Original subtitles

PREVIOUSLY ON "THE HAVES AND THE HAVE NOTS"...

YOU DID THE RIGHT THING, MISS YOUNG.

GEORGE? YEAH.

I'M GONNA HELP YOU TRAP THIS LITTLE TRAMP,

IN EXCHANGE FOR ONE THING.

I'LL GIVE YOU EVERY PHOTO THAT I HAVE.

THIS WOULD HURT A LOT OF GOOD PEOPLE IF THIS WAS TO COME OUT.

I NEED A CRIMINAL LAWYER

FOR MY DAUGHTER AND MY SON.

I'LL CALL MARTY, SEE WHAT HE CAN DO,

BUT VERONICA HAS BEATEN HIM AT EVERY TURN.

OHH!

PLEASE STOP. JUST STOP, STOP, STOP.

ALMOST THERE. NO, PLEASE.

PLEASE. PLEASE.

OKAY.

ARE YOU ALL RIGHT?

YEAH.

NO. NO, YOU'RE NOT.

II'M OKAY.

LOOK, I'M SORRY. NO.

IT'S JUST THAT YOU'RE SO AMAZING.

IT FEELS SO GOOD

YOUR TOUCH, YOUR SKIN.

[ CHUCKLES ]

I'M BEHAVING LIKE A TEENAGE BOY.

I ACCEPT THE COMPLIMENT, I DO. IT'S JUST

NO, I GOT CARRIED AWAY.

NO, NO, NO. YOU DIDN'T DO ANYTHING I DIDN'T WANT.

ARE YOU SURE?

YEAH, IT'S JUST IT'S JUST ALL TOO SOON.

ARE YOU SURE THERE'S NOTHING MORE?

NO. NO. WHAT COULD IT BE?

ME, MY SITUATION... MY AGE.

NO. NO. NO.

THAT ALL WORKED WELL FOR ME.

I MEAN, SOME THINGS MORE THAN OTHERS.

[ LAUGHS ]

BUT YOUR AGE, I DIDN'T NOTICE.

IT'S JUST... THIS IS GOING TOO FAST.

I KNOW.

AND I DIDN'T WANT IT TO GO THIS FAR.

YES, I KNOW THAT, TOO.

I SHOULDN'T HAVE PUSHED YOU.

NO, YOU DIDN'T.

ARE YOU SURE?

MMHMM.

WOULD YOU LIKE ME TO LEAVE NOW?

YEAH, I THINK THAT'S BEST.

YOU SURE?

YEAH. MMHMM. YEAH.

OKAY. YEAH.

I DON'T BE UPSET.

I'M NOT.

I DIDN'T MEAN TO UPSET YOU.

NO, I'M NOT.

IT'S JUST THAT THIS IS

THIS IS ALL TOO SOON.

I WAS DRUNK, AND YOU WERE DRUNK.

OKAY. OKAY.

THANK YOU. YEAH.

WILL I SEE YOU TOMORROW?

OF COURSE.

GOOD. I'D LIKE THAT.

THANK YOU FOR UNDERSTANDING.

I TRY.

I'LL CALL YOU LATER.

I'LL BE WAITING FOR YOUR CALL.

♪♪♪♪

TAKE A DEEP BREATH.

YOU KNOW I HATE TO SEE THAT.

WELL, YOU KNEW WHO I WAS BEFORE I MET YOU.

I STILL DON'T LIKE IT.

NO, HE'S NOTHING BUT A MARK, BABY.

NOTHING.

DAMN. I'M GETTING TIRED OF THIS.

YOU KNEW WHO I WAS WHEN WE WERE DATING.

WHO WAS THAT?

A MARK IS ALL YOU HAVE TO KNOW.

ERICA.

LOOK, I DON'T GET INVOLVED IN YOUR BUSINESS,

AND YOU DON'T GET INVOLVED IN MINE.

YOU KNOW DAMN WELL THAT I DON'T LIKE THAT.

I DO. I KNOW THAT.

YOU DON'T LIKE IT, BUT I DIDN'T CALL YOU HERE.

WELL, YOU WASN'T ANSWERING YOUR PHONE.

THEN I WAS WORKING.

HOW MUCH IS THAT WORTH?

A FEW MILLION, IF I PLAY IT RIGHT.

MILLION? A FEW MILLION.

I JUST HAVE TO SET IT UP IN THE RIGHT SPOTS,

SO IT MAY TAKE A WHILE.

IT WAS CANDACE'S IDEA.

WHAT? MMHMM. YEAH.

HE GOT SOMEBODY TO TAKE THE $4 MILLION FROM HER,

AND SHE'S TRYING TO GET IT BACK.

DON'T WORRY, BABY.

WE'RE GONNA GET HER FOR THE $4 MILLION

AND NOT THE $2 MILLION THAT WE GOT.

YEAH, BUT THAT BITCH HAD THE POLICE SET ME UP AND TAKE OUT MY TRUCK.

OKAY. YEAH, THAT WAS MITCH WHO DID THAT.

THAT'S WHAT SHE SAID.

SHE DID? YEAH.

I WAS THERE IN THE CAR WHEN HE SAID IT.

NO. NO, HE DIDN'T DO THAT BY HISSELF.

HE AIN'T CONNECTED LIKE THAT.

