Original subtitles

PREVIOUSLY ON "THE HAVES AND THE HAVE NOTS"...

BENNY, HOW ARE YOU, BABY?

I GOT A HEADACHE.

YEAH, YEAH, I'LL BET YOU DO.

WHAT'S YOUR LIFE LIKE?

EXCUSE ME? BEING GAY.

WHO'S THE KID?

MY SON.

WHAT?

IT WAS YOU.

EXCUSE ME?

YOU.

DON'T I KNOW YOU?

KILL HER.

JIM.

[ CHUCKLING ]

I DIDN'T THINK IT WOULD MATCH, BUT...

OH, THAT'S ALL RIGHT. OH!

[ Laughing ] OH, I'M SORRY.

YOU OKAY?

I ALMOST MISSED A STEP, HUH?

YES, YOU DID.

I'M SORRY.

I'M USUALLY A MORE GRACEFUL DRUNK.

OKAY.

OKAY, MAGGIE.

YOU FEEL NICE.

LET ME GO NOW.

OH. I'M SORRY.

I'M ‐‐ NO, I REALLY AM.

NO, IT'S OKAY.

HEY, RELAX. IT'S FINE.

LOOK AT ME MAKING A FOOL OF MYSELF.

IT'S FINE.

SO, UM, OUR CAMPAIGN ANNOUNCEMENT

IS GONNA BE GREAT, ISN'T IT?

YES.

RIGHT? YES. YES.

YES.

ALL EYES ARE GONNA BE ON THE FUTURE GOVERNOR

AND HANDSOME LIEUTENANT GOVERNOR.

ALL RIGHT.

GOOD. [ SIGHS ]

I KNOW YOU FIND ME ATTRACTIVE.

COME ON. YOU DO, DON'T YOU?

MY WIFE IS VERY ATTRACTIVE.

YES, BUT SHE'S NOT HERE.

NO, SHE'S NOT.

AND YOU ARE HERE, ALONE, IN A HOTEL ROOM.

DAVID, WHAT'S GOING ON?

WHAT ARE YOU FIGHTING ABOUT?

IT'S A PERSONAL MATTER.

[ CHUCKLES ]

I BET IT'S SOMETHING SHE DID.

WHY WOULD YOU SAY THAT?

BECAUSE YOU'RE MALLEABLE.

YOU ALWAYS CONFORM TO MAKE HER HAPPY.

HMM.

I USED TO BE THAT WAY ONCE, TOO.

I ACTUALLY ALMOST MARRIED THE GUY.

EVERY DAY I'D WAKE UP SO ANGRY.

AND, YOU KNOW, I REALIZED IT WAS BECAUSE

I WOULD ALWAYS GIVE AND HE WOULD ONLY TAKE.

I'M GLAD I GOT OUT.

BUT I SEE THAT YOU DIDN'T.

YOU'RE WRONG ABOUT THAT.

NO, I'M NOT.

MY WIFE IS A WONDERFUL WOMAN.

I DIDN'T SAY THAT SHE WASN'T.

I SAID THAT YOU WERE THE GIVER,

THE ONE WHO ALWAYS COMPROMISES AND GIVES IN.

IT'S EXHAUSTING, ISN'T IT?

YOU DON'T KNOW MY SITUATION.

IT'S EXHAUSTING, ISN'T IT?

IT CAN BE.

YEAH.

THAT'S WHY I DIDN'T MARRY HIM.

I DIDN'T WANT TO END UP LIKE THAT.

I AM TIRED.

WE SHOULD BOTH GET SOME REST.

YOU KNOW?

YOU SURE YOU DON'T WANT TO COME IN?

YOU KNOW WE HAVE THE ADJOINING DOOR.

MM, YES. YOU TOLD ME.

[ CHUCKLES ]

I'LL LEAVE MINE UNLOCKED.

NO NEED FOR THAT.

MAGGIE.

[ DOOR UNLOCKS, OPENS ]

GOOD NIGHT, MAGGIE.

GOOD NIGHT.

THANK YOU.

[ CHUCKLES ]

‐‐Captions by VITAC‐‐ www.vitac.com

CAPTIONS PAID FOR BY DISCOVERY COMMUNICATIONS

[ LOCK CLICKS ]

[ Dialing ]

[ Cellphone ringing ]

VERONICA.

I'M IN BED, DAVID. WHAT DO YOU WANT?

I WANT TO COME HOME.

THEN DO IT.

I NEED YOU TO TELL ME WHERE JEFFERY'S CAR IS FIRST.

I CAN'T TELL YOU THAT.

HONEY, JUST TELL ME WHERE THE CAR IS, PLEASE.

I'M IN BED. GOOD NIGHT.

Veronica.

WHAT?

YOU NEED TO STOP THIS.

DON'T MAKE ME HANG UP ON YOU, DAVID.

I SAID, "GOOD NIGHT."

[ SIGHS ]

WHERE DID YOU LEARN HOW TO COOK LIKE THAT?

COLIN INSTITUTE.

MM‐HMM. IT WAS REALLY GOOD.

THANKS.

SHE MIGHT NOT COME BACK TONIGHT.

WHY? SHE ON THE RUN FROM SOMEBODY?

