Original subtitles

THAT'S HUGE. [ CHUCKLES ]

PREVIOUSLY ON "THE HAVES AND THE HAVE NOTS"...

NO! JEFFERY! DON'T YOU

JEFFREY, ARE YOU OKAY? I THOUGHT HE WAS ATTACKING YOU.

WE WERE PLAYING AROUND! I NEED TO FIND MY SON.

He has $12 million that I need to get returned.

WHAT'S HE DRINKING?

I'M CANDACE. CHARLES.

WAIT, CHARLES PLEASE. DON'T.

DO YOU KNOW WHO I AM?

YEAH. YOU'RE JEFFERY'S MOTHER.

STAY AWAY FROM MY SON.

HAVE ANOTHER DRINK WITH ME. I'M

YOU'RE TRYING TO PLAY ME FOR A FOOL.

I'M NOT.

[ SNIFFS ]

I SMELL HIM ON YOU.

CAN I HELP YOU?

Y'ALL ARE LOOKING FOR MY DAUGHTER.

SO, WHAT'S YOUR DAUGHTER'S NAME?

[ TELEPHONE RINGS ]

CANDACE YOUNG.

CANDACE YOUNG? MMHMM.

WAIT HERE, PLEASE.

SO THIS IS THE M.E. REPORT?

YEAH. IT LOOKS PRETTY BAD.

DAMN.

YOU KNOW YOU'RE GONNA MAKE DETECTIVE.

YEAH. I HOPE SO.

YOU WILL.

THANKS.

HEY. YOU KNOW MY SON JUST WENT TO PRIVATE SCHOOL.

[ CHUCKLES ] WELL, I WON'T SAY ANYTHING.

[ SIGHS ] THANK YOU.

LISTEN. I'M SORRY I SHOT AT HIM.

DON'T WORRY ABOUT IT.

I THOUGHT HE WAS ATTACKING YOU.

YEAH, WELL, HE WASN'T.

WHAT WAS GOING ON?

NOTHING. WE WERE JUST KIDDING AROUND.

YOU SURE?

[ FOLDER THUDS ] WHAT DID IT LOOK LIKE?

IT LOOKED LIKE HE WAS GETTING THE BEST OF YOU.

AND YOU THINK I WOULD LET THAT HAPPEN?

THAT'S THE ONLY REASON I SHOT.

I DIDN'T KNOW HE WAS YOUR FRIEND.

MY FRIEND?

YEAH.

HE'S NOT MY FRIEND.

YOU SAID YOU TWO WERE HORSING AROUND, SO...

HE'S NOT MY FRIEND.

YOU KNOW WHAT? JUST DROP IT, OKAY?

OKAY. OKAY.

LOOK, YOU NEED TO KNOW THAT IF HE REPORTS THIS,

YOU'RE GONNA GET IN A LOT OF TROUBLE.

I KNOW. CAN YOU TALK TO HIM?

YEAH. JUST LET ME HANDLE IT.

I OWE YOU.

YOU'RE DAMN RIGHT YOU DO.

LISTEN.

I DON'T KNOW WHAT CAME OVER ME,

BUT...THANKS.

YEAH. YOU GOT IT.

HEY. HAVE YOU SEEN BILLY?

HE WENT HOME FOR THE DAY.

CAN YOU HANDLE THIS?

WHAT?

THERE'S A LADY HERE WHO SAYS SHE KNOWS

WHERE CANDACE YOUNG IS.

REALLY? YEAH.

I WAS SUPPOSED TO GET THE DETECTIVE, BUT HE'S GONE.

YEAH. UH, YEAH. LET ME HANDLE IT.

THANKS FOR TELLING ME. MMHMM.

Captions by VITAC www.vitac.com

CAPTIONS PAID FOR BY DISCOVERY COMMUNICATIONS

♪♪♪♪

[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]

[ TELEPHONE RINGS ]

IS THIS HER? YEAH.

HI.

HI.

YOU ARE?

HANNA YOUNG.

AND YOU KNOW WHERE CANDACE YOUNG IS?

YES.

WHERE?

HOW WILL Y'ALL DO THIS?

I'M SORRY?

HOW WILL Y'ALL, UH, ARREST HER?

UM, WE'LL SEND OFFICERS.

I MEAN, BUT WILL YOU COME WITH, UM, GUNS AND STUFF LIKE THAT?

WELL, THAT DEPENDS. DOES SHE HAVE WEAPONS?

NO. I DON'T I DON'T THINK SO.

OKAY. THEN WE'LL JUST ASK HER TO COME WITH US.

OKAY, WELL... WHY ARE YOU ASKING THIS?

I HAVE HER SON.

MY GRANDBABY.

AND THAT BABY DON'T NEED TO SEE ALL OF THAT.

I UNDERSTAND.

AND I DON'T KNOW HOW Y'ALL DO WHAT YOU GOT TO DO,

BUT MAYBE YOU CAN, LIKE, WAIT FOR HER OUTSIDE.

I'LL TALK TO THE BOSS, AND I'M SURE WE CAN DO THAT.

