Original subtitles

PREVIOUSLY ON "THE HAVES AND THE HAVE NOTS"...

CANDACE?

CELINE?!

BOSS?

CANDACE: Hello, lover.

YOU HAVE LOST YOUR MIND.

YOU HAVE NO IDEA THE PLANS I HAVE IN STORE FOR US,

DO YOU, LOVER?

I HAVE THE KEY TO THE CAGE.

YOU AIN'T STRONG ENOUGH TO PUT ME BACK THERE.

I KNOW THAT YOU CAN'T DO THIS.

YOU'RE RIGHT.

I LOVE MY WIFE.

[ DOOR OPENS, CLOSES ]

IS THIS WHAT YOU DID TO CANDY?

NO, THIS IS WHAT CANDY DID TO HERSELF.

OKAY, OKAY, OKAY.

SO, THIS IS WHAT YOU DID TO YOURSELF THEN.

WAR? YEAH.

WAR. YEAH.

WHAT IS THAT SHORT FOR?

UH, WHAT IS YOUR REAL NAME?

WORMAN?

WARLOCK.

WARLOCK.

YOUR MOTHER NAMED YOU WARLOCK.

MY FATHER, ACTUALLY.

OH. OKAY.

MY NAME IS WARLOCK MISSY LEWIS.

I WAS BORN OCTOBER 4, 1984, RIGHT HERE IN SAVANNAH.

GOT A LONG RECORD.

YOU WANT ME TO WRITE THAT DOWN FOR YOU?

YOU CAN FIND ME IN YOUR SYSTEM SINCE JUVY.

YOU AIN'T GOT TO GO SEARCHING FOR INFORMATION, JUDGE.

I'LL GIVE IT TO YOU.

YOU KNOW I HAVE A SON ABOUT YOUR AGE.

I UNDERSTAND. I GET IT.

YOU'RE NOT AFRAID OF ANYTHING OR ANYBODY.

I GET THAT.

BUT THERE'S SOMETHING I FEEL I NEED TO TELL YOU

ONE MORE TIME.

WHAT YOU ARE DOING HERE IN THIS ROOM IS A FEDERAL OFFENSE.

OH, YEAH?

OH, YEAH.

YOU'RE GOING TO JAIL FOR A LONG TIME.

FEDERAL PEN?

THE FEDERAL PEN.

WELL, I GOT TO SAY, JUDGE, THAT'S A WHOLE LOT NICER

THAN THE WAY MOST OF THESE CATS LIVE AROUND HERE.

YOU FEEL ME?

WAR, YOU SEEM LIKE A PRETTY INTELLIGENT...KID.

TELL ME SOMETHING, SON. ARE YOU THE LEADER HERE?

[ CHUCKLES ]

YOU FUNNY.

YEAH, YOU FUNNY.

OH, I'M FUNNY? YEAH.

WHY IS THAT? WHY DO YOU FIND ME FUNNY?

I MEAN, YOU'RE SO SURE.

YOU'RE TRYING TO GET ME TO PLAY NICE AND WHATNOT.

IS THAT IT?

'CAUSE I TOLD YOU, YOU DO NOT SCARE ME.

OKAY.

HOW MUCH DID SHE PAY YOU?

MAN, WHAT MAKES YOU THINK SHE PAID ME?

WHAT MAKES ME THINK SHE'S PAYING YOU?

YOU'RE A BUSINESSMAN, WARLOCK.

NO BUSINESSMAN LIKE YOU EVER DOES ANYTHING FOR FREE,

NOW, DO THEY?

THIS IS TRUE.

WHATEVER SHE PROMISED YOU, I'LL DOUBLE IT.

FOR WHAT? FOR WHAT?

FOR TURNING THE TABLES. WHAT DO YOU THINK?

OH, YEAH? YES.

SHE SASHAYS HER LITTLE ASS DOWN THOSE STAIRS,

YOU PUT IT IN THIS CHAIR AND TAKE MINE OUT.

DONE DEAL.

AND YOU'LL GIVE ME THE MONEY RIGHT NOW?

I WILL GIVE YOU THE MONEY RIGHT NOW.

DOUBLE WHATEVER IT IS? WHATEVER IT IS.

IT'S $25 MILLION.

YOU GOT THAT KIND OF CASH?

‐‐Captions by VITAC‐‐ www.vitac.com

CAPTIONS PAID FOR BY DISCOVERY COMMUNICATIONS

I DIDN'T THINK SO.

LET ME TELL YOU SOMETHING, COWBOY.

THAT MIGHT WORK ON YOUR SIDE OF TOWN.

BUT AROUND HERE, WE GOT A CODE.

WE DON'T FLIP AND WE DO NOT SNITCH.

IT'S A SIMPLE BUSINESS CONVERSATION

BETWEEN TWO BUSINESSMEN, THAT'S ALL.

SHE SAID YOU WOULD DO THAT.

SHE SAID I WOULD DO WHAT?

YEAH, SHE KNOWS YOU.

NO. SHE DOESN'T KNOW ME.

OH, YEAH. SHE DOES, VERY WELL.

YOU WANT SOME WATER?

SURE.

YEAH, SHE SAID YOU'D WANT THAT, TOO.

THIS IS AN ARGUMENT BETWEEN CANDACE AND ME.

YOU'VE GOT NOTHING TO DO WITH IT.

I TELL YOU WHAT.

YOU LET ME OUT OF HERE RIGHT NOW,

I PROMISE YOU I WILL NOT COME BACK

LOOKING FOR YOU OR ANY OF YOUR FRIENDS EVER.

DAMN, MAN.

YOU DON'T GET IT AT ALL, DO YOU?

THIS IS CANDACE.

THIS CHICK IS RUTHLESS.

MAN, WE GO BACK TO KINDERGARTEN, MAN.

I'M ON HER SIDE, MAN.

LISTEN TO ME, SON. SHUT UP.

NO. I NEED YOU TO LISTEN TO ME ‐‐

I SAID SHUT UP!

LET ME TELL YOU SOMETHING.

YOU THINK YOU THE FIRST PERSON

WHO TRIED TO TAKE ADVANTAGE OF CANDY CANE?

HELL NO.

SHE ALWAYS COMES OUT ON TOP. BELIEVE THAT.

TAKE ADVANTAGE...

OF CANDY CANE?

