Original subtitles

PREVIOUSLY ON "THE HAVES AND THE HAVE NOTS"...

HE DOESN'T REMEMBER, JIM.

HE'D BETTER REMEMBER, OR HE'S GONNA SPEND THE REST OF HIS LIFE

IN JAIL FOR VEHICULAR HOMICIDE.

AMANDA, DO YOU STILL TAKE YOUR MEDS?

YOU SEE? LOOK.

SHE WON'T SAY ANYTHING, JIM.

THAT LITTLE GIRL WAS MOWED DOWN LIKE A BLADE OF GRASS.

HAVE YOU SEEN THE PAPER THIS MORNING?!

HAVE YOU LOOKED AT THE PICTURE IN THE PAPER?

YES, JIM!

THIS PERSON RAN OVER MICHAEL'S GRANDDAUGHTER

AND YOUR SON LIKE A DOG IN THE STREET,

AND THEY MUST BE BROUGHT TO JUSTICE.

I KNOW.

THEN YOU'RE GONNA JOIN US?

I DID. YOUR FATHER SAID YOU DIDN'T.

DO YOU HAVE ANY IDEA WHAT I'M GOING THROUGH RIGHT NOW?

I DON'T GIVE A DAMN WHAT YOU'RE GOING THROUGH!

YOU WILL NOT SACRIFICE MY SON!

BUT IF THE SWELLING DOESN'T GO DOWN, THEN HE COULD DIE.

[ BIRDS CHIRPING ]

[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]

HEY. HOW WAS YOUR SESSION?

FINE.

MM. TWO SESSIONS TWO DAYS IN A ROW.

HOW ARE YOU FEELING?

ALL RIGHT.

I'LL FEEL A LOT BETTER WHEN I GET THAT KIDNEY.

I KNOW YOU WILL.

I'LL SEE YOU IN A COUPLE DAYS.

YEP.

BYE.

HEY, HOLD UP. HOLD UP.

KARA. YEAH?

WHAT IS SHE DOING HERE?

MM. LEAVE THAT WOMAN ALONE.

NO. I‐I KNOW HER.

YOU DO?

YES.

THEN ASK HER.

SHE DOESN'T CARE FOR ME.

WHAT DID YOU DO?

WHY HAS IT GOT TO BE ME?

[ CHUCKLES ] 'CAUSE I KNOW YOU.

TELL ME WHY SHE'S HERE.

UNH‐UNH. NO.

CAN'T TELL YOU THAT WOMAN'S BUSINESS.

GO HOME.

ALL RIGHT.

BYE.

Woman on P. A.: PAGING DR. BENDER.

PAGING DR. BENDER.

HANNA.

[ SCOFFS ]

GET AWAY FROM ME, TONY.

COME ON. JUST TELL ME WHY YOU'RE HERE.

IT'S NONE OF YOUR BUSINESS.

ARE YOU ALL RIGHT?

WHY ARE YOU HERE?

I HAVE A DOCTOR'S APPOINTMENT.

WHAT KIND?

I HAVE A‐A LITTLE KIDNEY ISSUE GOING ON.

YOU DO?

YES.

WHAT'S WRONG WITH YOUR KIDNEY?

NO, NO. THEY'RE FINE.

THEY ARE? YEAH.

I JUST NEED TO GET THEM CHECKED UP.

THAT'S ALL.

OKAY.

GOOD FOR YOU.

SO YOU'RE NOT GONNA TELL ME WHY YOU'RE HERE?

BYE, TONY.

BENJAMIN YOUNG.

YES.

YOU ARE?

HIS MOTHER! WE MET YESTERDAY!

RIGHT.

HOW IS HE?

SLIGHT CHANGES.

FOR THE BETTER?

NO.

WHAT'S GOING ON?

NOTHING THAT CONCERNS YOU. HANNA.

WHO ARE YOU?

HIS FATHER. NO, YOU'RE NOT.

I AM. IS HE?

TECHNICALLY, YES.

IT DOESN'T LOOK GOOD FOR YOUR SON.

WHAT? WHAT HAPPENED?

YOU DON'T KNOW?

NO.

YESTERDAY, I TOLD YOUR WIFE ‐‐

I AM NOT HIS WIFE.

I TOLD HIS MOTHER THAT THERE WAS A LOT OF BRAIN SWELLING

FROM ALL THE TRAUMA.

AND TODAY IT'S WORSE.

LORD JESUS.

