Original subtitles

PREVIOUSLY ON "THE HAVES AND THE HAVE NOTS"...

I THOUGHT YOU WERE STAYING AT THE PALINDROP.

I'M STAYING HERE.

WHAT'S WHAT'S WRONG? YOU'RE ALL BLOODY.

IT'S MELISSA. SHE SLIT HER WRISTS.

SHE'S TRYING TO KILL HERSELF.

I THINK WE'RE GOING TO HAVE TO TAKE YOU TO A HOSPITAL.

OKAY.

AH! ISN'T THIS PREDICTABLE?

DAVID, SHE KILLED SOMEONE

AND BURIED HIM IN HER BACKYARD.

HOW DID YOU MANAGE TO KILL HIM?

HAD SOME HELP.

WHAT FOOL DID YOU GET TO HELP YOU WITH THAT?

YOUR SON, JEFFERY HARRINGTON.

WHAT'S WRONG? WHERE'S YOUR MOTHER?

[ Crying ] MY NEPHEW DIED.

Q?

THEY SHOT HIM IN HIS HEAD.

I WANT YOU. YOU WANT TO TRAP ME.

HE SHOT AT YOU! WHO IS IT?!

HIS NAME IS WARRICK LEWIS.

FIND HIM!

PUT THE BODY IN THE TRUNK OF HIS CAR.

MS. CRYER.

HELLO, JEFFERY. HI.

VERONICA.

KATHERYN.

WHAT ARE YOU DOING HERE?

WELL, WE HAD SOME PROBLEMS WITH MELISSA.

MELISSA?

IT'S JEFFERY'S FIANCéE.

WELL, THAT'S YOUR FIRST PROBLEM.

EXCUSE ME?

HE'S GAY, AND HE'S ENGAGED TO A GIRL?

KATHERYN.

WHAT HAPPENED TO HER, JEFFERY?

SHE...

WELL, SHE...

SHE [CHUCKLES]

SHE HAD SOME COMPLICATIONS WITH THE PREGNANCY.

PREGNANCY? YES.

SO, YOU'RE GOING TO BE A GRANDMOTHER.

YES, AND A FLAWLESS ONE AT THAT.

OKAY.

YOU LOOK DIFFERENT.

IT'S THE MIDDLE OF THE NIGHT.

WELL, SOME OF US DON'T LEAVE HOME

WITHOUT LOOKING OUR BEST.

AND THAT'S YOUR BEST? ON A BAD DAY.

I SEE.

SO, WHAT BRINGS YOU HERE?

I'M HERE TO CHECK ON HANNA.

HANNA. HANNA.

HANNA THE MAID.

YES, THE MAID.

MY FRIEND.

OH, KATHERYN.

IT'S SO SAD YOU DON'T HAVE ANY FRIENDS.

YOU HAD TO START PAYING FOR YOUR FRIENDS.

OH, THAT WOULD BE YOUR M. O., WOULDN'T IT?

HOW SO?

MM. FUTURE DAUGHTERINLAW AND A BABY?

THAT COULDN'T HAVE BEEN CHEAP.

WAIT, WHAT'S GOING ON WITH HANNA?

SHE LOST HER GRANDSON.

WHAT?

CANDACE'S SON?

YES.

WWHAT HAPPENED?

I'M NOT ENTIRELY SURE.

THERE WAS SOME SORT OF SHOOTING,

AND HE WAS SHOT BY A STRAY BULLET.

WHAT?! YEAH.

SO SAD.

DOES CANDACE KNOW?

NOW, HOW WOULD I KNOW THAT?

ALL RIGHT, WELL, I GOT TO REACH OUT TO HER.

NO, YOU DON'T.

MOM. JEFFERY, LISTEN.

UM, THERE THERE ARE OTHER THINGS

THAT YOU NEED TO BE THINKING ABOUT RIGHT NOW,

AND THAT'S NOT ONE OF THEM.

WELL, I'M CALLING HER.

IF I WERE YOU, I WOULDN'T PUSH HIM.

♪♪♪♪

I'VE SEEN HIM AT HIS WORST.

BY THE WAY, HOW'S YOUR ARM?

SCARRED. AND YOURS?

THE SAME.

YOU BETTER TEND TO THAT, DARLING.

FOR ME AND MY SKIN,

I USE COCOA BUTTER, TEA TREE OIL, ALOE.

BUT, FOR YOUR SKIN... YOU MIGHT NEED SURGERY.

♪♪♪♪

HEY, CANDACE, IT'S ME. CAN YOU CALL ME BACK, PLEASE?

JEFFERY, STOP BEING SO DRAMATIC NOW.

JUST SHUT UP, OKAY?

YOU SHUT UP.

WYATT. WYATT.

HERE WE GO.

♪♪♪♪

Captions by VITAC www.vitac.com

CAPTIONS PAID FOR BY DISCOVERY COMMUNICATIONS

♪♪♪♪

WHAT HAPPENED?!

WELL... APPARENTLY DRUGS.

VERONICA? WHAT?

STAY OUT OF THIS. WHAT?

YOU KNOW WHO I BECOME WHEN IT COMES TO MY SON,

SO YOU MIGHT WANT TO JUST BACK OFF.

WHAT HAPPENED?

OKAY, JUST ALL RIGHT. JUST CALM DOWN.

UH, WYATT, ANA, WHAT'S WHAT'S GOING ON?

HE'S FINE. HE JUST NEEDED SOME MEDICAL ATTENTION.

WHY?

AND WHO ARE YOU?

I AM HIS MOTHER.

WHAT'S GOING ON?