I DID NOT TAKE ADVANTAGE OF CANDY CANE.

CANDY CANE BLACKMAILED ME.

BLACKMAIL? YES.

FOR WHAT?

FOR WHAT? WHAT DO YOU THINK, FOR WHAT?

FOR MONEY. HOW MUCH?

I'M TRUSTING YOU WITH THIS.

SHE BLACKMAILED ME FOR MY DAUGHTER'S INHERITANCE.

HMM? AND HOW MUCH IS THAT.

YOU'VE GOT TO KNOW I CAN'T TELL YOU THAT.

OH, YOU'RE NOT? NO.

I CAN'T TELL YOU THAT.

BUT WHAT I CAN TELL YOU IS SHE BLACKMAILED ME FOR $100,000.

I GAVE IT TO HER, AND THAT BITCH CAME BACK AND WANTED MORE.

THEN WHY DIDN'T YOU GIVE IT TO HER?

BECAUSE I'M NOT GONNA GIVE UP

MY DAUGHTER'S ENTIRE INHERITANCE, THAT'S WHY.

[ CHUCKLES ]

YOU THINK THAT'S FUNNY?

MAN, YOUR LIFE WOULD HAVE BEEN SO MUCH EASIER

IF YOU HAD JUST SAID YES.

DO YOU HAVE ANY CHILDREN?

NOT THAT I KNOW OF.

IF YOU DID, YOU WOULD NEVER SAY ANYTHING LIKE THAT.

TRUST ME.

BUT YOU HAVE TO UNDERSTAND.

WE HAVE LAWS IN THIS COUNTRY

THAT KEEP PEOPLE LIKE HER FROM DOING THINGS LIKE THIS

TO PEOPLE LIKE ME.

DON'T GET CAUGHT IN THE MIDDLE OF IT.

THIS COUNTRY?

YES. AMERICA.

PERHAPS YOU'VE HEARD OF IT?

YOU DON'T EVEN KNOW WHERE YOU ARE.

THIS AIN'T AMERICA.

NO. IT'S THE HOOD.

WE GOT LAWS AROUND HERE TO SHUT YOU AND YOUR LAWS OUT.

I WOULD LIKE TO THINK THAT MY LAWS

WOULD REACH ALL THE WAY INTO IT.

OH, YEAH? YOU WANT TO BET?

HOW MUCH?

SEE, WE GOT A CODE AROUND HERE, JUDGE,

THAT SHUT YOU AND YOUR LAWS OUT.

NOW SHUT YOUR ASS UP AND GET READY FOR YOUR CLOSE‐UP.

GET READY FOR MY WHAT?

OH, THAT'S RIGHT. YOU AIN'T KNOW.

YOU ABOUT TO MAKE A MOVIE, FOOL.

YEAH. ABOUT TO MAKE A MOVIE TODAY.

YOU DON'T WANT TO DO THIS.

YOU DON'T.

IT'S ALL RIGHT.

YOU'RE MAKING THE BIGGEST MISTAKE OF YOUR YOUNG LIFE.

I'VE BEEN TOLD THAT BEFORE.

WARICK!

WARICK!

IT'S WAR.

CANDACE, YOU BITCH!

I HAVE A PRESS CONFERENCE IN THREE HOURS!

[ DOOR CLOSES ]

[ GRUNTS ]

HI. HI.

UH, SORRY TO WAKE YOU.

I WASN'T ASLEEP.

I KNOW. IT'S ME.

HUH? DON'T WORRY.

I WILL BE OUT OF HERE IN A DAY OR SO, TOPS.

IT'S FINE.

DON'T RUSH.

I KNOW YOU DON'T WANT A GIRL AROUND.

OH, MY GOD.

WOULD YOU STOP?

PLEASE DON'T START.

WELL, YOU KNOW, I CAN CALL THAT GIRL MELISSA.

NO.

DO NOT MENTION THAT GIRL'S NAME.

[ CHUCKLES ]

[ SIGHS ] YOU, I DON'T MIND.

I MEAN, IT'S ‐‐ IT'S FINE. YOU'RE NOT BOTHERING ME.

WHY ARE YOU UP?

CAN'T SLEEP.

TONIGHT WAS CRAZY.

WHAT HAPPENED?

WELL, AMANDA CAME TO THE HOUSE WITH A FRIEND OF YOURS.

WHO?

QUINCY.

REALLY?

YEAH. HUH.

TOLD YOU SHE WAS WITH HIM.

WELL, IT GOT PRETTY UGLY.

LIKE, HE WENT AFTER JIM.

WHAT?

YEAH.

AND HE BEAT HIM UP PRETTY BAD.

[ LAUGHS ] IS THAT FUNNY?

THAT'S AWESOME.

NO. NO, IT'S NOT.

WELL, NOW YOU KNOW WHY I'M HERE.

HE CANNOT FIND ME.

OH, I KNOW. TRUST ME, I KNOW.

AND BY THE WAY, HE WAS AWFUL.

LIKE, RE‐‐ I MEAN, IT LOOKED LIKE HE STINKS.

[ Laughing ] YOU'RE SO SILLY.

ANYWAY, HE TOLD THEM ABOUT THE AFFAIR

THAT YOU'RE HAVING WITH JIM.

TOLD WHO?

ALL OF US, INCLUDING AMANDA.

WOW.

WHAT DID SHE SAY?

COME ON. YOU KNOW AMANDA.

SHE JUST RAN UPSTAIRS.

SHE'LL BE FINE.

I DON'T KNOW.

I‐I JUST, I DON'T THINK SHE'S GONNA TAKE IT WELL.

SHE'LL BE ALL RIGHT.

NO, NO, CANDACE.

I DON'T ‐‐ I DON'T THINK SO.

[ SIGHS ]

WHAT DID YOUR MOTHER SAY?

HERE WE GO.

ALL RIGHT. WHAT ABOUT MY MOM?

I WAS JUST WONDERING.

WHY?

WELL, SHE'S AN AWFUL PERSON.

WOULD YOU STOP IT? SERIOUSLY. OKAY.

LIKE, I DON'T WANT TO TALK ABOUT HER.

OKAY. FINE.

BUT YOU KNOW I'M TELLING THE TRUTH.

YOU KNOW WHAT? YOU KNOW WHAT YOU NEED?

GO AHEAD.

A MAN.

