Original subtitles

PREVIOUSLY ON "THE HAVES AND THE HAVE NOTS"...

Benny: IF I WASN'T WORRIED ABOUT SEEING YOU NAKED,

I'D HAVE DRUG HIS ASS OUT HERE

AND BUSTED HIM IN THE BACK OF HIS DAMN HEAD.

YOU HAVE A FAX/WIRE REQUEST FOR $7.4 MILLION.

I'LL APPROVE IT.

I'M LOOKING AT A HOUSE.

THEY'RE ALL GOING UP, HUH?

YEAH. AUCTION'S THIS THURSDAY.

WISH I COULD GET THIS MONEY.

HE HASN'T BEEN ANSWERING MY CALLS ALL DAY,

AND SOME STRANGE MAN DIALED MY NUMBER.

WHAT THE HELL HAVE YOU DONE?

GO CHECK ON YOUR SON!

I HIT THEM. I WAS DRIVING THE CAR.

[ SIGHS ] OKAY.

[ KNOCKS ]

WHY DID YOU DO IT, BABY?

I'M SO SORRY.

I'M SO...

[ Voice breaking ] ...SORRY I FAILED YOU.

Katheryn: WELL, IT'S A LITTLE LATE FOR THAT.

I DIDN'T KNOW YOU WERE IN HERE.

I KNOW.

YOU ARE SO VENERABLE.

WELL, THAT'S NEW.

WHY ARE YOU IN HERE?

SAME REASON YOU ARE ‐‐

LOOKING FOR ANSWERS.

[ SIGHS ] BUT AS I WAS SITTING HERE,

I REALIZED THAT THERE ARE NONE AND THERE MAY NEVER WILL BE.

AND THAT'S WHAT'S SO SAD.

HOWEVER...

I LOOKED OUT THE WINDOW ‐‐ SAW SOMETHING VERY INTERESTING.

REALLY? WHAT'S THAT?

WHY DON'T YOU GO SEE FOR YOURSELF?

WYATT.

YOU KNOW I CAN'T SEE THAT FAR. WHO'S HE TALKING TO?

THE D. A.

THE D. A.?

AND WHAT WOULD WYATT BE SAYING TO THE D. A.?

[ SCOFFS SOFTLY ]

WELL, IF I HAD MY GUESS...

HE'S TELLING HER ABOUT THE CAR.

AND THE HIT‐AND‐RUN AND THE COVER‐UP

AND EVERYTHING ELSE.

BUT THAT'S JUST A GUESS.

IN TRUTH, I DON'T KNOW, AND I DON'T CARE.

‐‐Captions by VITAC‐‐ www.vitac.com

CAPTIONS PAID FOR BY DISCOVERY COMMUNICATIONS

[ CHUCKLES SOFTLY ]

[ SNIFFS, CLEARS THROAT ]

YOU'RE NOT RUNNING OUT TO GET HIM?

NOPE.

THAT'S NEW ALSO.

YEAH.

IT FEELS RIGHT SOMEHOW.

HOW'S THAT?

I'M TIRED.

ME TOO.

YEAH.

I'M TIRED OF THE HELL YOU HAVE PUT ME THROUGH.

WHY ARE WE DOING THIS?

BECAUSE I CAN'T STAND YOU.

NOT THAT.

THIS.

THIS FACADE, THIS MARRIAGE ‐‐ WHY ARE WE DOING IT?

I ASK MYSELF THAT QUESTION EVERY DAY.

EVERY DAY?

EVEN BEFORE I SAID "I DO," THAT WAS THE BURNING QUESTION.

NOW I'VE BEEN IN IT ALL THESE YEARS,

AND I STILL HAVEN'T ANSWERED IT FOR MYSELF.

MAYBE IF I COULD ANSWER THAT ONE QUESTION...

I WOULD LEAVE.

I WOULD JUST LEAVE YOU WITH THE KIDS ‐‐

ONE CHILD.

WYATT.

WE RUINED THEM.

THAT WAS MORE YOU THAN ME.

AND I TOLD YOU THAT.

YEAH, YOU DID.

I TOLD YOU TO LET WYATT PAY FOR HIS CRIME.

I TOLD YOU WE SHOULD HAVE HAD AMANDA COMMITTED.

YOU WOULDN'T LISTEN.

WHY IS THAT, JIM?

WHY WOULDN'T YOU LISTEN?

I'M SORRY ‐‐ DID YOU JUST SAY SOMETHING?

SAY IT AGAIN...

AND I WILL CRACK YOUR SKULL OPEN WITH THAT LAMP.

YOU DON'T HAVE TO.

I BELIEVE YOU.

[ CHUCKLES ]

THIS TIME, THERE'S A WHOLE NEW KATHERYN

IN TOWN AROUND HERE RECENTLY.

AND WHO IS THAT?

I HAVE NO IDEA.

BUT THIS KATHERYN...

SHE'S A FIGHTER ‐‐

NOW MORE THAN EVER.

I‐I‐I GUESS IT'S TRUE

THAT A MAMA BEAR WILL FIGHT FOR HER CUBS.

NOT THIS TIME.

AMANDA IS DEAD, AND WYATT IS OUT THERE IN A CONFESSIONAL.

AND THIS MOTHER IS DONE.

WIPED OUT.

I MEAN IT ‐‐ I'M DONE.

WELL, WHY DON'T WE JUST LET THE WHOLE THING FALL APART, HMM?

WHATEVER HAPPENS TO WYATT, HAPPENS TO WYATT.

YOU AND I, WE, UH...

[ SIGHS ] RETIRE.

WE GO AWAY.

RETIREMENT. HMM.

THAT WOULD BE GREAT.

DIVORCE WOULD BE BETTER.

THAT REALLY WHAT YOU WANT?

WHAT I WANT...