WHY DOES HE NEED MEDICAL ATTENTION?

PLEASE OPEN THE DOOR.

WAIT. WHERE ARE YOU TAKING HIM?

WYATT? ARE YOU OKAY? LEAVE ME ALONE.

WHAT?! NO, I'M TRYING TO HELP YOU!

MRS. CRYER, THIS IS NOT WAIT, WHO ARE YOU?!

THIS IS NOT HELPING. I'M SORRY.

JUST LET HIM GO.

WHO THE HELL ARE YOU?

SOME WHORE HE GOT HIGH WITH?

MS. CRYER. NO, JEFFERY.

I AM DONE.

IF SOMETHING HAPPENS TO MY SON AGAIN

MS. CRYER. I AM SICK OF THIS!

THAT BITCH GAVE HIM THE MONEY.

AND NOW HE'S DOING IT AGAIN, HUH?

WHORES, DRUGS.

I TOLD HER NOT TO GIVE HIM THAT MONEY.

SHOWED HER, DIDN'T YOU?

AND I AM ABOUT TO SHOW YOU, VERONICA.

WELL, THERE ARE A LOT OF WITNESSES HERE,

SO YOU WON'T BE AS FORTUNATE

AS YOU WERE IN YOUR LAST SITUATION.

DO YOU DARE ME?

MMHMM.

OKAY, MS. CRYER, JUST CALM DOWN.

YEAH, THAT WOULD BE A GOOD THING.

WHO THE HELL ARE YOU?

THIS IS ANA. WHO IS ANA?

WELL, LET US EXPLAIN, PLEASE.

THAT IS WHAT I'M TRYING TO GET AN EXPLANATION.

OKAY, WELL, IF YOU WOULD CALM DOWN FOR A SECOND,

WE CAN GET IT TO YOU.

I'M LISTENING.

I'M ANA.

I KNOW THAT. YOU SAID THAT.

SO, WHAT IS GOING ON WITH MY SON?

OKAY, DR. JARVIS AND I,

WE OFFER REHAB TO PEOPLE THAT CAN DO IT FROM HOME.

IT'S PRIVATE. WE MOVE IN, AND WE HELP THEM RECOVER.

REHAB? YEAH.

WELL, WHAT IS HE DOING HERE?

WELL, HE WAS

HE WAS HAVING A LOT OF PROBLEMS TRYING TO DETOX,

SO THE DOCTOR THOUGHT IT WAS BETTER TO BRING HIM IN

BECAUSE, YOU KNOW, THEY HAVE EQUIPMENT

WE DON'T HAVE AT HOME.

HERE. HERE'S MY CARD.

WE HAVE AN 80% SUCCESS RATE.

YOU WILL FAIL WITH HIM.

MOM.

WELL, THEY WILL. WOULD YOU STOP IT?

WE HAVE ONE OF THE BEST FACILITIES AROUND,

AND WE WEREN'T ABLE TO GET HIM CLEAN,

SO I KNOW THIS LITTLE MOMANDPOP OPERATION

WON'T BE ABLE TO.

NEVER MIND HER. SHE'S DELUSIONAL.

SO, HOW'S HE DOING?

WE JUST STARTED TONIGHT, SO I CAN'T REALLY TELL YOU YET.

WYATT.

BUT YOU SHOULD BE PROUD.

PROUD? YEAH.

DO YOU KNOW HOW MANY FACILITIES I HAVE PUT THAT CHILD IN?

YOU'LL HAVE TO FORGIVE ME, BUT I HAVE NOTHING

TO BE PROUD OF WITH HIM AT THIS MOMENT.

I DON'T KNOW IF HE EVER WENT COLD TURKEY BEFORE,

BUT THIS TIME HE CALLED ON HIS OWN.

AND HE WAS HAVING A HARD TIME TRYING TO DETOX,

AND HE CALLED US. THAT'S A GREAT FIRST STEP, NO?

HAS HE EVER DONE THAT BEFORE? HMM?

NO. SEE?

IF HE'S GOING TO BE OKAY...

WE'RE WORKING ON HIM, BUT HE WILL BE.

OKAY, UM, I'M SORRY.

NO, I KNOW YOU'RE WORRIED, BUT HE'S GOING TO BE FINE.

I HOPE YOU CAN WORK MIRACLES.

WELL, HE DID IT ON HIS OWN.

I MEAN, HE CALLED ON HIS OWN.

HE'S NEVER DONE THAT BEFORE, SO THIS IS GOOD.

WELL, UH, WHEN YOU'RE FINISHED WITH HIM,

I WANT TO SEE HIM.

WELL, I REALLY DON'T THINK THAT'S A GOOD IDEA.

I HAVEN'T SEEN HIM IN DAYS.

WELL WELL, YOU'RE

YOU'RE ALSO A SOURCE OF WHAT AGITATES HIM.

I AM HIS MOTHER.

I KNOW THAT, BUT YOU GOT TO LET THIS PROCESS HAPPEN FIRST.

THEN, AFTER THAT, YOU CAN SEE HIM.

IT'S HARD ENOUGH WITH THE DETOX

WITHOUT THE ADDED STRESS OF FAMILY.

SO, YOU'RE TELLING ME I CAN'T SEE MY OWN SON?

I'M TELLING YOU YOU CAN'T SEE HIM NOW.

THAT'S ALL.

JEFFERY, ARE ARE YOU SURE?

YES.

HE'S GOING TO BE OKAY?

I MEAN, HE MADE THE FIRST STEP.

HE DID.

OKAY.

THIS IS A GOOD THING. YOU'LL SEE.

TRUST ME.