YEP. THERE IT IS. OKAY.

NO! HOW'S IT GOING WITH LANDON?

[ SCOFFS ] I CAN'T ‐‐ I CAN'T TALK TO YOU.

THIS IS A FAIR QUESTION, OKAY?

I THOUGHT WE WERE ‐‐ I THOUGHT WE WERE PAST THIS.

PAST WHAT?

YOU DENYING YOURSELF.

I'M NOT DENYING MYSELF.

YOU ARE YOUNG, OKAY?

YOU HAVE A BEAUTIFUL BODY,

AND YOU HAVE A REALLY NICE PLACE.

I BET YOU IF YOU HAD A MAN HERE, YOU'D BE ASLEEP BY NOW.

OH, MY GOD. YOU KNOW WHAT?

JUST FOR THE RECORD,

MY LIFE DOESN'T REVOLVE AROUND MY SEXUALITY.

EXCUSE ME.

YOU KNOW WHAT I'M GONNA DO?

I'M GONNA SEND A MAN HERE.

NO.

YES. DO NOT DO THAT.

YES, I AM.

NO, YOU WON'T BECAUSE ‐‐ JUST, PLEASE.

I'M SER‐‐ NO!

HE'S GONNA BE HOT AND JUST SEXY.

NO.

AND HE'S GONNA KNOCK ON THE DOOR,

AND YOU'RE GONNA OPEN IT.

NO. WHAT? NO.

Y‐YOU CAN DO IT, BUT I'M NOT ‐‐

I PROMISE YOU I WON'T OPEN THE DOOR.

YOU WILL.

HE WILL BE ALL PREPPED AND READY FOR YOU, OKAY?

ALL YOU HAVE TO DO IS OPEN THE DOOR AND KISS HIM.

I'M NOT DOING THAT.

AND I AM NOT KISSING ANY STRANGERS.

IT WILL BE MY FRIEND.

ALL RIGHT. OKAY. I'M DONE. I'M DONE.

I C‐‐ I'M NOT TALKING ABOUT THIS.

[ GROANS ]

COME TO BED.

THAT ALMOST SOUNDED LIKE A STRAIGHT MAN TALKING.

WHAT? SAY IT AGAIN.

SAY IT AGAIN.

COME TO BED.

[ BOTH LAUGH ]

I LIKE IT.

[ BOTH LAUGH ]

STOP, SERIOUSLY. ARE WE SLEEPING TOGETHER?

WOULD YOU STOP IT? WE'RE SLEEPING TOGETHER.

NO, WE ARE NOT SLEEPING TOGETHER.

I AM SLEEPING HERE AND YOU ARE ON THAT SIDE, BACK TO BACK.

OKAY. I JUST GOT TURNED OFF.

[ CHUCKLES ] STUPID.

[ LAUGHS ] OH, MY GOSH.

AND ‐‐ HEY, I'M GONNA, I'M GONNA ASK YOU THIS.

WHAT ARE YOU WEARING?

LIKE, WHERE ARE YOUR BEDCLOTHES?

WHAT ARE BEDCLOTHES?

WHAT ARE ‐‐ CLOTHES THAT YOU GO TO SLEEP IN.

THE ONLY THING THAT'S ON WHEN I GO TO SLEEP IS THE TV.

OH.

WELL, YOU CAN JUST TAKE THAT TO THE COUCH BECAUSE ‐‐

YOU ARE SUCH A PRUDE.

ARE YOU GOING SOMEWHERE?

YEAH.

WHERE ARE YOU GOING? TO SHIFT MY REALITY.

WELL, THAT SOUNDS LIKE ONE HELL OF A DATE.

OH, YOU HAVE NO IDEA.

CANDACE?

YES?

ARE YOU ESCORTING AGAIN?

[ LAUGHS ]

NO! THAT IS SO 2005.

ARE YOU SURE?

YES, JEFFERY, I'M SURE.

STOP IT. GOOD.

'CAUSE YOU'RE SMARTER THAN THAT.

OH, THANK YOU, MR. PSYCHOLOGIST

WHO SLEPT WITH A GIRL BECAUSE HIS MAMA TOLD HIM TO.

BY THE WAY, HOW WAS THAT?

CANDACE, I DON'T WANT TO TALK ABOUT THAT.

[ SIGHS ]

WAS THAT YOUR FIRST TIME?

YES.

HOW WAS IT?

I KNOW I'M GAY.

YES, I KNOW THAT.

I TOLD YOU.

HOW DID YOU DO IT?

WH‐‐ WHY ARE YOU ASKING ME ALL THESE QUESTIONS, ANYWAY?

[ SIGHS ]

WHY ARE YOU SO UNCOMFORTABLE?

IT'S JUST SEX.

HOW DID I ‐‐ OKAY.

HOW DID I DO WHAT?

HOW DID YOU DO IT?

I MEAN...

[ SIGHS ] THE GAY MEN I KNOW,

THE ONLY WAY THEY CAN SLEEP WITH A GIRL

IS IF SHE WEARS A MASK OF A HOT GUY.

HOW DID YOU GET THROUGH IT?

I ‐‐ I JUST WENT TO SOMEWHERE ELSE IN MY HEAD.

WHERE? I DON'T KNOW.

I JUST THOUGHT ABOUT SOMETHING ELSE.

A GUY?

YES.

WYATT?

MAYBE.

MM.

WYATT?

YES.

[ LAUGHS ]

THEN IT MUST HAVE BEEN GOOD.

UM, WELL, A LITTLE BIT, BUT THEN IT JUST FELT AWKWARD.

IT DIDN'T FEEL RIGHT.

BECAUSE IT'S NOT FOR YOU.

WHAT? HOLD ON. WAIT A MINUTE.

WAIT A MINUTE.

OKAY. UM, WHAT ABOUT YOU?

HAVE YOU EVER BEEN WITH A GIRL?

HUH? [ LAUGHS ]

YOU HAVE!

OH, MY GOD.

OH, MY GOD.

YES. I‐I‐I, YES.

MM‐HMM. OH, MY GOD.

YEAH, DON'T JUDGE ME.

OH, I'M JUDGING. I AM JUDGING!

NO, YOU CAN'T JUDGE ME. I'M JUDGING!

SHE WAS MASCULINE,

AND SHE WAS ON THE BASKETBALL TEAM.

