Original subtitles

PREVIOUSLY ON "THE HAVES AND THE HAVE NOTS"...

YOU LET THIS GIRL GET YOU IN THIS SITUATION.

YOU WOULD HAVE ANNIHILATED THIS WHORE YEARS AGO.

YOU DON'T GET IT. THEY SET ME UP.

SHE PUT DRUGS IN MY CAR.

WALK OUT OF THIS DOOR AND SEE WHAT HAPPENS TO YOU.

SO YOU'RE SAYING YOU'RE GOING TO MANHANDLE ME?

LIKE A MOTHER...

ABOUT MY FATHER'S MEDICAL BILLS...

YOU DIDN'T PAY THEM THIS MONTH.

MAYBE IT'S BECAUSE YOU HAVE TOO MUCH STUBBLE ON YOUR LEGS

TO GET MY SON TO DO WHAT HE WAS NATURALLY BORN TO DO?

DON'T YOU MOVE!

[ GUNSHOT ]

NO, JEFFREY!

DON'T YOU

WHAT THE HELL ARE YOU DOING? JEFFREY.

JEFFREY, ARE YOU OKAY?

I THOUGHT HE WAS ATTACKING YOU.

WELL, HE WASN'T!

WE WERE PLAYING AROUND.

JUSTIN. GET OUT OF HERE, ROOKIE!

I'M SORRY, I GET OUT!

IT WAS JUST GET OUT!

GO TAKE HIM TO THE STATION.

JEFFREY, ARE YOU OKAY? GET AWAY FROM ME.

ARE YOU JEFFREY, ARE YOU ALL RIGHT?

GET AWAY FROM ME!

I'M SORRY. NOW!

LOOK, I JUST WANTED US TO LEAVE, ALL RIGHT?

GET OUT OF HERE.

Captions by VITAC www.vitac.com

CAPTIONS PAID FOR BY DISCOVERY COMMUNICATIONS

♪♪♪♪

WHO THE HELL WAS THAT? A FRIEND.

A FRIEND? YES, A FRIEND.

A LOVER? NO, A FRIEND.

ALL RIGHT, MAN.

WHAT WAS HE DOING TREATING YOU LIKE THAT? HUH?

I DON'T KNOW.

WHAT DO YOU MEAN YOU "DON'T KNOW"?

I DON'T KNOW.

MAN, YOU NEED TO STAY AWAY FROM THAT GUY, ALL RIGHT?

YEAH, I KNOW THAT.

ALL RIGHT. HE'S NOT LEAVING.

HE WILL.

HOW DO YOU KNOW?

TRUST ME. I KNOW.

THAT DUDE, MAN. IT'S OKAY.

IT'S OKAY.

ANYWAY, I HAVE TO GO.

NO, MAN, YOU'RE NOT LEAVING ANYWHERE WITH HIM.

I DROVE.

WELL, MAYBE YOU SHOULD JUST WAIT UNTIL HE'S GONE.

I'M FINE.

SO, WHAT DO YOU MEAN, YOU'RE JUST LEAVING?

I TOLD YOU, CALL THE NUMBER.

I ALREADY CALLED CALL THE DAMN NUMBER!

PLEASE, MAN. I'M SORRY.

JEFFREY.

JEFFREY, PLEASE, MAN!

OH, GOD, NOT AGAIN...

THAT WAS HYSTERICAL.

I WAS JUST TELLING THE TRUTH.

YEAH, WELL THAT WILL GET YOU IN TROUBLE EVERY TIME.

YES, IT WILL.

YEAH. WELL, GOOD NIGHT. REALLY?

YOU KNOW I'M NOT THAT KIND OF GIRL.

ERICA. WHAT?

I AM NOT JUDGING YOU.

YOU SURE?

YES.

YOU KNOW, IF YOU WANT TO DO THIS,

I THINK WE SHOULD JUST GO FOR IT.

NO, I THINK THAT YOU WANT TO DO THIS.

OH. YOU'RE NOT SURE.

WELL... WHAT?

THAT'S HUGE.

YOU THINK SO?

YEAH.

DAVID... PLEASE.

LISTEN.

GET YOUR HANDS OFF ME. CANDACE, PLEASE.

LEAVE ME ALONE. HE'S HERE.

ALL YOU NEED TO DO IS BE YOU.

I SAID... YOU NEED TO CHANGE, THOUGH.

MOVE!

DON'T LET HIM SEE YOU LIKE THAT.

...AND I MEAN IT.

[ CELLPHONE RINGS ]

I HAVE TO GET THAT. DON'T.

I HAVE TO GET...

HELLO?

HEY. I'M OUTSIDE YOUR DOOR.

NO, NO NO NO NO.

IS DAVID THERE?