NO. CANDACE ISN'T AFRAID OF ANYBODY.

THAT'S GOOD.

THAT'S MY GIRL.

YEAH.

I LOVE HER SO MUCH.

SHE'S SO TOUGH.

IS THAT RIGHT?

YEP.

AND SHE'S SO SMART.

IS SHE?

YEAH.

SHE'S HELPING ME SUE MY PARENTS.

SUE YOUR PARENTS?

YEAH, FOR MY INHERITANCE.

OH, YEAH?

YEP.

SHE'S GONNA BE A GOOD LAWYER.

THAT'S GOOD. THAT'S GOOD TO KNOW.

YEAH.

SO, YOU'RE SUING YOUR PARENTS?

[ SIGHS ]

THEY WON'T GIVE ME MY INHERITANCE.

HOW MUCH IS IT?

$12 MILLION.

CANDACE IS GONNA HELP ME GET IT.

IS THAT SO?

MM‐HMM.

YEAH.

[ SIGHS ]

THAT WINE WENT TO MY HEAD.

OH, YOU A LIGHTWEIGHT.

I'M NOT SUPPOSED TO DRINK.

WHY NOT?

JUST NOT SUPPOSED TO.

SAYS WHO?

MY DOCTOR, OKAY?

DOCTOR?

YEAH.

WHAT'S WRONG WITH YOU?

NOTHING.

I JUST TAKE MEDICATIONS

YOU'RE NOT SUPPOSED TO... MIX WITH ALCOHOL.

WELL, YOU DID IT.

[ CHUCKLES ] I DID, DIDN'T I?

GOD, I FEEL STRANGE. IS IT HOT IN HERE?

OH, YEAH.

OKAY. I'M GONNA TURN THE AIR UP.

OKAY.

[ SIGHS ]

YOU HAVE A NICE ASS.

WHAT?

YOUR ASS. IT'S NICE.

ALL THOSE YEARS OF DANCING.

YOU STRIP?

NO, SILLY. BALLET.

OH. WELL, IT WORKED FOR YOU.

THANKS.

I WISH CANDACE WOULD HAVE TOLD ME ABOUT YOU.

YOU'RE SO COOL.

AND YOU'RE DRUNK.

[ CHUCKLES ] TIPSY.

SO, WHERE HAVE YOU BEEN FOR THE PAST THREE YEARS?

I WAS IN PRISON.

FOR WHAT?

MURDER.

REALLY?

YEAH. DOES THAT SCARE YOU?

ARE YOU GONNA KILL ME?

DO YOU WANT ME TO?

NO. BUT I WANT TO KILL SOMEONE.

DO YOU?

YEAH.

WHO?

MY PARENTS AND MY BROTHER.

OH, YEAH?

YEAH.

I BOUGHT A GUN AND EVERYTHING.

YOU WANT TO SEE IT?

SURE.

OKAY. STAY HERE.

STAY.

[ CHUCKLES ]

HOLD UP NOW. WATCH THE TRIGGER.

OH.

WHOOPS.

YO, WHY YOU WANT TO KILL THEM?

MY MOTHER'S A SPY.

MY FATHER'S A RETIRED BATTLED WARRIOR.

DO YOU LIKE MY GUN?

YEAH.

HMM. IT'S CUTE.

YOU KNOW HOW TO USE IT?

NO.

YOU WANT ME TO SHOW YOU?

PLEASE.

FIRST YOU LOAD IT LIKE THIS.

MM‐HMM.

TAKE IT IN YOUR HANDS.

LIKE THIS?

YEAH. YOU FEEL THAT?

MM‐HMM. IT'S POWERFUL.

AND IT'S HARD.

STEEL.

WHAT ARE YOU DOING?

YOU'RE BEAUTIFUL.

STOP. NO.

STOP! NO.

STOP!

[ CHUCKLES ] WHAT, ARE YOU GONNA SHOOT ME?

I THINK YOU'D BETTER GO.

DO IT.

YOU NEED TO GO.

ARE YOU SURE?

SWEET AMANDA?

GO.

NOW!

OKAY.

I'LL LEAVE.

BUT IF CANDY SHOWS, CALL ME.

I'LL WRITE MY NUMBER DOWN.

AND IF SHE DOESN'T SHOW AND YOU WANT TO HANG...

CALL ME.

AND I'LL REALLY SHOW YOU WANT TO DO WITH A LOADED GUN.

[ DOOR OPENS, CLOSES ]

[ CRICKETS CHIRPING ]

IS HE HERE? IS HE HOME?

NO.

AND I'VE BEEN DRIVING AROUND FOR HOURS.

DAMN IT, KATHERYN,

HOW COULD YOU LET HIM OUT OF YOUR SIGHT?

HE'S A GROWN MAN, JIM. HE'S NOT 2.

I KNOW THAT.

WHERE CAN HE BE?

HE WAS AT THE GRAVE SITE.

WHOSE GRAVE SITE?

WHOSE GRAVE SITE DO YOU THINK?

THE LITTLE GIRL'S GRAVE SITE, KATHERYN.

WHAT? YES.

[ SIGHS ]

HER MOTHER WAS THERE, HER GRANDFATHER WAS THERE.

THEY RECOGNIZED HIM.