WHAT? YEAH.

WHAT?

I MEAN, A GIRL HAD TO DO WHAT SHE HAD TO DO,

BUT I ‐‐ I TRIED IT. IT'S NOT FOR ME.

LIKE, I KNOW THAT IT'S NOT FOR ME.

I LOVE MEN.

[Laughing] OH, MY GOSH.

WELL, TELL ME EVERYTHING.

NO.

I‐I ACTUALLY HAVE TO FINISH GETTING DRESSED.

OH, COME ON.

ALL RIGHT.

WELL, I'M NOT GONNA FORGET ABOUT THIS.

AN I'M NOT GONNA FORGET ABOUT SENDING A MAN HERE.

SO, OPEN THE DOOR.

DON'T YOU DARE.

OPEN THE DOOR AND JUST KISS HIM.

HE'LL BE PREPPED AND READY TO GO.

DON'T DO IT. I WILL NOT.

IT'S DONE. YOU WILL DO IT.

YOU MUST LISTEN TO MAMA CANDACE.

OKAY?

GOODNIGHT, JEFFERY.

HELLO?

WOMAN: Sarandon Hotel operator.

YES. HI. THIS IS VERONICA HARRINGTON AGAIN.

I HAVE BEEN WAITING OUTSIDE MY ROOM FOR 20 MINUTES NOW,

TRYING TO GET IN.

Yes, ma'am. Someone is coming.

WELL, HOW LONG? HOW LONG?

I'm sorry.

At this late hour, we have to notify the head of security.

THEN DO IT.

We have, ma'am.

THEN WHERE THE HELL IS HE?

He's on his way.

[ SIGHS ] HOW LONG?

We have a wedding reception that got a little unruly,

so he was dealing with that.

But he is on his way. We do apologize for the delay.

WHAT IS YOUR NAME?

I'm operator 578.

THAT IS NOT A NAME.

That's how we are identified in this hotel, ma'am.

OKAY, UM, 578.

YOU ARE GOING TO BE IN NEED OF A JOB

IF I AM NOT IN MY ROOM IN FIVE MINUTES.

I'm sorry, ma'am. He is on his way.

I assure you. HE HAD BETTER BE.

Would you like us to send a ‐‐

UGH!

[ SIGHS ]

Hanna: [ LAUGHS ]

[ BOTH LAUGH ]

GIRL! AND I WAS JUST A‐LAUGHING.

I KNOW YOU WERE, GIRL.

WHEW! WHAT TIME IS IT?

OH, LORD. IT'S 2:30.

OOH, YOU KNOW I BETTER GET HOME.

YEAH, I KNOW.

I'M GLAD BENNY'S BETTER.

THANK YOU, LOIS. ME TOO.

I'LL COME BY AND HELP YOU CLEAN UP TOMORROW.

OKAY. THANK YOU.

OH, WAIT.

I'VE GOT MY GRANDBABY TILL 4:00.

OOH, AND I GOT TO GO BACK TO WORK.

DON'T WORRY ABOUT IT.

I'LL GET IT TONIGHT.

OH, I'M SORRY.

YEAH, UH‐HUH. RUN OUT ON ME WHEN I NEED YOU MOST.

YOU KNOW SAMMY NEED ME TO WATCH HIS BABY.

YEAH, I KNOW. HOW OLD IS HE?

5 NOW.

GETTING SO BIG.

SAMMY'S SO GOOD WITH HIM.

YEAH.

HOW'S YOUR GRANDBABY?

I DON'T KNOW.

WHAT YOU MEAN?

I HAVEN'T SEEN HIM.

WHAT? NOPE.

I'M CONFUSED.

LOIS, SO AM I.

DO YOU EVEN KNOW WHERE EVELYN IS?

EVELYN WHO? QUINCY'S MAMA.

QUINCY? YEAH.

THAT BOY THAT WAS MESSING WITH CANDY.

YEAH.

NO, I AIN'T SEEN HER IN YEARS.

BUT DO YOU HAVE ANY IDEA WHERE SHE IS?

I HEARD SHE MOVED TO ATLANTA OR SOMETHING.

IS THAT RIGHT?

YEAH. WHY?

DO YOU KNOW IF SHE HAS MY GRANDBABY WITH HER?

HOW DOES SHE HAVE HIM? GIRL, I DON'T KNOW.

I'M JUST ASKING QUESTIONS.

WELL, GIRL, I DON'T KNOW.

YOU DON'T KNOW WHERE YOUR GRANDBABY IS?

NO. CANDY WON'T TELL YOU?

YOU KNOW WE DON'T GET ALONG.

I KNOW.

LISTEN.

YOU LIVE OVER THERE WHERE THEY USED TO LIVE AT.

SEE IF YOU CAN FIND OUT SOMETHING.

I'LL ASK AROUND,

BUT YOU KNOW PEOPLE DON'T LIKE FOLKS

ASKING QUESTIONS AROUND HERE.

YEAH, I KNOW. [ CHUCKLES ]

[ SIGHS ]

YOU BETTER BE GLAD YOU LIVE IN A NICE HOUSE

IN A NICE NEIGHBORHOOD.

'CAUSE, GIRL, SOMETIMES THEM PEOPLE OVER THERE

MAKE ME WANT TO HOLLER.

[ LAUGHS ] GIRL, I AM.

I AM TRULY, TRULY GRATEFUL.

OKAY. I'LL ASK ON THE LOW.

THANK YOU.

YOU'RE WELCOME.

AND THANKS FOR THE PARTY.

YEAH. WELL, LISTEN.

I'M GONNA COME BY THERE IN A FEW DAYS

AND SEE IF YOU FIND OUT ANYTHING, ALL RIGHT?

OKAY. I'LL SEE YOU LATER, BABY.

YEAH, I'LL SEE YOU AT CHURCH ON SUNDAY.

I'LL SEE YOU THEN.

YOU THINK YOU GOT ENOUGH TO‐GO PLATES?

YOU KNOW I'M HUNGRY!

[ LAUGHS ]

GIRL, YOU'RE A MESS.

[ SIGHS ]

Y'ALL GET HOME SAFE HERE. THANK YOU.

GOODNIGHT.

GOODNIGHT.

[ CHUCKLES ]

Benny: SEE YA, MISS LOIS.

HEY, BENNY. HI.