WELL, I DON'T KNOW WHAT CONNECTIONS HE HAS,

BUT HE DID IT.

[ CHUCKLES ]

ACTUALLY, I THINK YOU'RE RIGHT.

MAYBE SHE DID SET HIM UP FOR IT.

I KNOW SHE DID, AND I'M GONNA KILL THAT BITCH!

OKAY, CALM DOWN.

GET INSIDE THIS BED AND KISS ME.

I'M NOT KISSING YOU WITH THAT DUDE ALL OVER YOU.

WELL, I CAN SHOWER.

DO YOU WANT TO JOIN ME?

NO! I WANT THAT BITCH CANDACE!

OH, MY GOSH. DON'T GET UPSET.

YOU SAID SHE WAS HERE.

SHE WAS.

WHAT, DO YOU WANT ME TO CALL HER?

[ SIGHS ]

[ Ringing ]

SHE'S NOT ANSWERING.

HI. THIS IS CANDACE. YOU KNOW WHAT TO DO.

[ Beep ] HEY, CANDACE, IT'S ME.

II JUST WANT TO KNOW WHERE YOU GOT UP TO.

I WANT TO FILL YOU IN ON DAVID.

I THINK WE GOT HIM.

CALL ME BACK.

[ CELLPHONE BEEPS ]

SHE DIDN'T ANSWER.

IT'S FINE. DON'T WORRY ABOUT IT.

WE WILL GET THAT BITCH FOR EVERYTHING THAT SHE'S GOT.

I THINK SHE BOTTOMED OUT.

LOOK, I DON'T GIVE A DAMN. I WANT HER DEAD!

WELL, I KNOW YOU DO. AND I DON'T CARE.

I JUST DON'T WANT HER TO DO ANYTHING TO SPOOK DAVID.

ARE YOU BACKING OUT ON ME?

[ SCOFFS ]

YOU KNOW I DON'T GIVE A DAMN ABOUT CANDACE.

[ CELLPHONE RINGS ]

YEAH?

THE FOUNTAIN DROP MOTEL?

ALL RIGHT. I'M ON MY WAY.

[ CELLPHONE BEEPS ]

FOUNTAIN DROP?

YEAH, THAT'S WHERE SHE AT.

THAT DOESN'T SOUND LIKE CANDACE AT ALL.

WELL, THAT'S WHERE SHE IS.

WELL, I GUESS THAT'S THE BEST SHE CAN DO.

I'M SO HAPPY THAT BITCH'S LIFE IS FALLING APART.

DO YOU KNOW THAT SHE HAD THE NERVE TO ASK ME FOR MONEY?

WE'RE GONNA GET HER, BABY.

YEAH, WELL, I'M ABOUT TO GET TO ASK SOME MORE.

HMM.

WELL, LET ME KNOW WHEN IT'S DONE

SO I CAN PREPARE MY

MY SAD, MOURNING FACE.

[ GIGGLES ]

I DON'T WANT TO SEE THAT DUDE OVER HERE NO MORE.

OH, MY I'M WORKING.

[ DOOR OPENS, CLOSES ]

YOU'RE REALLY QUIET.

YOU REALLY DID THIS?

YES.

HOW MUCH DID YOU TAPE?

ALL OF IT.

AND VIDEO, TOO.

OKAY, SO... WHO'S DOING THIS?

[ CHUCKLES ] ME.

JUST YOU ALONE? YEAH.

YOU'RE NOT WORKING FOR ANYBODY?

YOU DON'T THINK I'M CAPABLE OF DOING THIS ON MY OWN?

NO. I MEAN, I DON'T KNOW.

YOU'RE GOOD VERY GOOD.

I KNOW.

[ CHUCKLES ]

I ACTUALLY DID KNOW.

YOU DID?

NOT THAT YOU WERE DOING THIS

THAT YOU WERE A PLANT.

IS THAT SO? IT'S FINE.

I MEAN, I WAS WARNED YOU WOULD SOME

THAT MY OPPONENT WOULD TRY SOMETHING

LIKE THIS, SOMETHING CRAZY.

SO, WHAT DO YOU WANT?

I'LL LET YOU KNOW.

[ SCOFFS ]

THIS IS SAD.

THE ONE TIME I LET MY GUARD DOWN.

THAT'S B. S.

EXCUSE ME?

YOU'VE DONE THIS BEFORE.

NO. I HAVEN'T.

YOU'RE LIKE MOST MEN IN POWER.

YOU USE WOMEN, YOU ABUSE THEM.

YOU TAKE WHAT YOU WANT, AND THEN YOU WALK AWAY.

WELL, I WON'T BE ABUSED.

AND YOU CAN'T JUST WALK AWAY FROM ME.

YOU'RE STUCK WITH ME, MR. PRESIDENT.

YOU JUST MESSED WITH THE WRONG FEMALE.

AND YOU JUST RUINED THE BEST SITUATION OF YOUR LIFE.

I'M A REAL PERSON.

A KIND MAN.

I NEVER CHEATED ON MY WIFE.

I NEVER CHEATED ON MY GIRLFRIEND.

I DIDN'T LIE, CHEAT, OR DECEIVE

TO GET WHERE I AM, AND I'M PROUD OF THAT.

I'VE NEVER HAD TO BE THE PERSON YOU JUST DESCRIBED.