YEAH.

OKAY, SAY HIS NAME. OH, YEAH?

YEAH.

SO HE DOESN'T THINK YOU'RE TALKING TO A MAN.

I DON'T THINK THAT MATTERS RIGHT NOW.

JUST SAY HIS NAME.

GINA, I DON'T HAVE THE DRESS FOR YOU TO BORROW.

I'M ACTUALLY WITH THIS REALLY CUTE GUY, DAVID,

AND I'M KEEPING HIM WAITING.

OKAY. OKAY, I'LL CALL YOU LATER, SARAH.

IS THIS GOING TO BE AN ALL NIGHTER?

I SURE HOPE SO.

OKAY, OKAY, OKAY.

I HAVE THE DRESS. HOLD ON. I'LL PUT IT OUTSIDE THE DOOR.

OKAY. AND THE HAIR? OKAY.

AND SHOES. OKAY, OKAY, OKAY.

OKAY.

STOP.

HOLD RIGHT THERE.

ARE YOU KIDDING ME? NO, NO NO.

SHE HAS TO BORROW A DRESS.

WHERE WERE WE?

[ CELLPHONE RINGS ]

I NEED TO TAKE THIS.

OF COURSE YOU DO.

ALL RIGHT, WELL NOW IT'S YOUR TURN.

NO, I CANNOT HANDLE THAT ON THE PHONE.

COWARD.

JUST WAIT. IT'LL JUST BE A SECOND.

YOU SURE? POSITIVE. YES?

MMHMM.

DAVID.

YES.

YEAH, LISTEN.

I NEED TO GET THE NUMBER OF THAT GUY

THAT HELPED YOU GET MY MONEY BACK

WHEN CANDACE BLACKMAILED ME.

BY THE WAY, I APPRECIATE THAT VERY MUCH. THANK YOU.

BUT I NEED THE NUMBER, AND I NEED IT NOW.

YES, YES. SURE.

DAVID. WHAT ARE YOU DOING?

I'M WITH... I'M WITH A FRIEND.

WHAT KIND OF FRIEND?

A FEMALE FRIEND.

WELL, THAT SOUNDS EXCITING.

YES.

I GUESS I'LL TALK TO YOU LATER.

YES. AND HEY, DAVID.

TEXT ME THE NUMBER NOW, BEFORE YOU GET OTHERWISE ENGAGED.

I WILL. [ ALERT CHIRPS ]

I WILL TEXT HIM NOW AS WELL,

AND LET HIM KNOW THAT YOU'LL BE CALLING.

OKAY. THANK YOU.

ALL RIGHT.

OKAY.

THIS WILL BE QUICK.

I WILL BE QUICK? NO, YOU WILL NOT BE QUICK,

AND NEITHER WILL I THESE TEXTS WILL BE QUICK.

OH, OKAY.

DAMN IT.

AH, KATHERYN.

WHAT ARE YOU STILL DOING HERE?

WELL, THIS IS MY HOUSE.

YOUR HOUSE?

DID YOU NOT HEAR WHAT I JUST SAID?

DON'T YOU HAVE SOME WHORE TO SCREW?

THE WHORE CLOSEST TO ME IS NOT WORTH SCREWING.

WELL, SOMEBODY THINKS SO.

WHAT?

HEY!

WHERE ARE YOU GOING?

WHAT ARE THOSE TWO GLASSES FOR?

WINE.

WWINE FOR WHO?

ME AND MY GUEST.

WHAT GUEST?

GOODBYE, JIM.

I BROUGHT US SOME WINE.

WELL, NOT GOOD FOR WHEN I'M WORKING.

WELL, I HOPE YOU DON'T MIND,

BUT I'D LIKE TO HAVE SOME IN ORDER TO RELAX.

WELL, I'M SORRY, BUT I CAN'T, SO...

OKAY. OKAY.

KATHERYN, ARE YOU SERIOUSLY GOING TO TRY THIS?

TRY WHAT?

THIS.

I'M GETTING A MASSAGE.

KATHERYN, THIS BOY IS NOT INTERESTED IN YOU.

THIS BOY IS PAID TO DO A JOB,

AND YOU HAVE NO IDEA HOW GOOD HE IS.

ARE YOU AN ESCORT, SON?

UM, NO SIR.

KATHERYN, WHAT IN THE HELL ARE YOU DOING?

I'M GETTING A MASSAGE.

WHY ARE YOU TRYING TO SEDUCE THIS BOY?

SEDUCE? HE WANTS ME.

HE IS NOT THINKING ABOUT YOU, KATHERYN.

LOOK AT HIM.

HE WILL BE IN A MINUTE.

UH...

YOU EVER HAD A SUGAR MAMA?

UM, NO MA'AM.