[ INHALES DEEPLY ]

WHAT I WANT IS TO STAY IN THIS TO MAKE YOU SUFFER.

HMM.

BUT I REALIZE IT IS JUST NOT WORTH IT.

NOT WORTH IT AT ALL.

I WANT ‐‐

I WANT OUT.

SOUNDS GOOD TO ME.

ME TOO.

I SEE YOU'VE ALREADY TAKEN YOUR DIVORCE SETTLEMENT.

WHAT?

$7.4 MILLION FROM THE ACCOUNT.

I GOT AN E‐MAIL FROM THE BANK.

YOU CARE TO EXPLAIN?

NO.

ALL RIGHT.

WHEN I'M DONE TAKING YOUR ASS TO COURT,

THAT IS YOUR SETTLEMENT.

YOU WILL LEAVE HERE WITH YOUR LIFE AND NOTHING ELSE.

SOUNDS MORE THAN FAIR.

NO FIGHT LEFT?

NONE AT ALL.

WE HAVE OUR BEAUTIFUL BABY GIRL TO THANK FOR THAT.

YES, WE DO.

Sally: ALL RIGHT, SO, I'LL CALL YOU BACK.

OKAY. OKAY, ALL RIGHT, ALL RIGHT.

THANK YOU.

THANK YOU.

[ ENGINE SHUTS OFF ]

HI. HI!

ARE YOU SALLY? YES.

HI. I'M CANDACE YOUNG. HI.

THAT IS A BEAUTIFUL CAR!

THANK YOU. THANK YOU FOR MEETING ME.

IS IT NEW?

OH, YEAH. I JUST PICKED IT UP.

WOW. IT IS LOVELY.

THANK YOU.

DO YOU MIND IF WE HURRY THIS ALONG?

I HAVE TO BE ON A REALLY IMPORTANT CALL IN 15 MINUTES.

OH, YES. YES. COME ON IN. COME ON IN.

THANKS.

[ MID‐TEMPO RAP SONG PLAYS ]

[ MUSIC CONTINUES ]

[ MUSIC CONTINUES ]

[ MUSIC CONTINUES ]

[ MUSIC ENDS ]

SO, YES, AS YOU CAN SEE, I THINK IT'S JUST STUNNING.

OH! ABSOLUTELY!

YEAH.

IT HAS THREE BEDROOMS,

AND IT'S ONLY BEEN ON THE MARKET FOR A FEW WEEKS,

AND IT WILL GO FAST.

START WITH THE HARD SELL.

I LIKE IT.

GOOD, GOOD.

HOW OLD IS IT?

IT'S ABOUT TWO YEARS OLD.

THE OWNER, WHO BUILT IT,

HE WANTED TO BE RIGHT AROUND THE CORNER FROM HIS PARENTS.

BUT THEY RECENTLY DIED, SO THAT HOUSE IS ALSO FOR SALE.

IT'S MORE TRADITIONAL.

I'D LIKE TO SEE THAT ALSO.

REALLY? I THOUGHT YOU JUST LIKED MODERN.

YEAH, BUT MY BROTHER, HE ALWAYS LIKED THAT TYPE OF HOUSE.

IS THAT SO?

YEAH.

WOW. IS HE IN THE MARKET, TOO?

YES. HE IS.

YOU HAVE DEFINITELY COME TO THE RIGHT REALTOR.

HOW MUCH ARE THEY ASKING FOR THAT ONE?

THAT ONE ‐‐ MM.

IT'S $989,000.

BUT, YOU KNOW, IT'S ALSO ‐‐ IT'S IN REALLY GOOD SHAPE.

IS IT FURNISHED?

NO, IT'S JUST STAGED FOR SHOWING.

BUT, ONCE AGAIN, THE FURNITURE COULD BE FOR SALE.

ARE YOU AND YOUR BROTHER CLOSE?

YEAH.

AND HE WOULD REALLY LIKE THAT.

WE SHOULD DEFINITELY, DEFINITELY SEE IT.

SHALL WE? YES.

GREAT. AFTER YOU.

OKAY.

JEFFERY?

OH, MY GOD.

JEFFERY?!

[ CELLPHONE BEEPS ]

[ TELEPHONE RINGING ]

[ TELEPHONE BEEPS ]

HELLO?

DAVID: Where's Jeffery?

WHAT?

I'M HERE AT HIS PLACE. IT'S TORN UP.

THERE'S GLASS ON THE FLOOR. PHONE'S TORN OUT OF THE WALL.

Where the hell is he?

I DON'T KNOW.

You haven't heard from him?

NO.

DAMN IT, VERONICA!

WHAT? I HAVEN'T!

WHAT HAVE YOU DONE?

What? WHERE IS HE?!

I DON'T KNOW!

MAYBE HE'S OUT WITH MELISSA.

I DON'T KNOW, BUT I'M SURE HE'S FINE.

WHERE THE HELL IS MY SON?!

WATCH YOUR TONE! WHAT IS WRONG WITH YOU?

THERE IS BLOOD ON THE FLOOR, VERONICA.

OH, REALLY?

Yes.

OH, MY.

DO YOU NOT CARE?

[ CHUCKLES LIGHTLY ]

I'M SURE IT'S NOT HIS BLOOD.

REALLY?

It's probably someone else's.

YOU MEAN CANDACE?

WHO?

Don't play with me, woman.

I TALKED TO HER.

SHE TOLD ME YOU WERE HERE. YOU WERE PISSED OFF AT JEFFERY.

NOW, WHAT IS GOING ON?

YOU SAW HER?

VERONICA, STAY ON POINT.

WHAT IS GOING ON WITH JEFFERY?

WAS SHE BLOODY WHEN YOU SAW HER?

No, she wasn't. She was fine.

[ SIGHS ]

DAMN.

WHAT HAVE YOU DONE?!