LAST NIGHT HE TOOK A TURN FOR THE WORSE,

AND HE'S NOT BREATHING ON HIS OWN.

AT THIS POINT, HE'S ON A BREATHING MACHINE.

WHAT?

LAST NIGHT HIS CONDITION WENT FROM BAD TO WORSE.

HE'S ON LIFE SUPPORT.

LIFE SUPPORT?

YES.

THE MACHINE IS THE ONLY THING KEEPING HIM ALIVE.

WELL, ISN'T THERE SOMETHING YOU CAN DO?

I'M SORRY.

YOU NEED TO CALL THE NEXT OF KIN

AND CONSIDER TAKING HIM OFF LIFE SUPPORT.

WHAT DOES THAT MEAN?

IT MEANS THAT THE ONLY THING KEEPING HIM ALIVE

ARE THOSE MACHINES.

HE DOESN'T HAVE ANY BRAIN ACTIVITY.

HE'S...HE'S BRAIN‐DEAD.

AGAIN, YOU NEED TO CONSIDER TAKING HIM OFF LIFE SUPPORT.

AND LET HIM DIE?

HE'S ALREADY DEAD.

WHAT?! DON'T SPEAK THAT OVER MY SON.

MS. YOUNG, IT'S THE MACHINES.

YOU ARE NOT GOD.

NO, I'M NOT.

BUT I KNOW MEDICINE ‐‐

AND I KNOW GOD!

IS THE BLOOD IN HIS VEINS STILL WARM?

MS. YOUNG ‐‐

IS THE BLOOD IN HIS VEINS STILL WARM?!

YES.

[ Voice breaking ] THEN HE'S ALIVE.

AND HE SHALL NOT DIE! YOU HEAR ME?

YOU REALLY SHOULD THINK ABOUT ORGAN DONATION.

AND YOU NEED TO REALLY THINK ABOUT THE BLOOD OF JESUS!

HE COULD SAVE A LOT OF PEOPLE.

JESUS ALREADY DID!

BY HIS STRIPES, HE SHALL BE HEALED!

MY SON SHALL LIVE AND NOT DIE!

THAT'S ALL I KNOW!

[ EXHALES SHARPLY ]

CELINE.

YES, MA'AM?

YOU HEARD FROM HANNA?

UH, NO. SHE DIDN'T ANSWER.

SHE'S NOT?

NO.

THAT'S STRANGE.

I KNOW.

I DON'T KNOW WHAT'S WRONG WITH HER.

I MEAN, SHE'S ONLY WORKED HERE A SHORT TIME,

AND TO NOT EVEN CALL.

WELL...KEEP TRYING HER.

I HAVE MANY TIMES, BUT ‐‐ BUT I'LL TRY AGAIN.

I HAVE TO SAY I'M KIND OF DISAPPOINTED IN HER.

BUT I HAD A FEELING...

I HAD A FEELING THAT SHE WAS THIS KIND OF PERSON.

DID YOU?

MM‐HMM.

SHE CAN BE A BIT UNRELIABLE AT TIMES.

BUT YOU RECOMMENDED HER.

I KNOW. AND I'M SORRY I DID.

SO SHE'S DONE THIS BEFORE?

OH, YES.

I HAVE A FEELING SHE MAY HAVE STARTED AGAIN.

STARTED WHAT?

DRINKING.

REALLY?

YES.

SO YOU THINK SHE HAS A PROBLEM WITH ALCOHOL?

OH, YES. FOR MANY YEARS.

BUT SHE'S ALWAYS AT CHURCH.

I KNOW.

PERHAPS SHE GOES TO TRY TO DEAL WITH IT.

IS THAT SO?

MM‐HMM.

YOU KNOW, AT TIMES, SHE GETS SO DRUNK, PASSES OUT,

FORGETS WHERE SHE IS.

AND YOU THINK THAT'S WHAT'S GOING ON NOW?

UNFORTUNATELY, YES. I...

LOOK, THAT WAS YEARS AGO.

I AM SURE SHE'S GOT A HANDLE ON IT BY NOW.

I CERTAINLY DON'T WANT TO JEOPARDIZE HER JOB HERE

AS, YOU KNOW, CHIEF OF STAFF.

OH, THAT'S RIGHT.

[ CLICKS TONGUE ]

MAYBE I SHOULD HAVE OFFERED YOU THAT JOB.

OH, MRS. CRYER, NO.

I COULDN'T.

WHY COULDN'T YOU?