HOW DO YOU KNOW THIS?

I KNOW A LOT OF THINGS, KATHERYN.

I TOLD YOU. I AM HANDLING THIS.

I ASKED YOU TO DO ONE SIMPLE THING.

I CAN'T DO IT ALL MYSELF.

I DIDN'T KNOW HE WAS GONE.

OBVIOUSLY.

WELL, DID YOU FIND AMANDA?

I WAS ON MY WAY TO SEE HER

WHEN THIS THING WITH WYATT HAPPENED.

SHE'S NOT ANSWERING OUR CALLS.

I'LL GO GET HER AND I'LL BRING HER HOME TOMORROW.

SHE SHOULDN'T BE HERE, JIM.

I AM NOT HAVING THIS CONVERSATION WITH YOU

AGAIN EVER.

EVER.

WYATT.

[ GASPS ]

COME HERE.

DAD, I'M NOT HIGH.

THANK GOD.

I WENT TO HER GRAVE SITE.

I KNOW. DAMN IT, WYATT.

HER MOM SAW ME THERE.

HER GRANDFATHER, TOO.

I KNOW THAT.

WHAT THE HELL WERE YOU THINKING?

I'M SORRY, DAD.

IT JUST REALLY HURTS.

I UNDERSTAND.

IT HURTS LIKE HELL THAT I ‐‐ I DID SOMETHING LIKE THAT.

YOU WANT TO GO TO JAIL?

NO? NO, DAD.

YOU SAW IT, RIGHT?

YOU SAW HOW BAD IT WAS IN THERE.

YEAH.

BUT IF YOU FEEL SO AWFUL THAT YOU WANT TO GO BACK TO JAIL,

YOU WANT TO COP TO THIS WHOLE THING,

YOU JUST TELL ME, SON,

AND I'LL TAKE YOU THERE RIGHT NOW.

LET'S GO. COME ON.

NO.

NO?

I DON'T WANT TO GO THERE AGAIN, DAD.

THEN YOU HAVE GOT TO FIGURE OUT

A BETTER WAY TO HANDLE THIS, WYATT.

NOW, MY ASS IS HANGING OUT TO DRY, TOO,

AND I'M DOING THE BEST THAT I CAN TO COVER YOURS.

BUT I CAN'T DO IT ALONE.

YOU'RE GONNA HAVE TO LET THIS GO.

I'M TRYING, DAD. IT'S JUST HARD.

WE'RE BOTH IN THIS WITH YOU TOGETHER.

MOM, YOU DIDN'T DO ANYTHING. I DID.

I KNOW, HONEY.

I DID THIS, DAD. WYATT, WYATT, WYATT, WYATT.

HOLD IT TOGETHER.

DON'T GET HYSTERICAL.

COME ON. MAN UP.

SO WHAT ARE WE GONNA DO ABOUT HER SEEING ME?

I'VE GOT THAT UNDER CONTROL.

IT'S ALL HANDLED.

YOU DON'T HAVE TO WORRY ABOUT THAT.

I JUST WANT TO GO AWAY.

WHERE?

ANYWHERE.

COULD WE GO TO THE MOUNTAINS FOR AWHILE OR SOMETHING?

SURE.

I'LL GET YOUR SISTER.

WE'LL ALL GO TO THE MOUNTAINS.

OKAY?

CAN YOU, PLEASE?

YES.

I CAN'T DO IT THIS WEEK.

JUST HANG IN FOR A COUPLE DAYS, OKAY?

TILL I ANNOUNCE I'M RUNNING.

YOU'RE STILL GONNA RUN?

YES. OF COURSE I'M STILL GONNA RUN.

OKAY.

I'LL GO WITH YOU, WYATT.

WE CAN LEAVE RIGHT NOW.

I JUST WANT TO GO WITH DAD.

OKAY.

I'M GONNA GO LAY DOWN.

HEY, HEY. I LOVE YOU.

LOVE YOU.

YOU TOO, MOM.

[ DOOR CLOSES ]

IS HE GONNA MAKE IT?

YEAH, HE'S GONNA MAKE IT.

WE'RE ALL GONNA MAKE IT.

YOU SURE IT WAS HIM?

YES. IT WAS THE SAME GUY THAT THEY ARRESTED.

I SAW HIM IN THE INTERROGATION ROOM.

WE WERE WAITING ON MY DAUGHTER TO I. D. HIM,

BUT SHE NEVER SHOWED UP.

THEN HE WAS AT LIZZIE'S GRAVE SITE.

WHY WOULD WYATT CRYER GO TO HER GRAVE SITE?

GUILT.

YOU HAVE TO DO SOMETHING, BYRON.

OKAY.

WHAT ARE YOU GONNA DO?

TALK TO THE D.A. AFTER I LEAVE HERE.

GOOD.

THEY MAY WANT YOU TO TESTIFY.

YEAH, I WILL. I WILL.

OKAY. I GOT TO GO.

OKAY.

CALL YOU TOMORROW?

THANK YOU.

IT'S GOOD TO MEET YOU, MICHAEL.

LIKEWISE.

I WISH IT WAS UNDER BETTER CIRCUMSTANCES.

YEAH, ME TOO.

SEE YOU LATER, BYRON.