NOTHING. SO WHERE IS HE?

I DON'T KNOW!

I‐I'LL CALL HIM.

I HAVE TRIED THAT. HIS PHONE GOES STRAIGHT TO VOICEMAIL.

Well, I don't know where he is, but I know that he's okay.

NOW, YOU LISTEN TO ME ‐‐

I AM DONE PLAYING WITH YOU, WOMAN.

NOW, YOU TELL ME WHERE THAT DAMN CAR IS, OR ELSE.

OR ELSE WHAT?

ARE YOU THREATENING ME?

YES. I AM.

I TOLD YOU I COULD BE A CRAZY WOMAN.

YOU KNOW THAT I CAN BE A SON OF A BITCH.

Do you want me to unleash that on you?

NO, DARLING. UNLEASH THAT ON MAGGIE.

[ TELEPHONE BEEPS ]

[ Dial tone ]

OKAY.

[ CELLPHONE BEEPS ]

OKAY.

[ BIRDS CHIRPING ]

[ WYATT WHISTLING ]

WYATT?

HEY.

COME HERE, SON. HAVE A SEAT.

NO. WHAT DO YOU WANT?

WELL, THEN, STAND UP.

YOUR MOTHER AND I COULDN'T HELP BUT NOTICE

YOU HAD COMPANY LAST NIGHT.

YEP.

THE D. A.

YEAH, WHAT ‐‐ YEAH? AND?

WHAT DID YOU DO, SON?

I TOLD HER.

TOLD HER WHAT?

WHAT WE DID.

WHO IS "WE," WYATT?

ALL OF US.

ALL OF US.

SO EXACTLY WHAT DID ALL OF US DO?

WELL...

I TOLD HER THAT I HIT THAT LITTLE GIRL.

I TOLD HER THAT I HIT BENNY YOUNG.

YOU DID?

YEAH.

AND I TOLD HER THAT SOMEHOW, YOU COVERED IT UP.

AND THAT VERONICA HAS THE CAR.

AND THAT YOU ALL KNEW ABOUT IT.

AND THAT THE CAR YOU GAVE THEM WAS MY CAR

THAT HAD BEEN LOCKED AWAY IN THE GARAGE FOR MONTHS.

AND THAT YOU AND DAVID WRECKED IT,

SOMEHOW PASSED IT OFF AS MINE.

I TOLD HER I'D NEVER SEEN THAT GUY BEFORE.

THAT YOU HAD HIM PRETEND TO BE ME OR TAKE THE FALL OR WHATEVER.

OH, AND I TOLD HER

THAT YOU WERE SLEEPING WITH CELINE AND CANDACE YOUNG

AND EVERYONE ELSE, FOR THAT MATTER.

MAN.

WHEW.

[ CHUCKLES ]

YEAH. I HAD A GOOD TIME.

AND YOU KNOW WHAT?

WHEN HANNA GETS HERE,

I'M GONNA TELL HER THE SAME THING.

YOU KNOW, THEY SAY

THAT CONFESSION'S GOOD FOR THE SOUL, RIGHT?

YOU HAVE NO IDEA HOW GOOD I FEEL RIGHT NOW.

OKAY.

SO IS THAT IT?

DAD?

THAT'S IT.

GO ON.

YOU WERE GOING SOMEWHERE. GO.

RIGHT.

[ Chuckling ] OKAY.

BEAUTIFUL NEIGHBORHOOD.

YEAH, IT IS. IT'S VERY QUIET.

SO, COME ON IN.

OHH.

YEAH. IT'S VERY TRADITIONAL.

IT'S BEAUTIFUL, THOUGH.

I MEAN, HE, ONCE AGAIN, THOUGHT OF EVERYTHING.

AND EVERYTHING CAN BE INCLUDED.

FURNITURE AND ALL?

YEAH, FOR A PRICE. IT'S ALL NEGOTIABLE.

WOW. YEAH.

IT IS ‐‐ IT IS STUNNING.

DO YOU LIKE IT?

I LOVE IT.

YOU DO? [ Chuckling ] YEAH.

DO YOU THINK YOUR BROTHER WILL?

YES, I DO. [ LAUGHS ]

WOW.

YEAH.

WELL, THE OWNERS WERE AN ELDERLY COUPLE,

AND THEIR SON, LIKE I SAID,

HE BUILT THE HOUSE AROUND THE CORNER.

HE WANTED TO TAKE CARE OF THEM UNTIL THEY DIED.

MM.

HE WAS A REALLY GOOD KID.

SO HE OWNS BOTH OF THEM?

YEAH, HE DOES.

OKAY.

GREAT.

YOU KNOW WHAT?

WHAT?

I'LL TAKE THEM BOTH.

WHAT?!

YEAH. WHAT?

CAN YOU WRITE THE OFFER?

I CAN, YEAH, AND I'VE EVEN GOT SEVERAL BANKS ‐‐

NO NEED FOR A BANK.

CASH OFFER.

WHAT?! ARE YOU SURE?

YES.

MY GOODNESS.

WELL, WITH THIS ONE BEING $989,000,

THE ONE AROUND THE CORNER IS $1.3 MILLION ‐‐

NO ‐‐ $1.1 MILLION AND $850,000 FOR THIS ONE,

WITH EVERYTHING INCLUDED ‐‐

WITH A QUICK CLOSING.

THAT'S MY OFFER.

OKAY.

PROVIDING THAT IT PASSES ALL INSPECTION, OKAY?

YEAH, OKAY.

WHAT ARE YOU WAITING FOR?

I'M GONNA CALL THE SELLER RIGHT NOW.

OKAY, GOOD.

YOU KNOW WHAT ‐‐ UM, I HAVE A PHONE CALL...

OKAY.

...THAT I HAVE TO TAKE IN ABOUT FIVE MINUTES.