DO YOU WANT ONE?

NO, MA'AM.

YOUR LOSS.

THE THINGS I COULD DO.

SON, I THINK YOU'D BETTER LEAVE.

NOT UNTIL I GET MY MASSAGE.

KATHERYN.

YOU LEAVE.

YOU GET THE HELL OUT OF HERE RIGHT NOW.

I'LL HAVE MY BOSS CALL FOR THE TABLE.

ARE YOU REALLY CRAZY? HAVE YOU LOST YOUR MIND?

IF YOU WEREN'T HERE, YOU WOULDN'T HAVE TO SEE THIS.

SO LEAVE. KATHERYN.

YOU TRYING TO SEDUCE SOME CHILD

IS NOT GOING TO MAKE ME WANT TO LEAVE.

TO TELL YOU THE TRUTH, JIM, I WENT DOWNSTAIRS

TO GET A GLASS OF WINE TO RELAX BEFORE MY MASSAGE.

I WASN'T GOING TO SEDUCE HIM.

BUT WHEN I SAW YOU, I JUST GOT ANGRY ALL OVER AGAIN.

AND THE VERY THOUGHT THAT YOU THINK

I CAN'T GET A MAN IN HERE

IS GOING TO MAKE ME GET ONE.

KATHERYN.

GETTING A MAN AND HAVING TO PAY FOR A MAN

ARE TWO ENTIRELY DIFFERENT THINGS.

WELL, YOU WOULD KNOW ABOUT THAT, NOW WOULDN'T YOU.

STOP IT.

JUST FOR A SECOND, STOP IT.

WHAT IF HE GOES TO THE PRESS?

SO WHAT?

SO WHAT. I DON'T GIVE A DAMN.

I DON'T GIVE A DAMN ABOUT THIS LIFE,

THIS HOUSE, YOU, ANYTHING.

HAVE YOU EVEN TRIED TO FIND WYATT SINCE YOU'VE BEEN HERE?

YES. HAVE YOU?

YES, I HAVE.

WELL, YOU DAMN WELL BETTER FIND HIM,

BECAUSE I AM COMING UNDONE AT THE THOUGHT OF LOSING HIM.

AND I CANNOT LOSE HIM.

HEY, HEY. WE'RE NOT GOING TO LOSE HIM, ALL RIGHT?

I'M GOING TO FIND HIM AND I'M GOING TO GET THE MONEY BACK.

WELL, WHEN YOU DO, GET OUT.

WHY DON'T YOU GET OUT?

MAYBE I WILL.

THIS IS OSCAR.

THIS IS JIM CRYER.

HELLO THERE. HI.

DID DAVID HARRINGTON TELL YOU I WAS GOING TO BE CALLING?

YES, HE DID. ALL RIGHT.

LISTEN, FANTASTIC JOB

GETTING MY MONEY BACK, BY THE WAY. GOOD WORK.

SURE. WHAT CAN I DO FOR YOU?

I NEED TO FIND MY SON.

OKAY. AND HE HAS 12 MILLION DOLLARS

THAT I NEED TO GET RETURNED.

DID HE STEAL IT? NO.

A JUDGE AWARDED IT TO HIM,

BUT HE HAS A SUBSTANCE ABUSE PROBLEM.

OH. I SEE HOW THAT CAN BE A PROBLEM.

YEAH, CONSTANT PROBLEM.

IS THIS WYATT? YES. DO YOU KNOW HIM?

NO, I JUST LOOKED HIM UP.

WYATT CRYER. YES.

HE'S MOVED AWAY FROM HOME AND I HAVE NO IDEA WHERE HE IS.

OKAY. WELL, I'LL GET ON THIS RIGHT AWAY.

ALL RIGHT, FINE. THANK YOU.

I CHARGE 10% RECOVERY FEE OF ALL THAT I RECOVER,

PLUS MY EXPENSES.

WELL, I'LL TELL YOU WHAT. I'LL GIVE YOU 5.

MY DEAL IS 10.

THAT'S 1.2 MILLION DOLLARS, OSCAR.

WELL, I'M SURE YOU CAN FIND SOMEBODY TO DO IT FOR LESS,

BUT I'M THE BEST.

CALL ME BACK IF YOU WANT ME TO DO IT.

I DON'T NEGOTIATE. I'M HANGING UP.

HEY, HEY! OSCAR.

OKAY.

ALL RIGHT, LOOK, I'LL CALL YOU TOMORROW.

I HAVE TO GO NOW.

HEY, ROCKY. HEY, CANDACE.

SO, WHAT WAS GOING ON EARLIER WITH THAT GUY?

IT WAS JUST MY BROTHER. IT WAS NO BIG DEAL.

YEAH? MMHMM.