HE'LL HANDLE IT.

HOW COULD THIS ‐‐

HOW COULD THIS MAN JUST WALK LIKE THAT?

I DON'T KNOW.

HIS FATHER IS CRAZY.

IT'S LATE. I'M KEEPING YOU UP.

NO. ACTUALLY, I'M FINE.

NO, I‐I SHOULD GO.

I NEED TO CHECK ON TINA.

HOW IS SHE?

[ SIGHS ]

I WISH I COULD GET HER CLEAN.

OH.

THAT'S HARD.

WHAT YOU KNOW ABOUT IT?

I HAD A SISTER WHO WAS ADDICTED TO CRACK.

MM.

SHE DIED.

I WORRY ABOUT MY DAUGHTER EVERY DAY.

I UNDERSTAND THAT.

I'M GLAD YOUR SON IS BETTER.

COME ON. WALK ME OUT.

YEAH.

THAT IS GOOD NEWS ABOUT YOUR SON.

YES, IT IS REALLY GOOD.

AND HE'S DOING REAL GOOD, TOO.

MM, MM, MM. [ LAUGHS ]

OOH, THAT POOR DOCTOR IS IN SHOCK, THOUGH.

HE'S CALLING IT A MIRACLE.

THAT IS WONDERFUL, HANNA.

YEAH. MM.

GOD IS SO GOOD, MICHAEL.

YES, HE IS. MM‐HMM.

HEY, DID YOU TELL HIM

THAT I WAS SORRY FOR CUTTING HIS GRASS?

[ Chuckling ] NO. NOT YET.

ALL RIGHT.

I'M GONNA LET YOU TELL HIM THAT YOURSELF.

LISTEN. HMM?

I'M GONNA HAVE A SURPRISE PARTY FOR HIM WHEN HE GETS OUT.

RIGHT. YOU SHOULD COME.

OH, I'D LOVE TO. I'D LOVE TO.

OKAY.

[ SIGHS ] I'M GONNA GO, ALL RIGHT?

LET YOU GET SOME SLEEP.

OKAY.

ALL RIGHT.

I'LL SEE YOU LATER?

I'LL SEE YOU LATER.

[ CHUCKLES ]

WHAT IS IT?

MNH, MNH.

WHAT ARE YOU DOING, MICHAEL?

YOU'RE A BEAUTIFUL WOMAN, HANNA.

I KNOW IT'S TIME FOR YOU TO GO.

[ SIGHS ]

I'M SORRY. I'M SORRY.

I ‐‐ I'M JUST DEALING WITH A LOT.

I CAN UNDERSTAND THAT.

I'LL SEE YOU LATER.

OKAY. BYE.

BYE.

[ ENGINE TURNS OVER ]

[ CRICKETS CHIRPING ]

DAVID.

I KNOW YOU DON'T THINK YOU'RE STAYING IN THIS BED.

GO ON NOW.

GO ON. [ LAUGHS ]

DAVID, MOVE.

[ GASPS ]

WHAT ARE YOU DOING IN MY HOUSE?

I CAN'T FIND CANDY.

GET OUT OF HERE!

WHAT ARE YOU GONNA DO? SCREAM?

NO. GET OUT OF MY HOUSE!

YOU WANT ME, DON'T YOU?

I WANT YOU OUT OF MY HOUSE.

I SAW YOUR MAN ON TV.

I WANT YOU OUT OF MY HOUSE.

BORING.

YOU SHOULD LET ME PUT THEM LEGS IN THE AIR.

I CAN GIVE YOU WHAT YOU'RE REALLY MISSING.

I'M GONNA TELL YOU ONE MORE TIME.

WHEN YOU SAW ME, I KNOW YOU WANTED ME.

KISS ME.

BOY!

YOU WANT ME?

YOU THINK I'M PLAYING WITH YOU?

YOU'RE NOT SCARED?

HELL NO. YOU DON'T SCARE ME.

YOU SHOULD BE.

WHAT YOU GONNA DO, HUH?

YOU GONNA RAPE ME? HMM?

YOU GONNA HIT ME?

HMM?

YOU'RE FUNNY.

WHATEVER YOU THINK YOU CAME IN HERE TO DO,

IT WILL BE THE LAST THING YOU DO TO ANYONE.

I CAN'T FIND CANDY.

WHY NOT? I GAVE YOU HER ADDRESS.

I GAVE YOU HER MOTHER'S ADDRESS.

WHAT DO YOU NEED, A MAP? ARE YOU THAT WEAK, QUINCY?

DON'T CALL ME WEAK.

GET YOUR DAMN HANDS OUT OF MY FACE.

YOU CAN'T FIND HER.

SHE'S NOT WHERE YOU'D SAID SHE'D BE.

THEN FIND HER!

AND GET OUT OF HERE!

YOU STINK.

AND YOU'RE WET.

GET OUT.

[ SCOFFS ] YOU LIKE THAT THUG LIFE.

[ SCOFFS ] YEAH.

I PUT GUYS LIKE YOU AWAY FOR LIFE.

YOU GOT ME OUT IN A DAY, THOUGH.

I NEED TO REPAY YOU.

I WILL PAY YOU

BY PUTTING YOU BACK IN JAIL WITHIN AN HOUR.