BUT I SEE HOW ONE CAN BECOME THAT

DEALING WITH SOMEONE LIKE YOU.

OHH.

YOU'RE GONNA BE FUN.

I WILL NOT BE BLACKMAILED.

I DIDN'T SAY I WAS GONNA BLACKMAIL YOU.

SO WHY THE RECORDING?

IT'S FUN.

FUN?

YEAH.

I WANT YOU TO I WANT YOU TO COME BACK HERE LATER.

NOT GONNA HAPPEN.

YOU WANT TO BET?

AFTER YOU CAMPAIGN AND DO YOUR DEBATE,

I WANT YOU TO COME BACK HERE

AND WAIT FOR ME IN BED...

NAKED.

THAT'S NOT GONNA HAPPEN.

IT WILL. YOU'RE ONE OF THOSE.

ONE OF WHAT?

I MEAN, YOU SAID IT LAST NIGHT.

IN BETWEEN THE WORDS, BUT YOU DON'T REALLY WANT POWER.

YOU RECORDED THAT, TOO.

YEAH.

LISTEN, YOU WANT POWER IN PUBLIC.

YOU CAN RULE WITH A FIRM HAND.

BUT WHEN YOU'RE IN PRIVATE,

YOU WANT TO BE SUBMISSIVE, DOMINATED

A LITTLE BITCH SOMETIMES.

THIS IS WHERE THE DOMINATION STARTS.

I WILL NOT PLAY THIS GAME.

SO YOU SOBERED UP AND NOW YOU'RE AFRAID?

I'M NOT AFRAID.

THEN I WANT YOU DRUNK WHEN YOU'RE BACK HERE.

DON'T KEEP ME WAITING.

CHARLES.

YOU'RE GIVING THIS TO ME?

YEAH.

ARE THERE ANY MORE COPIES?

I DON'T KNOW. MAYBE.

CANDACE, I'M TRYING TO MAKE HISTORY HERE,

AND YOU'RE TRYING TO DERAIL IT.

I'M GONNA GIVE YOUR BORING DOUBLE DEGREE

IN ACCOUNTING AND POLITICAL SCIENCE AND LAW

SOME EXCITEMENT.

ACTUALLY, I'D LIKE SOME EXCITEMENT RIGHT NOW.

I WANT TO SEE THE FUTURE PRESIDENT STRIP.

GET TO STRIPPING.

SHOULD I PUT ON SOME MUSIC?

♪♪♪♪

[ SIGHS ]

HEY, WHAT THE HELL? GET

WOULD YOU GIVE ME MY PHONE?

WHO IS JUSTIN?

GIVE ME MY PHONE.

AND WHY IS HE SO SORRY?

WHY DON'T YOU HAVE ANY PICTURES OF GUYS ON YOUR PHONE?

WHY DON'T YOU HAVE PICTURES OF ANYONE, FOR THAT MATTER?

I SAID, "GIVE ME MY PHONE."

[ EXHALES SHARPLY ]

WHAT DID HE DO?

WHY ARE YOU SO PISSED?

I DATED THIS GUY ONCE.

HE WOULD DO THINGS TO ME,

TREAT ME LIKE CRAP,

AND THEN TEXT ME APOLOGIES ALL NIGHT LONG.

IF HE'S THAT TYPE OF A GUY,

DUMP HIM NOW.

'CAUSE THEY NEVER CHANGE.

OR...

IS HE THE JEALOUS TYPE?

THE KIND THAT SAW THAT TEXT ABOUT WYATT?

OH, I FIGURED IT OUT.

HMM.

WELL, THAT'S NEVER GONNA WORK.

BUT IT'S NONE OF MY BUSINESS.

IF YOU WANT TO GO TO HIM,

SHE'LL HEAR IF YOU START YOUR CAR,

SO TAKE MINE.

SHE DOESN'T LET ME PARK IT OUT FRONT ANYWAY.

SHE SAYS IT'S TOO CHEAP

WHICH IS RIDICULOUS.

[ SIGHS ]

DO YOU WANT TO GO TO HIM?

[ KNOCK ON DOOR ]

COME IN. THE DOOR'S OPEN.

HI.

ARE YOU WYATT?

YEAH.

HI. I'M ANNA.

HI.

THIS IS DR. JARVIS, AND THIS IS JOAN.

SHE WORKS IN ADMISSIONS.

HI.

HOW LONG YOU BEEN TRYING TO KICK IT?

I JUST STARTED, AND I FEEL SO SICK.

ALL RIGHT. I'M GONNA GET SOME VITALS.

HERE.

MR. CRYER, OUR SERVICES ARE $1,000 A DAY

TO HAVE SOMEONE STAY WITH YOU.

THE INITIAL DOCTOR VISIT AND PROGRAM IS $10,000.

HOW WOULD YOU LIKE TO PAY?

THERE'S THERE'S A CREDIT CARD OVER THERE.

OKAY. THANK YOU.

HEY, YOU MADE THE RIGHT CALL.

I HOPE SO. I FEEL SO SICK.

Dr. Jarvis: WELL, THAT'S UNDERSTANDABLE.

SO, DO YOU KNOW A JEFFERY HARRINGTON?

DO YOU KNOW HIM?

I DO. HOW'D YOU KNOW?