OKAY.

I'M SURE SHE'LL PROBABLY LEAVE ANYWAY.

IS THERE ANY WAY YOU CAN ENTICE HER OUT THE DOOR?

IF I HAVE TO, YEAH.

OKAY. SO, WHERE IS SHE?

THE FOUNTAIN DROP HOTEL.

ON FOUNTAIN AND DUBLIN?

YEAH.

WHAT ROOM?

LISTEN, I'VE GOT TO BE SURE THAT Y'ALL

ARE NOT GONNA COME UP IN THERE

AND JUST RAID THE PLACE AND ALL THAT.

THAT BABY... NO, MA'AM. WE WON'T DO THAT.

YOU SURE?

YES.

WE'LL WAIT FOR HER TO COME OUTSIDE,

AND THEN WE'LL TAKE HER INTO CUSTODY.

WHAT'S THE ROOM NUMBER?

17.

OKAY. WE'LL SEND AN OFFICER OVER.

WHAT? NOW?

YEAH. NO, NO, NO, NO.

THE BABY HAS TO GO TO SCHOOL IN THE MORNING.

I MEAN, CAN YOU

CAN YOU WAIT UNTIL I PUT HIM ON THE SCHOOL BUS?

AND MAYBE Y'ALL CAN DO IT AFTER THAT?

I'LL TALK TO THE BOSS ABOUT SETTING UP SURVEILLANCE.

OKAY. THANK YOU.

CAN YOU CALL US TO VERIFY SHE'S THERE?

YES.

AND THEN WE'LL SIT OUTSIDE AND WAIT FOR HER.

OKAY. THANK YOU. SURE.

UM, WHO ARE YOU TO HER?

HER MOTHER.

♪♪♪♪

OKAY.

MS. YOUNG?

CAN I ASK YOU A QUESTION?

YEAH, WHAT

WHAT IS IT?

DO YOU KNOW HOW QUINCY MAXWELL DIED?

NO.

YOUR DAUGHTER DIDN'T MENTION ANYTHING?

NO, SHE DIDN'T.

WELL, JUST SO YOU KNOW,

HE WAS STABBED OVER 40 TIMES, ACCORDING TO THE M.E.

DO YOU KNOW HOW THEIR RELATIONSHIP WAS?

IT WASN'T GOOD.

I MEAN, LOOK AT HIS RECORD.

I'M TELLING YOU, THAT BOY WAS [SCOFFS] BAD NEWS.

HOW BAD? LOOK AT HIS RECORD.

OKAY.

UM, DO YOU MIND ELABORATING

ON YOUR DAUGHTER'S RELATIONSHIP WITH HIM?

LOOK, ALL I CAN SAY

IS THAT HE WAS VERY, VERY VIOLENT TO HER AND HER SON.

HIS OWN SON, NOW.

I DON'T KNOW, BUT IF SHE DID ANYTHING TO HIM,

IT WAS PROBABLY IN SELFDEFENSE,

AND SHE WAS PROBABLY TRYING TO GET AWAY FROM HIM.

SO, IS THAT WHY SHE KILLED HIM?

I DIDN'T SAY SHE KILLED HIM. HOLD UP. WAIT, WAIT.

BUT, YOU JUST SAID THAT NO, I SAID

IF SHE DID ANYTHING TO HIM,

IT WAS PROBABLY IN SELFDEFENSE

AND THAT SHE WAS PROBABLY TRYING TO GET AWAY.

NOW, THAT'S THOSE ARE TWO DIFFERENT THINGS.

MS. YOUNG. MS. YOUNG. WHAT? WHAT?

THERE IS NO NEED TO GET UPSET. I'M JUST ASKING QUESTIONS.

WELL, THAT'S WHY I TOLD YOU WHERE SHE WAS

SO YOU CAN GO ASK HER.

WE WILL. OKAY.

PLEASE.

MS. YOUNG.

DO YOU KNOW WHO ELSE WOULD'VE HELPED HER?

NO, I DON'T. LOOK.

YOU TOLD ME THAT YOUR DAUGHTER DIDN'T KILL HIM.

I'M CLEAR ON THAT. MMHMM.

HOWEVER, THE M.E. SAID

THAT THERE HAD TO BE MORE THAN ONE ASSAILANT.

SOME OF THE STAB WOUNDS

CAME FROM HIGHER AND THEY WERE DEEPER,

LIKE THERE WERE TWO DIFFERENT PEOPLE.

AND THE MEDICAL EXAMINER SEEMS TO THINK

THAT THERE WAS A MALE INVOLVED.

DO YOU KNOW WHO THAT MIGHT'VE BEEN?

NO, I DON'T.

OKAY.

THAT'S MY CARD.

CAN YOU TEXT ME WHEN YOU GET THERE

JUST TO VERIFY SHE'S THERE?

YEAH. AND I'LL CALL MY BOSS.

OKAY.

ARE YOU HEADING THERE NOW?

YEAH. OKAY.

YOU SAID Y'ALL WOULDN'T DO IT TONIGHT.