NOW GET OUT OF HERE

AND DO WHAT THE HELL I SET YOU FREE TO DO.

STINKING UP MY $1,200 SHEETS WITH YOUR THUG‐ASS MESS.

GET OUT OF MY DAMN HOUSE.

YOU REALLY ARE NOT AFRAID OF ME.

IF YOU COME BACK HERE,

THEY WILL BE ROLLING YOU OUT OF HERE IN A BODY BAG.

YES, MA'AM.

IT'S A NICE PLACE.

AND THIS IS THE LAST TIME YOU WILL SEE IT.

AND CLOSE WHATEVER WINDOW

YOUR SLIMY ASS CRAWLED THROUGH.

YOU REALLY SHOULD LOCK THESE.

[ DOOR CLOSES ]

[ LAUGHS ]

THIS HERE IS CRAZY.

[ CHUCKLES ]

OH, MY GOODNESS.

UH, BOY, I HAVE TO GO TO WORK.

YOU GONNA LEAVE ME HERE LIKE THIS?

BYE, BENNY.

NOW, YOU KNOW I'M GETTING OUT OF HERE TOMORROW.

SAYS WHO? DOCTOR.

YOU HAVEN'T GOTTEN OUT OF THIS BED YET.

[ SCOFFS ] PLEASE. YES, I HAVE.

NO, YOU HAVEN'T.

MAN, JUST GIVE ME YOUR NUMBER.

FOR WHAT?

'CAUSE I WANT TO TAKE YOU OUT.

REALLY? MM‐HMM.

WHY YOU ‐‐ WHY YOU LOOK SO SURPRISED?

'CAUSE IN HIGH SCHOOL,

YOU THOUGHT I WAS THE FAT GIRL THAT NOBODY LIKED.

THAT'S WHY YOU FELT SORRY FOR ME.

THAT'S NOT IT.

THEN WHAT WAS IT?

I THOUGHT YOU WERE CUTE.

[ CHUCKLES ]

BUT YOU WOULDN'T GO OUT WITH ME.

NO, BECAUSE YOU WANTED KATHY.

MAN, GO ON WITH THAT.

GET OUT OF HERE WITH THAT, MAN.

REALLY?

AND, UH, GAIL? WAS THAT IT?

WOW. GAIL. MM‐HMM.

[ Chuckling ] W‐WOW.

SEE? YOU WERE A FLIRT.

AND, UH, AND A WHORE.

[ SCOFFS ] MM‐HMM.

PLEASE. I WAS NOT A WHORE, ALL RIGHT?

SEE, THING ABOUT ME IS, I WAS MORE OF A, UH...

A WHORE.

[ CHUCKLES ] YEAH.

AIN'T NO WAY TO TALK TO A MAN THAT'S IN MY CONDITION.

[ CHUCKLES ] YOU SAID YOU WERE FINE.

I AM.

BYE, BENNY.

SO YOU'RE REALLY NOT GONNA GIVE ME YOUR NUMBER?

WHY DON'T YOU GIVE ME YOURS?

I DON'T REMEMBER MY NUMBER.

STOP LYING.

NO, I HAD A HEAD TRAUMA.

I DON'T REMEMBER NOTHING. WHAT DO YOU MEAN?

FINE.

[ SIGHS ]

HERE'S MY NUMBER. THANK YOU.

BYE.

SEE YA.

HI, DARLENE.

HI.

HE DOESN'T REMEMBER HIS NUMBER.

Hanna: OH, HE DOESN'T?

YEAH. THAT'S WHAT HE SAID.

[ LAUGHS ]

I'LL SEE YOU LATER, RIGHT?

YES, MA'AM.

THANK YOU, DARLENE.

MM.

[ BENNY LAUGHS ]

I HEARD YOU CAN'T REMEMBER YOUR NUMBER.

SO WHAT IF I CAN'T?

THEN YOU'LL JUST HAVE TO STAY HERE A FEW MORE DAYS.

MAN, I REMEMBER MY NUMBER. I JUST WANTED HERS.

SEE? YOU BETTER STOP PLAYING.

I'M JUST JOKING AROUND. LIGHTEN UP.

[ CHUCKLES ]

ALL YOUR TEST RESULTS ARE COMING BACK NORMAL.

TOLD YOU, BRO. I'M MADE OF STEEL, MAN.

LOOK AT THAT.

I'M STARTING TO BELIEVE THAT.

YEAH. [ CHUCKLES ]

I NEED ONE MORE TEST RESULT I'M WAITING FOR.

IT WILL BE BACK TOMORROW.

AND THEN I'LL GET YOU DISCHARGED.

SO I GOT TO STAY HERE FOR ANOTHER NIGHT?

I'M SORRY. MM.

FINE.

I'LL SEE YOU LATER.

MISS YOUNG?

YES? HAVE A NICE DAY.

THANK YOU, DOCTOR. BYE.

MM.

I WANT TO GET OUT OF HERE.

I KNOW. AND I WANT YOU OUT OF HERE.

I WASHED YOUR BEDCLOTHES AND YOUR SHEETS

AND I WILL MAKE YOUR FAVORITE MEAL.

YOU CALL CANDACE?

OHH.