OKAY.

OKAY? SO, WHY DON'T YOU GO DEAL WITH HANNA

AND WHAT SHE'S GOING THROUGH,

AND I'LL CALL YOU WITH UPDATES AND TELL YOU WHAT'S GOING ON.

YOU'RE SURE?

YES, I WILL.

THANK YOU, JEFFERY.

YOU'RE WELCOME.

♪♪♪♪

I'M GLAD YOU HAVE YOUR FATHER'S HEART.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

[ SIGHS ]

CAN I GET YOU ANYTHING?

WHAT I WANT, YOU CAN'T GIVE ME.

♪♪♪♪

I KNOW.

HOW WILL WE BURY HIM?

HOW ARE WE GOING TO BURY HIM?

NO MONEY, NO INSURANCE.

DON'T WORRY ABOUT THAT RIGHT NOW.

I GOT TO FIGURE SOMETHING OUT.

I'LL WORK IT OUT.

HOW, VINNY? I CAN'T AFFORD A CASKET.

MS. YOUNG.

I'LL MAKE SURE YOU GET THE MONEY FOR THAT, ALL RIGHT?

ALL RIGHT? SEE?

ME AND MITCH WILL WORK IT OUT.

YEAH.

MAYBE YOU COULD CALL MAYFAIR.

MAYBE THEY'LL BURY HIM FOR US

AND WON'T CHARGE TOO MUCH.

THEY BURIED LIZZIE.

I WILL.

I'LL CALL HIM.

AND GO BACK OVER THERE AND GET HIS GAME,

THE ONE I BOUGHT FOR HIM.

GO BACK OVER THERE TO THAT HOTEL AND GET

I WILL.

YOU GOT TO GET IT. HE LOVED THAT THING.

I WILL.

♪♪♪♪

HANNA, I HEARD.

I CALLED HER.

HE DID THE RIGHT THING.

I'M SO HAPPY TO SEE YOU OUT.

IT'S OKAY. IT'S OKAY.

I DON'T KNOW WHAT TO DO FOR HER.

I DON'T I GOT IT.

LET'S GO. LET'S GO.

♪♪♪♪

HOW ARE YOU HOLDING UP?

I'M NOT.

I UNDERSTAND.

IT'S JUST SO SENSELESS.

AND IT'S JUST WRONG. IT'S WRONG.

I KNOW.

♪♪♪♪

JUST A BABY.

♪♪♪♪

HE HAD NOTHING TO DO WITH NONE OF THIS.

I KNOW.

THEY SHOT HIM.

♪♪♪♪

OLDER BOY

THAT BOY BUST IN OUR ROOM

LOOKING FOR THAT GIRL,

AND THEY JUST SHOT HIM.

OVER WHAT?

MONEY...

THAT DON'T BELONG TO NEITHER ONE OF THEM.

♪♪♪♪

IT AIN'T RIGHT.

IT AIN'T RIGHT.

I KNOW.

♪♪♪♪

HE'S DEAD, KATHERYN. DEAD.

♪♪♪♪

I'M NOT GONNA SEE HIM GROW UP.

NOT GONNA SEE HIM HAPPY.

[ Crying ] I WAS TRYING TO GIVE HIM EVERYTHING.

GOD.

GOD!

BREATHE.

I AM BREATHING, BUT HE'S NOT.

DON'T YOU UNDERSTAND? YOU DON'T GET IT.

I'M BREATHING. HE'S NOT.

HANNA, I WOULD TELL YOU TO CALM DOWN

AND PULL YOURSELF TOGETHER,

BUT IT DOESN'T WORK, NONE OF IT.

UNLESS YOU'VE LOST A CHILD, YOU DON'T GET IT.

PEOPLE DON'T GET IT.

♪♪♪♪

I WANT YOU TO KNOW THAT YOU'RE GOING TO HEAR

SOME REALLY RIDICULOUS THINGS FROM PEOPLE.

WHEN AMANDA DIED, I PROBABLY HEARD IT ALL.

I REMEMBER GETTING A SYMPATHY CARD THAT SAID, UH,

"WE KNOW YOU LOVED HER, BUT GOD LOVED HER BEST."

I WAS SO ANGRY.

♪♪♪♪

PEOPLE SAY THE DUMBEST THINGS.

AND THEY MEAN WELL. THEY REALLY DO.

BUT NOTHING WOULD COMFORT ME.

♪♪♪♪

BUT A REALLY GOOD FRIEND GAVE ME SOME GREAT ADVICE.

SHE SAYS IT COMES IN WAVES.

YOU NEED TO PRAY.

GOD SENT YOU THIS GRIEF IN WAVES

SO IT DOESN'T OVERWHELM YOU.

♪♪♪♪

OH, I HOPE HE SENDS IT TO YOU IN WAVES.

I DON'T FEEL NOTHING.

♪♪♪♪

NOTHING AT ALL.

IT'S

IT'S STRANGE NOT TO FEEL NOTHING.

♪♪♪♪

I KNOW THAT FEELING.

IT PASSES.

AND THERE'S SUCH SADNESS AND DEPRESSION

AND RAGE AND ANGER,

AND IT'S A BITCH.

♪♪♪♪

AND THEN THERE'S JUST YOU

SETTLING TO A...NEW WAY OF LIVING,

A NEW WAY OF NORMAL.

♪♪♪♪

A NEW WAY OF NORMAL?

YES.

♪♪♪♪

THERE'S NOTHING NORMAL ABOUT THIS MUCH STRUGGLE

AND THIS MUCH PAIN.