OKAY. WHAT WOULD YOU LIKE?

I'LL HAVE A MARTINI.

SURE. YOU WANT TO OPEN A TAB?

YEAH.

I'M GOING TO NEED TO GRAB A CREDIT CARD OFF OF YOU.

WELL, YOU KNOW, I'LL JUST HAVE THE ONE AND THEN

I'LL LET YOU KNOW. YEAH...

SEE, MY MANAGER'S WATCHING ME.

I WISH I COULD HELP YOU OUT, BUT...

LOOK AT YOU, GOING ALL STRAIGHT.

WHAT DO YOU MEAN?

YOU KNOW WHAT I MEAN.

YOU NOT RUNNING THE BOYS ANYMORE?

NOT AS WELL AS YOU.

YOU KNOW WHAT, MAKE THAT TWO. SEND ONE OVER THERE.

UHHUH.

SURE THING.

WHATEVER IT IS, IT'S NOT THAT BAD.

YOU DRINKING OVER HERE ALONE.

I'M FINE.

LET ME HAVE ANOTHER, PLEASE.

OKAY, SURE.

ROCKY. WHAT'S HE DRINKING?

UM, WHISKEY.

COULD YOU GET ME ONE?

YEAH, SURE.

ONE WHISKEY. THANK YOU.

UHHUH.

HERE YOU GO, SIR.

THANK YOU.

DO YOU WANT TO CLOSE YOUR TAB?

NO, NOT YET.

HOW MANY HAVE YOU HAD?

A FEW.

I SEE.

THANK YOU.

I'M SORRY; I DIDN'T NEED ANYTHING ELSE.

I'M NOT A WAITER.

I'M SORRY.

YOU NEVER EVEN LOOKED UP AT ME.

I'M REALLY SORRY.

[ LAUGHS ]

LONG DAY?

YEAH.

I'M CANDACE.

CHARLES.

WAIT, CHARLES... PLEASE, DON'T.

NOBODY'S NOTICED ME HERE AND I'M REALLY TRYING TO...

OH, NO, NO.

YOUR SECRET IS SAFE WITH ME.

THANK YOU.

MMHMM.

YOUR DRINKS.

MARTINI? NO, THANK YOU.

TWO FOR ME.

I'M A WHISKEY MAN, MYSELF.

I SEE THAT.

SO, WHAT DO YOU DO?

MM, THAT'S RATHER PERSONAL.

OH, I'M SORRY.

I'M JUST SITTING HERE ALONE

AND I HAVE TO GET RIGHT TO THE POINT.

APPARENTLY I'M ABOUT TO BE

THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES.

DON'T... YOU DON'T SOUND SO HAPPY ABOUT IT.

OH, NO, I AM.

JUST GETTING USED TO THE IDEA

OF LOSING ALL ANONYMITY.

THAT'S GOT TO BE TOUGH.

ARE YOU A REPORTER?

NO.

WHERE'S YOUR PHONE?

IN MY PURSE.

DO YOU MIND TAKING THE BATTERY OUT OF IT?

UM, WHY?

YOU KNOW, AS THE PRESIDENT,

I WON'T BE ALLOWED A SMART PHONE?

REALLY? MMHMM.

WHY NOT?

SECURITY REASONS.

OKAY.

ROCKY?

WOULD YOU MIND TAKING MY PURSE, PLEASE?

SURE, NO PROBLEM. THANK YOU.

ANYTHING ELSE?

AND, UM, I'M NOT WEARING A WIRE.

DON'T WORRY, NO ONE'S LOOKING.

THERE'S NO CAMERAS POINTING IN THIS CORNER.

YOU NOTICED THAT, TOO?

YEAH.

WHY? WHAT DO YOU MEAN?

WHY DID YOU NOTICE THAT?

I MEAN, I HAVE MY REASONS.

WHAT ARE YOURS?

BECAUSE I'M OBSERVANT.

OR IN A BUSINESS WHERE

YOU HAVE TO LOOK OUT FOR THAT KIND OF THING.

I'M SORRY?

WHAT ARE YOU SAYING?

YOU KNOW WHAT I'M SAYING.

ARE YOU A WORKING GIRL?

YOU KNOW WHAT...

HAVE A GOOD NIGHT.

HEY.

CAN I BUY YOU A DRINK?

NO, YOU CAN'T. COME ON!

I SAID NO. I SEE YOU MADE CONTACT.

WILL YOU LEAVE?

MAY I BUY THE LADY A DRINK? YEAH.

I'M NOT INTERESTED.

YOU KNOW WHAT, LET ME JUST COVER HER TAB.

SURE, SIR. I SAID I'M NOT INTERESTED.

WELL, YOU DEFINITELY GOT HIS ATTENTION.