WE DON'T EVEN HAVE A WARRANT TO GET INTO THE ROOM,

SO WE HAVE TO WAIT FOR YOUR CONFIRMATION

TO VERIFY THAT SHE'S THERE,

SO WE'LL WAIT FOR YOUR CALL

UNLESS MY BOSS GETS A WARRANT,

WHICH THAT WON'T BE UNTIL SOMETIME TOMORROW.

SO, WE'LL BE WAITING ON YOUR WORD, OKAY?

OKAY.

YOU DID THE RIGHT THING, MS. YOUNG.

♪♪♪♪

[ DOOR CLOSES ]

[ Ringing ]

[ CELLPHONE RINGS ]

[ CELLPHONE BEEPS ]

♪♪♪♪

[ BREATHING SHAKILY ]

♪♪♪♪

[ SIGHS ]

I DON'T KNOW IF I REALLY WANT IT.

YOU'VE GOT TO BE KIDDING ME.

[ CHUCKLES ]

NO. I'M NOT.

ITS THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES.

YEAH, I KNOW.

[ SCOFFS ]

DO YOU KNOW HOW MANY MEN AND WOMEN HAVE DREAMT OF THAT?

YEAH, BUT YOU DON'T KNOW WHAT COMES WITH IT

UNTIL YOU'RE IN IT.

HMM. IT CAN BE STIFLING.

I MEAN, IT CAN SUFFOCATE YOU.

THAT BUBBLE IS SMALL.

I'M SORRY, BUT YOU GET NO SYMPATHY FROM ME TONIGHT.

[ BOTH CHUCKLE ]

LOOK.

I'M A KID THAT GREW UP IN DETROIT

BY WAY OF TENNESSEE. MMHMM.

AND WHEN I'M IN THOSE ROOMS, I JUST

I WANT TO SCREAM

EVEN THOUGH I KNOW HOW TO PLAY THE GAME.

OBVIOUSLY.

OBVIOUSLY, IT'S DEBILITATING.

I LOVE POLITICS. II DO.

BUT THAT LIFE OF IT IN THAT WHITE HOUSE,

AND WITHOUT MY WIFE, RAISING MY KIDS ALONE

[ SIGHS ]

KIDS?

7 AND 10.

I DIDN'T KNOW THAT.

YOU REALLY SHOULD LOOK ME UP ON THE NET.

[ CHUCKLES ] I'M SORRY.

I MEAN, I AM A REALLY GOOD GUY.

SO YOUR LIPS SAY.

NO. I AM.

OKAY.

WELL, UM, I'LL MAKE SURE MY CHIEF OF STAFF

LOOKS YOU UP WHEN I GET HOME.

[ LAUGHS ]

DO YOU WANT ANOTHER DRINK?

YOU TRYING TO GET ME DRUNK?

I'M TRYING TO MAKE YOU STAY DRUNK.

I WILL IF YOU WILL.

YOU WILL?

THE DRINK, THAT IS.

IS THERE ANYTHING ELSE YOU'LL DO?

CANDACE.

YES?

THIS TAKES ME BACK TO THAT BUBBLE.

HOW SO?

I'M GONNA BE PRESIDENT.

I CAN'T JUST SLEEP WITH A WOMAN I JUST MET AT A HOTEL.

YOU'RE SINGLE, RIGHT?

I'M A WIDOWER.

WELL, SHE'S NOT HERE.

YOU HAVE NEEDS, DON'T YOU?

YEAH.

I DO.

SO DO I.

I CAN'T.

[ SIGHS ]

IS IT THE BUBBLE OR YOUR WIFE?

WHAT?

WAS SHE THE ONLY ONE?

YEAH.

WELL, THEN YOU KNOW IT'S YOUR WIFE

AND NOT THE BUBBLE.

I'VE ONLY BEEN WITH MY WIFE FOR THE PAST 15 YEARS.

AND I DON'T KNOW HOW TO DO THIS.

I'M NOT SURE I WANT TO KNOW HOW TO DO THIS.

IT'S LIKE...

RIDING A BIKE?

[ CHUCKLES ]

RIDING SOMETHING.

[ SIGHS ] [ CHUCKLES ]

[ LAUGHS ]

YOU'RE VERY FORWARD.

YOU DON'T LIKE STRONG WOMEN?

I LOVE STRONG WOMEN.

AND BEAUTIFUL ONES.

THANK YOU.

YOU ARE.

[ LAUGHS ]

[ LAUGHS ]

THANK YOU.

BUT I CAN'T DO THIS.

WHAT IF I TOLD YOU I WASN'T INTERESTED

IN EVER LETTING ANYONE KNOW ABOUT THIS MOMENT?

[ SCOFFS ]

I'VE HEARD THAT BEFORE.

SO, YOU HAVE HAD AFFAIRS.

NO.

FROM A FORMER FRIEND

WHO USED TO SAY THAT.

BUT THEN THEY USE IT AGAINST YOU.

HOW DO YOU KNOW I DON'T WANT TO RUIN MY REPUTATION?