[ LAUGHS ]

WHY'S SHE TAKING OUR DAMN FOOD?

[Laughing] STOP.

WHEW! DID YOU HAVE A GOOD TIME?

YEAH.

IS THAT EVERYBODY?

YEAH, THAT'S EVERYBODY. GOOD.

EXCEPT ONE.

MM‐HMM.

I'LL GET HIM.

MNH‐MNH.

LET THAT MAN SLEEP.

NO. IT'S TIME TO GO HOME.

BENNY, LEAVE THAT MAN ALONE.

LET ME ASK YOU SOMETHING.

WHY YOU SO COMFORTABLE WITH THIS MAN LAYING IN YOUR BED?

FIRST OF ALL, HE'S OUR GUEST.

MM‐HMM. AND HE'S A NICE MAN.

OKAY, WELL, TELL THE NICE MAN TO TAKE HIS NICE ASS HOME.

[ LAUGHS ]

BOY, STOP IT, PLEASE.

YO, MA, YOU DRUNK.

NO. I JUST HAD TWO BEERS. WHAT?

[ BOTH CHUCKLE ]

I'M GOING TO GET HIM.

BOY, THAT MAN CAN SLEEP IN THERE.

THEN WHERE YOU GONNA SLEEP?

I'LL BE ON THE SOFA.

I'M SLEEPING ON THE SOFA.

WELL, IT'S A SOFA BED.

WE CAN BOTH SLEEP OUT HERE TOGETHER.

WELL, THAT MAN NEED TO GO HOME!

Shh! NO.

I'M GOING TO GET HIM.

UNH‐UNH! NO.

YOU GO AND TAKE OUT THAT TRASH.

THAT'S WHAT YOU'LL DO.

MOM. MNH‐MNH.

WHAT? WHERE YOU GOING?

THE DOOR IS THAT WAY.

I'M GOING TO CHECK ON CANDACE.

NO, YOU GOING TO MESS WITH THAT MAN.

GET OUT OF HERE.

IF I WANTED TO MESS WITH THAT MAN,

I'D GET HIM UP MYSELF.

GET UP! STOP!

DAMN IT!

WHAT?

SHE'S GONE.

[ BEEP ]

Candace: HI. THIS IS CANDACE. YOU KNOW WHAT TO DO.

CANDACE, I TOLD YOU NOT TO LEAVE THE HOUSE.

NOW PICK THE PHONE UP.

[ BEEP ]

I DON'T KNOW WHY THIS GIRL IS NOT ANSWERING MY PHONE CALL.

BENNY, BABY, DON'T GET UPSET.

IT'S YOUR DAUGHTER.

YOU SHOULD PROBABLY BE A LITTLE BIT UPSET, TOO.

HOLD ON.

DON'T TELL ME HOW TO FEEL ABOUT NOBODY.

SHE'S GONNA BE FINE.

SO, YOU'RE NOT WORRIED AT ALL?

LISTEN, IF YOUR SISTER DIDN'T KNOW NOTHING ELSE,

THAT GIRL KNOWS HOW TO SURVIVE.

AND WHAT IF HE FINDS HER OUT THERE?

HMM?

THEN WHAT?

OH, EXACTLY. SHE SHOULDN'T BE OUT THERE.

AND WHAT IF HE FINDS HER HERE?

WELL, THEN I'LL PROTECT HER.

AND YOU.

AND WHO'S GONNA PROTECT YOU, BENNY?

I'M NOT WORRIED ABOUT THIS FOOL, MAN.

[ Ringing ]

Candace: HI. THIS IS CANDACE. YOU KNOW WHAT TO DO.

CANDACE, PICK THE PHONE UP!

[ BEEP ]

WHO IS THIS JEFFERY GUY?

JEFFERY? YEAH, JEFFERY.

SHE KEEPS SAYING SHE HANGING AROUND

SOME GUY JEFFERY. WHO?

THE ONLY THING THAT SHE SAYS IS THAT HE'S GAY.

HARRINGTON? YOU KNOW HIM?

HE'S ONE OF MY BOSS' FRIEND'S SONS.

WHERE DOES HE LIVE? I DON'T KNOW.

MAMA, TELL ME WHERE HE'S AT.

I DON'T KNOW WHERE HE LIVES, BENNY.

OKAY.

HIS LAST NAME'S HARRINGTON?

YES.

WITH AN "H"?

YES.

I'LL FIND HIM.

BENNY, SHE'S PROBABLY LYING TO YOU.

SHE DON'T EVEN KNOW THAT BOY LIKE THAT.

I'LL FIND HIM. HOW?

DATABASE IN MY TOW TRUCK.

I GOT ADDRESSES AND PHONE NUMBERS AND ALL THAT.

BENNY, I DON'T WANT YOU IN THIS MESS.

WILL YOU STOP IT?! NO! WILL YOU STOP IT?!

STOP IT NOW!

I JUST WENT THROUGH HELL WITH YOU.

THOSE PEOPLE TOLD ME TO PLAN YOUR FUNERAL.

THEY SAID YOU WERE DEAD.

I AM NOT ABOUT TO LET YOUR SISTER GET YOU KILLED!

I'M NOT HAVING IT! I'M GONNA BE FINE.

I'LL BE FINE! NO, YOU'RE NOT, BENNY.

ALL RIGHT? NOW I'M GOING OUT.

I'M GETTING HER, AND I'M BRINGING HER BACK HERE.

AND I AIN'T HEARING NOTHING ELSE ABOUT IT!

BENJAMIN. BENJAMIN. ALL RIGHT? THAT'S IT!

WHAT ABOUT MY FEELINGS?

BENNY.

BENNY!

[ SIGHS ]

[ SIGHS ]

[ DOOR OPENS ]

[ DOOR CLOSES ]

[ DOOR OPENS, CLOSES ]

HI, JIMMY.

CANDACE.

YOU HAVE REALLY DONE IT NOW.

NO. YOU DID.

AND PAYBACK'S A CANDACE.

LEAVE US, PLEASE.

HEARD THE LADY.

[ DOOR OPENS, CLOSES ]

THANKS, WAR.

ANYTHING FOR YOU, BABY.

JIMMY.

[ DOOR OPENS, CLOSES ]

OKAY, YOU LET ME OUT OF HERE,

AND YOU LET ME OUT OF HERE RIGHT NOW.