YES, YES. GO. I'LL BE IN MY CAR.

I'LL TAKE CARE OF THIS FROM HERE ON OUT.

THANK YOU. THANK YOU. THANK YOU.

♪♪ NO ONE WOULD HELP ME ♪♪

♪♪ NO ONE GAVE A WORD ♪♪

[ CELLPHONE RINGS ]

[ CELLPHONE BEEPS ]

WHAT TOOK YOU SO LONG TO CALL ME BACK, BOY?

WHAT YOU WANT?

WHERE IS MY SON?

YOU LIED TO ME.

WHERE IS HE?

I DON'T KNOW.

WHAT DID YOU DO TO HIM?

What you told me to do.

AND WHAT WAS THAT?

I BEAT HIS ASS.

YOU DID NOT HURT HIM, QUINCY. I TOLD YOU NOT TO HURT HIM!

YEAH, BUT YOU DIDN'T TELL ME HE HAD HEART.

HE WOULDN'T TELL ME WHERE SHE WENT.

WHAT THE HELL IS WRONG WITH YOU?

WHERE IS HE?

[ CHUCKLES ] OH, NOW YOU'RE CONCERNED, MA?

I'M NOT PLAYING WITH YOU, BOY.

LOOK, I DON'T KNOW WHERE HE IS.

I WENT TO THE APARTMENT. HE WAS GONE.

WHAT EXACTLY DID YOU DO TO HIM, QUINCY?

I JUST HIT HIM A FEW TIMES. DAMN. HE'LL LIVE.

ARE YOU SURE THAT'S ALL?

What do you mean, am I sure that's all?

HE LIED TO ME.

TOLD ME CANDY WAS AT SOME HOTEL. SHE WASN'T THERE.

SO NEXT TIME, THERE AIN'T GONNA BE NO MORE HITTING.

I'M‐A KILL HIM.

SHUT UP.

YOU WILL NOT HARM HIM. DO YOU UNDERSTAND ME?

OH, I SEE.

YOU THINK YOU'RE IN CONTROL OF THIS.

I AM IN CONTROL.

YOU WANT TO GO BACK TO JAIL?

HAVE YOU EVER TRIED TO PUT SMOKE BACK INTO A CIGARETTE?

I AIN'T GOING BACK.

YOU WANT TO BET?

Oh, you gonna send me back to jail?

YOU'RE DAMN RIGHT.

If I go back to jail, it's gonna be for some new charges ‐‐

ONE FOR THE MURDER OF YOUR SON

AND THE OTHER FOR THE RAPE OF YOU.

OKAY.

WELL, I WILL HAVE TO SHOW YOU BETTER THAN I CAN TELL YOU.

IF I DON'T HEAR FROM MY SON WITHIN ONE HOUR...

...I WILL SHOW YOU.

[ CELLPHONE BEEPS ]

[ POLICE RADIO CHATTER ]

YOU HAVE TWO FRACTURED RIBS.

UNFORTUNATELY, THERE'S NOTHING WE CAN DO BUT LET THEM HEAL.

LOTS OF BRUISING, BUT NO INTERNAL BLEEDING.

OKAY.

CAN I CALL SOMEONE FOR YOU?

NO.

JEFFERY, YOU'RE GONNA BE IN A LOT OF PAIN

WHEN THESE MEDS WEAR OFF.

WELL, THAT'S USUALLY HOW IT WORKS, RIGHT?

CARE TO TELL ME WHAT HAPPENED?

[ SIGHS ]

NO.

YOU WERE ASSAULTED.

I'M FINE.

WELL, THERE WAS A GANG FIGHT TONIGHT.

ANYONE WHO COMES IN WITH INJURIES THEY DON'T WANT TO EXPLAIN,

I HAVE TO REPORT IT.

OKAY.

ARE YOU SURE YOU'RE OKAY?

I'M FINE, MARK.

ALL RIGHT. YOU HAVE MY CELL.

IF YOU HAVE ANY DISCOMFORT, YOU LET ME KNOW, OKAY?

YEAH. THANKS.

JEFFERY, SHOULD I...CALL YOUR FATHER?

MOTHER?

NO.

NO.

[ SIGHS ]

IT'S FINE.

CALL ME, JEFFERY.

[ CHUCKLES ]

[ SHIP'S HORN BLOWS ]

[ SEAGULLS CRYING ]

COME ON, MAN. WHY ARE WE EVEN HERE?

WE CAN DREAM, DAWG.

CAN'T WE JUST LEAVE?

I'M TRYING TO SEE HOW MUCH IT GOES FOR, ALL RIGHT?

WHY? SO WE CAN BE MAD ALL DAY?

COME ON, MAN!

YOU SEE, MAN? LOOK AT ALL THIS EQUIPMENT.

I KNOW, AND ALL THESE TRUCKS.

THE CARS OVER THERE, THIS BUILDING.

I SEE THEM.

SEE THE RED ONE?

YEAH, I SEE THAT RED ONE. THAT'S OLD, MAN.

Auctioneer: WE'RE OPENING UP THE BID.

FEDERAL GOVERNMENT CASE 4958940 AT $100,000.

MAN, HE STARTED LOW.

DOESN'T MATTER HOW LOW. WE STILL DON'T GOT THE MONEY FOR IT.

THAT'S WHY I DIDN'T WANT TO COME HERE.

$150,000.

150K A POP.

HEY, THIS PLACE WOULD HAVE BEEN LEGIT, THOUGH.

[ SIGHS ] I KNOW.

YOU KNOW WHOEVER DOES GET IT

IS GONNA PUT US OUT OF BUSINESS AGAIN.

WE BEEN THERE BEFORE. WE'LL BE ALL RIGHT.

YEAH, I KNOW, BUT NOT LIKE THIS, MAN.

NOT LIKE IT WAS BEFORE.

