Original subtitles

PREVIOUSLY ON "THE HAVES AND THE HAVE NOTS"...

AND IT'S INFECTED.

THE WORST PART IS THAT HE HAS SEVERAL FRACTURED RIBS.

YOU SAID YOU'RE LOOKING FOR HIS MOTHER.

UNTIL A BIOLOGICAL PARENT TURNS UP,

WE CAN'T RELEASE HIM TO YOU.

YOU PROMISE TO COME GET ME?

I'M ON MY WAY TO YOU.

THIS IS YOUR NEW CELL MATE.

WHAT HAPPENED TO RICO?

GOT STABBED IN THE YARD.

GET ON YOUR KNEES, BITCH.

‐NOW! ‐GUARD!

GUARD!

GUARD!

NO. NO. NO.

♪♪♪♪

YOU ALL RIGHT?

HEY! TALK TO ME.

PLEASE DON'T.

YOU ALL RIGHT?

PLEASE.

SEE, NOW, I THINK THAT MEANS YOU WANT SOME MORE.

NO. PLEASE.

"PLEASE," SOME MORE?

NO.

‐OH, COME ON, MAN. ‐STOP IT.

YOU DIDN'T ENJOY IT?

I KNOW I DID.

STOP. PLEASE.

[ CELL DOORS SLAMMING IN DISTANCE ]

PLEASE DON'T.

PLEASE DON'T. STOP!

‐GUARD! ‐SHUT UP! SHUT UP!

GUARD! GUARD!

SHUT UP.

GUARD!

WHAT THE HELL ARE YOU DOING IN HERE?

WHAT DO YOU MEAN?

OPENING 17!

WHAT THE HELL ARE YOU DOING IN HERE?

THEY PUT ME IN HERE.

‐GET AWAY FROM HIM. ‐WHAT?

STEP BACK!

MOVE!

OKAY.

NOW, HOW DID YOU GET IN THIS CELL?

‐I DON'T KNOW WHAT YOU MEAN. ‐WHO LET YOU IN HERE?

I DON'T KNOW!

YOU LISTEN TO ME.

I KNOW SOMEBODY DID THIS. WHO WAS IT?

I DON'T KNOW.

‐WHO WAS IT? ‐I DON'T KNOW!

WHAT? HOW'D HE GET IN HERE?

WHAT THE HELL, MARIO!

OH, GOD. WHY IS HE IN HERE?

GET ON THE PHONE.

FIND OUT WHO LET THIS GUY IN HERE!

‐GET OUT. ‐OKAY.

‐NOW! ‐OKAY.

♪♪♪♪

MOVE IT.

WYATT?

YOU OKAY?

NO.

[ CELL DOOR OPENS ]

GET HIM TO THE INFIRMARY.

NOW.

DAMN IT!

His dad is gonna be pissed.

YOU HAVE NO IDEA.

♪♪♪♪

COME ON.

HOP DOWN.

♪♪♪♪

‐‐Captions by VITAC‐‐ www.vitac.com

CAPTIONS PAID FOR BY DISCOVERY COMMUNICATIONS

♪♪♪♪

[ BIRDS CHIRPING ]

HANNA: Hi. Mrs. Cryer?

HELLO.

How are you?

OH, TAKING IT DAY BY DAY.

OKAY, WELL, UM,

I HOPE READING THAT DIARY DIDN'T DO YOU IN TOO BAD.

WELL, IT DID.

I'm so sorry.

UH, ARE YOU ON YOUR WAY?

No, I was actually calling to tell you

THAT I NEEDED TO TAKE THE DAY OFF.

THAT'S STRANGE FOR YOU.

Yeah, I know. I'm sorry.

Is everything all right?

YEAH, YES.

Well, I‐I was gonna call you

and ask you to come in later or take the day off, as well.

WERE YOU, REALLY?

Yes.

WHAT'S GOING ON?

OH, NOT MUCH. WE'VE JUST HAD A FULL MORNING.

WE'VE GOT AN APPOINTMENT THIS AFTERNOON,

AND THEN WE'LL JUST BE GONE MOST OF THE DAY.

WELL, I CAN COME IN LATER IF YOU NEED ME TO.

Oh, no, no, no.

NO, YOU JUST ‐‐ YOU JUST TAKE THE DAY OFF.

OKAY, THANK YOU.

YOU SURE EVERYTHING'S FINE?

YEAH, I'M FINE.

ALL RIGHT. UM, I'LL CALL YOU LATER.

THANKS AGAIN. THANK YOU.

♪♪♪♪

WELL, THIS IS NICE.

THANK YOU.

RENTAL?

NO, BOUGHT AND PAID FOR.

OKAY, AND WHERE WOULD HE SLEEP?

IN MY ROOM WITH ME UNTIL HE'S OLDER.

AND THEN HE CAN HAVE MY ROOM.

ALL RIGHT. WHERE DO YOU WORK?

I WORK FOR THE CRYER FAMILY.

THE JUDGE THAT'S RUNNING FOR GOVERNOR?

YES.

I'M SORRY ABOUT HIS DAUGHTER.

YEAH, IT'S, UH ‐‐

YES. THAT WAS VERY SAD.

AND, BENNY, WHERE DO YOU WORK?

OH, I HAVE MY OWN TOW COMPANY.

WHERE IS IT?

HE WORKS FROM HOME.