WELL, I MEAN, I COULD IF YOU NEEDED ME TO, OF COURSE.

WELL...

LET'S JUST SEE HOW LONG IT TAKES HER TO COME UP

FROM THIS...BOOZING STUPOR, SHALL WE?

OKAY.

I AM SORRY TO TELL YOU THIS, REALLY.

OH, NO. NO.

THANK YOU FOR SHOWING ME WHO SHE REALLY IS.

YOU'RE WELCOME.

YOU NEVER KNOW PEOPLE.

HM.

I'M GLAD I KNOW WHO YOU ARE.

YES, YOU DO.

I AM REALLY SORRY.

UH, CELINE?

YES, MA'AM?

WHAT NUMBER WERE YOU DIALING?

HER CELLPHONE.

FROM WHAT LINE?

EXCUSE ME?

WHAT NUMBER WERE YOU DIALING HER FROM?

THE HOUSE LINE, MA'AM.

I CHECKED THE CALL HISTORY ON THE HOUSE LINE.

THERE WASN'T A CALL TO HER.

WELL, THAT'S GOT TO BE A MISTAKE, 'CAUSE I‐I CALLED.

I KNOW I DID.

I BET YOU DID, FOUR.

FOUR?

YOU...SNEAKY LITTLE BITCH.

YOU ARE ON VERY, VERY THIN ICE.

DO YOU THINK YOU CAN FIRE ME?

ARE YOU KIDDING ME?

YOU, JIM, AND I HAVE A DEAL.

REMEMBER?

AS LONG AS I DO MY JOB, EVERYTHING REMAINS AT PEACE.

NOW JIM IS RUNNING FOR GOVERNOR.

IT'S NOT A GOOD TIME TO PLAY GAMES,

'CAUSE I CAN MAKE ALL HELL BREAK LOOSE.

YOU DECIDE, KATHERYN.

GET YOUR ASS OVER THERE AND CALL HER.

YES, MA'AM.

AND IT'S MRS. CRYER TO YOU.

RIGHT HERE.

YES, MRS. CRYER.

[ TELEPHONE BEEPING ]

STRAIGHT TO VOICEMAIL.

GIVE ME THAT.

AND GO FIND SOMETHING TO DO.

HE'S AT WORK.

[ TELEPHONE BEEPING ]

HANNA, THIS IS MRS. CRYER.

I'VE BEEN TRYING TO REACH YOU.

PLEASE CALL ME WHEN YOU GET THIS MESSAGE.

[ TELEPHONE BEEPS ]

GOOD JOB.

[ SIGHS ] I PASSED.

YES, YOU DID.

THANK YOU.

YOU KEEP THIS UP,

THAT BAR EXAM WILL BE NO PROBLEM.

I'M LOOKING FORWARD TO IT.

MS. YOUNG.

GET AWAY FROM ME, YOU CREEP.

ALL RIGHT, ALL RIGHT. YOU GIRLS HAVE HAD YOUR FUN.

[ CHUCKLES ]

WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

TELL THAT LITTLE BITCH TO STOP COMING AROUND MY HOUSE.

WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

AMANDA.

SHE'S SHOWING UP AT MY HOUSE, AT MY KIDS' SCHOOL.

IS SHE?

DON'T YOU...

DON'T YOU DARE ACT

LIKE YOU HAD NOTHING TO DO WITH THIS, DARLING.

I DON'T, DARLING... BUT I LIKE IT.

GOOD FOR HER.

SHE DOES IT ONE MORE TIME, I'M GONNA HURT HER.

YOU ALREADY DID.

CANDACE, I'M NOT ‐‐

LISTEN. YOU SHOULD DROP BY SOMETIME.

I GOT SOME NEW TOYS.

IF YOU LIKED THE LAST ONE...

MM‐HMM. ...WOW,

YOU'RE REALLY GONNA LOVE THIS ONE.

IT'S HUGE.

OKAY. SO SHE DROPPED OUT?

YEAH. THANKS TO YOU.

OKAY. GOOD.

HERE.

WHAT'S THIS?

YOU NEED MY COURSE TO GET TO THE BAR.

THIS IS A LETTER SAYING THAT YOU ARE BEYOND ADVANCED.

YOU CAN TAKE THIS AND GO STRAIGHT TO THE BAR EXAM.

WHAT? WHAT?

YOU CAN BE A LAWYER TOMORROW, GENIUS, IF YOU PASS THE BAR.