NO. NO?

I'M WARNING YOU, CANDACE.

SEE, UNLIKE YOU, JIM, I DON'T LIKE RUTHLESS.

I'M A COLD‐BLOODED BITCH,

AND YOU EITHER DO THINGS MY WAY OR NO WAY AT ALL.

AS I SAID ‐‐

SHUT UP.

[ SCOFFS ]

YOU LOOK PATHETIC.

YOU HAVE NO POWER HERE ‐‐ NONE.

YOU ARE SO FAR FROM YOUR IRON GATES AND IVY LEAGUE.

NONE OF THAT MEANS ANYTHING HERE.

YOU BETTER LET ME OUT OF HERE.

YOU BETTER LET ME OUT OF HERE RIGHT NOW.

AND IF I DO, YOU'D ONLY MAKE IT TWO BLOCKS

BEFORE YOU WERE ROBBED, KIDNAPPED, MURDERED, RAPED.

MM. DO YOU KNOW WHERE YOU ARE?

HOW COULD I?

I WAS BROUGHT HERE IN THE TRUNK OF A DAMN CAR.

YOU MAY AS WELL HAVE BEEN IN THE BELLY OF A CHINOOK.

[ CHUCKLES ]

YOU'RE IN A WAR ZONE.

GANG WARS, MURDERS, RAPISTS,

AND YOU SAT ON YOUR HIGH BENCH

AND YOU PUT A LOT OF THEM AWAY.

WELL, THEM OR THEIR FAMILY MEMBERS.

THEY KNOW YOU'RE HERE.

THEY ARE LIKE SHARKS TO BLOOD.

THEY SMELL YOU.

AND THE ONLY THING STANDING BETWEEN

YOUR ASS AND THEM IS ME...

FOR NOW.

I AM YOUR GODDESS.

AND YOU WILL WORSHIP ME.

OKAY. YOU'VE HAD YOUR FUN.

NOW LET ME OUT. NO.

I'M JUST GETTING WARMED UP.

[ SCOFFS ]

THEY INSULTED ME, LAUGHED AT ME.

THEY PUT A GUN TO MY HEAD AND PULLED THE TRIGGER.

THEY ALMOST BLEW MY EARDRUM.

COULD HAVE BLOWN YOUR BRAINS OUT.

YOU SHOULD BE GRATEFUL.

YOU ARE ARROGANT, EVEN IN THIS MOMENT.

NOW, THAT'S NOT SMART.

WHAT'S NOT SMART IS THIS, ANY OF IT.

NO, THIS IS BRILLIANT. I'M BRILLIANT.

AND YOU ARE MY CASE STUDY.

BRILLIANT?

NO, CANDACE.

YOU ARE PATHETIC.

YOU ARE STUPID.

YOU HAVE NO IDEA THE MAGNITUDE OR THE LEVEL

OF THE PLAYING FIELD YOU JUST CAME IN ON.

SEE, THAT'S YOUR PROBLEM. REALLY?

YOU THINK I'M JUST SOME SIMPLE BITCH

YOU HAVE ALL FIGURED OUT.

I HAVE YOU FIGURED OUT, CANDACE.

I HAD YOU FIGURED OUT WHEN YOUR NOSE WAS RUNNING

AND YOU WERE CRYING AND SCREAMING FOR YOUR LIFE

IN THE MALONES' BASEMENT.

YES, LIKE THE PATHETIC, STUPID, NAIVE LITTLE GIRL

THAT YOU REALLY ARE.

BUT HERE YOU SIT, TRYING TO ACT LIKE AN ADULT

WITH YOUR RENT‐A‐THUG SITTING OUTSIDE.

WELL, LET ME TELL YOU SOMETHING ONE LAST TIME.

LITTLE GIRL, YOU LET ME OUT OF HERE.

OR COME FOUR HOURS FROM NOW,

EVERY AGENT IN THE FBI AND EVERY TROOPER IN THIS STATE

IS GOING TO BE SWARMING ALL OVER THE PLACE

LOOKING FOR ME, NOT YOU. [ SIGHS ]

YOU WANT TO KNOW THE FUNDAMENTAL DIFFERENCE BETWEEN YOU AND I?

HMM?

I AM IMPORTANT TO THIS CITY.

I AM IMPORTANT TO THIS STATE.

YOU ARE NOT.

I'M ON THE INSIDE OF SOCIETY.

WHAT DO YOU THINK?

YOU THINK JUDGE JIM CRYER DISAPPEARS

AND NOBODY'S GONNA TALK ABOUT IT?

YOU THINK IT'S GONNA BE A MENTION

ON SOME CHILDISH BLOG SOMEWHERE

OR SOME CONVERSATION IN A COFFEE SHOP

BETWEEN SOMEBODY'S MA AND PA?

NO, CANDACE. IT'S GOING TO BE NEWS.

IT'S GOING TO BE NATIONAL NEWS, GLOBAL NEWS, CNN NEWS.

WRAP YOUR MIND AROUND THAT.

YOU DON'T MATTER.

IF YOU THINK FOR ONE HEARTBEAT THAT THEY CAN STAND UP

AGAINST THIS COUNTRY'S FINEST, YOU'VE GOT ANOTHER THING COMING.

SO, HERE IT IS, ONE LAST TIME.

TRY TO WRAP YOUR NAIVE, LITTLE MIND AROUND THIS.

YOU LET ME OUT OF HERE SO I CAN DO MY PRESS CONFERENCE

IN A COUPLE OF HOURS,

WHERE I AM ANNOUNCING TO A FORMER PRESIDENT

AND THE GOVERNOR OF THIS STATE

THAT I AM RUNNING FOR GOVERNOR.

IF YOU DON'T DO IT, THEN ALL OF THE FBI,

ALL OF THE STATE POLICE

ARE GONNA BE SWARMING AROUND LOOKING FOR ME.

AND THEY WON'T CARE IF THEY HAVE TO CLIMB

RIGHT OVER THE GATES OF HELL TO FIND ME.

A‐ARE YOU DONE?

YES.

I'M DONE, AND I HOPE YOU HEARD EVERY WORD.

YOU DON'T THINK I THOUGHT OF THAT?

YOU DON'T THINK I PLANNED FOR THIS NIGHT?

OH, COME ON.

JIM, THIS IS ALL BY DESIGN BECAUSE I CHOSE IT.