NO, IT'S OVER ON 4211 WELLS AVENUE.

HOW LONG?

UH, OPENED IT UP ABOUT A FEW DAYS AGO.

IT'S TECHNICALLY NOT OFFICIALLY OPENED YET,

BUT I HAVE LIKE SEVEN TOW TRUCKS.

BENNY, WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

OH, I DIDN'T EVEN GET A CHANCE TO TELL YOU YET.

DON'T LIE TO TRY TO IMPRESS THIS WOMAN.

I WANT THAT BABY HERE.

WHY YOU TRYING TO CALL ME OUT LIKE THAT?

I'M NOT LYING.

YOU OWN A TOW COMPANY?

YES.

HOW DID YOU BUY A TOW COMPANY?

I WENT INTO BUSINESS WITH THE OWNER,

SO I'M ACTUALLY A PART OWNER.

‐REALLY? ‐YEAH.

I'M GONNA BE MAKING A LOT MORE MONEY, TOO.

BENNY, THAT'S GREAT.

YEAH, I KNOW.

‐YOU SHOULD HAVE TOLD ME. ‐I'M SORRY.

WE JUST HAD SO MUCH GOING ON, YOU KNOW?

DIDN'T GET A CHANCE TO. [ CELLPHONE BUZZES ]

OH, EXCUSE ME.

♪♪♪♪

SO?

I'LL RECOMMEND TO MY BOSSES THAT YOU BECOME FOSTER MOTHER

UNTIL WE GET IN TOUCH WITH HIS MOTHER.

CAN SHE PROVIDE A STABLE HOME?

SHE CANNOT.

‐NO? ‐NO.

WHAT CAN YOU TELL ME ABOUT HER?

[ SIGHS SOFTLY ]

MISS DELONG, MY DAUGHTER IS A CON ARTIST

WHO IS ALWAYS UP TO NO GOOD.

I DON'T KNOW WHERE SHE GETS HER MONEY FROM,

BUT SHE LIES AND STEALS AND BACK‐BITES.

NO, THAT BABY WOULD NOT BE GOOD IN HER HANDS.

HE HAS TO STAY WITH ME.

I WILL DO MY BEST.

PLEASE.

I PROMISE YOU, MISS HANNA, I WILL DO MY BEST.

THANK YOU.

♪♪♪♪

THAT WAS CANDACE.

SHE'S GONNA BE HERE IN ABOUT 30 MINUTES.

HOW'D SHE GET HERE SO FAST?

SHE'S ON A PRIVATE JET.

‐WHAT? ‐MOM, COME ON.

SHOULD WE, UH, GO BACK TO THE HOSPITAL?

YES, OF COURSE.

♪♪♪♪

[ DOOR OPENS ]

MOMMY?

HEY, MIJO.

I DIDN'T EXPECT YOU SO EARLY.

WELL, YOU'RE NOT RETURNING MY CALLS,

SO I FIGURED I WOULD MAKE SURE YOU'RE OKAY.

[ SIGHS ]

I'VE BEEN BUSY. [ SCOFFS ]

DOING WHAT?

HOUSEWORK, CLEANING UP.

YOU STILL HAVEN'T HEARD FROM HIM?

NO.

YOU OKAY?

YEAH.

HOW ARE YOU?

I'M NOT GOOD BECAUSE YOU'RE NOT GOOD.

[ SIGHS ]

I'M SORRY.

I AM JUST NOT USED TO NOT GOING TO WORK EVERY DAY.

WE JUST GOT TO FIND YOU SOMETHING ELSE TO DO.

NO. NO, NO.

JIM'S GONNA CALL ME. HE'S GONNA CALL ME TO GO BACK TO WORK.

HE'S DEVASTATED RIGHT NOW, CARLOS, AND BESIDES,

HE HASN'T EVEN BEEN ABLE TO ANNOUNCE HIS CAMPAIGN AGAIN.

AS SOON AS HE DOES THAT, I'M SURE HE'LL CALL ME.

THEY'VE BEEN ADVERTISING IT ALL DAY.

HE'S ANNOUNCING HIS CAMPAIGN TOMORROW MORNING

WITH DIANNA WHINCHIL.

‐HE IS? ‐YEAH.

‐ARE YOU SURE? ‐YEAH, MOM.

HOW DO YOU KNOW THAT?

MOM, I‐I KNOW.

AND HE HASN'T CALLED ME.

HE DOESN'T CARE ABOUT YOU, MOM.

DON'T SAY THAT.

YOU DON'T GET IT, DO YOU?

YOU REALLY DON'T UNDERSTAND.

Y‐YOU HAVE TO STOP PROTECTING HIM.

HE DOESN'T CARE ABOUT US, NONE OF US.

‐THAT'S NOT SO. ‐YOU DON'T GET IT, DO YOU?

YOU REALLY JUST DON'T GET IT.

WHAT DO I HAVE TO DO TO MAKE YOU REALIZE

THAT HE DOESN'T CARE ABOUT US, MOM?

NOT YOU, NOT ME, AND NOT JIMMY.

THAT'S NOT TRUE.

YOU KNOW WHAT? I CAN'T DO THIS RIGHT NOW.

YOU DON'T UNDERSTAND ANY OF IT.

WHAT IS THERE TO UNDERSTAND, MOM?

HE DOES CARE.

H‐HE'S JUST A DIFFERENT KIND OF MAN.