HOW WOULD I RUIN YOUR REPUTATION?

[ SCOFFS ] HELLO.

NO, I DIDN'T MEAN THAT AS AN INSULT.

EXPLAIN YOURSELF.

YOU'RE A WOMAN. MMHMM.

NO DOUBT, A STRONG ONE.

I THINK YOU'D ACTUALLY HELP MY REPUTATION.

YOU TOTALLY POLITICKED ME.

WHAT?

YEP. NO.

YEAH. NO.

YOU DIDN'T ANSWER THE QUESTION.

WELL, WHY DON'T YOU TELL ME WHAT YOU MEAN?

BEING THAT I AM A FINALYEAR LAW STUDENT,

TO THIS POINT, I HAVE WORKED FOR EVERYTHING THAT I HAVE.

I WOULDN'T WANT TO WASTE IT

BY SLEEPING WITH THE MOST POWERFUL MAN IN THE WORLD,

OR SOONTOBE.

I'D WANT PEOPLE TO KNOW THAT I WORKED FOR EVERYTHING I HAVE.

I UNDERSTAND THAT.

SO, I'M NOT INTERESTED

IN EVER LETTING THIS MOMENT BE KNOWN.

YOU PROMISE?

REAL PROMISE.

WELL, I DO FIND YOU IMPOSSIBLE TO RESIST.

HMM.

MOST OF THEM DO.

♪♪♪♪

ARE WE ACTUALLY DOING THIS?

MMHMM.

AND THIS WON'T COME BACK TO BITE ME?

Shh.

YOU JUST HAVE TO... STOP THINKING

ABOUT BEING THE FUTURE PRESIDENT

AND JUST BE CHARLES FOR AN HOUR OR TWO.

CANDACE. MM.

♪♪♪♪

♪♪♪♪

[ CELLPHONE CHIMES ]

[ FOOTSTEPS APPROACHING ]

I KNOW FOR SURE THAT YOU HAVEN'T BEEN

STANDING THERE THIS WHOLE TIME.

DO YOU WANT ME TO TAKE THAT THING AWAY FROM YOU?

GO ON IN THE ROOM, BOY.

[ SIGHS ]

HI.

[ SIGHS ]

YOU KNOW THAT DOES NOTHING FOR ME, RIGHT?

YEP. STILL HER IDEA.

[ CELLPHONE BEEPS ]

[ LAUGHS ] [ CELLPHONE BUZZING ]

[ LAUGHS ]

OH.

YEAH, SO...

[ BOTH CHUCKLING ]

OHH.

HEY, IT'S ME.

YOUR MOM WENT TO THE POLICE AND TOLD THEM WHERE YOU ARE,

SO CAN YOU PLEASE CALL ME BACK?

BYE.

[ CELLPHONE BEEPS ]

[ SIGHS ] WHAT'S GOING ON?

WHO ARE YOU TO ASK ME ANYTHING?

I JUST SAID I JUST WANTED TO KNOW.

YOU SEEM BOTHERED. YOU WANT TO TELL ME WHY?

THE PERSON LAYING IN THE BED IS WHY I'M BOTHERED.

WHAT'S REALLY GOING ON?

YOU. THIS.

THIS IS MY PROBLEM.

NO. THERE'S SOMETHING ELSE. I CAN TELL.

OH, PLEASE. YOU CAN'T TELL...

WHY ARE YOU SO AGGRAVATED? WHAT'S GOING ON?

I GOT IN A FIGHT WITH MY LOVER. THAT'S...WHAT'S GOING ON.

WAS IT BAD?

REALLY?

I MEAN, ARE YOU ACTING LIKE YOU CARE RIGHT NOW?

IS THAT IT? NO, I'M NOT ACTING.

THEN WHAT THE HELL ARE YOU DOING?

[ SIGHS ] I DON'T CARE. WHATEVER. FORGET IT.

THANK YOU.

SO, WAS THAT HIM

THAT OFFICER OUTSIDE

THE LOVER THAT PISSED YOU OFF?

TRUST ME, I DON'T NEED A REASON

TO BE PISSED OFF WHEN I WALK IN HERE.

I SAW YOUR BODY LANGUAGE WHILE YOU WERE TALKING TO HIM.

IT SEEMED INTERESTING.

SO YOU'RE AN EXPERT ON BODY LANGUAGE NOW?

NO. I JUST WATCH.

AND I WAS WATCHING YOU.

IT DIDN'T SEEM LIKE AN OFFICER TALKING TO YOU.

IT SEEMED LIKE SOMETHING CASUAL.

SOMETHING... YES, MELISSA.

HE WAS MY LOVER.

OH. OKAY.

YES, AND WE HAD JUST HAD SEX.

OKAY.

YEAH? THAT'S OKAY?

AND IT WAS GOOD.

OKAY.

AND HE WAS SWEATING AND CALLING MY NAME.

AND HE WAS TOUCHING ME AND LICKING ME.

SPARE ME THE DETAILS.

NO, NO, NO, NO. LET'S TALK.