WELL, HE'S BEEN CALLING LIKE EVERY TWO HOURS,

ASKING IF YOU CALLED.

[ VELCRO RIPS ]

HE DID? YEAH.

WELL, YOUR BLOOD PRESSURE'S THROUGH THE ROOF.

HOW MANY DRUGS ARE YOU ON?

EVERYTHING, MAN. OKAY.

WELL, I'M GONNA GIVE YOU SOMETHING TO TRY AND HELP.

BUT FIRST, I NEED TO KNOW THAT YOU HAVEN'T

TAKEN ANYTHING TODAY.

NO, NO, I HAVEN'T.

OKAY. WHEN WAS THE LAST TIME?

UH... YESTERDAY, I THINK.

I WAS IN THE HOSPITAL. I OVERDOSED.

OKAY.

HOW LONG AGO WAS THAT?

LIKE, YESTERDAY, I THINK.

LISTEN, I HAVEN'T HAD ANYTHING SINCE.

I JUST FEEL SO SICK.

OKAY, WELL, I'M GONNA GIVE YOU A SHOT,

BUT I NEED TO GET SOME BLOODWORK FIRST...

DAMN IT.

...AND I'LL NEED YOU TO TAKE THIS DRUG TEST.

OKAY.

I JUST...CAN'T EVEN SIT UP, STAND UP.

OKAY. I'LL HELP YOU.

Anna: HEY. YOU DID THE RIGHT THING, OKAY?

YOU'RE IN GOOD HANDS.

HMM?

BENJAMIN? HMM?

WHAT ARE YOU WHY ARE YOU IN FRONT OF THE DOOR?

OH. OH, SORRY.

I WAS JUST MAKING SURE

SHH!

I WAS JUST MAKING SURE CANDACE WASN'T LEAVING.

WELL, IT DIDN'T WORK. WHAT?

[ KEYS JINGLE ]

OH, SHE WENT OUT THE DAMN WINDOW.

LOOKS THAT WAY. DAMN IT!

SHH!

DON'T YOU WAKE UP THIS BABY.

[ CELLPHONE BEEPS ]

[ Ringing ]

PICK THE PHONE UP. PICK THE PHONE UP.

CANDACE, WHERE THE HELL ARE YOU AT?

WHEREVER SHE IS, LET HER STAY THERE.

DO YOU HEAR YOURSELF? SHH!

I HAVE TO THINK ABOUT THIS BABY, BENJAMIN.

MAMA. I MEAN IT.

I'M GONNA FIND HER. THEN YOU GO DO THAT.

ALL RIGHT. LET ME USE YOUR CAR.

SURE. WHERE ARE THE KEYS AT?

AS SOON AS YOU TELL ME WHAT YOU DID.

WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

DID YOU KILL THAT BOY?

WHAT BOY?

BENJAMIN, DON'T PLAY WITH ME.

QUINCY.

NO. NO.

I WAS TOLD THAT TWO PEOPLE KILLED HIM.

WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? WHO TOLD YOU THAT?

THE POLICE.

YOU WENT TO THE POLICE?

YES. FOR WHAT?

TO TELL THEM WHERE YOUR SISTER IS.

WHAT, ARE YOU CRAZY?! SHH!

I TOLD YOU NOT TO WAKE THAT BABY.

WHY THE HELL WOULD YOU DO THAT?

YOU WANT ME TO SLAP THE PISS OUT YOU, BENJAMIN?

DON'T TOUCH ME. WHY WOULD YOU DO THAT?

TO PROTECT HER.

HOW THE HELL IS THAT PROTEC

ONE MORE TIME.

HOW IS THAT PROTECTING HER?

HUH? SHH.

I TALKED TO WAR. OH, MY GOD, MAMA.

SHH! AND YOU WERE RIGHT.

THAT LITTLE BASTARD REALLY DOES WANT TO HURT HER.

NOT IF I GOT SOMETHING TO SAY ABOUT IT.

YEAH, BUT HE WILL.

AND SHE WILL BE BETTER OFF IN JAIL THAN OUT HERE.

OH, COME ON, STOP IT. YOU WEREN'T PROTECTING HER.

YES, I WAS. NO, YOU WEREN'T, OKAY?

AND HE CAN GET TO HER LOCKED UP.

WELL, IS THAT WHERE YOU GONNA BE?

YOU'RE GONNA BE LOCKED UP, TOO.

FOR WHAT?

QUINCY.

UH, MAMA... [ SCOFFS ]

THE POLICE SAID THAT IT WAS A MAN WHO HELPED HER,

FROM WHERE THE STAB WOUNDS WERE.

HMM.

YOU DID IT.

NO. I DIDN'T.

YEAH, THE HELL YOU DIDN'T.

NO, I DID NOT.

THEN WHY THE HELL WAS YOUR BRACELET,

THE ONE I MADE FOR YOU, IN THE GROUND WITH HIM?

HUH? YOU ANSWER ME THAT.

LOOK, LET ME USE YOUR CAR.

I'M NOT GONNA LET THEM TAKE HER, OKAY?

WHERE ARE THE KEYS AT? I'M GOING TO GET HER.

AS SOON AS YOU ANSWER ME.

YOU KNOW I'LL TAKE THEM KEYS.

PLEASE.

PLEASE LET ME SEE YOU DO THAT.