♪♪♪♪

MY LIFE HAS BEEN FROM NOTHING TO NOTHING.

NOW DON'T SAY THAT. IT'S THE TRUTH.

I HAVE HAD SUCH STRONG FAITH, BUT...

THIS RIGHT HERE,

THIS THIS RIGHT HERE,

GOD, YOU GOT SOME EXPLAINING TO DO.

HANNA. SHH.

I'VE DONE MY BEST TO LIVE MY LIFE RIGHT NOW,

BUT I GET UPSET.

I GET MAD. NO, I GET PISSED OFF.

BUT I HAVE TRIED MY BEST TO DO MY BEST.

AND WHAT GOOD IS IT?

HUH?

I MEAN, THAT BABY IS IN THERE ON A CCOLD, STEEL TABLE.

♪♪♪♪

WHAT GOOD IS THAT?

OH, GOD.

OH, GOD.

HANNA. TALK TO ME.

HANNA.

HANNA.

MOM.

WHAT?!

YOU'RE OKAY.

I KNOW! I KNOW I'M OKAY!

I KNOW I'M FINE!

BUT HE IS NOT. HE IS DEAD!

MOM. DO YOU UNDERSTAND THAT?

DO YOU UNDERSTAND THAT?

HE IS DEAD!

HE IS DEAD!

HE IS DEAD!

HE IS DEAD!

HE IS DEAD!

PLEASE, MAMA, RELAX.

[ CRYING ]

♪♪♪♪

LET HER GO, BENNY. LET HER GO.

LET HER GO, BENNY.

♪♪♪♪

COME ON.

COME ON. COME ON.

♪♪♪♪

COME ON.

LET'S COME BACK TO MY HOUSE.

I'LL TAKE YOU HOME.

♪♪♪♪

I'LL TAKE YOU HOME.

♪♪♪♪

YOU KNOW WHAT?

SO, YOU'RE WANTED? GET OUT.

I CAN'T HELP YOU OUT WITH THIS WARRANT.

I DIDN'T ASK YOU TO.

YOU TOOK ALL MY SURVEILLANCE OUT OF THE ROOM.

YEAH, AND I'LL DO IT AGAIN WHEN YOU LEAVE.

YOU DO KNOW I'M PAYING FOR THIS ROOM, RIGHT?

DOES IT LOOK LIKE I CARE?

OH, I THINK YOU DO.

YOU GOT NOWHERE TO GO.

YOU CAN'T GO HOME.

YOU MIGHT WANT TO BE A LITTLE NICER TO ME.

I DON'T HAVE TO DO ANYTHING FOR YOU. NOW LEAVE.

CANDACE, LOOK. THIS IS IMPORTANT.

WHAT'S IMPORTANT?

I NEED YOU TO

WHAT? WHAT DO YOU WANT FROM HIM AND WHY?

I JUST NEED

JUST WHAT YOU DID LAST NIGHT, OKAY?

I'M BEING PAID BY SOME POWERFUL PEOPLE

WHO WANT HIM OUT OF THE RACE.

[ SCOFFS ] IT'S TOO LATE.

HE'S GOING TO WIN.

NO. NO, HE'S NOT.

NOT IF YOU DO WHAT I NEED DONE, OKAY?

LOOK, THIS GUY, HE HE ACTS LIKE HE'S A CHOIRBOY,

BUT HE'S NOT. NOBODY'S THAT CLEAN.

NOW, LOOK I GOT HIRED MONTHS AGO TO GET HIM,

BUT I HAVEN'T BEEN ABLE TO GET ANY DIRT ON HIM.

YOU WERE THE FIRST PERSON THAT'S GOTTEN IN SOMEWHAT,

AND WHAT YOU HAVE IS GOLD.

I NEED TO STOP HIS MOMENTUM.

AND WHY WOULD I HELP YOU?

BECAUSE I WOULD BE HELPING YOU.

AND HOW IS THAT?

BECAUSE YOU WOULD BE FIRST LADY OF THE UNITED STATES.

OH, PLEASE.

YOU COULD BE.

THERE'S SOMETHING CALLED VETTING,

AND I WOULDN'T PASS IT. YEAH, WELL, WITH MY HELP

MY FACE IS ALL OVER THE TV, WANTED FOR MURDER.

ALL THAT CAN BE SPUN. GET OUT.

LOOK, I'M TELLING YOU

NO, THIS DOESN'T THIS DOESN'T MAKE ANY SENSE.

EVEN IF I GIVE YOU DIRT, HOW WOULD I BECOME

THE FIRST LADY, AS SILLY AS IT SOUNDS?

NOT NOW, BUT IN EIGHT YEARS. IN EIGHT YEARS?

CANDACE, KEEP YOUR VOICE DOWN! HE'S RIGHT NEXT DOOR!

NOT NOW, BUT IN EIGHT YEARS, ALL RIGHT?

MY GUY WINS THIS TIME, AND IN EIGHT YEARS,

YOU PROP HIM UP, AND YOU HELP HIM HEAL.

ALL RIGHT? YOU LET HIM WIN.

EIGHT YEARS.

CANDACE, THIS IS THE LONG GAME.

I'M NOT IN IT FOR THE LONG GAME.

WELL, THAT'S YOUR PROBLEM.

YOU LOOK FOR THE QUICK BUCK,

AND THAT'S WHY YOU DON'T HAVE ONE NOW.

YOU SPEND YOUR WHOLE LIFE

TRIPPING OVER POWER TO GET MONEY.

AND THERE'S A DIFFERENCE, CANDACE.

POWER BEGETS MONEY. MONEY DON'T BEGET POWER.