I'M SORRY?

OH, I'M OSCAR.

YEAH, OKAY.

WILL YOU LEAVE?

CAN YOU BELIEVE HE SLIPPED AWAY

FROM HIS SECRET SERVICE DETAIL?

HE WON'T BE ABLE TO DO THAT WHEN HE'S PRESIDENT.

HE THINKS YOU'RE A WHORE.

YOU'RE DEFINITELY DRESSED LIKE ONE.

LOOK, HERE'S YOUR ROOM KEY.

YOUR ROOM ADJOINS HIS.

BILL WHATEVER YOU NEED TO THE ROOM.

HE LEAVES IN THREE DAYS.

WORK FAST, 'CAUSE YOUR DAMN FACE

IS ON EVERY LOCAL CHANNEL THERE IS.

OSCAR... WE HAVE TO MAKE HIM THINK

THAT YOU AREN'T A WHORE.

LEAVE. COME ON!

I GOT $5,000 RIGHT HERE IN MY POCKET.

CASH. COME ON.

GET OFF OF ME! SLAP ME.

MOVE. COME ON.

IS THIS MAN BOTHERING YOU, MA'AM?

CAN'T YOU SEE THAT?

SIR, I'M GOING TO HAVE TO ASK YOU TO LEAVE.

I'M SORRY. I THOUGHT YOU WERE A...

SORRY.

SORRY. I'M SORRY.

SINGLE GIRL CAN'T JUST SIT AT A BAR ALONE.

I'M SORRY ABOUT THAT.

YOU KNOW, MAYBE I SHOULDN'T BE HERE.

CAN I HAVE MY PURSE?

YEAH, SURE.

OKAY.

I HAVE A ROOM, SO BILL EVERYTHING TO IT.

OKAY. OKAY?

SEE YOU, CANDACE. SEE YOU.

[ ELEVATOR DINGS ]

I GOT IT. WHAT FLOOR?

30.

ARE YOU OKAY?

I'M FINE.

THAT GUY... I'M FINE, OKAY?

YEAH. SORRY.

THANK YOU.

I'M SORRY, IT'S JUST...

THE FUTURE PRESIDENT THINKS I'M A WHORE.

AND THAT GUY AT THE BAR THOUGHT I WAS A WHORE.

I MEAN, W

WHY AM I EVEN TELLING YOU THIS?

IT'S OKAY, REALLY. AND I'M SORRY.

I DIDN'T MEAN THAT, CANDACE.

YOU REMEMBERED MY NAME.

I'M REALLY GOOD WITH NAMES AND FACES.

THANK YOU.

FOR? REMEMBERING MY NAME.

THAT'S A NICE THING TO DO.

COME ON.

PEOPLE HAVE TO REMEMBER YOU ALL THE TIME.

WELL, NOT TONIGHT.

WHAT HAPPENED TONIGHT?

THIS IS MY FLOOR.

MINE, TOO.

WHAT HAPPENED TONIGHT?

YOU DON'T WANT TO KNOW ABOUT THAT.

YOU'RE ABOUT TO BECOME THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES.

YEAH, I DO WANT TO HEAR IT.

GIVE ME SOMETHING OTHER THAN A POLITICAL SPEECH.

THAT'S THE WHISKEY TALKING.

I'M A TENNESSEE BOY.

I CAN HANDLE IT.

YOU DON'T SOUND LIKE YOU'RE FROM TENNESSEE.

BORN AND RAISED.

BUT I KNEW I HAD TO DROP THE DRAWL

IF I WAS GOING TO MAKE IT ON A PUBLIC STAGE.

CAMERAS. YEAH, I SEE 'EM.

YOU'RE NOT WORRIED? ABOUT WHAT?

AH, THAT'S WHY YOU'RE WALKING IN FRONT OF ME

AND NOT LOOKING AT ME.

YOU'RE SMART.

GOOD NIGHT, SENATOR.

NO WAY.

THIS IS YOUR ROOM?

IS THAT YOURS? YEAH.

AH.

I DON'T BELIEVE IN COINCIDENCES.

NEITHER DO I.

YEAH. THIS IS A SETUP, AND I DON'T LIKE IT.

WHAT?

GOODNIGHT.

[ TELEPHONE RINGS ]

WHAT?

CANDACE, WHY WOULD YOU DO THAT?

I AM NOT IN THIS WITH YOU.

I NEED THAT PROOF.

GOODBYE.

I NEED HIM ON TAPE.

IT'S WORTH MILLIONS.

BYE! LOOK, CANDACE, NO.

JUST GET HIM ON TAPE. GET HIM

NO, LISTEN. LISTEN.

YOU CONTROL THE TAPE, OKAY?

JUST GET HIM ON THE TAPE.