COME ON. TALK ABOUT IT. JEFFERY.

NO, NO, NO, NO. NO.

HE GRABBED ME FIRST AND PULLED ME INTO HIS CHEST.

AND IT WAS SO HARD, HIS BODY UNDER THAT UNIFORM.

SO HOT.

AND HIS ASS WAS LIKE STEEL.

JEFFERY.

ALL RIGHT.

AND THEN I WAS SO TURNED ON.

RIGHT?

JUST LIKE NOW.

AND THAT'S NOT FOR YOU.

IT'LL NEVER BE FOR YOU.

SO, WHERE WAS I?

THEN HE GRABBED ME, CLIMBED ON TOP OF ME.

I WAS SO READY.

AND...

Veronica: AND THEN WHAT HAPPENED?

GO ON. FINISH.

SO, YOU'RE STANDING IN THE DOORWAY NOW?

NO, I WAS GOING DOWNSTAIRS TO GET ANOTHER DRINK,

AND I HEARD YOU TELLING YOUR STORY.

SO, GO ON.

FINISH.

HE WAS FINISHED. NO, MELISSA. HE WASN'T.

NOW, GO ON, FINISH TELLING YOUR FUTURE WIFE

ABOUT THE NASTYASS MEN'S SWEAT THAT YOU LIKE ON YOUR BODY.

HE WAS... MELISSA.

BITCH, I WAS NOT TALKING TO YOU.

SORRY.

ARE YOU SURE YOU'RE READY FOR IT?

YES.

I WANT TO HEAR HOW LOW YOU CAN GO.

OH, I CAN GO AS LOW AS YOU CAN.

[ CHUCKLES ]

MELISSA, I LIKE IT

WHEN A QUEEN TRIES TO COME FOR ME.

MS. HONEY?

YES, MISS THANG?

MISS HONEY, YOU WORK.

[ SNAPPING FINGERS ] YOU WORK, MISS THANG.

YOU SLAY! ISN'T THAT IT?

HUH? ISN'T THAT IT?

YOU KNOW HOW YOU GET WHEN YOU'VE BEEN DRINKING.

WHY DON'T YOU GO BACK TO YOUR BED AND SLEEP IT OFF?

THE MOST IMPORTANT THING

IS THAT THAT GIRL INSIDE YOU

KNOW I GET WHEN I'VE BEEN DRINKING.

WELL, MAYBE YOU SHOULD CARVE HER OUT.

IS THAT A REFERENCE

TO THE PARING KNIFE YOU PUT IN MY CHEST?

YOU KNOW, MELISSA, JEFFERY IS GOING TO THE DA

TO TESTIFY AGAINST ME.

SOMETHING TO DO WITH WYATT CRYER.

THAT'S WHY I HAD TO CANCEL THE ENGAGEMENT PARTY.

HE'S TRIED ALL SORTS OF THINGS TO PUT ME AWAY.

EVEN PUT A KNIFE IN MY CHEST.

[ Singsong voice ] I'M STILL HERE.

[ Normal voice ] SEE, WHAT YOU DON'T UNDERSTAND, SON,

IS I WILL ALWAYS BE HERE.

NOW, I DON'T KNOW WHAT WAS GOING ON DOWN THERE

BETWEEN YOU AND OFFICER TOO FRIENDLY,

BUT I'LL TELL YOU THIS

THAT IS OVER.

NOW, THIS...

THIS IS YOUR FUTURE, SON.

I THINK YOU SHOULD.

WHAT?

I THINK IF HE WANTS TO BE WITH HIM, HE SHOULD.

YOU THINK?

YES.

IS THAT SOMETHING NEW FOR YOU, DEAR

YOU THINKING?

[ LAUGHS ]

THAT'S HILARIOUS.

YOU DON'T THINK.

YOU DO AS I TELL YOU.

YOU'RE LIKE THIS WALLPAPER OR THE FURNITURE

YOU'RE BOUGHT AND PAID FOR.

NOW, YOU DON'T HAVE ANOTHER THOUGHT.

YOU WILL CARRY MY GRANDCHILD,

AND YOU WILL DO IT WELL, BUT YOU WILL NOT THINK.

Jeffery, did she say she thinks?

[ LAUGHS ]

YOU.

AH.

ALL RIGHT.

NOW, JEFFERY, I DON'T WANT YOU TO SEE THAT MAN AGAIN, OKAY?

LISTEN TO ME.

LISTEN TO YOU?

YES.

I'M HERE, WHICH MEANS THAT YOU NEED TO LET THIS GO.

I'VE DONE ALL YOUR RIDICULOUS RULES.

I I'M

WHY DON'T YOU GO BACK TO YOUR BED AND SLEEP IT OFF

AND JUST LEAVE ME ALONE?

I'M NOT SCARED OF YOU.

I'M NOT SCARED OF YOU. I AM NOT AFRAID OF YOU!

NOT WHEN YOU'RE DRINKING, ANYWAY.

BOY, I WILL COME OVER THERE

BOBBY SAFEMAN.