Man: $450,000.

$450,000.

MAN, HE'S GOING FAST.

MAN, LET'S GET OUT OF HERE.

I'M GONNA SEE WHO GETS IT.

WHY?

GOT TO KNOW WHO THE COMPETITION IS.

[ Sighing ] COMPETITION.

GOT $550,000 ON THE PHONE?

LOOK, SEE THAT DUDE RIGHT THERE ON THE PHONE?

YEAH.

DO I HAVE $550,000 ON THE PHONE?

YEAH.

$600,000?

THAT'S THE BIG MONEY RIGHT THERE.

YOU'RE NOT GONNA FIGURE OUT WHO THE COMPETITION IS

'CAUSE THEY DON'T WANT TO BE SEEN.

THAT'S WHY THEY'RE ON THE PHONE.

FEEL ME?

COME ON, MAN. LET'S GET OUT OF HERE.

COME ON.

NO, I'M STAYING. I'M STAYING.

YOU GONNA STAY FOR WHAT?

TO SEE WHO THE COMPETITION IS, MAN.

WE GOT TO MAKE MONEY OUT THERE.

$600,000.

[ Laughing ] ALL RIGHT, MAN.

I GOT REAL MONEY TO MAKE, ALL RIGHT?

I'M GONNA LET YOU SIT HERE AND DAYDREAM.

GET THE REAL MONEY.

YOU LET ME KNOW HOW THAT FUNNY MONEY WORKS, ALL RIGHT?

FUNNY MONEY MITCH ‐‐ THAT'S YOUR NEW NAME.

LET ME KNOW HOW ‐‐ EXCUSE ME, SIR.

$600,000, GOING $650,000.

HOLD UP.

HOLD UP! MAN, COME ON.

$600,000, GOING $650,000.

[ POLICE RADIO CHATTER ]

[ KNOCK ON DOOR ]

YES?

JENNIFER, WHAT ARE YOU DOING HERE?

MRS. HARRINGTON...

WE HAVE A SEARCH WARRANT.

FOR WHAT?

WE'RE LOOKING FOR YOUR SON'S CAR.

WHAT?

I'LL NEED YOU TO STEP ASIDE.

NOT UNTIL I LOOK AT THIS.

OH, IT'S ALL THERE ‐‐ IN BLACK AND WHITE.

OKAY.

GO AHEAD AND DO YOUR SEARCH.

BUT SURELY YOU KNOW I WOULD NOT KEEP A CAR IN MY HOUSE.

YES, BUT IN PARAGRAPH 2, YOU WILL SEE

THAT WE HAVE THE RIGHT TO SEARCH THE PREMISES

FOR ANYTHING PERTAINING TO THE CAR.

OKAY, FINE.

BUT IF THESE CLOWNS BREAK ANYTHING, I WILL BE SUING.

STEP ASIDE, PLEASE.

GLADLY.

COME ON, GUYS.

ALL RIGHT.

OKAY, DAVID.

YOU WANT TO PLAY THIS GAME, WE'LL DO IT.

UNBELIEVABLE. NO, IT'S GOOD.

IT'S GOOD. THAT'S AMAZING.

ARE WE GONNA TELL HIM, OR ARE WE GOOD?

I CAN PRESS‐CONFERENCE HIM.

I KNOW. I KNOW.

YOU LOOK TENSE.

I'M FINE.

NO, YOU'RE NOT.

MR. HARRINGTON, WE HAVE ALL THE STATS.

YOU SHOULD TAKE A LOOK. IT'S MAXING ‐‐

LANDON, HAVE YOU TALKED TO JEFFERY?

NO. I HAVEN'T.

OKAY.

I TRIED TO CALL HIM, BUT IT JUST...

GOES STRAIGHT TO VOICEMAIL.

RIGHT.

OKAY. THANK YOU.

SURE.

IS EVERYTHING OKAY?

SURE.

DAVID, WHAT'S GOING ON?

IT'S NOTHING.

WHAT, WHERE ARE YOU ‐‐

I'LL BE RIGHT BACK!

WHERE ARE YOU GOING?

I‐I HAVE NO IDEA.

[ KNOCK ON DOOR ]

HI. MAY I COME IN?

SURE.

I CAN'T FIND JEFFERY.

DID YOU TALK TO YOUR WIFE?

YES. WELL, WHAT DID SHE SAY?

SHE DOESN'T KNOW WHERE HE IS.

SHE'S LYING.

WHAT MAKES YOU SAY THAT?

ARE YOU THAT STUPID?

SHE'S LYING!

SHE SAW ME THERE AND ‐‐

WAIT A SECOND.

WHAT?

OKAY.

OKAY, GET OUT.

WHAT? GET OUT!

WHAT IS GOING ON?

IS HE COMING? WHO?

SO HELP ME GOD, IF ‐‐

CANDACE, WHAT IS GOING ON?

OH, MY GOD. WHAT IS GOING ON?

DON'T YOU TOUCH ME. I WILL SCREAM.

YOU'RE NOT GOING ANYWHERE

UNTIL YOU TELL ME WHERE IS MY SON.

GET OFF ME.

ARE YOU ‐‐ ARE YOU IN ON THIS?

IN ON WHAT?

YOU SET HIM FREE.

WHO?

HE WAS NOT SUPPOSED TO GET OUT OF JAIL

FOR A REALLY LONG TIME, AND YOU ‐‐ DID YOU DO THIS?

DAMN IT, CANDACE ‐‐ WHO?!

QUINCY!

STOP ACTING!

JIM AND I HAD NOTHING TO DO WITH QUINCY GETTING OUT.

WE'RE TRYING TO FIGURE THAT OUT OURSELVES.

HOW DID HE GET OUT?

THEN IT MUST BE YOUR WIFE.

NO. NO, NO, NO.