REALLY?

REALLY. YES.

I WANT YOU AND HER OUT OF HERE AND OUT OF MY LIFE.

NOW, WHY WOULD YOU WANT THAT?

[ SIGHS ]

JUST HAVE HER LEAVE ME ALONE, PLEASE.

WHO?

AMANDA.

YOU KNOW WHO I'M FREAKING TALKING ABOUT.

LOOK AT YOU.

YOU'RE AFRAID.

WOW!

YEAH. YEAH.

YOU ‐‐ YOU OBVIOUSLY KNOW WHAT YOU'RE DOING, SO YOU WIN.

I GIVE. UNCLE.

UNCLE?

WHO SAYS THAT?

JUST HAVE HER STOP FOLLOWING ME.

I'LL LET YOU KNOW IF THIS LETTER WORKS.

IT WORKS.

DONE IT BEFORE.

HAVE HER STOP.

[ DOOR OPENS ]

OKAY.

OKAY. [ DOOR CLOSES ]

[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]

KAT, THERE YOU ARE. HI.

OH, HOW ARE YOU?

WHAT DO YOU THINK OF THIS DRESS?

MM. LOOKS LOVELY.

I THINK SO, TOO.

THIS MAGGIE WOMAN WANTS ME TO WEAR BLUE FOR THE ANNOUNCEMENT.

WELL?

I HATE BLUE.

IT'S FINE.

ARE YOU OKAY?

YES.

WHAT'S GOING ON?

NOTHING.

KAT, I HAVEN'T HEARD FROM YOU, AND THAT'S NOT LIKE YOU.

WHAT IS IT?

FAMILY ISSUES.

OH.

YEAH.

I HEAR WYATT LEFT THE FACILITY. HOW IS HE?

HE'S GOOD.

HE'S GOOD.

DO YOU WANT US TO HAVE HIM PICKED UP?

NO. HE'S GONNA STAY HOME FROM NOW ON.

KAT, I DON'T THINK HE'S READY FOR THAT.

HE'S FINE.

HOW'S JEFFERY?

HE'S WONDERFUL.

HELLO. HELLO.

YOU MUST BE MAGGIE. YES, I AM.

I'M VERONICA. YES.

YOUR REPUTATION AND YOUR HUSBAND SPEAK SO HIGHLY OF YOU.

AND THIS IS KATH‐‐

MRS. GOVERNOR KATHERYN CRYER.

WELL, HELLO.

I KNEW YOUR FATHER. REALLY?

YES. HE WAS A GREAT MENTOR OF MINE.

THANK YOU.

SO, ARE YOU READY TO BE FIRST LADY?

[ CHUCKLES ] WELL, I GUESS.

OKAY.

GONNA NEED A LITTLE MORE ENTHUSIASM THAN THAT.

LISTEN, LADIES, THANK YOU FOR MEETING ME FOR LUNCH.

I MET YOUR HUSBANDS EARLIER.

I JUST WANTED TO MEET YOU BRIEFLY.

UNFORTUNATELY, THERE'S SO MUCH GOING ON IN POLITICS TODAY.

I'M JUST TRYING TO WRAP MY ARMS AROUND IT.

SO LET'S JUST DIVE RIGHT IN, SHALL WE?

SURE.

GREAT. I'M A NO‐NONSENSE KIND OF WOMAN.

I GET RIGHT TO THE MATTER AT HAND.

I HOPE THAT DOESN'T OFFEND.

NOT AT ALL. GOOD.

SO LET'S TALK FAMILY AND STRATEGY, SHALL WE?

OKAY.

OKAY.

SO, TELL ME ABOUT YOUR KIDS.

AMANDA AND WYATT.

YES. HOW ARE THEY?

GOOD.

NOW, WYATT HAD SUFFERED FROM SOME SUBSTANCE‐ABUSE PROBLEMS.

YES.

HOW IS HE NOW?

BETTER.

OKAY.

WE CAN'T HIDE FROM THAT.

WE JUST NEED TO MEET THAT HEAD ON.

YOU'RE AN AVERAGE FAMILY WITH STRUGGLES LIKE EVERYONE ELSE.

ALL RIGHT. NO. TRUST ME ON THIS.

WE NEED TO BE OUT FRONT ABOUT THIS,

AND YOU NEED TO JOIN THE BOARD

OF SEVERAL DRUG‐ AND SUBSTANCE‐ABUSE PROGRAMS.