I DON'T EVEN KNOW WHAT THAT MEANS.

HE'S DIFFERENT.

HE JUST LOVES DIFFERENTLY.

THAT'S BECAUSE HE DOESN'T.

HE DOESN'T.

I'M NOT DOING THIS, CARLOS.

I AM NOT ARGUING WITH YOU TODAY.

THEN DON'T.

I LOVE YOU.

BUT THAT MAN YOU KEEP PROTECTING,

HE DOESN'T.

♪♪♪♪

[ DOOR OPENS, SHUTS ]

[ BIRDS CHIRPING ]

I WANT TO THANK YOU ALL FOR ALLOWING ME THIS TIME.

WELL, YOU DON'T HAVE MUCH TIME. I HAVE A HAIR APPOINTMENT.

OH, IT WON'T TAKE LONG.

AND I AM DEEPLY SORRY ABOUT YOUR DAUGHTER.

THANK YOU. WHAT'S THIS ALL ABOUT?

OH, YOU KNOW WHAT IT'S ABOUT.

NO, WE DON'T.

[ INHALES SHARPLY, CLEARS THROAT ]

WYATT: I was drunk, and I didn't see the girl,

and I hit her. I killed her.

This guy that was changing the tire ‐‐

My parents covered it up for me.

Jeffery's mom, Mrs. Harrington, hid the car for us.

♪♪♪♪

SO, HE SAYS YOU HAVE THE CAR,

YOU COVERED IT UP, AND WE'RE INVESTIGATING.

YOU SERVED A SEARCH WARRANT AT MY HOME AND FOUND NOTHING.

YOU MEAN THE ONE THAT MYSTERIOUSLY BURNED DOWN?

THAT WASN'T MYSTERIOUS.

‐IT WASN'T? ‐NO.

I BURNED IT DOWN.

IS THAT SO?

YES.

WHY WOULD YOU DO THAT?

♪♪♪♪

I WAS TRYING TO KILL MY HUSBAND.

VERONICA.

WHAT? SHE ASKED A STUPID QUESTION.

I GAVE HER A STUPID ANSWER, FOR A STUPID D. A.

JENNIFER, YOU'RE AWARE THAT MY SON HAS A DRUG PROBLEM,

‐ARE YOU NOT? ‐YES.

YES. WELL, OBVIOUSLY, AS YOU CAN HEAR ON THAT RECORDING,

HE WAS USING AT THE TIME.

‐I DON'T KNOW THAT. ‐YES, YOU KNOW THAT.

HE WASN'T THERE. HE DIDN'T DO IT.

‐WHY WOULD HE CONFESS? ‐HE'S AN IDIOT.

VERONICA.

ASIDE FROM THAT,

IT IS COMMON KNOWLEDGE AROUND HERE

THAT MY SON HAS A DRUG PROBLEM.

IT'S A MATTER OF RECORD.

I'VE BEEN TRYING TO REACH HIM FOR A COUPLE OF DAYS.

WOULD YOU CARE TO TELL ME WHERE HE IS?

NO, I WOULD NOT CARE TO TELL YOU WHERE HE IS.

WHY?

WHAT PART OF THIS DO YOU STILL NOT UNDERSTAND?

YO, JIM!

I'M GETTING A LITTLE IMPATIENT WITH THIS, TOO.

WELL, NO WORRIES. THIS CONVERSATION IS CONFIDENTIAL.

NO, THIS CONVERSATION IS YOUR ATTEMPT

TO GET MORE INFORMATION TO BUILD A CASE AGAINST US.

RIGHT, BUT YOU HAVE NOTHING, BECAUSE THERE ISN'T ANYTHING.

I BEG TO DIFFER.

JENNIFER, MY SON IS ANGRY AT US BECAUSE OF HIS SISTER'S DEATH.

HE IS AN ANGRY MAN,

AND I AM TRYING TO HELP HIM, BUT HE IS WASTING YOUR TIME.

HE WANTS US ALL TO GO DOWN BECAUSE HE'S IN PAIN.

THAT'S ALL THIS IS.

I RAISED THAT BOY. I KNOW HIM.

WHY WOULD HE DO THAT?

♪♪♪♪

WE'RE NOT THE BEST PARENTS.

Jim: WE'RE ALSO NOT THE KIND OF PARENTS

WHO WOULD TRY TO COVER UP A MURDER.

SO, I AM SO SORRY THAT YOU HAVE HAD TO DRIVE ALL THIS WAY,

BUT YOU'RE WASTING YOUR TIME.

[ CLAPPING ]

I JUST WANT YOU TO KNOW, THAT WAS REALLY NICE.

I MEAN, ALMOST SINCERE.

BUT YOU CAN SAVE IT FOR THE JURY,

BECAUSE I KNOW HE'S TELLING THE TRUTH,

AND I AM COMING AFTER ALL OF YOU.

DOES YOUR BOSS KNOW YOU'RE HERE?

DOES HE?

BECAUSE IT'S MY UNDERSTANDING

THAT YOU'RE NOT SUPPOSED TO BE TALKING WITH US ABOUT THIS.

SO WHY DON'T YOU JUST PACK UP AND GIVE UP THIS WITCH HUNT?

OH, I WILL, AS SOON AS YOU ALL STOP THE LIES

AND START TELLING THE TRUTH.

IT WOULD BE SO MUCH EASIER ON ALL OF YOU.