GET OUT.

AGAIN, I'M PAYING FOR THIS ROOM.

I CAN LEAVE RIGHT NOW.

WHAT, AND GO WHERE?

WHEREVER THE HELL I WANT TO GO.

I WAS MAKING IT BEFORE YOU, AND I'LL MAKE IT AFTER YOU.

NO, YOU WERE HUSTLING LOWLIVES BEFORE ME.

THIS RIGHT HERE, THIS IS THE BIG LEAGUES.

OH, SO, YOU WANT TO BE MY PIMP?

NO, I WANT TO BE YOUR PARTNER.

LEAVE.

JUST GIVE ME WHAT YOU HAVE ON HIM,

AND I'LL TAKE IT FROM THERE. HE'LL NEVER KNOW WHAT HAPPENED.

I DON'T HAVE ANYTHING.

I KNOW YOU, CANDACE. YES, YOU DO.

I DON'T.

CANDACE.

GET OUT.

HE'S GOING TO BE HERE FOR THREE MORE DAYS,

AND AFTER THAT, HE'S GOING BACK TO D. C.

GET HIM.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

MRS. HARRINGTON? YES?

I'M DR. VINCENTE. HI. HOW'S THE BABY?

WELL, THE MOTHER'S FINE. HOW IS THE BABY?

THE BABY'S FINE. OH, GOOD.

UH, BUT SHE LOST A LOT OF BLOOD, AND WE'RE

DOES THAT AFFECT THE BABY?

WELL, WE'RE GIVING HER BLOOD NOW, BUT IT LOOKS LIKE

THE BABY. THE BABY. THE BABY.

SHE AND THE BABY WILL BE FINE.

THAT'S GREAT. WOULD YOU LIKE TO SEE HER?

NO, I HAVE SOME THINGS TO DO,

SO PLEASE LET ME KNOW

IF ANYTHING CHANGES WITH THE BABY.

MRS. HARRINGTON, WE NEED TO TALK ABOUT COUNSELING FOR HER.

SHE'S VERY DEPRESSED.

IS THIS DEPRESSION AFFECTING THE BABY?

UH, IT'S SERIOUSLY.

I'M NOT SURE.

BUT, IF SHE HARMS HERSELF

OH, SHE WON'T DO THAT AGAIN.

HOW CAN YOU BE SO SURE?

WHEN I'M DONE TALKING TO HER, SHE WILL NEVER DO THAT AGAIN.

TRUST ME.

OKAY. WOULD YOU LIKE TO SEE HER?

NO.

YOU KNOW, SEEING A FRIENDLY FACE MIGHT BE GOOD FOR HER.

WHICH IS EXACTLY WHY I DON'T WANT TO SEE HER.

OKAY.

THANK YOU SO MUCH, DOCTOR.

THAT'S GREAT.

COME ON, JEFFERY. LET'S GO HOME.

I WANT TO SEE HER. WHAT?

YEAH.

WHY?

BECAUSE I WANT TO CHECK ON HER.

NO, YOU DON'T.

WHAT?

YOU WANT TO GO SEE WYATT, DON'T YOU?

♪♪♪♪

YES, HIM, TOO.

NOT TONIGHT.

COME ON, JEFFERY. LET'S GO HOME.

COME ON.

♪♪♪♪

DAMN IT, BOY.

♪♪♪♪

JIM.

YEAH.

[ CLEARS THROAT ] HI.

HI.

SO, WHAT'S GOING ON, ROSE?

I'M NOT A HAPPY WOMAN.

I CAN SEE THAT.

AND YOU KNOW WHAT I'M LIKE WHEN I'M NOT HAPPY.

YES, I DO. IT'S NOT GOOD.

NO, IT'S NOT.

DO YOU REMEMBER WHAT HAPPENED IN '08?

YES.

DO YOU REMEMBER THE RACE RIOTS?

VIVIDLY.

WELL, I'M THAT ANGRY.

♪♪♪♪

OKAY, SO WHAT CAN I DO FOR YOU, ROSE?

YOU CAN TELL ME WHO THE HELL THIS WAR KID IS.

WAR IS SOME THUG OFF THE STREETS.

HOW DO YOU KNOW HIM?

DO YOU REMEMBER CANDACE?

THAT GIRL THAT YOU WOULDN'T LET ME TAKE OUT.

YEAH, HER.

GO ON.

SHE HAD WAR ABDUCT ME.

THIS KID? YEAH.

A FEDERAL JUDGE? YEAH.

IS HE AN IDIOT? [ CHUCKLES ] YEAH. YES.

SO, HE ABDUCTS YOU.

AND HE HAD ME HELD FOR RANSOM.

HOW MUCH RANSOM?

$7.4 MILLION.

HE'S AN IDIOT.

YES, BUT HE'S AN IDIOT WHO WAS JUST BEING A PUPPET FOR CANDACE.

GO ON.

♪♪♪♪

OKAY, SO, HE FINDS OUT

THAT SHE CHEATED HIM OUT OF A BUNCH OF MONEY.

SHE HAD HIM SET UP. SHE PUT DRUGS IN HIS CAR,

AND HE WAS PISSED.

SO, I MET HIM IN JAIL, AND WE STRUCK UP A DEAL.

WHAT WAS THE DEAL?

CANDACE HAD SOMETHING I NEEDED.

I'M NOT IN THE MOOD TO PULL THINGS OUT OF YOU.

PICTURES OF ME IN COMPROMISING POSITIONS, OKAY?

WAR'S JOB WAS TO GO GET THE PICTURES BACK FOR ME.