DOES SHE KNOW WHERE I AM?

NO, LOOK, VERONICA WOULDN'T DO THAT.

DOES SHE KNOW WHERE I AM?!

NO!

[ TELEPHONE CLICKS ]

HI, UM...

I'M GONNA ACTUALLY NEED

HOUSEKEEPING TO COME IN AND PACK MY THINGS FOR ME,

AND ‐‐ AND I‐I'LL SEND YOU AN ADDRESS WHERE TO SHIP THEM.

[ EXHALES SHARPLY ]

I'M ALSO GONNA HAVE TO CHECK OUT EARLY

BECAUSE OF AN EMER‐‐ EMERGENCY.

CANDACE, WHAT IS ‐‐ [ KNOCK ON DOOR ]

YOU SON OF A BITCH.

I'M GONNA CALL SECURITY.

CALM DOWN. JUST RELAX. HOLD ON, CANDACE!

YOU'RE NOT GIVING ME TO HIM.

I SWEAR.

WHA‐‐ HUH?

IT'S JEFFERY.

JEFFERY.

DAD?

WHAT ARE YOU DOING HERE?

I'VE BEEN LOOKING FOR YOU SINCE YESTERDAY.

ARE YOU OKAY?

YEAH, YEAH. I'M OKAY.

David: WHAT HAPPENED?

IT'S FINE.

WHY DOES YOUR FACE LOOK LIKE THAT?

I'M FINE.

WHAT HAPPENED?

DID HE FIND YOU?

WHO?

COME ON. HE KNOWS.

DID QUINCY DO THIS TO YOU?

YES, HE DID.

ALL RIGHT, EVERYBODY JUST RELAX.

I'M OKAY.

TELL US WHAT HAPPENED.

HE BEAT ME UP REALLY BAD.

AND HE BRUISED MY RIBS.

BUT I'M ‐‐ I'M OKAY.

THAT SON OF A BITCH.

DAD, I'M FINE.

YOU SEE?

YOU SEE?

THIS IS YOUR WIFE.

STOP. DON'T.

DON'T WHAT?

SHE DID THIS TO YOU.

I KNOW.

BUT DON'T.

WHAT DO YOU MEAN, YOU KNOW?

I‐I‐IT'S ‐‐ IT'S...

JEFFERY!

WHAT DO YOU MEAN, YOU KNOW?

QUINCY TOLD ME.

TOLD YOU WHAT?

SHE'S THE ONE WHO GOT HIM OUT.

MY GOD.

AND SHE'S THE ONE WHO HAD HIM BEAT ME UP.

NO.

NO, YOUR MOTHER WOULDN'T DO THAT.

SHE WAS ON THE PHONE, DAD.

I HEARD HER.

DAMN IT!

I'M SORRY.

NO. DON'T APOLOGIZE FOR THIS.

DAD, WHERE ARE YOU GOING?

DAD!

LET HIM GO.

I DON'T WANT THEM TO FIGHT.

SNAP OUT OF IT.

WE GOT TO GET OUT OF HERE.

[ KEYS JINGLE ]

HE DOESN'T KNOW YOU'RE HERE.

WHAT?

NO.

I DIDN'T TELL HIM.

I TOLD HIM YOU WERE AT ANOTHER HOTEL,

BUT HE DOESN'T KNOW.

IT'S ONLY A MATTER OF TIME BEFORE HE FINDS OUT.

YOU'RE FINE, CANDACE.

YOU'RE FINE.

HE DOESN'T KNOW.

HE BEAT YOU UP LIKE THAT, AND YOU DIDN'T TELL HIM?

I WOULDN'T DO THAT.

JEFFERY...

HE IS AWFUL, THOUGH.

OH, I KNOW.

AND SO IS MY MOTHER.

[ SCOFFS ]

I KNOW THAT, TOO.

IT'LL BE OKAY.

[ SIGHS ]

THANK YOU.

Thank you.

[ KNOCK ON DOOR ]

HI. HEY.

HOW ARE YOU?

I'M GOOD.

THANKS FOR COMING.

YOU'VE BEEN AVOIDING ME.

UH, YES, I HAVE.

YEAH. HAVE A SEAT.

WHY'S THAT?

MICHAEL, I NEED TO SAY SOMETHING TO YOU.

OKAY.

[ EXHALES ]

I CAN'T BE AROUND YOU LIKE THAT.

LIKE WHAT?

LIKE ME AND YOU.

I ALMOST SLIPPED BACK INTO SOMETHING I CAME OUT OF.

AND WHAT IS THAT?

LOOK...

I'M HUMAN.

I LOVE SEX. [ CHUCKLES ]

I LOVE A MAN MAKING LOVE TO ME.

BUT I, UH...

I MADE A CHOICE TO GIVE MY LIFE TO THE LORD

AND LET HIM BRING THE MAN IN MY LIFE

THAT'S GONNA BE MY HUSBAND.

AND I CAN'T ALLOW MYSELF TO BE IN THAT KIND OF POSITION AGAIN.

YOU UNDERSTAND?

YES. I DO.

THANK YOU, MICHAEL.

SO... CAN WE...GO OUT SOMETIME?

NO. [ LAUGHS ]

WHY NOT?

BECAUSE I LIKE YOU, MICHAEL.

I MEAN, YOU'RE SEXY, YOU TURN ME ON AND...

OKAY.

...MAKE ME THINK ABOUT THINGS I DON'T WANT TO THINK ABOUT.

[ LAUGHS ] LIKE WHAT?

BEING LOVED, BEING HELD?

WHAT'S WRONG WITH THAT?

NOTHING.

BUT I'M NOT STRONG ENOUGH TO BE AROUND YOU

WITHOUT GIVING IN TO YOU.

NOW, I'M SORRY, BUT THAT'S THE TRUTH.