JUST TELL THE TRUTH.

BECAUSE WYATT IS WILLING TO TESTIFY IN COURT TO ALL OF THIS.

BITCH, FIND SOMETHING ELSE TO DO.

‐VERONICA. ‐NO, NO, NO.

GIRL, DID YOU STUDY THE SAME LAW BOOKS WE DID, HUH?

BECAUSE IF YOU DID, YOU WOULD KNOW YOU NEED EVIDENCE,

AND THAT'S WHAT YOU DON'T HAVE.

EVIDENCE.

♪♪♪♪

IT'S JUST A MATTER OF TIME.

YES, WELL, IN THE MEANTIME, WE JUST LOST OUR DAUGHTER.

WE DON'T HAVE TIME FOR THIS, SO WHY DON'T YOU GO?

GO ON, GO.

OKAY.

♪♪♪♪

JENNIFER!

DON'T GO THROUGH MY HOUSE. WALK AROUND.

BYE.

[ SIGHS ]

WYATT IS CAUSING PROBLEMS FOR ALL OF US.

NOT ANYMORE.

HIS LITTLE TRIP OUT INTO THE COUNTRY

IS GONNA STRAIGHTEN HIM OUT, I PROMISE.

THAT'S WHAT PRISON WILL DO FOR YOU.

♪♪♪♪

HOW DID YOU KNOW WYATT WAS IN PRISON?

DAVID TOLD ME.

NOW, IF YOU WILL EXCUSE ME.

KAT, I'LL CALL YOU LATER.

VERONICA!

[ CHUCKLES ] I DARE YOU.

I'LL SEE YOU LATER.

♪♪♪♪

WHY WOULD HE TELL HER THAT HE WAS IN PRISON?

I DON'T KNOW.

VERONICA.

I DON'T HAVE ANYTHING TO SAY TO YOU, DAVID.

HOW DID YOU KNOW WYATT WAS IN PRISON?

I DIDN'T TELL YOU.

NOW, YOU KNOW I WAS ONE OF THE BEST

CRIMINAL ATTORNEYS IN THIS TOWN.

I HAVE MY WAYS.

THAT BOY WILL LEARN.

THE HELL HAVE YOU DONE NOW?

♪♪♪♪

JIM! [ ENGINE TURNS OVER ]

Jim: IN HERE!

WE HAVE TO DO SOMETHING ABOUT JENNIFER.

I THINK YOU SHOULD GET WYATT OUT OF PRISON.

I'M GETTING WYATT OUT OF PRISON.

‐I KNOW THAT. ‐WHEN?

FIRST THING IN THE MORNING, BEFORE THE PRESS CONFERENCE.

I CALLED MY GUY, AND HE'S GONNA CALL ME BACK.

CALL HIM AGAIN.

I CALLED HIM TWICE ALREADY TODAY.

WHAT ARE WE GONNA DO ABOUT JENNIFER? SHE DOES NOT ‐‐

YOU REALLY NEED TO GET WYATT OUT.

‐WHY? ‐NOW.

WHAT'S GOING ON, DAVID?

I'VE GOT A BAD FEELING, JIM.

‐A BAD FEELING ABOUT WHAT? ‐JUST GET HIM OUT OF THERE.

♪♪♪♪

STRAIGHT TO VOICEMAIL.

GO GET HIM.

‐WHEN, NOW? ‐NOW!

JUST DROP EVERYTHING AND GO GET WYATT.

WHAT ARE YOU NOT TELLING ME, DAVID? WHAT DO YOU KNOW?

JIM, I'VE JUST GOT A FEELING

HE IS NOT AS SAFE AS YOU THINK HE IS.

WHY?

DAMN IT, JIM! PLEASE, GO GET YOUR SON!

SO HELP ME, DAVID, IF SOMETHING HAPPENS TO MY SON!

JUST GET HIM!

[ SIGHS ]

♪♪♪♪

[ DOOR SHUTS ]

♪♪♪♪

[ CELLPHONE BUZZING ]

‐HELLO? ‐HI.

Hi.

I'M ON MY WAY TO YOUR PLACE.

NO, I NEED ABOUT AN HOUR.

OH. IS EVERYTHING OKAY?

YES.

WHAT'S GOING ON?

FAMILY STUFF.

OH.

UM, OKAY. I CAN DO SOME ANTIQUE SHOPPING,

And then I will see you there.

GREAT, OKAY.

WHAT TIME?

LISTEN, I JUST TOLD YOU, I NEED ABOUT AN HOUR.

"ABOUT AN HOUR" IS NOT A TIME, BENJAMIN.

I DON'T KNOW, THEN, OKAY?

I'LL GIVE YOU A CALL.

‐WHEN? ‐[ CHUCKLES ]

OKAY, LISTEN TO ME. RIGHT NOW IS A REALLY BAD TIME.

I UNDERSTAND, BUT WE HAVE BUSINESS.

LISTEN, LADY, DO YOU WANT ME TO GO OFF ON YOU?

‐IS THAT WHAT YOU WANT? ‐GO OFF ON ME?

I NEED YOU TO TAKE THAT TONE OUT OF YOUR VOICE.

NOW, I'M DOING YOU A FAVOR.

LISTEN, I TOLD YOU I'LL CALL YOU WHEN I GET OUT OF HERE, OKAY?