SO, THAT'S WHY YOU HAD DAVID GET HIM OUT.

YES.

MMKAY.

SO, MY SOURCES WERE RIGHT.

♪♪♪♪

YES.

YOU KNOW, I HAVE ALWAYS BEEN THERE FOR YOU.

♪♪♪♪

AS I HAVE ALWAYS BEEN THERE FOR YOU.

YES, I KNOW.

SO, WHAT THE HELL IS THIS ABOUT, ROSE? WHAT HAPPENED?

THAT SON OF A BITCH WENT AFTER MY GRANDSON.

HE SHOT AT HIM.

DID HE?

♪♪♪♪

WELL, HE COULDN'T HAVE KNOWN WHO HE WAS.

WHATEVER THE HELL HE DID,

HE JUST LIVED UP TO HIS NAME.

I'M GOING TO GIVE HIM A WAR.

ROSE. ROSE.

HE'S A SNOTNOSED KID OFF THE STREET

WHO THINKS HE'S A GANGSTER.

YES, I KNOW THAT.

THESE ARE DIFFERENT TIMES, ROSE. YOU CAN'T DO THIS.

YOU GO DOWN THIS ROAD, IT'S ALL ABOUT POWER.

IT'S GOING TO HE GAVE ME NO CHOICE.

LISTEN TO ME, OKAY?

IF YOU DO THIS THING, IT'S GOING TO GET

VERY, VERY HEATED AROUND HERE.

WHY WOULD YOU WORRY ABOUT HEAT?

YOU REALIZE WE'RE IN THIS THING DEEP TOGETHER, RIGHT?

YEAH, WE ARE.

SO, IF YOU GO DOWN,

I HAVE AN AWFUL LOT TO BE CONCERNED ABOUT.

SO, ARE YOU TRYING TO TELL ME I SHOULD JUST LET THIS GO?

NO. LISTEN TO ME.

I'M NOT TRYING TO TELL YOU YOU SHOULD LET IT GO AT ALL!

WHAT ARE YOU SAYING?! I'M TRYING TO TELL YOU

YOU SHOULD LET ME TALK TO HIM.

TALK TO HIM?! YES!

TALK? YES.

I'LL TALK TO HIM.

YOU STAY OUT OF IT.

WHY THE HELL WOULD YOU WANT TO PROTECT HIM?

I'M NOT TRYING TO PROTECT HIM.

I WANT TO TALK TO HIM AND LET HIM KNOW WHAT HE DID

AND WHO HE DID IT TO.

I DON'T GIVE A RAT'S ASS ABOUT THIS KID.

ROSE, YOU'RE A SMART WOMAN.

YOU KNOW THAT THIS THING WILL GET MESSY.

WITH EVERYTHING THAT'S BEEN GOING DOWN WITH MY SON

AND THAT CASTILLE KID,

IF YOU TAKE THIS ROUTE, IT COULD DESTROY ME.

I DON'T GIVE A DAMN ABOUT YOU OR THAT KID.

I KNOW THAT.

HELL, I DIDN'T KNOW YOU CAME HERE

TO GIVE ME YOUR PERMISSION

OR TRY TO TALK ME OUT OF SOMETHING

THAT'S ALREADY BEEN DECIDED.

I UNDERSTAND THAT, ROSE, AND I'M SORRY,

BUT YOU NEED TO UNDERSTAND THINGS, TOO.

♪♪♪♪

YOU KNOW, I SHOULD BLAME YOU FOR THIS.

OH, ROSE. YOU GOT HIM OUT!

I DIDN'T KNOW THAT HE KNEW YOUR GRANDSON.

WELL, HE DOESN'T.

♪♪♪♪

[ SCOFFS ] SO HOW IS HE?

IS HE GOING TO BE OKAY?

HE WASN'T SHOT.

♪♪♪♪

ARE YOU TELLING ME THAT YOU ARE WILLING

TO GO THROUGH ALL OF THIS TROUBLE

TO CAUSE THIS...STORM,

AND YOUR GRANDSON WASN'T EVEN SHOT?

ARE YOU KIDDING ME?

I NEED TO SEND A CLEAR MESSAGE

THAT THE MALONES ARE NOT TO BE...WITH EVER!

I THINK THIS CHILD UNDERSTANDS THAT, ROSE, ALREADY!

WELL, ONCE IN A WHILE, WE NEED TO REBROADCAST IT.

♪♪♪♪

ROSE.

JIM.

CALL HIM.

ALL RIGHT, I WILL I WILL CALL HIM.

NOW!

♪♪♪♪

[ CELLPHONE CLICKING, BEEPS ]

[ CELLPHONE RINGING ]

YO.

WAR.

WHAT?

THIS IS JIM.

MAN, I KNOW WHO THIS IS.

WHERE ARE YOU? WE NEED TO TALK.

WHAT YOU NEED TO TALK TO ME ABOUT, MAN?

Because we have ourselves

A LITTLE SITUATION HERE, WARRICK.

LOOK, I AIN'T KNOW THAT LITTLE KID WAS IN THERE, ALL RIGHT?

WHAT? WHAT KID?

CANDACE SON, THE ONE THAT GOT SHOT.

What? YEAH.

YOU SHOT A KID?

LOOK, I AIN'T KNOW HE WAS IN THERE, ALL RIGHT?

WARRICK, YOU NEED TO UNDERSTAND SOMETHING.

WHERE ARE YOU? WE NEED TO TALK.

WHAT YOU NEED TO TALK TO ME ABOUT?

WARRICK, YOU SHOT AT THE WRONG PERSON.