SHE'S NOT ANSWERING.

YOU DIDN'T CALL HER, DID YOU?

NO, I DID.

YOU LEAVE A VOICEMAIL?

HER VOICEMAIL IS FULL.

MAMA ‐‐

WHAT? I‐IT WAS.

CALL HER NOW.

NOW?

YEAH. 'CAUSE I KNOW YOU DIDN'T CALL HER.

YES, I DID.

LET ME SEE.

YOU KNOW WHAT, BENNY?

MM, MM, MM.

YOU WATCH.

[ Dialing ]

THIS MAILBOX IS FULL AND IS UNABLE TO...

SEE? STRAIGHT TO VOICEMAIL.

[ SIGHS ]

WHEN'S THE LAST TIME YOU TALKED TO HER?

YOU KNOW I DON'T TALK TO YOUR SISTER.

THIS ‐‐ THIS ISN'T LIKE HER.

LIKE, AT ALL.

LISTEN. CANDACE ‐‐

M‐MAYBE I SHOULD JUST CALL HER FROM MY PHONE.

HERE IT IS.

MM.

[ Dialing ]

WHEN'S THE LAST TIME YOU TALKED TO HER?

FOR REAL.

LAST WEEK.

THIS MAILBOX IS FULL AND IS UNABLE TO ACCEPT...

I DON'T LIKE THIS.

BENNY, CANDACE IS GONNA TAKE CARE OF CANDACE.

[ Dialing ]

YOU GOT TOO MUCH TO WORRY ABOUT TO BE WORRYING ABOUT HER.

IT'S MY SISTER, SO...

AND YOU'VE BEEN OUT OF IT.

[ BEEP ]

NO ANSWER.

I TOLD YOU.

[ SIGHS ]

BENNY, HAVE YOU TALKED TO HER ABOUT HER BABY?

SHE TOLD ME SHE HAD A NANNY.

I TOLD YOU THAT ALREADY.

I KNOW. YEAH, YOU TOLD ME.

THAT'S ALL SHE TOLD ME, SO...

WELL, CAN YOU REMEMBER ANYTHING ELSE?

UM, ACTUALLY, I REMEMBER EVERYTHING.

WELL, GOOD.

DO YOU REMEMBER HER SAYING ANYTHING ABOUT YOUR NEPHEW?

THAT'S ALL SHE SAID ABOUT HER BABY, BUT...

[ GRUNTS ]

...I REMEMBER EVERYTHING YOU SAID ABOUT YOUR BABY.

BENNY...

YOU WANT TO TALK ABOUT WHAT HAPPENED THE DAY I GOT HIT?

WHAT HAPPENED?

DO YOU ‐‐ YOU REMEMBER WHO WAS DRIVING?

I DON'T KNOW.

ALL I REMEMBER IS BRIGHT LIGHTS,

BUT I REMEMBER EVERYTHING THAT HAPPENED,

YOU KNOW, BEFORE I GOT HIT.

YOU KNOW, AROUND THE TABLE AT HOME.

AH.

DO YOU?

HOW COME YOU DIDN'T TELL ME THAT MR. WATSON WAS MY FATHER?

BENNY, I WANTED TO.

OH.

[ CHUCKLES ]

IT'S JUST A LITTLE, LITTLE MESSED UP

I FOUND OUT LIKE THAT.

I KNOW THAT, BABY. I'M SORRY.

I SHOULD HAVE TOLD YOU.

YOU KNOW WHAT?

I THINK I'M GONNA ‐‐

I THINK I'M GONNA GIVE HIM A CALL.

MM.

YEAH. YOU KNOW? I WANT TO GET TO KNOW HIM.

YOU DO?

YEAH.

I MEAN, YOU TOLD ME ABOUT HIM BEING MY DADDY,

SO THE LEAST YOU COULD DO IS LET ME GET TO KNOW HIM.

YEAH. OKAY.

OKAY.

YEAH, I'M NOT ‐‐ I WON'T STAND IN YOUR WAY.

OH, GOOD. YOU GOT HIS NUMBER?

NO.

MAMA.

I DON'T.

WELL, CAN YOU GET IT?

I ‐‐

I'LL WORK ON IT.

GOOD.

GOOD.

THANKS.

WHATEVER.

BOY, I LOVE YOU.

YOU LOOKING FOR ME?

YEAH.

OKAY.

CAN YOU PLEASE TELL THE MALONES TO LEAVE ME ALONE?

[ LIGHTER STRIKING ]

THEY CAN BE ANIMALS, CAN'T THEY?

GIVE ME THAT.

COME ON.

YES.

I CAN CALL THEM OFF.

WHAT DO I NEED TO DO?

TURN YOURSELF IN.

WHY IS THAT SO IMPORTANT TO YOU?

HERE'S WHAT YOU'RE GONNA DO.

YOU'RE GONNA TURN YOURSELF IN.

YOU'RE GONNA GO THROUGH TRIAL.

AFTER ABOUT EIGHT MONTHS WHEN THE WHOLE THING DIES DOWN,

YOU'RE GOING TO BE MOVED TO A MINIMUM‐SECURITY FACILITY,

WHERE YOU WILL ESCAPE TO A CAR THAT WILL TAKE YOU TO A PLANE

THAT WILL TAKE TO MEXICO WHERE YOU WILL STAY

AND NEVER BE SEEN OR HEARD FROM AGAIN.