THE BOOKS ARE IN YOUR ROOM

BECAUSE YOU'RE A LAW STUDENT, FINAL YEAR.

YOU WENT DOWNSTAIRS TO THE BAR TO GRAB A DRINK WITH A FRIEND.

YOU GOT STOOD UP,

AND NOW YOU'RE BACK IN YOUR ROOM CRAMMING FOR EXAMS.

NOW, DO ME A FAVOR.

YELL REALLY LOUDLY IN THE PHONE AND HANG UP.

DO IT!

DO NOT CALL AGAIN!

ATTA GIRL.

[ TELEPHONE RINGS ]

WHAT?!

I'M SORRY.

WHO IS THIS?

CHARLES.

I'M SORRY.

I THOUGHT YOU WERE THAT ASS AT THE BAR.

I THINK HE SAW MY ROOM NUMBER WHEN I PAID FOR MY DRINKS.

OH. YEAH.

WHAT DO YOU WANT?

TO APOLOGIZE TO YOU.

I SHOULDN'T HAVE ASSUMED THAT...

OPEN THE DOOR.

I'M A FINAL YEAR LAW STUDENT.

I'M BROKE.

THE ONLY REASON I'M HERE IS BECAUSE IT...

IT'S ME AND MY BOYFRIEND'S ANNIVERSARY.

I SPENT THE LAST OF MY MONEY HERE TO SURPRISE HIM,

ONLY TO FIND HIM ON CAMPUS WITH ANOTHER WOMAN.

SO, THAT'S ME.

HERE I AM.

AND YOU'RE ABOUT TO BE THE PRESIDENT.

YOU DON'T NEED TO BE SEEN WITH ME.

AND I ALSO COME FROM A ROUGH NEIGHBORHOOD.

IT TOOK A LOT FOR ME TO GET HERE.

NOT GOOD FOR YOUR IMAGE.

THANK YOU FOR BEING NICE TO ME

LET'S RAID THIS MINIBAR.

HAVE ANOTHER DRINK WITH ME.

I'M BEING VULNERABLE WITH YOU,

AND YOU'RE TRYING TO TAKE ADVANTAGE OF ME?

I JUST WANT TO HAVE A DRINK.

YOU KNOW.

THAT'S IT. THAT'S ALL.

I THINK I CAN TRUST YOU.

YOU WON'T TRY ANYTHING?

I'M NOT THAT GUY.

WELL, WE'RE GOING TO HAVE TO RAID YOUR BAR,

BECAUSE I CAN'T AFFORD THIS ONE.

DEAL.

BUT THIS DOOR STAYS OPEN.

GRANTED.

OKAY.

♪♪♪♪

I'M SORRY.

JEFFREY, JUST TALK TO ME.

JEFFREY, PLEASE.

WHAT? I'M SORRY.

YOU COULD HAVE GOTTEN ME KILLED.

I

I KNOW, AND I'M SORRY.

OKAY.

NO, YOU'RE STILL UPSET.

WILL YOU JUST LET ME EXPLAIN?

YOUR ACTIONS HAVE SAID IT ALL.

I PROMISE YOU, I HAVE NEVER DONE

ANYTHING LIKE THIS IN MY LIFE.

WELL, THAT KIND OF BEHAVIOR HAD TO COME FROM SOMEWHERE.

LET ME FINISH. ALL RIGHT.

I'VE ALSO NEVER BEEN IN THIS SITUATION BEFORE.

I MEAN, I'M DOING THINGS FOR YOU THAT I WOULD NEVER DO.

AND I'M... I'M...

OH, COME ON. DON'T TELL ME YOU'RE IN LOVE.

JUST...

NO, I'M NOT.

I LIKE YOU A LOT, OKAY?

I DON'T WANT TO LOSE YOU.

HMM. AND SEEING YOU WITH THAT GUY

MADE ME FEEL LIKE I WAS GOING TO LOSE YOU.

I DON'T BELONG TO YOU.

NO, YOU DON'T.

AND THAT GUY WAS A FRIEND OF MINE.

I KNOW.

A STRAIGHT FRIEND.

YEAH, SO AM I. NO, NO, NO.

HE DOESN'T GO MY WAY IN ANY WAY.

BY THE WAY HE WAS TOUCHING YOU, I'D SAY

YEAH, NO HE'S BEEN MY FRIEND SINCE WE WERE KIDS.

HE HAS A DRUG PROBLEM.

ISN'T THAT SAD... SORRY.

JUST... JUST LEAVE. PLEASE LEAVE.

JUST TELL ME YOU FORGIVE ME FIRST.

I PLEASE.

YOU NEED TO LEAVE.

THIS IS MY MOTHER'S HOUSE.