MAMA, GIVE ME THE CAR.

ANSWER ME.

WAR'S OUT THERE LOOKING FOR HER.

AND SHE NEEDS TO TURN HERSELF IN.

MAMA. AND YOU DO, TOO.

I DIDN'T DO NOTHING.

AND YOU'RE GONNA STAND THERE AND CONTINUE TO LIE TO ME.

ALL RIGHT.

[ CELLPHONE BEEPS ]

[ Ringing ]

[ CELLPHONE RINGS ]

[ CELLPHONE BEEPS ]

BENNY, WHAT'S UP, BABY?

YO, WHAT'S GOING ON, MAN? I'M GLAD YOU'RE OUT.

LOOK, I NEED YOUR HELP.

WHAT'S UP? ALL RIGHT.

CANDACE LEFT, AND I NEED A RIDE.

SHE LEFT? WHERE'D SHE GO?

I DON'T KNOW.

DAMN.

ALL RIGHT. YOU WANT TO MEET ME?

NAH. COME PICK ME UP.

I'M AT THE FOUNTAIN DROP MOTEL STILL.

ALL RIGHT. NO DOUBT.

ALL RIGHT, CALL ME WHEN YOU'RE CLOSE.

ALL RIGHT. I'M COMING NOW.

[ CELLPHONE BEEPS ]

SO, YOU'RE REALLY NOT GONNA LET ME USE THE CAR?

NO, I'M NOT.

AND DON'T ASK ME AGAIN.

OKAY.

OKAY.

♪♪♪♪

[ BEEP ] HEY, CANDACE. IT'S JEFFERY.

YOUR MOM WENT TO THE POLICE. CALL ME AS SOON AS POSSIBLE.

I KNEW SHE WOULD.

[ BEEP ]

HEY, CANDACE. IT'S ERICA.

I'M TRYING TO FIND OUT WHAT ROOM YOU'RE IN.

CALL ME BACK.

[ BEEP ]

CANDACE, IT'S BENNY. WHERE THE HELL ARE YOU?

I'VE BEEN TRYING TO CALL YOU.

CALL ME BACK.

BENNY.

[ CELLPHONE BEEPS ] [ EXHALES SHARPLY ]

[ CELLPHONE RINGS ]

[ CELLPHONE BEEPS ]

WHO IS THIS?

Jim: IT'S ME. WHO'S "ME"?

ARE YOU TELLING ME YOU HAVE THAT MANY MEN

THAT YOU DON'T KNOW WHO THIS IS?

I'M HANGING UP. IT'S JIM.

JIM WHO?

CRYER. JIM CRYER.

REMEMBER?

HOW MUCH DID I GET FROM YOU?

WHAT?

HOW MUCH?

$7.4 MILLION.

NO. THE FIRST TIME.

$100,000. AND?

AND A LITTLE RED CAR.

OH, HI, JIM.

HI, CANDACE. HMM.

WELL, THIS IS A SURPRISE.

YES, WELL... I MISS YOU.

WELL, TOO BAD I DON'T MISS YOU.

WHAT DO YOU WANT?

LOOK, I KNOW THAT YOU DON'T NEED ME ANYMORE.

I KNOW THAT YOU DON'T NEED MY MONEY ANYMORE.

WELL, YOU DO KNOW THAT THE MONEY IS GONE.

REALLY? HOW IN THE WORLD WOULD I KNOW THAT?

YOU HAD THE BANK GIVE ME A LOAN

AND THEN FORECLOSE ON EVERYTHING.

OH, YOU KNOW THAT, DO YOU?

YEAH.

SHOULD'VE KNOWN THAT YOU'D FIND OUT,

AS CLEVER AS YOU ARE.

WHO TOLD YOU?

DOESN'T MATTER.

OKAY. ALL RIGHT. FINE.

WHAT DO YOU WANT?

TO SEE YOU.

[ LAUGHS ]

YOU'VE GOT TO BE KIDDING.

NO. I'M NOT.

LOOK, I JUST WANT ONE NIGHT WITH YOU.

I AM NOT COMING ANYWHERE NEAR YOU.

NAME YOUR PRICE.

JIM. YES?

[ Chuckling ] COME ON. NAME YOUR PRICE.

GIVE ME $10 MILLION.

I MEAN YOUR ESCORT RATE, CANDACE,

NOT YOUR BLACKMAIL RATE.

IS THERE A DIFFERENCE?

MAYBE NOT WITH YOU.

GOODBYE.

I WANT TO SEE YOU.

YOU KNOW, YOU'RE GONNA HAVE TO DO A LOT BETTER THAN THAT.

I KNOW YOU'RE TRYING TO SET ME UP.

WHAT I'M UP TO IS GETTING OFF,

AND YOU DON'T HAVE TO FALL FOR ANYTHING.

I WILL DO ALL THE WORK.

[ Laughing ] YOU KNOW THAT.

BYE.

COME ON. YOU DON'T MISS ME?

NO.

NOT EVEN A LITTLE BIT?

NO, I DON'T.

YOU WERE A JOB, AND NOW THE JOB IS DONE.

I WANT TO SEE YOU.

THAT AIN'T GONNA HAPPEN.

[ CELLPHONE BEEPS ]

[ KNOCK ON DOOR ]

HEY. WHAT UP, BENNY? WHAT'S UP?