I WANTED THIS DAY

SO THAT YOU COULD SEE I DON'T GIVE A DAMN.

AND I ALSO WANTED YOU TO SEE WHO HAS THE POWER HERE.

AND IT'S NOT YOU, MR. ALL‐AMERICAN,

RUNNING FOR GOVERNOR.

IT'S ME.

REALLY?

MM‐HMM.

AND JUST HOW DO YOU FIGURE THAT?

YOU THINK...

BECAUSE I'M FROM THIS PLACE I HAVE NO POWER.

WELL, I'M ‐‐ I'M GONNA SHOW YOU A LITTLE POWER.

I'M GONNA GIVE YOU SOME RULES.

RULE NUMBER ONE ‐‐

YOU WILL ALWAYS REGRET THE DAY YOU MET ME.

RULE NUMBER TWO ‐‐

I WILL CONTINUE TO BE FRIENDS WITH YOUR DAUGHTER, AMANDA,

AND YOU WILL GIVE HER HER $12 MILLION INHERITANCE.

RULE NUMBER THREE ‐‐

YOU WILL NEVER BOTHER MY BROTHER EVER.

RULE NUMBER FOUR ‐‐

NOW, THIS IS THE MOST IMPORTANT ONE.

YOU WILL ALWAYS KNOW I'M IN CONTROL,

AND THE MINUTE YOU FORGET THAT,

I WILL REMIND YOU OF RULE NUMBER ONE.

SIGN THIS.

WHAT THE HELL IS THAT?

IT'S AN AFFIDAVIT

STATING THAT YOU WERE MADLY IN LOVE WITH ME

AND I HAD TO GET A RESTRAINING ORDER AGAINST YOU.

HMM. I'M NOT SIGNING IT.

I'M NOT SIGNING ANYTHING.

SEE? I KNEW YOU WOULD SAY THAT.

SO, LET ME FINISH.

BECAUSE YOU WILL.

NOW, THIS IS THE TITLE TO YOUR CAR BECAUSE YOU TOOK MINE.

WHO WANTS AN OLD‐MAN SEDAN?

I'LL PROBABLY TRADE IT IN AND UPGRADE THAT.

SIGN IT.

NO.

OKAY.

LET ME JUST FINISH IT ALL.

SURE.

AND THEN YOU CAN SIGN EVERYTHING AT ONCE.

ARE YOU REALLY THIS CRAZY?

WELL, NO, BECAUSE THIS IS MY FAVORITE PART.

THIS IS THE WIRE TRANSFER...

FROM YOU TO ME.

[ PEN CLICKS ] SIGN.

NO.

I'M NOT SIGNING A DAMN THING.

YOU KNOW, YOU SHOULD HAVE GIVEN ME THE $2 MILLION

WHEN I ASKED FOR IT.

YOU CAN'T POSSIBLY REALLY THINK

I WOULD SIGN ANY OF THOSE PAPERS.

REALLY?

YOU WILL.

WHAT IS IT YOU THINK YOU HAVE OVER ME?

WHAT ARE YOU GONNA DO?

YOU'RE GONNA GO THE PRESS AND TELL THEM WE HAD SEX? OOH.

I DON'T CARE.

GO AHEAD. TAKE YOUR BEST SHOT.

REALLY?

YES. REALLY.

YOU DON'T SEEM TO UNDERSTAND.

IT'S YOUR WORD AGAINST MINE.

OUTSIDE OF SOCIETY AGAINST INSIDE OF SOCIETY.

YOU DON'T STAND A CHANCE.

YOU'RE PATHETIC.

OKAY.

IT IS GONNA BE ONE COLD DAY IN HELL

BEFORE I WOULD SIGN ANY OF THOSE PAPERS.

WHEW!

IT'S ABOUT TO GET REALLY, REALLY, REALLY HOT IN HERE.

OH, GOD. CANDACE, REALLY?

COME ON.

OH.

STOP IT.

SMILE DADDY.

WHAT THE HELL IS THAT? IT'S A CAMERA.

CANDACE, CUT IT OUT.

HA!

FIRST, IT WILL BE YOU AND ME.

CANDACE, NO.

AND THEN I WILL BREAK OUT

THE TOYS AND THE BONDAGE SCENES.

AND THEN I MAY INVITE SOME OTHERS

TO, UH, WATCH OR PARTICIPATE.

STOP IT.

CARMEN!

[ DOOR OPENS ]

YEAH?

[ CHUCKLES ]

ARE YOU READY, BOYS AND GIRLS?

OH, WE READY, CANDY.

YOU KNOW, I'M GONNA START FIRST.

YOU ARE NOT GOING TO TOUCH ME.

I'M HERE UNDER DURESS.

YOU'RE NOT GOING TO TOUCH ME.

Shh.

OH, I AM.

AND SO ARE THEY.

CANDACE.

CANDACE, NO.

SMILE FOR THE CAMERA.

I'M NOT PLAYING WITH YOU. Shh.

SMILE. STOP IT.

Carmen: I'LL GET THE SMOKE MACHINE READY, CANDY.

JUST LIKE OLD TIMES.

[ CAMERA BEEPING ]

[ CAMERA SHUTTER CLICKS ]

YOU CALLED DOWN, MA'AM?

YES. I, UH, MY KEY DOESN'T WORK.

MAY I SEE IT?

JUST OPEN THE DOOR.

MA'AM, I NEED TO SEE YOUR KEY.

OPEN THE DAMN DOOR, PLEASE.

OUR HOTEL HAS A STRICT POLICY.

OKAY. WHAT IS YOUR NAME?

BRADLEY, MA'AM.

OKAY. AND DO YOU KNOW MINE?

NO.

YOU DON'T?

ARE YOU SURE?

YES. MAY I SEE SOME I. D.?

LOOK AT THIS FACE.

THIS IS MY I. D.

NOW OPEN THE DOOR. EXCUSE ME?

MY NAME IS VERONICA HARRINGTON.

I'VE BEEN COMING TO THIS HOTEL FOR YEARS.

I HAVE BRUNCH HERE EVERY SUNDAY,

AND I HAVE DONE FUNDRAISERS FOR GOVERNORS

AND SITTING PRESIDENTS.

DO YOU NOT RECOGNIZE ME?

NO, MA'AM, I DON'T.