I'M NOT LEAVING UNTIL YOU FORGIVE ME.

OKAY, ALL RIGHT, I FORGIVE YOU.

NOW GO.

WHAT'S GOING ON?

OH, IT'S NOTHING, MOM.

WHO IS THIS?

I'M OFFICER LEWIS.

WHAT DO YOU WANT WITH MY SON?

YOUR SON MADE AN ILLEGAL UTURN BACK THERE.

AND SO THE OFFICER WAS GOING TO GIVE ME A WARNING,

AND I ASKED HIM FOR FORGIVENESS,

BECAUSE I MEAN, WE ALL NEED FORGIVENESS.

AND I TOLD HIM THAT I FORGIVE HIM,

AND THEN HE'S GOING TO FORGIVE ME.

WHAT ARE YOU FORGIVING HIM FOR?

UM, I WAS A TAD AGGRESSIVE.

HOW SO?

OH, UH, N MOM, IT'S FINE.

IS MELISSA IN THE HOUSE?

YES, SHE IS. WHY DON'T YOU GO ON IN AND JOIN HER?

OKAY, UM...

BUT WELL, WHY DON'T YOU COME WITH ME.

NO, GO ON, SON.

LET ME TALK TO THE OFFICER FOR A MOMENT.

BUT MOM, I... GO ON IN, JEFFREY.

NOW.

ALL THE WAY IN, SON.

SO, WOULD YOU LIKE TO TELL ME WHAT'S GOING ON,

OR SHOULD I CALL THE CHIEF OF POLICE?

I JUST TOLD YOU WHAT WAS GOING ON.

NO, THERE ARE NO LEFT TURNS TO GET TO THIS HOUSE.

MAYBE IT WAS A RIGHT. MAYBE YOU'RE LYING.

NO, I'M NOT.

DO YOU KNOW WHO I AM?

YEAH, YOU'RE JEFFREY'S MOTHER. JEFFREY?

YOU'RE VERY FAMILIAR WITH HIM.

WELL, I JUST MET HIM. NO, YOU HAVEN'T.

I'M SORRY?

ONE THING I AM IS PERCEPTIVE.

ANOTHER THING YOU ARE IS WRONG.

JUST BE HAPPY THAT I LET HIM OFF WITH A WARNING, OKAY?

WELL, YOU JUST BE HAPPY THAT I LET YOU OFF WITH THIS WARNING.

I'M SORRY?

STAY AWAY FROM MY SON.

I TOLD YOU, I JUST MET YOUR SON.

I DON'T THINK YOU HEARD ME, MISTER.

I KNOW YOUR TYPE.

I HAVE HAD YOU ON THE STAND MANY TIMES.

NOW, YOU STAY THE HELL AWAY FROM MY SON.

DO YOU UNDERSTAND ME?

YEAH, I UNDERSTAND YOU.

WHY ARE YOU BEING SO PROTECTIVE OF HIM?

HMM?

I WASN'T. YES, YOU WERE.

OH.

YOU HAVE THAT SAME LOOK IN YOUR EYE

THAT YOU HAVE FOR WYATT CRYER.

MOM, WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

I'M TALKING ABOUT YOU TRYING TO PLAY ME FOR A FOOL.

WHAT? NO, I'M NOT.

YOU WERE SUPPOSED TO BE HERE WITH MELISSA,

AND YOU'RE RUNNING AROUND WITH THAT?

I'M NOT WITH HIM, MOM.

[ SNIFFS ]

I SMELL HIM ON YOU.

WHAT IS WRONG WITH YOU?

JEFFREY, BE A MAN.

STOP RUNNING AROUND AFTER SOME LITTLE THING.

YOU'VE GOT A SEXY ASS WOMAN UPSTAIRS WAITING FOR YOU,

BUT YOU... YOU NEED TO RUN AROUND

AFTER SOME DISGUSTINGASSLOOKING,

WANNABE POLICE OFFICER.

NOW, GO UP THERE AND ACT LIKE A MAN,

AND DO WHAT I TOLD YOU TO DO.

WHAT'S THE MATTER, WHAT YOU DOING?

YOU BUCKING UP AGAIN?

WHAT, YOU WANT ANOTHER PARING KNIFE?

HMM? YOU WANT ANOTHER PARING KNIFE?

YOU DO THAT AND SEE WHO GETS YOU OUT OF PRISON.

GET OUT OF MY FACE.

GO!

JEFFREY, ANSWER, PLEASE. PLEASE, MAN.

HI, THIS IS JEFFREY. LEAVE A MESSAGE AFTER THE BEEP.

THANKS.

CALL THE NUMBER. I ALREADY CALLED

CALL THE DAMN NUMBER!

JEFFREY, PLEASE!

Woman: RECOVERY CENTER AFTER HOURS.