HOW YOU DOING, MAN? GOOD TO SEE YOU.

MISS YOUNG, HOW YOU DOING?

I'M NOT GOOD, MITCHELL.

WHAT'S WRONG?

LOOK, DON'T, OKAY?

LET'S JUST GO. WHERE WE GOING?

I DON'T KNOW WHERE SHE IS.

TRY TO CALL HER?

YEAH. SHE'S NOT ANSWERING. TRY CALLING FROM YOUR PHONE.

COME ON. LET'S GO.

YOU AIN'T GOING NOWHERE UNTIL YOU TELL ME.

MAMA. I MEAN IT.

I'M GONNA WAKE THIS BABY UP.

BENJAMIN. MOVE.

MOVE ME. MAMA.

HEY, WHAT'S WRONG WITH YOU GUYS?

YOU IN ON THIS, TOO?

IN ON WHAT?

DID YOU KILL THAT BOY?

WHAT BOY?

MAMA, HE DON'T KNOW NOTHING ABOUT THIS.

ARE YOU TALKING ABOUT QUINCY?

YES.

YEAH, I SAW IT ON THE NEWS. I WAS LOOKING FOR CANDACE.

YEAH. AND SHE GAVE HER UP.

MMHMM. TO THE POLICE?

I'M GONNA GIVE YOU UP, TOO.

NOW, YOU TELL ME.

WHAT'D YOU DO, BENNY?

THAT'S WHAT I'M TRYING TO FIND OUT.

TELL ME. LOOK, MITCH...

THAT'S WHAT THAT LIME AND PLASTIC WAS FOR, HUH?

ARE YOU REALLY SAYING THIS IN FRONT OF HER RIGHT NOW?

THAT'S YOUR MOTHER, ALL RIGHT?

LIME AND PLASTIC? WAIT A MINUTE.

YEAH, YEAH, YEAH. TELL HER.

WHAT? YOU LIED TO ME!

WHAT'D YOU DO, BENJAMIN?!

NO. LOOK, MA, MA, MOVE IT. WHAT DID YOU DO?

MOVE. CALM DOWN. CALM DOWN.

COME HERE. MOVE.

CALM DOWN. LISTEN. SIT DOWN.

SIT DOWN. SIT DOWN.

WHAT'D YOU DO? SHH.

RELAX.

WHAT DID YOU DO, BENNY? WHAT DID YOU DO?

NOTHING. NOTHING. SHH.

WHAT'D YOU DO? WHAT'D YOU DO?

SHHHHH. OKAY?

CALM DOWN.

I'M GONNA GO GET CANDACE.

I'M GONNA BRING HER RIGHT BACK.

OKAY?

SHH.

WHAT DID YOU DO?

I LOVE YOU.

EVERYTHING'S FINE, MAMA.

OKAY?

SHH.

I'LL BE BACK.

JUST RELAX.

[ DOOR CLOSES ]

DAMN IT, MITCH! YOU NEED A LAWYER.

I DIDN'T DO NOTHING.

I'M TELLING YOU, YOU'RE IN THIS SOME KIND OF WAY,

ALL RIGHT? YOU GOT TO GET SOME HELP.

LOOK, I GOT TO GO FIND MY SISTER.

LISTEN TO ME.

THERE AIN'T NO SENSE IN DRIVING ALL AROUND THIS DAMN TOWN

TRYING TO FIND CANDACE, ALL RIGHT?

SHE'S NOT GONNA BE ANYWHERE YOU KNOW TO LOOK ANYWAY.

ALL RIGHT? WE JUST GOT TO SIT BACK AND WAIT FOR HER TO CALL.

ALL RIGHT?

I NEED TO. I GET IT, ALL RIGHT?

BUT IN THE MEANTIME, YOU GOT TO LAWYER UP, BRO.

NO. I DON'T.

YOU DON'T WHAT? YOU DON'T KNOW ANY?

MAN...

COME ON. YES OR NO.

YEAH. I KNOW ONE.

COOL. CALL HIM UP.

NO. IT'S, LIKE, 3:00 IN THE MORNING.

I DON'T CARE. WAKE HIM UP.

IT'S THAT DAMN HARRINGTON.

DUDE, JUST CALL THE BROAD, ALL RIGHT?

NO, I'M NOT TELLING HER WHAT I DID.

LOOK, YOU NEED TO HIT HER UP. I'M TELLING YOU.

THE CHICK IS CRAZY.

THEY'RE ALL CRAZY, ALL RIGHT?

JUST CALL HER.

ALL RIGHT. ALL RIGHT.

I'M TELLING YOU, SHE'S CRAZY. WATCH.

[ CELLPHONE BEEPS ]

[ Ringing ]

Veronica: HELLO. HELLO.

WHOEVER THIS IS MUST NOT KNOW THE TIME.

[ SIGHS ] IT'S BENNY. BENNY WHO?

LOOK, DON'T ACT LIKE YOU DON'T KNOW WHO THIS IS, OKAY?

I NEED TO TALK TO YOU.

ABOUT?

I GOT A LEGAL SITUATION,

AND, YOU KNOW, I NEED SOME ADVICE.

IS THAT RIGHT?

LOOK, I'M NOT DOING THIS WITH YOU RIGHT NOW, OKAY?