JEFFERY...

...I AM NOT TRYING TO HURT YOU.

I'M NOT TRYING TO DESTROY YOUR LIFE.

I'M JUST TRYING TO MAKE YOUR LIFE BETTER,

LIKE ANY PARENT WOULD.

BY LOCKING ME UP IN HERE WITH HER?

I'M NOT LOCKING YOU UP ANYWHERE.

HONEY, YOU WILL LEARN TO LOVE THIS.

YOU'VE JUST GOT TO TRY IT.

YOU'VE GOT TO TRY IT A FEW MORE TIMES.

SHE'S NOT A BADLOOKING GIRL.

SHE'S GOT A FEW STRETCH MARKS.

SHE'S NOT QUITE DARK ENOUGH.

SHE DON'T HAVE NO BREASTS, AND SHE WHINES ALL THE TIME.

BUT EVERYBODY CAN'T BE PERFECT LIKE YOUR MOTHER.

NOW, I HAVE GIVEN YOU THIS FREEDOM.

YOU NEED TO HONOR IT.

SO I'VE TRADED ONE PRISON FOR ANOTHER?

WELL, AT LEAST THIS ONE COMES WITH CREATURE COMFORTS.

NOW, ENOUGH WITH THIS. ENOUGH.

ENOUGH OF THE DISGUSTING TALK, OKAY?

I'M SURE THAT IT BOTHERS MELISSA

AS MUCH AS IT BOTHERS ME.

NOW, WHAT DO YOU THINK, DEAR?

I DON'T THINK.

HMM.

THE DUMB GIRL LEARNS FAST.

OKAY, NOW ENOUGH.

HMM. ENJOY YOUR FUTURE WIFE, DEAR.

[ Laughing ] YOU THINK.

[ SIGHS ]

♪♪♪♪

[ Voice breaking ] I'M SORRY.

JEFFERY, I'M SORRY.

[ SNIFFLES ]

MOVE. NO.

I SAID MOVE.

I'M SORRY THAT YOU'RE IN THIS.

I'M SORRY THAT I'M IN THIS.

I'M SORRY THAT I DIDN'T KNOW AND I GOT YOU IN THIS.

I'M JUST SORRY. YOU DON'T DESERVE THIS.

OKAY.

CAN YOU JUST MOVE, PLEASE?

SORRY. [ SNIFFLES ]

SHE'LL BE ASLEEP IN AN HOUR.

AND SHE MOST TIMES,

IT'S ON THE SOFA DOWNSTAIRS.

SHE PASSES OUT EVERY NIGHT.

SHE'S SO MISERABLE.

WHEN SHE'S ASLEEP, YOU CAN LEAVE.

GO TO YOUR FRIEND. I'LL COVER FOR YOU.

I DON'T WANT YOU TO DO ANYTHING FOR ME.

EVER.

YOU GOT ME?

YES.

IT'S WRONG, YOU KNOW,

THE WAY SHE'S TREATING YOU,

THE WAY THAT SHE'S HOLDING THIS THING OVER MY HEAD

WITH MY FATHER'S MEDICINE.

IT'S EVIL.

AS EVIL AS FORCING ME TO HAVE SEX WITH YOU

AND YOU GETTING PREGNANT?

YES. THAT'S EVIL, TOO.

BUT SHE HAS ME THE WAY THAT SHE HAS YOU.

[ SCOFFS ] YEAH, RIGHT.

I CAN'T LET MY FATHER DIE, JEFFERY.

I CAN'T.

HE HAS WORKED SO HARD HIS WHOLE LIFE.

AND I WAS JUST SUPPOSED TO FINISH SCHOOL

AND HAVE MONEY AND HELP THEM WITH THEIR BILLS.

AND NOW THAT HE'S GOTTEN SICK, WE HAVE NOTHING.

I THOUGHT THAT THIS

I THOUGHT THAT THIS SEEMED LIKE A WAY OUT,

BUT IT'S DEEPER IN.

BUT YOU CAN'T GO TO JAIL.

JAIL?

YEAH.

WHAT DID YOU DO?

MURDERED SOMEONE.

[ SNIFFLES ]

YOU DON'T SEEM SHOCKED.

WITH A MOTHER LIKE THAT,

I'M SURPRISED YOU'RE NOT A SERIAL KILLER.

YOU THINK THIS IS FUNNY?

NO, I DON'T THINK YOU'RE TELLING ME THE TRUTH.

YOU'RE NOT KIDDING?

YOU'RE NOT?

NO.

I'M NOT.

YOU SHOULD BE VERY AFRAID OF ME.

I'M NOT.

DEATH DOESN'T SEEM LIKE THAT BAD OF AN IDEA.

WHAT MADE YOU DO IT?

I WAS BEING PUSHED.

LIKE YOU'RE BEING PUSHED NOW?

EXACTLY LIKE HOW I'M BEING PUSHED NOW.

BOBBY SAFEMAN PUSHED ME IN THE FIFTH GRADE.

I SNAPPED.

SNAPPED.

YOU KNOW, I WAS THINKING.