AND I KNOW YOU CAN UNDERSTAND THAT.

OKAY.

OKAY, BUT YOU KNOW YOU'RE WRONG, HANNA.

[ SCOFFS ]

WHAT IF I'M THE MAN FOR YOU?

YOU'RE SHUTTING THE DOOR

BEFORE YOU EVEN GIVE ME A CHANCE.

NO, NO, I'M NOT.

AND IF YOU ARE, GOD WILL LET ME KNOW.

BUT I'M JUST TRYING TO GET MYSELF UNDER CONTROL.

[ LAUGHS ] YOU DON'T TRUST ME.

NO, I DON'T TRUST ME.

[ SIGHS ]

I'M SORRY, MICHAEL.

COME ON, CAN WE JUST BE...FRIENDS?

WOW. JUST GIVE ME SOME SPACE?

I GET IT.

I GET IT.

I'M SORRY I WAS ALL OVER YOU.

NO, NO, NO, IT'S FINE.

I'VE BEEN REALLY MESSED UP ABOUT IT, THOUGH.

IT'S BEEN AT THE FRONT OF MY MIND,

AND I HAVE TO GUARD MYSELF AGAINST THAT.

IS IT THAT BAD?

[ LAUGHS ]

YOU HAVE NO IDEA.

[ LAUGHS ] WOW.

I MUST BE SOMETHING, THEN.

[ BOTH LAUGH ]

OKAY. WELL, LOOK.

YOU LET ME KNOW WHEN YOU'RE READY TO SEE ME,

'CAUSE I'M READY TO SEE YOU.

I WILL.

ALL RIGHT.

THANKS FOR COMING.

THANKS FOR HAVING ME. [ LAUGHS ]

OH, DAMN. HERE YOU GO.

BENNY, YOU REMEMBER MICHAEL.

I REMEMBER EXACTLY WHO MICHAEL IS.

WHAT'S UP, BENNY? WHAT'S UP?

WHY DON'T YOU GO ON, GET OUT OF HERE, MAN.

GO DO SOMETHING.

BENNY! Wow.

WOW.

WHY YOU KEEP COMING AROUND HERE, MAN?

I'M JUST TALKING TO YOUR MOTHER, MAN.

OH, Y'ALL TALKING? WHAT Y'ALL TALKING ABOUT?

HAVING A BABY.

[ Chuckling ] GET OUT OF HERE WITH THAT.

[ LAUGHS ]

YOU CAN GET OUT OF HERE, TOO.

SORRY.

YOU KNOW YOU'RE WRONG FOR THAT, RIGHT?

[ LAUGHS ] I LOVE GETTING UNDER HIS SKIN.

[ LAUGHS ]

I'M GONNA SEE YOU LATER, ALL RIGHT?

ALL RIGHT. BYE. [ LAUGHS ]

I DON'T WANT HIS ASS AROUND HERE NO MORE.

OH, SHUT UP, BOY.

[ SCOFFS ]

ALL RIGHT. IF YOU JUST HOLD ON.

I DIDN'T PRESS RESET BY NOON

SEE IF DI ‐‐ I KNOW. I KNOW. SEE IF ‐‐

DAVID?

MAGGIE, I CAN'T TALK.

DAVID, WHAT'S GOING ON?

NOTHING THAT CONCERNS YOU.

DAVID, WHAT IS GOING ON?!

DAVID, CALM ‐‐

I NEED MY CAR AND I NEED IT NOW.

OKAY, ALL RIGHT, LANDON,

CAN YOU PLEASE HAVE THEM GET HIS CAR?

RIGHT AWAY.

WHAT IS GOING ON?

I NEED TO GO SEE MY WIFE.

OKAY, ALL RIGHT, FINE. JUST CALM DOWN, TALK TO ME.

I CAN'T BELIEVE SHE WOULD DO THIS!

WHAT DID SHE DO?

UM ‐‐ DID YOU GET HIS CAR?

NO. LANDON, GO!

UH, MRS. HARRINGTON JUST ARRIVED.

UH...[ SIGHS ]

O‐OKAY.

[ CLEARS THROAT ]

[ SPUTTERS ] WHAT THE HELL?!

WHY ARE YOU ALWAYS SO CLOSE TO MY HUSBAND?

YOU SURE AS HELL AREN'T CLOSE TO HIM, ARE YOU?

WHAT IS WRONG WITH YOU?

MAGGIE? WHAT?!

COME ON.

NO. I AM SICK OF THIS.

MAGGIE, COME ON. WE KNOW BETTER.

DO WE, LANDON?

YES. COME ON. LET'S GET YOU CHANGED.

LANDON!

MAGGIE, LOOK ‐‐ CAMERAS.

CAMERAS.

LET'S GO.

I WILL PUT THE GLASS DOWN. THANK YOU.

WHY IS THAT HO ALWAYS CHASING IN YOUR FACE?

I'M NOT GONNA DISCUSS MAGGIE WITH YOU.

I ALREADY TOLD YOU WHAT HAPPENED THAT NIGHT,

AND I'M DONE APOLOGIZING FOR IT.

WHO DO YOU THINK YOU'RE TALKING TO?

MY WIFE, WHO USED TO HAVE SOME SENSE.

DID YOU GET QUINCY RELEASED FROM PRISON?

ANSWER ME!

SO YOU CALLED THE D. A.

WHAT?

YOU CALLED THE D. A.

AND TOLD THEM TO COME TO OUR HOUSE

TO SEARCH FOR THE CAR.

WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

THEY WERE AT THE HOUSE, DAVID, SEARCHING FOR THE CAR.

WELL, I DIDN'T CALL THEM,

BUT I'M GLAD THEY'RE LOOKING FOR IT.

[ CHUCKLES LIGHTLY ]

NOW, ANSWER MY DAMN QUESTION.