ALL THIS PRESSURE YOU TRYING TO PUT ON ME DON'T WORK.

You understand what I'm saying to you?

YOU KNOW WHAT, YOUNG MAN?

I DO NOT HAVE TIME FOR ALL OF THIS. I WILL TA‐‐

LISTEN TO ME. I ASKED YOU A QUESTION.

DID YOU HEAR ME?

YES...?

THEN ANSWER ME.

YES.

I'M SORRY.

GOOD. LIKE I SAID, I'M‐A GIVE YOU A CALL LATER, OKAY?

AND HERE'S ANOTHER THING.

DON'T ASK ME NONE OF THESE DAMN QUESTIONS, ALL RIGHT?

I'M NOT YOUR MAN.

I SEE.

GOOD. THAT'S BETTER.

BUT THIS IS REALLY IMPORTANT.

OKAY, I TOLD YOU WHAT I'M DOING, ALL RIGHT?

I'M GETTING OFF THE PHONE NOW.

OKAY.

BYE.

♪♪♪♪

[ CHUCKLES ]

WHO THE HELL DO YOU THINK YOU ARE?

[ LAUGHS ]

[ WOMAN SPEAKING INDISTINCTLY OVER P. A. ]

[ SIGHS ]

WHO WAS THAT?

JUST BUSINESS.

BUSINESS GETS YOU THAT UPSET?

I MEAN, WHEN I CAN'T GET IT STRAIGHT, YEAH.

WHY DIDN'T YOU TELL ME ABOUT YOUR TOW TRUCK COMPANY?

JUST MAKING SURE IT WENT THROUGH FIRST.

AND YOU OWN THE COMPANY?

WELL, PART OWNER.

I DON'T CARE IF IT'S 5%. YOU NEED TO BE HAPPY.

NO, IT'S A LOT MORE THAN THAT.

MM?

HOW MUCH?

LET'S JUST SAY IT'S A LOT MORE.

YOU'RE GONNA BE MAKING A LOT OF MONEY, HUH?

[ SIGHS ] I HOPE SO.

ME, TOO. [ LAUGHS ]

I'M‐A PRAY THAT YOU DO.

YOU DO THAT.

♪♪♪♪

‐WHERE IS HE? ‐HE'S BACK HERE.

HOLD ON. WAIT, WAIT. THEY'RE NOT LETTING ANYBODY IN HERE, THOUGH.

ALL RIGHT, LET ME JUST GRAB HER, SEE IF SHE'LL TALK TO YOU.

[ KNOCK ON DOOR ]

MISS DELONG? CANDACE IS HERE.

♪♪♪♪

AALIYAH DELONG, CHILD WELFARE.

CANDACE YOUNG.

‐SO, YOU'RE HIS MOTHER? ‐YES.

‐DO YOU HAVE I. D.? ‐OF COURSE.

HERE YOU GO.

CAN WE TALK IN PRIVATE?

CAN I PLEASE JUST SEE MY SON FIRST?

YOU'LL HAVE PLENTY OF TIME FOR THAT.

PLEASE.

[ SIGHS ]

OKAY. OKAY, COME ON.

♪♪♪♪

"Q."

MOMMY.

HEY, BABY.

OOH.

HIS BACK IS HURT. YOU CAN'T TOUCH HIM LIKE THAT.

♪♪♪♪

MAMA'S HERE, OKAY?

YOU LOOK DIFFERENT.

SO DO YOU.

DO I HAVE TO GO BACK TO MY DADDY?

MNH‐MNH. [ SNIFFLES ]

NOT ANYMORE, OKAY?

TALK TO ME.

HE'S ON A LOT OF MEDS, CANDACE.

WHAT HAPPENED TO HIM?

QUINCY.

WHAT DID HE DO TO HIM? [ SNIFFLES ]

THEY WERE ABUSING HIM.

♪♪♪♪

[ SNIFFLES ]

WHO? WHO WAS HE WITH?

HE WAS WITH HIS SISTER.

WHICH SISTER?

QUITA.

[ SNIFFLES ]

I WENT THERE LOOKING FOR YOU.

THAT'S WHERE I FOUND HIM. HE WAS OVER THERE.

[ SNIFFLES ]

I'M SORRY.

MOMMY LOVES YOU.

YOU KNOW THAT?

MOMMY LOVES YOU.

♪♪♪♪

HE'S ALL RIGHT.

‐OKAY. ‐IT'S ALL RIGHT.

I THOUGHT HE WAS DEAD.

YES, YOUR MOTHER EXPLAINED ALL OF THAT TO US.

[ SIGHS ]

IS HE GONNA BE ALL RIGHT?

THE DOCTORS SAY HE WILL. HE JUST NEEDS TO BE TREATED.

GOOD. [ SNIFFLES ]

GOOD.

WHEN CAN I TAKE HIM HOME?

♪♪♪♪

WELL, ABOUT THAT.

WHAT?

YOUR MOTHER HAS ASKED FOR CUSTODY.

WHAT?!

[ SCOFFS ]

NO.

I AM HIS MOTHER, AND THIS IS MY SON.

CANDACE, YOU CAN'T TAKE CARE OF THAT BABY.

WHAT ARE YOU SAYING?

THAT IS MY CHILD.

MOM, DON'T DO THIS RIGHT HERE.

BENNY, YOU KNOW YOUR SISTER.

WHAT DOES THAT MEAN?