YOU'RE IN YOUR MOM'S WILL, RIGHT?

I JUST NEED ENOUGH MONEY TO TAKE CARE OF MY DAD.

SHE'LL BE ASLEEP SOON.

I'M NOT DOING ANYTHING TO MY MOM.

I KNOW THAT. [ SNIFFLES ]

I WAS JUST SAYING,

IF YOU WANTED TO GO SEE YOUR FRIEND,

YOU JUST HAVE TO BE BACK BY 4:00 AM.

SHE COMES UPSTAIRS LIKE CLOCKWORK.

YOU WANT TO GO TO HIM?

[ SIGHS ]

GOOD NIGHT.

[ TELEPHONE RINGS ]

Jim: HELLO?

OSCAR: Mr. Cryer.

WHO IS THIS? Oscar.

OH, YEAH.

I FOUND YOUR SON'S ADDRESS.

Do you, now? YEAH.

[ Chuckles ] That was quick.

WELL, HE DIDN'T TRY TO HIDE IT.

WHERE THE HELL IS HE?

HE BOUGHT AN APARTMENT FOR $3 MILLION.

WAIT A MINUTE. WHERE? HERE?

YEAH.

WHAT THE HELL?

WELL, IT'S PROBABLY ONLY WORTH ABOUT 700,000 GRAND.

THAT DAMN KID.

WHAT'S THE ADDRESS, OSCAR?

577 WATERFONT WAY. APARTMENT NUMBER 9.

YOU MEAN THAT DAMN BUILDING THAT WE USED TO OWN?

YOU DO? Yeah.

WE DEVELOPED IT LAST YEAR.

I'M GOING TO SET UP A MARK.

ALL I COULD FIND OUT IS THAT HE MOVED THE MONEY OFFSHORE.

AND THAT'S GOING TO BE A LITTLE HARDER TO ACHIEVE,

BUT THE WAY HE GOT RIPPED OFF ON THIS APARTMENT,

I'M SURE WE CAN SET UP A SCHEME THAT HE'LL FALL FOR.

OKAY.

I'M WORKING ON A PLATE AND SOME PLASTIC RIGHT NOW.

YEAH, OKAY.

I'LL KEEP YOU POSTED.

Hey, thank you.

I GOT TO SAY, I'M VERY, VERY IMPRESSED.

HASN'T EVEN BEEN AN HOUR.

WELL, I FEEL LIKE I'M A LITTLE BIT BEHIND.

I GOT TO GO.

WYATT.

[ CELLPHONE BEEPS ] [ CLEARS THROAT ]

GEORGE: Hello?

GEORGE. Yeah.

LISTEN, I HAVE A WIRE

AND SOME RECORDING EQUIPMENT RIGHT HERE AT THE HOUSE.

So, does that mean you're in?

YEAH. LISTEN.

I'M GOING TO HELP YOU TRAP THIS LITTLE TRAMP

IN EXCHANGE FOR ONE THING.

Don't worry.

I'll give you every photo that I have.

HOW ARE YOU GOING TO PROSECUTE HER WITHOUT THEM?

Give me one that you choose.

THEY'RE ALL BAD, GEORGE.

Well, we can modify them.

YOU LISTEN TO ME.

IF I DO THIS, I WANT THIS GIRL

ONE WAY OR THE OTHER.

Okay.

WHEN CAN YOU START?

Now.

I'll let you know how it goes.

OKAY.

THANK YOU, GEORGE.

Sure.

[ CELLPHONE BEEPS ]

♪♪♪♪

[ FOOTSTEPS APPROACHING ]

Jim: KATHERYN! WHAT?

KATHERYN, DID YOU LOAN HANNA AMANDA'S CAR?

I GAVE IT TO HER.

THAT IS MY DAUGHTER'S CAR.

Shh.

WHAT IS SHE DOING OUT THERE?

SHE'S ABOUT TO GET THE HELL OUT OF THAT CAR.

THE TITLE IS IN HER NAME, JIM.

I GAVE IT TO HER.

WHAT THE HELL IS GOING ON WITH YOU TWO?

HANNA. HI.

I DIDN'T KNOW YOU WERE COMING BY.

I WAS [ SIGHS ]

YOU CANNOT SELL THIS CAR.

THAT'S NOT WHY I'M HERE.

WHAT'S GOING ON?

I NEED A CRIMINAL LAWYER.

WHAT DID YOU DO NOW?

I DIDN'T DO ANYTHING, BUT IT'S FOR MY KIDS

MY DAUGHTER AND MY SON.

NINE AND BENNY.

CANDACE AND BENNY.

I SAW THE NEWS.

BUT YOU KNOW

HOW MUCH I HATE YOUR

DAUGHTER.

BUT SHE'S STILL MY CHILD.

HANNA, I WOULD RATHER GIVE YOU THIS HOUSE

THAN DO ANYTHING TO HELP THAT GIRL.

YES, YOU WOULD END UP HELPING HER,

BUT THE FAVOR IS FOR ME.