LOOK, MAN, THAT LITTLE KID SHOULDN'T HAVE BEEN IN THERE.

I'M NOT TALKING ABOUT THAT KID, WARRICK!

I'M TALKING ABOUT ANOTHER KID ENTIRELY!

MITCH? Mitch.

MAN, I KNOW YOU AIN'T CALL ME ABOUT THAT BITCHASS.

HE'S A MALONE, WARRICK.

YOU HAVE JUST PISSED OFF THE WRONG PEOPLE IN THIS TOWN.

MAN, I DON'T GIVE A DAMN! YOU THINK I'M SCARED?

WARRICK, LET ME HELP YOU.

WHY YOU WANT TO HELP ME?

YOU DIDN'T GET MY PACKAGE YET, RIGHT? THE PHOTOS?

YEAH.

WELL, UNTIL YOU DO,

I NEED TO MAKE SURE THAT YOU'RE SAFE.

WHAT HAPPENS AFTER I GET THEM?

THEN I NEED TO MAKE SURE YOU GET YOUR ASS

OUT OF SAVANNAH SAFE.

MAN, I AIN'T LEAVING SAVANNAH.

YOU HAVE TO LEAVE SAVANNAH, WARRICK.

♪♪♪♪

LOOK, MAN Where are you?

I'LL COME GET YOU.

NAH, THAT AIN'T HAPPENING.

Warrick.

NO, THAT AIN'T HAPPENING.

OKAY.

WHEN DO YOU THINK YOU'LL HAVE MY PHOTOS?

LOOK, MAN, I'M WORKING ON IT.

[ CELLPHONE BEEPS ]

ALL RIGHT, UNTIL THEN

WARRICK?

I'M TRIED OF THIS, MAN.

♪♪♪♪

HE HUNG UP.

GIVE ME THE NUMBER.

♪♪♪♪

HAVE HIM TAKE IT OFF OF THAT.

TRACE THIS. FIND THAT SON OF A BITCH.

MAMA ROSE, PLEASE DON'T DO THIS.

LET ME GO FIND HIM, ALL RIGHT?

LET'S NOT DO IT AGAIN.

YOU BETTER FIND HIM BEFORE I DO.

I'LL DO MY BEST.

MAMA ROSE, I NEED YOU TO CONSIDER

THE ROAD YOU'RE GOING DOWN, OKAY? BELIEVE ME.

THIS STREET THUG IS NOT WORTH YOUR TROUBLE.

GO.

GO.

NOW. GET OUT.

♪♪♪♪

I'VE BEEN WATCHING THE NEWS.

ALL I SEE ABOUT D. A. SALLISON IS THAT SHE'S MISSING.

WHAT ARE YOUR PLANS FOR THE BODY?

♪♪♪♪

THANKS FOR THE DRINK.

♪♪♪♪

David, it's Jim. David: YES, JIM?

I just left Mama Rose.

WHAT? WHY?

She's really pissed about this War kid.

WHAT THE HELL DID HE DO?

HE TOOK A SHOT AT HER GRANDSON.

OH, DAMN IT.

JIM, YOU KNOW THIS IS A POWDER KEG.

YEAH. YEAH, I KNOW THAT, DAVE.

AND WE CANNOT AFFORD TO HAVE RULES UPSET,

ESPECIALLY NOW.

YOU'RE NOT ACTUALLY TELLING ME ANYTHING

I DON'T ALREADY KNOW, DAVID.

You have a plan?

THIS GUY THAT FOUND WYATT.

OSCAR. YEAH. YEAH, OSCAR.

WHAT ABOUT HIM? CAN HE BE TRUSTED?

YES, I THINK SO. You think so?

DAVID, I DON'T NEED YOU TO THINK SO.

I NEED YOU TO BE DAMN SURE. CAN HE BE TRUSTED?

YES, JIM, I'VE USED HIM FOR YEARS.

WHAT DO YOU HAVE ON HIM?

GOT HIM PROBATION. SO, IF HE SCREWS UP,

WE CAN SEND HIS ASS RIGHT BACK TO JAIL, RIGHT?

WELL, HIS PROBATION IS UP NOW.

WE NEED LEVERAGE, DAVID.

FINE, FINE. I

MAYBE I CAN COME UP WITH SOMETHING.

ALL RIGHT, YOU DO THAT.

SO, WHAT'S THE PLAN?

ROSE GOT HIS NUMBER OFF MY PHONE.

WE HAVE TO FIND HIM BEFORE SHE DOES.

OKAY, HE CAN TRACK THAT.

SHE HAS THAT PACKAGE OF OURS.

WE NEED TO MAKE DAMN SURE THAT SHE GETS RID OF IT.

YES, I KNOW.

OSCAR HAS TO FIND HIM, DAVID. HE'S GOT TO FIND WAR.

OKAY, I'M ON IT.

OKAY, GOOD. HEY, WHERE ARE YOU?

I'M ON MY WAY TO ST. CLOUD HOSPITAL

TO TALK TO JEFFERY.

I'll meet you there. MM.

[ BEEP ]

♪♪♪♪

MS. YOUNG?

LOOK, RIGHT NOW IS NOT THE TIME TO TALK.

IT'LL ONLY TAKE A SECOND.

I'M DETECTIVE LOGAN.

I'M SORRY ABOUT YOUR GRANDSON.

WHAT IS THIS?

WE JUST NEED HER TO ANSWER SOME QUESTIONS

ABOUT THIS SHOOTING.

NOT NOW. THIS ISN'T A GOOD TIME.

NO, IT'S IT'S BETTER THE FRESHER IT IS IN HER MEMORY.