YOUR MOTHER HAS MADE SOME CLAIMS

THAT YOU'RE UNABLE TO TAKE CARE OF YOUR CHILD.

♪♪♪♪

MAMA?

SHE ASKED ME, AND I TOLD HER THE TRUTH.

MOM.

AND YOU KNOW I DON'T LIE, BENNY.

YOU SEE, BENNY?

SHE DOESN'T STOP.

CANDACE, FOR ONCE, DON'T THINK ABOUT YOURSELF.

THINK ABOUT THAT BABY.

♪♪♪♪

SHE CAN'T HAVE CUSTODY OF MY SON.

I HAVE A HOME, CANDACE.

‐I HAVE A HOME. ‐NO, YOU DON'T.

I CAN TAKE YOU THERE.

CAN YOU?

YES, I JUST BOUGHT IT. I'M SET TO CLOSE ON FRIDAY.

YEAH, ON A CON.

MOM, I TOLD YOU. SHE'S WORKING.

CANDACE, YOU KNOW I LOVE THAT BABY.

YOU NEED TO LET HIM BE IN A STABLE HOME.

HE WILL ‐‐ MINE.

CANDACE, PLEASE.

WHAT IS WRONG WITH YOU?

THAT IS MY CHILD!

AND MY GRANDBABY.

AND I LOVE HIM. I LOVE HIM.

AND YOU THINK I DON'T?

YOU CAN'T GIVE HIM WHAT I CAN.

AND WHAT IS THAT, EXACTLY?

LOVE, STABILITY, HOPE.

PLEASE THINK ABOUT SOMEBODY OTHER THAN YOURSELF FOR ONCE,

FOR ONCE.

LET ME HAVE THAT BABY.

WHEN CAN I GET MY SON?

UNFORTUNATELY, BECAUSE OF THE ACCUSATIONS MADE BY YOUR MOTHER,

YOU'RE GOING TO HAVE TO HAVE SOME HOME VISITS.

OKAY.

OKAY.

LET'S DO IT.

I'LL CALL THE REALTOR.

OKAY, WELL, WE CAN SCHEDULE THAT APPOINTMENT FOR LATER THIS WEEK.

AND WHERE ARE YOU STAYING IN THE MEANTIME?

AT A HOTEL.

♪♪♪♪

MISS YOUNG, THAT'S NOT A STABLE PLACE.

I KNOW, BUT IT'S ONLY TILL I MOVE NEXT WEEK,

BUT I CAN MOVE THE CLOSING UP.

I'LL MOVE IT UP.

OKAY, AND WHAT ABOUT YOUR INCOME?

SHE'S A LAWYER.

NO, NOT YET.

I'M TAKING THE BAR SOON.

BUT SHE HAS A JOB.

AND WHERE IS THAT?

AT THE FIRM MORRIS, BENHAM, AND BRACKET.

OKAY, OKAY, I'LL CALL AND VERIFY THAT.

I CAN'T BELIEVE YOU.

YOU WANT TO TAKE MY SON.

I WANT HIM TO LIVE.

AND YOU ARE MOTHER OF THE YEAR.

I'M THE ONE WHO LOOKED FOR THAT BABY ALL THESE YEARS.

‐YOU REMEMBER THAT? ‐GO TO HELL.

SAY IT TO ME AGAIN.

‐GO ON. SAY IT. ‐GO TO HELL.

MOM.

STOP IT, BENNY.

I WANT TO GIVE THAT BABY A CHANCE AT LIFE, A CHANCE.

NOT AROUND YOU AND YOUR WHORISH WAYS

AND THE DRUGS AND THE GANGS.

LOOK AT THAT BABY.

♪♪♪♪

HE'S BEEN THROUGH ENOUGH.

AND IF YOU LOVE HIM LIKE YOU SAY YOU DO,

YOU'LL LET HIM BE WITH SOMEBODY

WHO CAN SHOW HIM WHAT REAL LOVE IS.

HE'S BEEN THROUGH ENOUGH, CANDACE.

ENOUGH.

DON'T YOU WANT WHAT'S BEST FOR HIM?

I AM WHAT'S BEST FOR MY SON.

YOU ARE?

YES!

WHO IS THAT, CANDACE? WHO IS THAT?

COME HERE!

WHAT'S YOUR NAME?

MY NAME IS OSCAR.

‐HOW YOU KNOW HER? ‐SHE'S A FRIEND.

WHAT KIND OF FRIEND?

I'M VERY FOND OF YOUR DAUGHTER, MA'AM.

WHAT'S HER LAST NAME?

YOUNG.

HOW OLD IS SHE?

SHE'S 26.

WHAT DOES SHE DO FOR A LIVING?

RIGHT NOW, SHE'S A LAW STUDENT.

HOW'D YOU MEET HER?

NONE OF YOUR DAMN BUSINESS.

♪♪♪♪

MA'AM, YOUR DAUGHTER IS A LOVELY, GOOD‐HEARTED WOMAN

WITH STRONG CONVICTIONS, JUST LIKE YOURSELF.

BUT RIGHT NOW, I'M JUST HERE TO BE HER FRIEND.

WHAT'S HIS LAST NAME, CANDACE?

I'M NOT TALKING TO YOU.

[ SIGHS ] WHEN CAN I HAVE MY SON?

I'M WAITING FOR MY BOSS TO GET HERE.