[ SIGHS ]

WHAT DOES BENNY HAVE TO DO WITH THIS?

I CAN'T TELL YOU THAT.

WILL YOU HELP ME?

OKAY. OKAY.

I'LL MAKE SOME CALLS,

BUT YOU KNOW VERONICA'S THE BEST.

YEAH, THERE IS NO WAY THAT'S GONNA HAPPEN.

I'LL CALL MARTY AND SEE WHAT HE CAN DO.

BUT VERONICA HAS BEATEN HIM AT EVERY TURN.

AND AS MUCH AS I HATE THE BITCH,

SHE'S THE BEST.

MS. CRYER? SORRY.

SHE'S YOUR FRIEND.

MMHMM. WHAT EVER YOU SAY.

SHE'S NOT?

I'LL CALL MARTY IN THE MORNING.

HE'S ASLEEP NOW.

THANK YOU.

HERE. COME ON.

COME IN THE HOUSE. MNHMNH.

I GOT TO GO BACK AND BE WITH MY GRANDSON.

OKAY.

DRIVE CAREFULLY.

I'LL CALL YOU IN THE MORNING.

THANK YOU.

BE SAFE.

♪♪♪♪

[ EXHALES SHARPLY ]

DAMN. [ LAUGHS ]

ARE YOU OKAY?

YOU ARE...

GIFTED?

WHAT THE HELL WAS THAT?

[ LAUGHS ]

I JUST ENJOY WHAT I DO.

AND WHAT EVER MAN I'M WITH,

I LIKE TO MAKE SURE HE IS HAVING A WORLD OF PLEASURE.

HOW MANY MEN HAVE YOU BEEN WITH?

UH, HOW MANY WOMEN HAVE YOU BEEN WITH?

I ASKED YOU FIRST.

I MEAN, THE ONLY THING THAT MATTERS

IS THE MAN THAT I'M WITH AT THE TIME, SO...

SO YOU SEE A LOT OF MEN?

I USED TO.

USED TO? MMHMM.

WHAT'S CHANGED?

I'M GETTING OLDER.

I WANT TO SETTLE DOWN,

HAVE A FAMILY, MAYBE, IN LIKE 5 YEARS.

WHAT'S YOUR STORY?

NO.

NO, I'M NOT TELLING YOU THAT.

COME ON. TELL ME.

WHAT'S YOURS?

YOU CAN READ EVERYTHING ABOUT ME ONLINE.

THAT'S NOT THE TRUTH. I AM RUNNING FOR PRESIDENT.

YOU KNOW, REAL STORIES AREN'T USUALLY IN THE HEADLINES.

I'M SURE A LOT'S GOING ON UNDERNEATH THAT HEAD OF YOURS.

NO. THERE'S NOT.

YEAH, THERE IS.

YOU KNOW, THE REALITY OF THIS IS IT CAN'T WORK.

HMM.

[ SIGHS ]

WHY NOT?

DON'T GET UPSET.

NO, I'M NOT. I'M JUST LISTENING.

WELL, I MEAN...

I'M GOING TO BE PRESIDENT.

MMHMM.

AND I JUST MET YOU, AND WE END UP IN BED?

MY WIFE WOULD'VE NEVER HAVE DONE ANYTHING LIKE THIS.

SHE WAS A CONSERVATIVE.

I'M A CONSERVATIVE.

CONSERVATIVES? OOF.

I HAVE A FEELING YOU ARE A CLOSET FREAK.

OR WANT TO BE FREAKED.

MAYBE SHE WAS, TOO.

I'M GONNA GO.

GOOD IDEA.

[ SIGHS ]

I'M SORRY ABOUT THIS.

NO PROBLEM.

IF I SAID ANYTHING WRONG TO YOU...

NO PROBLEM.

THIS WOULD HURT A LOT OF GOOD PEOPLE

IF THIS WAS TO COME OUT.

ARE YOU APPEALING TO MY MORAL COMPASS?

YEAH.

WELL, IT POINTS SOUTH,

STRAIGHT TO HELL, ALL THE TIME.

CANDACE. YEAH?

PLEASE.

I CAN'T HAVE THIS COME OUT.

WELL...

...I CAN.

♪♪♪♪

[ BOTH MOANING ]

YOU LIKE TO EAVESDROP?

NEXT ON "THE HAVES AND THE HAVE NOTS"...

SHOULDN'T YOU BE ASHAMED?

NO, DARLING. I'M HETEROSEXUAL.

I JUST WANT ONE NIGHT WITH YOU.

I AM NOT COMING ANYWHERE NEAR YOU.

NAME YOUR PRICE.

WHAT DID YOU DO, BENJAMIN?

MOM. MOM. MOVE IT. CALM DOWN.

YOU'RE STUCK WITH ME, MR. PRESIDENT.

YOU JUST MESSED WITH THE WRONG FEMALE.

YOU CAN HELP YOURSELF

BY HAVING YOUR WAY WITH THIS BODY.

WHERE'S SHE AT?!

[ INDISTINCT SHOUTING ]

STOP IT!