I DIDN'T CALL YOU TO ARGUE.

IF YOU'RE GONNA HELP ME, DO IT.

IF NOT, I'M GONNA GET OFF THE PHONE,

AND I'LL STOP WASTING YOUR TIME.

COME TO MY HOUSE.

NOW.

WHAT'S THE ADDRESS?

I'LL TEXT IT TO YOU.

ALL RIGHT. I'M ON MY WAY.

COME ON. I'LL TAKE YOU OVER THERE.

DUDE, I'M TELLING YOU, THIS IS NOT A GOOD IDEA.

LISTEN, YOU'RE MY BOY. I LOVE YOU, ALL RIGHT?

BUT YOU'RE IN THIS, AND YOU NEED SOME HELP.

ALL RIGHT?

COME ON. I GOT YOU.

♪♪♪♪

KATHERYN?

YES.

WHAT THE HELL? WERE WE ROBBED?

NO.

I TOOK EVERYTHING.

I WAS SITTING IN MY OFFICE.

I DIDN'T HEAR A DAMN THING.

YOU WEREN'T SUPPOSED TO.

WHAT IN THE HELL IS GOING ON IN THAT MIND OF YOURS?

I ASKED YOU TO LEAVE, AND YOU WOULDN'T,

SO I AM.

AND I WILL SELL THIS HOUSE RIGHT OUT FROM UNDERNEATH YOU.

HAVE YOU SERIOUSLY GONE CRAZY?

THIS IS GOODBYE, JIM.

KATHERYN, WE NEED TO STICK TOGETHER ON THIS.

THEY ARE LOOKING FOR A BODY.

WELL, IF THEY FIND IT, WE'LL BE APART.

THIS IS NOT THE ANSWER, KATHERYN.

NO, JIM, YOU'RE NOT THE ANSWER.

I AM DONE.

NOW, YOU NEED TO LEAVE THIS HOUSE.

AND IF I HAVE TO SELL IT FOR $5,000

OR DONATE IT TO CHARITY, I WILL.

BUT I SWEAR TO YOU WE'RE DONE.

IT'S OVER.

I'M GETTING A DIVORCE.

KATHERYN.

KATE?

[ CELLPHONE RINGS ]

[ CELLPHONE BEEPS ]

YES?

IT'S JIM.

IT'S LATE. IS EVERYTHING ALL RIGHT?

YEAH.

YOU SOUND WIDE AWAKE.

WELL, I'M HAVING A DRINK.

OH, YEAH?

WHERE? THE ARTISAN.

OH.

WHAT'S ON YOUR MIND?

WELL, KATHERYN JUST WALKED OUT OF HERE

WITH EVERY DAMN THING I OWN.

WWHAT DO YOU MEAN SHE WALKED OUT

WITH EVERYTHING YOU OWN?

SHE HAD A MOVING CREW

ONE OF THE QUIETEST I'VE NEVER HEARD

TAKE EVERY DAMN THING OUT OF THE HOUSE

WHILE I WAS IN MY OFFICE.

DAMN. YEP.

SHE SAID SHE'S DONE.

SHE'S GETTING A DIVORCE.

YOU NEED ME TO COME OVER?

NO, NO, NO, NO, NO. I'LL COME THERE.

YOU SURE? YEAH.

I'M ON MY WAY

IF I HAVE A CAR IN THE GARAGE.

OKAY.

HEY.

WE CAN CELEBRATE MY DIVORCE.

WELL, MINE, AS WELL.

SEE YOU IN A SECOND.

YES.

[ CELLPHONE BEEPS ]

[ VEHICLE APPROACHES ]

[ ENGINE SHUTS OFF ]

[ CAR DOOR OPENS ]

WHO IS THAT?

MIND YOUR DAMN BUSINESS.

Mitch: TAKE CARE OF THAT, MAN, ALL RIGHT?

I'M A PERSON, YOU KNOW?

WOULD YOU GO TO SLEEP?

I HAVE FEELINGS, TOO.

[ CELLPHONE BUZZING ]

MELISSA, SHH!

WHY IS MY MOTHER CALLING THIS LATE?

[ CELLPHONE BEEPS ]

HELLO?

[ DOORBELL RINGS ]

HI.

THE FIRST THING YOU NEED TO DO BEFORE YOU DO ANYTHING ELSE

IS APOLOGIZE TO ME.

I'M SORRY, VERONICA.

OKAY. THEN COME ON IN.

SO, IT MUST BE SOMETHING

FOR YOU TO BE CALLING ME IN THE MIDDLE OF THE NIGHT.

WELL, YEAH, I GOT A SITUATION ON MY HANDS.

YES, YOU SAID THAT.

WHAT IS IT?

LET'S SAY I HAVE A FRIEND, AND HE DIDN'T MURDER ANYONE,

BUT...

HE BURIED THE BODY.

BURIED THE BODY WHERE?

IN A BACKYARD.

PROBLEM IS, HE LEFT SOMETHING WHEN HE BURIED IT.

WHAT DID HE FORGET?

HMM.

OKAY.

ARE WE TALKING ABOUT QUINCY MAXWELL?

YEAH.

AND THIS FRIEND, THIS BUDDY WHO BURIED THE BODY,

DID HE MURDER HIM?

NO. HE JUST BURIED IT.