SHE WILL MAKE THE DETERMINATION ON WHAT'S BEST FOR THE CHILD.

OKAY.

‐WHERE ARE YOU GOING? ‐TO SIT BY MY GRANDBABY.

AALIYAH, RIGHT?

‐RIGHT? ‐YES, YES.

AS THE PARENT OF THIS CHILD,

WHAT RIGHTS DO GRANDPARENTS HAVE?

MISS YOUNG ‐‐

WHAT ARE THE RIGHTS?

♪♪♪♪

NONE...

UNLESS APPOINTED BY THE COURT.

AND HAS THE COURT RULED?

NO, THEY HAVEN'T.

WELL, UNTIL THEN, I DON'T WANT THIS WOMAN NEAR MY SON.

‐CANDACE. ‐I MEAN IT.

‐YO, CANDACE ‐‐ ‐I MEAN IT.

GET OUT.

‐[ SIGHS ] ‐IT'S ALL RIGHT.

IT'S ALL RIGHT.

HE'S BEEN THROUGH ENOUGH.

HE DON'T NEED TO SEE US FIGHTING.

IT'S ALL RIGHT.

IF I HAVE TO WAIT ALL DAY AND ALL NIGHT,

THAT BABY IS COMING HOME WITH ME, YOU'LL SEE.

HE'S COMING HOME WITH ME.

AND AIN'T NOTHING NOBODY CAN DO ABOUT IT.

WHERE IS THAT CHAPEL?

SOON AS I FINISH TALKING TO JESUS, YOU'LL SEE.

HE COMING WITH ME.

DOES SHE WANT ME TO CALL THE COPS?

OKAY.

♪♪♪♪

I LOVE YOU.

[ BIRDS CHIRPING ]

MAN: Yeah, it's done.

GOOD.

YOU KNOW YOU COLD‐BLOODED, RIGHT?

I GOT YOU OFF DEATH ROW, DIDN'T I?

YEAH, YEAH, I APPRECIATE IT.

HEY, I ALMOST FELT SORRY FOR HIM.

BUT IT FELT SO GOOD.

SPARE ME THE AWFUL DETAILS.

WHEN THAT MONEY COMING ON MY BOOKS?

[ CELLPHONE BEEPS ]

HELLO?

HELLO?

BITCH.

NEVER.

DISGUSTING.

♪♪♪♪

[ Dialing ]

MAGGIE: Hello?

BRUCE: I just followed her to a tow yard.

She's parking as we speak.

ARE YOU SURE?

YES.

OKAY, THANKS.

SURE.

[ CELLPHONE BEEPS ]

HI.

WHAT'S UP? YOU GOT THAT PAPERWORK?

WHATCHA DOING?

WORKING.

SO, BEFORE WE START, I JUST ‐‐ I WANT TO APOLOGIZE FOR EARLIER.

LOOK, WE DON'T EVEN GOT TO GET INTO ALL OF THAT, OKAY?

I WAS IN A PLACE WHERE I WAS REALLY UPSET,

AND, UH, PROBABLY SHOULD HAVE HANDLED IT DIFFERENTLY.

IT'S OKAY.

SO, WHAT'S GOING ON? YOU LOOK TENSE.

[ SIGHS ]

IT'S BEEN A LONG DAY.

WELL, I CAN TAKE CARE OF THAT.

COME HERE.

[ SIGHS ]

[ SIGHS ] IT'S BEEN A LONG DAY.

IT'S OKAY. I'M HERE.

♪♪♪♪

LISTEN, I CAN'T DO THIS MARRIED THING.

[ CHUCKLES ]

I WON'T BE MARRIED FOR MUCH LONGER.

DON'T YOU GOT SOME PAPERWORK FOR ME?

YEAH, I DO.

WHERE IS IT?

RIGHT HERE.

[ CHUCKLES ]

LISTEN, YOU KNOW WE CAN'T DO THIS.

WE ALREADY DID.

AND THAT WAS ENOUGH.

NO, IT WASN'T.

LOOK, I HAVEN'T HAD SEX THIS GOOD IN A LONG TIME,

AND SOMETHING TELLS ME THAT YOU NEVER HAVE.

SO, COME ON.

SEE?

LOOK, I'M A YOUNG MAN.

WHEN YOU TOUCH ME LIKE THAT, NATURE HAPPENS.

THAT'S RIGHT. NATURE HAPPENS.

SO WHY DON'T YOU LET ME TAKE CARE OF THAT?

‐YEAH? ‐YEAH.

HOW YOU GONNA TAKE CARE OF IT?

♪♪♪♪

[ MOANING ]

[ KNOCK ON DOOR ]

‐DAVID. ‐YES.

WHAT ARE YOU DOING?

WAITING ON JIM TO CALL ME.

WHERE IS HE?

CHECKING ON WYATT.

WHAT'S GOING ON WITH THAT?

FAMILY MATTER.

SPEAKING OF WHICH...

I NEED YOU TO TAKE A RIDE WITH ME.

MAGGIE, I'M HAVING ONE OF THOSE DAYS.

YOU'RE GONNA WANT TO SEE THIS.

WHAT IS IT?

COME.

WHERE ARE WE GOING?

COME.

[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]

[ TELEPHONES RINGING ]

CELINE.

IS JIM HERE?

NO, HE'S NOT.

DID HE CHANGE HIS NUMBER?

NOT THAT I'M AWARE OF.