WELL, YOU CAN CALL HER TOMORROW.

I JUST HAVE ONE QUESTION.

HIS NAME IS WARRICK MENCY LEWIS.

AND HE BUSTED INTO OUR ROOM AND GOT INTO A FIGHT

WITH MY SON AND THIS BOY HERE, MITCHELL,

LOOKING FOR MY DAUGHTER.

HER DAUGHTER IS CANDACE YOUNG.

YEAH, SO, SHE WASN'T THERE?

MNHMNH.

WHY WAS HE LOOKING FOR HER?

BECAUSE THEY'RE BOTH EVIL.

OKAY, WE'RE DONE TALKING.

OH, JUST ONE MORE, PLEASE.

LOOK, SHE DONE TALKING.

WELL, WILL YOU TALK TO US? YOU'RE BENNY.

HOW DO YOU KNOW THAT. CANDACE'S BROTHER?

YEAH. OKAY, CAN YOU?

♪♪♪♪

SURE.

AND YOU WERE THERE WHEN ALL THIS HAPPENED?

YEAH. WHAT'S YOUR NAME?

MITCH. MITCH MALONE.

MALONE? UHHUH.

AS IN GARY AND FREDRICO MALONE?

YEAH.

SON?

GRANDSON.

OKAY, SO, IF YOU TWO DON'T MIND, WILL YOU TALK TO US?

SHE ALREADY SAID EVERYTHING WE WOULD KNOW ANYWAY.

PLEASE MAKE THIS EASY AND INDULGE US.

THERE IT IS. IT'S EASY. GO.

WANT TO TELL US WHAT HAPPENED?

SHE ALREADY TOLD YOU.

YEAH, BUT WHY WERE YOU THERE?

WELL, YOU SEE, IT'S A MOTEL, SO WE RENTED A ROOM THERE.

THAT'S WHY.

AND YOU?

WE'RE FRIENDS.

WAS THIS A DRUG THING? NOW, COME ON, MAN.

I NEED TO KNOW.

JUST TAKE IT EASY, ALL RIGHT? HIS NEPHEW JUST GOT KILLED.

WHAT ABOUT THIS WAR PERSON?

♪♪♪♪

YEAH, MAN. CHECK HIS RECORD.

YEAH, WE WILL. YOU SHOULD.

SO, CANDACE YOUNG. SHE'S YOUR SISTER?

THAT'S RIGHT. AND SHE WASN'T THERE?

NOPE. WHERE IS SHE?

I DON'T KNOW.

I CALLED HER. SHE WON'T RETURN MY CALLS.

HEY, DO YOU HAVE A NUMBER THAT YOU CAN GIVE TO US?

NOPE.

BUT YOU JUST SAID THAT YOU TRIED TO CALL?

LOOK, I'M NOT GIVING YOU MY SISTER'S NUMBER, ALL RIGHT?

YOU KNOW SHE'S WANTED, RIGHT?

YEAH, I HEARD.

SO, THEN YOU SHOULD TRY TO HELP HER.

ALL RIGHT, WELL, YOU AIN'T GETTING HELP FROM ME,

SO LOOK SOMEWHERE ELSE.

HOW TALL ARE YOU?

WHY?

WHAT, ABOUT 6'1"? I'M TALLER THAN YOU. WHY?

WELL, BECAUSE WE KNOW THAT TWO PEOPLE

STABBED QUINCY MAXWELL,

AND ONE OF THEM JUST HAPPENS TO BE YOUR HEIGHT.

LISTEN, YOU BETTER GET OUT OF HERE WITH ALL THAT, ALL RIGHT?

I JUST LOST MY NEPHEW. HE'S DEAD.

AND NOW YOU TALKING TO BE ABOUT THIS BULL...?

GET OUT OF HERE. DO YOU WEAR BRACELETS?

YOU GOT EYES. OBVIOUSLY NOT.

LOOK, YOU CAN TALK TO ME HERE AND NOW,

OR YOU CAN TALK TO ME DOWN AT THE STATION.

YOU CAN'T GET ME DOWN THERE

WITHOUT ARRESTING ME ANYWAYS, SO IT DON'T MATTER.

OKAY. OKAY, WHAT?

BENJAMIN YOUNG... THAT'S MY NAME.

...YOU'RE UNDER ARREST FOR THE MURDER OF QUINCY MAXWELL.

OH, MY GOD. MAN, TAKE HIM IN.

WHAT THE HELL ARE YOU TALKING ABOUT?

THAT'S A JOKE. BEHIND YOUR BACK.

EASY FOR YOU TO SAY.

♪♪♪♪

IS THAT COP STILL OUT THERE?

NEXT ON "THE HAVES AND THE HAVE NOTS"...

THIS GUYS IS NUTS.

YOU MAY WANT TO GO SEE YOUR SON.

YOU TELL ME WHAT THE HELL YOU'RE TALKING ABOUT RIGHT NOW.

WHY THE HELL IS HE HERE IN THE HOSPITAL?

YOU REALLY SHOULDN'T BE GETTING

NO, YOU CAN JUST GO! I'M TRYING TO HELP.

LEAVE! JUST LEAVE!

I DON'T

IT'S FINE. THERE'S NO CAMERAS IN HERE.

I ALREADY CHECKED.

I'M GLAD I LEFT YOU. ARE YOU SURE YOU'RE GONE?

YOU DON'T WANT TO MESS WITH THESE PEOPLE.

IF THEY SMELL YOU COMING OR THEY FEEL THREATENED BY YOU,

THEY WILL COME FOR YOU.

I TOLD YOU I'LL DO IT.