ALL I HAVE TO DO IS COP TO THE WARRANTS I HAVE.

AND ONE MORE.

AND WHAT IS THAT?

WHY DON'T YOU AND I GO FOR A RIDE?

I'LL FILL YOU IN.

I DON'T DO SEXUAL FAVORS.

I'M NOT LOOKING FOR SEXUAL FAVORS.

I'M LOOKING FOR SOMEONE WHO WILL LISTEN TO ME

AND DO EXACTLY AS I SAY.

DID YOU UNDERSTAND "TURN YOURSELF IN"?

DID YOU UNDERSTAND "PRISON"?

DID YOU UNDERSTAND "ESCAPING" AND "MEXICO"

AND ALL THAT STUFF, THE AIRPLANE?

YOU GOT ME? YOU HEAR ME?

THEN YOU GET IN THE CAR,

YOU LISTEN TO ME AND DO WHAT I SAY.

OKAY.

PUT THAT OUT.

[ ENGINE TURNS OVER ]

HI.

HI.

JEFFERY?

YEAH.

WOW. YOUR MOM SAID YOU WERE CUTE.

[ CHUCKLES ]

I'M MELISSA. YEAH. HI.

YOUR MOM WAS SO PERSISTENT THAT WE MEET.

MM, WELL, SHE ‐‐ SHE CAN BE THAT WAY.

SHE TOLD ME ALL ABOUT YOU.

I'M SURE SHE TOLD YOU ABOUT ME.

KIND OF.

I FELT LIKE I WAS APPLYING FOR A JOB.

[ CHUCKLES ] YEAH. I KNOW THAT FEELING.

THIS IS A NICE PLACE.

EH.

IT'S MY MOM'S FAVORITE.

I CAN SEE WHY. I LOVE HER STORY.

SHE'S A BRILLIANT LAWYER. I STUDIED ALL OF HER CASES.

REALLY?

YEAH. I'M GOING TO LAW SCHOOL IN THE FALL.

OH. THAT'S ‐‐ THAT'S GREAT.

HELLO. WELCOME TO JUBILEE BLUE.

CAN I TELL YOU ABOUT MY SPECIALS?

I JUST ‐‐ CAN I PLEASE HAVE SOMETHING TO DRINK?

SURE. WHAT WOULD YOU LIKE?

VODKA. STRAIGHT.

AND FOR THE LADY?

I'D BETTER NOT.

I'M A WILD WOMAN WHEN I DRINK.

OKAY. SO, I GUESS ‐‐

GIVE ME A DOUBLE BOURBON.

WOW. THAT'S ‐‐ THAT'S HARD.

WHAT CAN I SAY? I WAS IN A SORORITY ONCE.

OH, YEAH.

DON'T BLAME ME IF I GET OUT OF CONTROL.

OKAY. I‐I‐I WON'T.

AND DON'T TELL YOUR MOM 'CAUSE SHE THINKS I'M A SAINT.

OH, GREAT. D‐DOES SHE?

YEAH, BECAUSE SHE KNOWS MY MOM

AND I WAS QUEEN OF THE COTILLION. BLAH, BLAH, BLAH.

MM‐HMM.

I LIKE TO HAVE FUN. DO YOU?

OH, YEAH. I DO.

GOOD. BECAUSE THAT'S ALL I REALLY WANT.

I WANT TO WORK HARD AND LIVE THE DREAM

THAT I WANT FOR MYSELF AND NOT WHAT MY PARENTS WANT.

I MEAN, DO YOU ‐‐ DO YOU UNDERSTAND THAT?

IT'S CRAZY HOW WE DO ALL THESE THINGS IN LIFE AND JUST ‐‐

OH, HEY, HEY, HEY.

HEY, UH, C‐CAN YOU MAKE MINE A DOUBLE, PLEASE?

DO ALL THESE THINGS THAT OUR PARENTS WANT US TO DO

AND YOU JUST ‐‐ YEAH. LIKE MY HAIR.

LIKE, I WANT TO WEAR MY HAIR CURLY,

BUT SHE WANTS ME TO WEAR MY HAIR STRAIGHT.

IT'S RIDICULOUS. I JUST CAN'T STAND IT.

AND THEN, LIKE, I HAVE THIS DOG, FIFI,

AND SHE'S SO CUTE AND I LOVE HER SO MUCH.

[ GASPS ]

MY MOM'S REALLY ANNOYING ABOUT STUFF LIKE THAT.

SHE MADE ME GO TO THE COLLEGE.

I LOVE TO GO SKIING. IT'S SO MUCH FUN.

I FELL ON MY BUTT LIKE A MILLION TIMES.

BUT I HAD THESE REALLY CUTE PANTS, SO IT DIDN'T EVEN MATTER.

MAYBE IF I JUST ‐‐ AS LONG AS YOU LOOK CUTE...

HEY, CAN I HAVE ANOTHER, PLEASE?

...ON THE SLOPES, DOES IT REALLY MATTER?

OH, AND THIS TIME ‐‐ I DON'T KNOW.