IS THERE SOMETHING I CAN HELP YOU WITH?

UH, I‐I'VE BEEN WAITING FOR HIM TO CALL ME.

WHY?

HE FIRED YOU.

I‐I KNOW, BUT THAT CAN'T BE.

IT IS.

OH, SO HE'S REALLY GONNA LET ME GO?

YES.

HE DOESN'T CARE ABOUT ME?

CELINE...

GO HOME.

YOU SHOULDN'T COME BACK HERE AGAIN.

EXCUSE ME?

WHAT?

IT'S DONE.

IT'S OVER.

[ SIGHS ]

AFTER ALL THESE YEARS, JUST LIKE THAT.

[ SIGHS ]

I'M SORRY.

♪♪♪♪

IT'S NOT OVER.

IT'S NOT OVER.

WHAT WAS THAT ABOUT?

IT'S NOTHING. IT'S OKAY.

WHERE ARE WE GOING?

COME ON.

[ CHUCKLES ]

[ SIGHS ]

SO, WHO DO ALL THESE CARS BELONG TO AROUND HERE?

I DON'T KNOW.

BEEN TRYING TO SORT THROUGH THIS PLACE SINCE I BOUGHT IT.

WHERE ARE THE RECORDS?

[ SCOFFS ] ALL OVER THE PLACE.

HUH.

BOY, A LOT OF WRECKED CARS, HUH?

[ LAUGHS ]

WHERE DO THEY PARK MOST OF THEM?

FROM WHAT I SEEN, THEY'RE AROUND BACK.

SO...

YOU WANT TO GIVE ME A TOUR AROUND BACK, HMM?

WELL, I WOULD TAKE YOU AROUND BACK, BUT I GOT TO GO.

HMM, YOU GOT TO GO?

‐YEAH. ‐WHERE?

TO THE HOSPITAL.

HOSPITAL?

YEAH, MY NEPHEW'S IN THERE.

OH.

IS HE OKAY?

HE'LL BE ALL RIGHT.

OH.

OKAY.

SO, UH...

♪♪♪♪

WHAT? YOU WANT ME TO LEAVE?

SORRY.

OKAY, UM...

SO, YOU'LL GIVE ME A TOUR ANOTHER TIME?

[ CHUCKLES ]

I'LL CALL YOU.

I'LL CALL YOU.

‐TOMORROW, OKAY? ‐YEAH?

YEAH.

SO, WHAT ARE WE DOING HERE?

I'VE BEEN WONDERING HOW TO SAY THIS.

OR IF I SHOULD SAY ANYTHING,

BECAUSE I DON'T WANT YOU TO THINK THAT I'M TRYING TO ‐‐

OH, DAVID.

YOU'VE NEVER BEEN ONE TO MINCE WORDS.

SO, WHAT IS IT?

I JUST NEEDED TO STEP BACK FOR A SECOND.

WHY?

JUST WAIT.

[ SIGHS ]

[ CHUCKLES ]

SEE YOU.

♪♪♪♪

[ CHUCKLES ]

[ CAR DOOR SHUTS ]

WHAT THE HELL?

YEAH.

♪♪♪♪

WHAT'S GOING ON?

I THINK YOU SHOULD TALK TO YOUR WIFE.

WHY IS SHE AT A TOW YARD?

RIGHT?

[ CHUCKLES ]

I KNOW WHAT'S GOING ON.

‐YOU DO? ‐YES.

WHAT DO YOU KNOW ABOUT THIS?

WELL, I WAS ‐‐ I'VE BEEN HAVING HER ‐‐

I'VE BEEN HAVING HER FOLLOWED.

WHY?

DAVID, I'M SORRY.

I‐I JUST DIDN'T WANT HER SNEAKING UP ON US.

I WANTED TO HAVE EYES IN THE BACK OF MY HEAD.

YOU DON'T NEED EYES IN THE BACK OF YOUR HEAD,

BECAUSE WE'RE NOT DOING ANYTHING.

♪♪♪♪

I'M SORRY. I DIDN'T WANT YOU TO FIND OUT THIS WAY.

WELL, NOW I KNOW.

SO, NUMBER ONE, YOU STOP FOLLOWING MY WIFE.

NUMBER TWO, WHAT DO YOU KNOW ABOUT THE CAR?

WHAT CAR?

THE CAR THAT ‐‐

OH, NO.

WHY DID YOU BRING ME HERE?

♪♪♪♪

NEXT ON "THE HAVES AND THE HAVE NOTS"...

MISS WHINCHIL, NICE TO SEE YOU AGAIN.

WE'RE LOOKING FORWARD TO OUR INTERVIEW WITH JIM TOMORROW.

IT'S GONNA BE GREAT.

CANDACE, I DON'T LIKE LYING.

WELL, YOU'RE GONNA HAVE TO LIE ABOUT ONE MORE THING.

WHAT NOW?

I'M GONNA RUN A FEW THINGS BY YOU.

BABY, I DON'T ‐‐

SHUT UP AND LISTEN. I AM TALKING TO YOU, WOMAN.

YOU NEED TO GET HELP, BECAUSE YOU ARE INSANE.

WE'VE BEEN WAITING A LONG TIME.

ARE YOU RUNNING FOR GOVERNOR OF THE STATE OF GEORGIA?

I'M SORRY, BUT YOU HAVE TO LEAVE.