SHE'S ON THE BOARD AT MY FACILITY.

OH. OKAY. THAT'S GREAT, BUT REALLY NOT ENOUGH.

YOU DON'T DO ENOUGH CHARITY WORK.

AND WE NEED TO GET YOU A JOB.

HOW'S YOUR DAUGHTER?

WELL. SHE'S IN LAW SCHOOL.

OH.

IS THERE ANYTHING I NEED TO KNOW THERE?

NO. SHE'S GOOD.

GOOD. GOOD. AND YOUR MARRIAGE?

[ CLEARS THROAT ]

[ CLEARS THROAT ] JIM DIDN'T FILL YOU IN?

I LIKE TO GET THAT FROM THE WIFE.

I ALWAYS FIND IT GETS ME STRAIGHT TO THE TRUTH.

HE WOULD BE A GREAT GOVERNOR.

OKAY.

I TAKE IT THAT YOU'RE HAPPY ENOUGH TO FAKE IT IN PUBLIC.

AND YOU? YES?

YOUR MARRIAGE. GREAT.

NOW, THEIRS IS A MARRIAGE MADE IN HEAVEN.

NOT ALWAYS.

AND YOUR SON?

JEFFERY. YES.

HE'S WELL.

A PSYCHOLOGIST?

THREE CREDITS SHY.

AND HE WORKS AT YOUR FACILITY?

YES.

MM. IS HE MARRIED? HAVE ANY KIDS?

NO. YOU KNOW CHILDREN.

[ CHUCKLES ] YES.

WELL, HE'S A HANDSOME THING.

I'M JUST SURPRISED SOME YOUNG GIRL

HASN'T SNATCHED HIM UP ‐‐ NO.

WELL, IT'LL BE GREAT TO HAVE HIM THERE.

IS THERE ANYTHING YOU LADIES WOULD LIKE TO TELL ME?

SUCH AS?

I DON'T LIKE SURPRISES.

IF WE KNOW IT'S OUT THERE, WE CAN BEAT IT.

NO.

NO. NOTHING I CAN THINK OF.

OKAY. [ CLEARS THROAT ]

ALL RIGHT. YOU'RE BOTH LYING, BUT OKAY.

I BEG YOUR PARDON.

PARDON MY BRASHNESS, BUT ALL FAMILIES HAVE PROBLEMS.

BIG ONES.

I JUST NEED TO KNOW THAT THEY'RE HANDLED.

YES, THEY ARE.

GOOD.

NOW, THIS CAMPAIGN IS GOING TO TAKE OVER EVERY ASPECT

OF YOUR ENTIRE LIVES.

YOU'RE GONNA MEET MY ENTIRE TEAM ‐‐

PUBLICISTS, ASSISTANTS, STYLISTS.

STYLISTS?

YES.

YOU'RE TOO FLASHY.

EXCUSE ME. YOU'RE ‐‐ YOU'RE TOO FLASHY.

YOU HAVE TOO MUCH JEWELRY.

YOU HAVE TOO MUCH DESIGNER CLOTHING.

JUST ‐‐ WE JUST NEED TO TONE YOU DOWN A LITTLE BIT.

NOW, KATHERYN, YOU ‐‐ YOU HAVE A GREAT SENSE OF STYLE.

SO LET'S KEEP THAT. IT'S CLASSIC.

JUST, UM, NO MORE DESIGNER SUITS.

LISTEN, LADIES, I'M SORRY.

UH, I HAVE TO GO.

THIS THING WITH THIS LITTLE GIRL GETTING HIT BY THIS CAR

IS GETTING WAY TOO MUCH TRACTION FOR ME TO SIT STILL.

I'LL SPEAK TO YOUR HUSBANDS

AND LET THEM KNOW HOW THIS MEETING WENT.

THIS IS GONNA BE A BIG UNDERTAKING.

AND IT STARTS NOW.

HM. I'LL SEE YOU SOON, LADIES.

NICE MEETING YOU.

I DON'T LIKE HER.

ME EITHER.

[ CHUCKLES ] TOO FLASHY.

DO YOU THINK I'M TOO FLASHY?

WELL, YOU DO LOVE YOUR FASHION.

[ LAUGHS ]

WELL, IT'S ALL DONE IN GOOD TASTE.

WELL, ACCORDING TO HER,

YOU BETTER GET READY FOR THE SALE RACKS.

UGH.

HM.

