DIDN'T THREATEN NOBODY!

OKAY. OKAY, WHAT?

BE RIGHT BACK.

SO, I SIT HERE MORE NOW, RIGHT? NO FOOD, NO WATER?

I JUST SIT HERE 'CAUSE YOU SAY SO?

JUST RELAX. RELAX.

EASY FOR YOU TO SAY.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

CANDACE...

WHAT?

YOU CAN'T DO THAT.

WELL, I JUST DID.

AND I TAKE SELFIES, TOO.

[ GIGGLES ]

YOU DON'T RESPECT ME, DO YOU?

WHAT?

I MEAN, RESPECT FOR WHAT I'VE ACCOMPLISHED?

I'M GOING TO BE THE YOUNGEST PRESIDENT

EVER ELECTED TO OFFICE.

WELL, THAT'S GOOD.

NO. NO, YOU DON'T RESPECT ME.

YOU DON'T.

I RESPECT THE OFFICE,

BUT YOU'RE HUMAN,

JUST LIKE EVERYONE ELSE, AND IF I CUT YOU, YOU BLEED.

SO IS THAT WHY THE PHONE AND RECORDING?

WHY ARE YOU SO...TRUSTING?

I'VE ALWAYS BEEN THAT WAY.

IT'S NOT GOOD.

SO, YOU'RE SAVING THIS UP TO MAKE ME BLEED?

A GIRL ALWAYS NEEDS SOMETHING FOR A RAINY DAY.

BUT I'M GOING TO BE PRESIDENT.

MMHMM.

AND THAT'S ALL THE POWER IN THE WORLD.

AND THAT'S ALL THE POWER TO HOLD AGAINST YOU.

I DON'T LIKE BEING BLACKMAILED.

I'M NOT GOING TO BLACKMAIL YOU.

OR THE THOUGHT OF IT.

DON'T THINK ABOUT IT.

JUST... THINK ABOUT ALL THIS.

STOP IT.

WHY ARE YOU SO SERIOUS?

YOU SAY THAT AS IF YOU KNOW ME.

I DO KNOW NO.

YOU HAVE NO IDEA WHO OR WHAT I AM.

I'M SENATOR CHARLES WALTER FREDERICKSON.

I'M AWARE OF THAT.

YOU DON'T THINK THIS IS SERIOUS?

OKAY, WELL... LET'S GET SERIOUS.

VINCENT, I NEED YOU.

WHO'S VINCENT?

♪♪♪♪

WHAT THE HELL IS GOING ON?!

THIS IS ILLEGAL!

Agent: WE'VE REASON TO BELIEVE THAT YOU'VE BEEN WORKING

WITH A COUNTER CELL IN SYRIA RECRUITING AMERICANS FOR JIHAD.

WHAT?!

YOU'RE IN VIOLATION OF THE PATRIOT ACT.

WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

WE CHECKED YOUR COMPUTER.

Agent #2: WE HAVE IT.

THAT IS NOT MINE!

YOU'RE UNDER ARREST FOR TERRORISM.

♪♪♪♪

LOOK AT ME.

LOOK AT ME.

YOU'RE UNDER ARREST.

I'M NOT THE MOTHER... TO PLAY THESE GAMES WITH.

♪♪♪♪

NEXT... WHAT WOULD YOU LIKE US

TO DO, SIR?

...ON "THE HAVES AND THE HAVE NOTS"...

THAT LAST GIRL? YEAH, SHE GOT LIFE, SIR.

YOU DO NOT WANT TO DIE. YOU WANT TO LIVE.

AND YOU WANT TO LIVE WELL,

BE A GOOD MOTHER TO THIS CHILD.

YOU WERE GONE, AND I COULDN'T EVEN LOOK FOR YOU,

BECAUSE I WAS IN JAIL!

I KNOW. I PUT YOU THERE.

YOU WERE AN ESCORT, AND YOU BLACKMAILED

SEVERAL HIGHPROFILE MEN,

AND YOU'RE WANTED RIGHT NOW FOR QUESTIONING IN A MURDER.

YOU'RE A POWDER KEG WAITING FOR A SPARK.

VERONICA, WHAT DO YOU WANT FROM ME?

I KNOW I PUT IT ON YOU, BUT THIS IS CRAZY.