DID YOU GET QUINCY RELEASED?

YOU TRYING TO HAVE ME ARRESTED FOR THIS?

IS THAT WHAT IT'S COME TO?

DID YOU GET HIM OUT AND TELL HIM TO BEAT OUR SON?

WOW.

[ CHUCKLES ]

YOU CALLED THE D. A.

I DON'T KNOW ANYTHING ABOUT THAT.

NOW, ANSWER MY DAMN QUESTION.

YOU ARE TRYING TO HAVE ME IN THE PAPER

FOR COVERING THIS UP.

IS THAT YOUR PLAN ‐‐ SO YOU CAN BE WITH MAGGIE?

[ SCOFFS ]

YOU HAVE TRULY LOST YOUR MIND.

NO. [ CHUCKLES ]

I KNOW YOU.

AND I KNOW HOW LOW YOU CAN GO WHEN YOU WANT SOMETHING.

DID...

DO YOU THINK FOR ONE MOMENT

THAT I WOULD ALLOW YOU TO DO THAT TO ME?

YOU UNLEASHED A MURDERER ON OUR SON!

YES, I DID.

AND I TOLD HIM TO BEAT HIM ‐‐ BEAT HIS ASS.

BEAT ALL THAT GAYNESS THAT YOU'RE ENCOURAGING OUT OF HIM.

AND IF I WAS STRONG ENOUGH, I WOULD HAVE DONE IT MYSELF.

Yes, I did.

ARE YOU ON DRUGS?

[ SCOFFS ]

HOW DARE YOU.

T‐THAT'S THE ONLY WAY

I CAN UNDERSTAND THIS BEHAVIOR.

YOU ‐‐ YOU MUST BE ‐‐ BE USING CRACK OR SOMETHING.

'CAUSE I DON'T UNDERSTAND WHAT'S WRONG.

ARE YOU USING AGAIN?

I'VE NEVER USED CRACK.

PERHAPS YOU'VE GRADUATED.

YOU'VE GONE FROM PAIN PILLS

TO BEING A PAIN IN THE ASS,

BUT I DON'T KNOW WHO YOU ARE ANYMORE.

WHO IS ‐‐ WHO IS THIS ‐‐ THIS PERSON STANDING IN FRONT OF ME?

VERONICA, YOU USED TO BE SMART AND LOYAL.

AND YOU WERE FAITHFUL.

AND ONLY HAD EYES FOR ME.

BUT NOW YOU HAVE BECOME THIS VINDICTIVE, SIMPLE BITCH

THAT I CAN'T STAND.

[ SCOFFS ]

"SIMPLE BITCH"?

YOU HEARD ME.

I'M THE SIMPLE BITCH THAT HELPED YOU THROUGH SCHOOL.

AND I'M THE SIMPLE BITCH THAT BUILT THIS LIFE FOR YOU.

[ SCOFFS ]

AND I'M THE SIMPLE BITCH THAT GAVE BIRTH TO THAT BOY.

AND I'M THE SAME SIMPLE BITCH THAT WILL RUIN YOUR LIFE

IF YOU EVER SAY THAT TO ME AGAIN.

[ SCOFFS ]

NOW, PLEASE ‐‐ CALL ME A SIMPLE BITCH AGAIN.

DELUSIONAL, SIMPLE BITCH.

LADIES AND GENTLEMEN,

MY HUSBAND THINKS I'M A SIMPLE BITCH.

SO I MAY AS WELL START ACTING LIKE A SIMPLE BITCH

SINCE YOU MARRIED A SIMPLE BITCH.

I'LL ACT LIKE A SIMPLE BITCH.

HOW DO YOU LIKE THAT, HUH?

"SIMPLE BITCH."

I WASN'T A SIMPLE BITCH WHEN I TOOK CARE OF YOUR ASS.

BUT NOW I'M A SIMPLE BITCH, HUH?

SIMPLE BITCH!

SIMPLE BITCH!

SIMPLE BITCH HERE!

ANYBODY WANT TO SEE A SIMPLE BITCH?

HUH!? ANYBODY?! I'M A SIMPLE BITCH!

WHAT DO YOU THINK OF THAT, DARLING? WHAT DO YOU THINK?

DO YOU LIKE THIS SIMPLE BITCH OR NOT?

SINCE I'M A DAMN SIMPLE BITCH,

I'LL ACT LIKE A SIMPLE BITCH.

I DON'T NEED YOUR ASS, DAVID!

I MADE YOU! I MADE YOUR ASS!

I DON'T NEED YOU.

I DON'T NEED ANYTHING!

I DON'T ‐‐ AH!

[ GLASS SHATTERS ]

HERE'S YOUR SIMPLE BITCH!

SIMPLE BITCH IN THE DAMN HOUSE!

SIMPLE BITCH HERE!

[ PANTING ]

NOW, WHAT YOU THINK OF THAT?

WHAT YOU THINK OF YOUR LITTLE SIMPLE BITCH NOW?

HMM.

[ BREATHING HEAVILY ]

MA'AM, YOU NEED TO LEAVE.

DON'T YOU DARE TOUCH ME.

NEXT ON "THE HAVES AND THE HAVE NOTS"...

I WANT TO HAVE SEX WITH YOU.

GET THIS THROUGH YOUR HEAD, SON. YOU CONFESSED TO THE D. A.

SHE'S GONNA HAVE YOU PUT IN PRISON FOR MURDER.

BENNY, NO. NO!

LOCK THIS DOOR.

BENNY, NO!

LORD, PLEASE. LORD, LORD, LORD, PLEASE.

HOW'S THIS VIEW?

YOU WERE TOLD NOT TO COME HOME.

THIS IS MY HOUSE.

I DO AS I DAMN WELL PLEASE.

YOU WON'T SEE MORNING IF YOU STAY HERE TONIGHT.