WHEN I WAS YOUNGER, I WAS REALLY, REALLY FAT,

AND MY MOM MADE ME GO TO FAT CAMP.

BUT IT WAS SO MUCH FUN

BECAUSE I LEARNED HOW TO PLAY THE CLARINET.

I MEAN, DO YOU KNOW HOW TO PLAY ANY INSTRUMENTS?

I PLAY PIANO. I PLAY CLARINET.

I DO A COUPLE DIFFERENT THINGS.

AND SO, WHERE WOULD YOU LIKE TO VACATION?

FIJI'S SO MUCH FUN.

DO YOU WANT KIDS? HOW MANY KIDS DO YOU WANT?

I WANT TO NAME MY CHILDREN NATHANIEL, CRYSTAL,

AND MAYBE FIONA. I'M NOT REALLY SURE.

I MEAN, THAT SOUNDS LIKE A DOG'S NAME.

I'M NOT REALLY SURE. I DON'T KNOW.

[ KNOCK ON DOOR ]

CANDACE, PLEASE BE YOU AND TELL ME YOU FORGOT YOUR KEY.

DAD.

GET YOUR THINGS. I'M TAKING YOU HOME.

COME ON. WHAT?

I'M TAKING YOU HOME RIGHT NOW.

GET YOUR THINGS.

[ SIGHS ] I AM HOME.

AMANDA, I'M TAKING YOU TO YOUR REAL HOME.

GET YOUR THINGS NOW.

NO, I'M NOT GOING. LISTEN.

I LOVE YOU VERY MUCH,

BUT IF I HAVE TO CARRY YOU OUT OF HERE PHYSICALLY,

I PROMISE YOU I WILL DO IT.

IT'S BEEN A LONG WEEK. I'M VERY TIRED.

GET YOUR THINGS. YOU'RE GOING HOME NOW.

WHY CAN'T YOU JUST LEAVE ME ALONE?!

BECAUSE I LOVE YOU TOO MUCH, SWEETHEART.

I'M TAKING YOU HOME.

WHAT ABOUT CANDACE?

LEAVE CANDACE A NOTE.

I'M NOT GOING BACK.

YOU DON'T HAVE A CHOICE, AMANDA.

COME ON. DAD, I ‐‐

WHERE'S THE GUN?

WHAT GUN?

JEFFERY TOLD YOUR MOTHER THAT YOU HAD BOUGHT A GUN.

WHERE IS IT?

IT'S A TOY. HE'S SO NAIVE.

A TOY?

YEAH.

WHERE IS IT?

I DON'T KNOW.

IT'S SOMEWHERE AROUND HERE.

ALL RIGHT. COME ON.

COME ON. I NEED MY THINGS.

I'LL GET SOMEBODY TO PACK YOUR THINGS.

I'M GONNA TAKE YOU HOME AND I'M GONNA GET YOU SOME HELP.

WHAT KIND OF HELP?

SOMEONE TO TALK TO. THAT'S ALL. COME ON.

SO YOU THINK I'M CRAZY AGAIN?

NO, NO. I DON'T THINK YOU'RE CRAZY.

I THINK YOU NEED SOMEONE TO TALK TO. THAT'S ALL.

YOU PROMISE I'M GOING HOME?

I PROMISE.

YOU'RE NOT GONNA LOCK ME AWAY?

NO, NO.

I PROMISED YOU I'D NEVER DO THAT AGAIN

AND I WON'T DO THAT AGAIN.

WE'RE GOING HOME. OKAY?

OKAY.

ALL RIGHT. COME ON.

I'LL GO. GOOD.

UM, I NEED MY PURSE.

OKAY.

I'M READY. ALL RIGHT.

[ MUFFLED CRYING ]

MAKE THIS EASY ON YOURSELF, HONEY.

DON'T RESIST. [ Crying ] PLEASE!

PLEASE!

ON YOUR KNEES, HONEY.

NO, WAIT. NO, I PROMISE YOU ‐‐

THEN YOU'LL BE SHOT IN THE FACE.

I WON'T BOTHER HIM. COME ON.

DON'T MAKE THIS UGLIER. COME ON!

NO! NO. NO!

GET ON YOUR KNEES.

[ CRYING ]

DO IT! NO!

[ GUNSHOT ]

[ ENGINE TURNS OVER ]

LET'S GO.

GO, GO, GO, GO.

NEXT ON "THE HAVES AND THE HAVE NOTS"...

THE CAB DRIVER'S GONNA BRING YOU HOME.

I'M GOING TO YOUR PLACE. I'M NOT THAT KIND OF GUY.

Man: YO.

I'M LOOKING FOR CANDY.

AIN'T NOBODY SEEN HER IN A FEW DAYS.

AMANDA, HOW ARE YOU?

I DON'T WANT TO BE HERE.

DID YOU FIND THE GUN?

WHAT ARE YOU DOING, BABY?

WHAT ARE YOU WANDERING AROUND THE HOUSE FOR?

WE JUST NEED YOUR COOPERATION

TO BRING CHARGES AGAINST WYATT CRYER.

JEFFERY, DO YOU THINK THIS MAKES YOU STRAIGHT NOW?

IS EVERYTHING OKAY?

HOLD ON A SECOND.