WHY DON'T YOU RECOGNIZE ME?

UH, UH...

"UH, UH, UH, UM" IS NOT AN ANSWER.

WHY DON'T YOU RECOGNIZE ME?

SAY IT, SAY IT, SAY IT.

VER‐ON‐I‐CA.

LET ME GET MY SUPERVISOR.

I THOUGHT YOU WERE THE SUPERVISOR!

HE'S STILL WITH THE WEDDING PARTY.

OH, I DON'T HAVE TIME FOR THIS.

JUST OPEN THE DAMN DOOR, BOY!

I NEED TO SEE YOUR I. D.

YOU KNOW WHAT?

I WILL JUST CALL MR. SARANDON MYSELF

AND WAKE HIM UP AT 3:00 A. M. IN THE MORNING.

WELL, MA'AM, WE HAVE A STRICT POLICY OF ‐‐

SHUT UP! SHUT UP, SON.

YOU HAVE HAD YOUR CHANCE TO SPEAK AND KEEP YOUR JOB.

NOW YOU JUST Shh.

I NEED A SUPERVISOR.

Shh.

H‐HI. VICTOR, HI.

LISTEN, YES.

I AM STANDING IN THE HALL OF YOUR HOTEL

WAITING TO GET INTO MY ROOM.

I'VE BEEN WAITING F‐F‐FOR SIX AND A HALF HOURS

TRYING TO GET IN, YES.

AND NOW I'M STANDING OUT HERE ARGUING

WITH SOME $5 AN HOUR RENT‐A‐COP BRADLEY SOMETHING.

YES.

OH, MY ‐‐ THANK YOU.

THANK YOU SO MUCH.

I'M SORRY TO WAKE YOU.

GIVE HELEN MY LOVE.

I'M JUST DOING MY JOB.

I'M SORRY.

YOU WERE.

EXCUSE ME?

YOU WERE DOING YOUR JOB WHEN YOU HAD ONE.

LOOK, LADY. "LOOK, LADY"?

I HAVE A JOB TO DO HERE.

AND IF YOU WERE IN THAT ROOM, YOU WOULD BE GLAD

THAT I DIDN'T LET YOU IN THE ROOM.

IT'S JUST OUR POLICY.

AND MR. SARANDON IS STRICT ABOUT NOT LETTING PEOPLE IN

UNLESS THEY HAVE I. D.

MRS. HARRINGTON, WE ARE SO SORRY.

[ DOOR BEEPS ]

GOOD LUCK WITH THAT JOB SEARCH.

I'M SO SORRY.

DON'T BE.

IT'S NOT YOUR FAULT.

NO. NO, I SHOULD BE.

I...I JUST WANT YOU TO...

[ SIGHS ]

GOD, I WANT YOU TO TAKE OUT ALL YOUR ANGER

AND YOUR FRUSTRATION AND YOUR LOVE‐MAKING ON ME.

THAT WOULD NOT BE LOVE‐MAKING.

[ SCOFFS ]

YEAH, I GET THAT.

I SHOULDN'T HAVE COME OVER.

[ SIGHS ]

WHAT DO I HAVE TO DO TO GET A MAN LIKE YOU?

NEVER DO THIS AGAIN.

POINT TAKEN.

GOODNIGHT, MEGAN.

DAVID?

YES?

WOULD YOU JUST...HOLD ME FOR A LITTLE WHILE?

MAGGIE ‐‐

INNOCENTLY.

JUST ‐‐ JUST SPOON ME.

I GET SO LONELY.

I COULD DO THAT.

THANK YOU. [ CHUCKLES ]

BUT I WON'T.

WHY NOT?

BECAUSE A WOMAN'S HEART IS VERY DIFFERENT FROM A MAN'S.

I COULD LAY HERE AND ‐‐ AND HOLD YOU AS A FRIEND.

BUT OF COURSE I'D BE AROUSED AND EXCITED AND DISTANT

AND THINKING ABOUT MY WIFE

AND FEELING GUILTY ALL AT THE SAME TIME.

BUT YOU WOULD FEEL SUPPORTED

AND ‐‐ AND COMFORTED

AND YOU'D FEEL THAT WE WERE SHARING SOMETHING

MUCH MORE INTIMATE THAN ANGRY SEX.

I COULDN'T DO THAT TO YOU, TO ME,

ESPECIALLY NOT TO MY WIFE.

GOODNIGHT, MAGGIE.

GOODNIGHT.

NO "GOOD MORNING"?

VERONICA.

JUST HOLD ON.

HOLD ON A SECOND.

LET GO, DAVID!

NO! LET ME GO!

VERONICA, STOP!

[ GRUNTING ]

OKAY, OKAY, OKAY. CALM DOWN. CALM DOWN.

I'M CALM. ALL RIGHT.

I'M CALM. I'M CALM.

JUST LISTEN TO ME.

OKAY. ALL RIGHT?

ALL RIGHT, JUST LISTEN TO ME.

YES.

I KNOW IT DOESN'T LOOK GOOD.

BUT JUST LET ME EXPLAIN.

OKAY.

ALL RIGHT, SIT DOWN.

THIS WHORE. AAH!

I TOLD YOU ‐‐

YOU WHORE! YOU STOP IT!

THAT'S RIGHT! MRS. HARRINGTON!

WHAT ARE YOU CRYING FOR?

HUH? WHY ARE YOU CRYING NOW?

WILL YOU STOP?!

NEXT ON "THE HAVES AND THE HAVE NOTS"...

I HAVE PLANS FOR YOU.

HOW'S YOUR HEART?

OH, COME ON, CANDACE.

NOT EVEN YOU'RE THAT CRAZY.

I AM SO SORRY.

YOU WILL LEARN TO LISTEN TO ME.

MAGGIE, PLEASE, GO!

THIS IS YOUR FAULT. WHAT?

WE'VE BEEN ARGUING BECAUSE YOU WANT TO BE A HOMOSEXUAL.

WHEN WAS THE LAST TIME YOU HAD A MAN AROUND HERE, HANNA?

IT'S BEEN A WHILE.

I WANT YOU.

PLEASE, GO HOME, MICHAEL.

WHAT DOES SHE HAVE ON YOU?

GET OUT OF HERE. I'M NOT GOING ANYWHERE.

I KNOW WHERE SHE IS. I'M ON MY WAY.