I'M ANNA. HOW CAN I HELP YOU?

YEAH, UH, HI.

WHO AM I SPEAKING TO?

IT'S WYATT. HI WYATT, I'M ANNA.

TELL ME WHAT'S GOING ON.

JUST SICK, YOU KNOW. JUST... CAN YOU RELAX?

ARE YOU TRYING TO DETOX?

YEAH. HEROIN?

YEAH, EVERYTHING. OXY WHERE ARE YOU?

I'M AT HOME. YOU COULD COME OUT?

YES, YEAH. WE HAVE A DOCTOR AND STAFF

WHO CAN GIVE YOU TREATMENT AT HOME.

YOU KNOW, WE NEED TO DISCUSS

TREATMENT OPTIONS AND PAIN MEDS.

OKAY, YEAH. I CAN PAY, ALL RIGHT?

WHAT'S YOUR ADDRESS? UH, IT'S 577...

UM, WATERFRONT...

WATERFRONT WAY. OKAY.

WE'LL BE THERE IN LESS THAN AN HOUR.

WE'RE ON OUR WAY.

♪♪♪♪

[ CELLPHONE RINGING ]

HELLO?

HANNA.

HEY.

I'M SO SORRY THAT IT'S TAKEN ME

SO LONG TO GET BACK TO YOU.

NO, IT'S FINE.

PLEASE, PLEASE TELL ME YOU DID NOT SELL THAT CAR.

NO, I DIDN'T. GOOD.

WELL, I'VE GOT SOMETHING TO TELL YOU.

WHAT'S THAT.

IT'S YOUR DAUGHTER.

WHAT ABOUT HER NOW?

WELL, THE POLICE WERE JUST HERE.

WHY WERE THEY THERE?

WELL APPARENTLY, SHE'S WANTED FOR QUESTIONING

IN THE QUINCY MAXWELL HOMICIDE.

YEAH, I SAW IT.

IT'S BEEN ALL OVER THE NEWS.

WELL, HERE'S WHAT YOU DON'T KNOW.

THAT MONEY SHE GOT FROM JIM,

THE MONEY SHE BLACKMAILED HIM FOR?

DO YOU WANT TO KNOW HOW SHE GOT IT FROM HIM?

NO.

HOLD ON A SEC.

DID YOU GET IT?

GET WHAT?

I JUST SENT YOU A PHOTO.

[ ALERT CHIMES ]

OH MY GOD!

I'M SORRY. I SHOULD HAVE WARNED YOU.

WHAT THE HELL IS THAT?

I'M SORRY.

HOW DID YOU GET IT?

I KEPT ONE OF THE PHOTOS WHEN THE D. A. WAS HERE.

[ CHUCKLES ]

JIM DOESN'T KNOW.

I'M SORRY, HANNA.

YEAH, I'M SORRY, TOO.

I'M SITTING HERE NOW TRYING TO FIGURE OUT HOW TO SAVE HER LIFE.

WHAT DO YOU MEAN?

I GOTTA FIGURE SOMETHING OUT.

WHAT'S GOING ON?

SOMEONE'S GOING TO HURT HER REAL BAD

IF I DON'T FIGURE SOMETHING OUT.

WELL, THERE'S NOT MUCH YOU CAN DO.

NO. YEAH, THERE IS.

WHAT ARE YOU... WHAT?

LISTEN, CAN I CALL YOU TOMORROW?

OKAY, YEAH, BUT... ARE YOU ALL RIGHT?

YEAH, I'M FINE.

WELL, CALL ME IN THE MORNING.

[ INHALES SHARPLY ]

EXCUSE ME.

CAN I HELP YOU? UM...

Y'ALL ARE LOOKING FOR...

Y'ALL ARE LOOKING FOR MY DAUGHTER,

AND I KNOW WHERE SHE IS.

WHO'S YOUR DAUGHTER?

CANDACE YOUNG.

NEXT, ON "THE HAVES AND THE HAVE NOTS"...

I'M NOT INTERESTED IN EVER LETTING THIS MOMENT BE KNOWN.

YOU PROMISE?

HE WAS SWEATING AND TOUCHING ME,

AND LICKING ME...

SPARE ME THE DETAILS. DAMN KID.

I'M SURE WE CAN SET UP A SCHEME THAT HE'LL FALL FOR.

MISS HONEY, YOU WORK!

YOU WORK, MISS THING! YOU SLAY!

WITH A MOTHER LIKE THAT,

I'M SURPRISED YOU'RE NOT A SERIAL KILLER.

SO, IS THAT WHY SHE KILLED HIM?

I DIDN'T SAY SHE KILLED HIM! HOLD UP, WAIT, WAIT...

YOU JUST SAID...