OKAY.

SO, WHAT SHOULD HE DO?

HMM.

WELL...

THE FIRST THING HE NEEDS TO DO...

IS TAKE OFF ALL OF HIS CLOTHES.

COME ON, VERONICA. I'M NOT I'M NOT DOING THIS.

WHAT?

I DIDN'T EXPECT TO BE AWAKENED IN THE MIDDLE OF THE NIGHT.

WELL, I'M NOT DOING THAT. VERONICA, I NEED SOME HELP.

THAT'S WHY I'M HERE.

YOU CAN HELP YOURSELF...

...BY HAVING YOUR WAY...

WITH THIS BODY.

LOOK...

[ SIGHS ]

YOU KNOW WHAT?

NEVER MIND.

ARE YOU SURE?

YOU KNOW WHAT?

I DON'T EVEN KNOW WHY I CAME HERE.

ARE YOU SURE?

YOU'RE CRAZY.

YOU SURE?

[ DOOR CLOSES ]

[ CHUCKLES ]

HMM.

[ CAR DOOR CLOSES ] WHAT HAPPENED?

NOTHING, MAN. I TOLD YOU WE SHOULDN'T HAVE COME HERE.

LET'S GET OUT OF HERE.

DAMN IT. NAH, MAN. SHE'S NUTS. COME ON.

[ ENGINE STARTS ]

DUDE, I WENT IN, TRIED TO ASK FOR HELP.

SHE'S TALKING ABOUT BANGING ME. LIKE, "ARE YOU SERIOUS?"

TYPICAL BROAD, HUH?

SO...

YOU LIKE TO EAVESDROP?

SHOULDN'T YOU BE ASLEEP?

SHOULDN'T YOU BE ASHAMED?

NO, DARLING.

I'M HETEROSEXUAL.

[ LAUGHS ]

SO, WHAT DID HE WANT?

DIDN'T YOU HEAR?

SOME OF IT.

I HEARD THAT HE DIDN'T WANT YOU.

MM.

SUCH ARROGANCE. YOU KEEP THAT UP.

NOW GO TO BED WITH MELISSA.

JEFFERY, THAT BOY JUST GAVE HIMSELF AND CANDACE UP

AS THE MURDERERS.

SO IF PLAN "A" DOESN'T WORK,

HE'S CREATED REASONABLE DOUBT FOR PLAN "B."

LOOKS LIKE YOU MIGHT GO FREE AFTER ALL.

[ CHUCKLES ]

MY KEYS WERE THERE.

MINOR DETAIL.

NOW...

GO TO BED WITH YOUR FUTURE WIFE.

PLEASE.

MELISSA, I'M NOT SLEEPING IN THIS CHAIR.

I'M NOT SLEEPING ON NO DAMN CHAIR.

AND DON'T TOUCH ME WHEN WE GET INTO THE BED.

COMFORTABLEASS CHAIRS HURT MY DAMN BACK.

[ GROANS ]

MY FATHER DIED.

TOO BAD. I'M TIRED, AND I WANT TO GO TO SLEEP.

[ CRIES ]

WHY THE HELL IS THE BED SO WET?

DID YOU PISS THE DAMN BED?

OH! OH, MY GOD! OH, MY GOD!

WWHY DID YOU DO THIS?!

OH, MY GOD!

OH, MY GOD!

[ DOOR OPENS ]

MS. YOUNG.

WE DIDN'T FIND HER.

AND YOU WON'T.

NOT UNLESS SHE WANT TO BE FOUND.

DUDE, DON'T LOOK AT ME LIKE THAT.

I HAD ALREADY ASKED MY BOSS TO FIND Y'ALL A LAWYER.

YOU AND YOUR SISTER BOTH.

SHE SAID SHE'LL GET BACK TO ME IN THE MORNING.

NOW...

TELL ME WHAT YOU DID.

[ SIGHS ]

HE BURIED HIS BODY.

DID YOU KILL HIM?

NO.

MITCHELL.

I ASKED MY SON.

YES, MA'AM.

ANSWER YOUR MOM.

NO.

WHEN I GOT TO THE HOUSE, HE WAS ALREADY DEAD.

SHE KILLED HIM.

THE POLICE SAID IT WAS TWO PEOPLE.

IT WAS JEFFERY.

HARRINGTON?

YEAH.

THERE ISN'T NO WAY.

HE DID. THAT'S WHAT SHE SAID.

THEN SHE'S LYING.

JEFFERY HARRINGTON SHE DON'T EVEN KNOW HIM.

HE DON'T KNOW NEITHER ONE OF THEM LIKE THAT.

SHE WAS TELLING THE TRUTH.

BUT I DON'T KNOW HOW

WHERE'S SHE AT? WHERE'S SHE AT?!

NO, NO, NO, NO, NO!

SHUT UP, BITCH!

WHO THE HELL'S THIS? DAMN Y'ALL!

[ INDISTINCT SHOUTING ]

GO. GO, GO!

[ SIRENS WAILING ]

BRO, ARE YOU GOOD? ARE YOU HIT?

I'M GOOD. I'M GOOD. NO, NO, NO.

NO, NO, NO, NO! SIT DOWN!

CHILL OUT! IT'S OVER!

IT'S OVER. MAMA?

MAMA?!

OH, MY