[ SIREN WAILING ]

Woman on P. A.: DR. TRAVIS, YOU HAVE A VISITOR

IN THE MAIN LOBBY.

DR. TRAVIS, A VISITOR IN THE MAIN LOBBY.

[ TELEPHONE RINGING ]

[ EXHALES SHARPLY ]

WOULD YOU LIKE TO PRAY, DARLING?

[ EXHALES DEEPLY ]

I DON'T HAVE ONE.

I CAN'T FIND ONE.

I CAN BARELY BREATHE.

ONLY THING I CAN GET OUT OF MY MOUTH...IS, "LORD, HELP."

WELL, THAT IS A PRAYER.

I DON'T KNOW WHAT I DID.

I‐I MEAN, I KNOW.

I KNOW I MADE MISTAKES, BUT...

...TO HAVE MY CHILD DIE.

YOU DON'T HAVE TO DO SOMETHING WRONG, CHILD.

SOMETIMES THINGS JUST HAPPEN.

[ Voice breaking ] BUT THAT'S MY CHILD.

MY BABY.

AH. AH, BUT GOD LOVED HIM FIRST.

[ SIGHS ]

YEAH, YEAH.

LOOK.

I KNOW ALL OF THAT.

I KNOW ALL THE CLICHéS AND ALL THAT.

AIN'T NONE OF THAT WORKING FOR ME RIGHT NOW.

I NEED A MIRACLE. [ SOBS ]

GOD, YOU CAN DO THAT.

YOU ARE THAT POWERFUL.

YOU KNOW ALL.

YOU SEE ALL.

YOU CAN DO THAT.

OH.

OH. OH, DO THAT FOR ME.

OH, LORD...HELP ME.

OKAY.

HELP ME, HELP ME, HELP ME, HELP ME.

OH, GOD. WHAT ‐‐ WHAT HAVEN'T I DONE?

OH, GOD. KING DAVID.

YES.

A SACRIFICE OF PRAISE.

I HAVEN'T GIVEN YOU ANY PRAISE.

OH, YES.

OKAY.

♪♪ BLESSED ASSURANCE ♪♪

♪♪ JESUS IS MINE ♪♪

[ SOBBING ]

[ SPEAKING INDISTINCTLY ]

♪♪ OH, THIS IS MY STORY ♪♪

♪♪ THIS IS MY SONG ♪♪

♪♪ PRAISING MY SAVIOR ♪♪

OH, JESUS.

OH, I JUST WANT TO BE LIKE ABRAHAM.

I WANT TO.

I WANT TO, BUT YOU GOT TO HELP ME.

I WANT YOU TO HEAL HIM, BUT IF YOU DON'T...

IF YOU DON'T, I'LL SERVE YOU ANYWAY, GOD.

I'LL SERVE YOU ANYWAY.

OH.

BUT YOU GOT TO HELP ME, JESUS.

OH.

OH, COME HERE. OH.

[ SOBS ]

SHH.

IT'S GONNA BE ALL RIGHT.

SHH.

SHH.

OH. [ SNIFFLES, SIGHS ]

[ DOORBELL RINGS ]

HI, JEFFERY. HI.

IS WYATT HOME?

YES, YES.

NO. I DON'T NEED TO COME IN. I JUST NEED TO TALK TO HIM.

YOU SURE?

MM‐HMM.

JEFFERY.

WHERE'S MY CAR?

JEFFERY, I NEED TO TALK TO ‐‐

NO, NO. I DON'T WANT TO TALK. I JUST WANT MY CAR.

I DON'T KNOW.

WHAT DO YOU MEAN, YOU DON'T KNOW?

JEFFERY, I LEFT IT.

YOU LEFT IT WHERE?

IT WAS ‐‐ YOU GOT HIGH?

HUH? DID YOU GET HIGH?

YOU GOT HIGH, DIDN'T YOU?

YEAH.

YOU'RE SO STUPID.

YOU WERE DOING GREAT, AND NOW YOU'RE JUST GONNA GO AND RUIN IT

AND JUST GET HIGH? YEAH. FINE, JEFFERY.

LIKE YOU DIDN'T HAVE ANYTHING TO DO WITH IT?

TO HELL WITH YOU.

REAL PROFESSIONAL, JEFFERY.

WHOA, WHOA, WHOA, WHOA, WHOA. REAL PROFESSIONAL?

I'M NOT YOUR FRIEND, AND I'M NOT YOUR COUNSELOR ANYMORE.

OKAY. YOU CAN SAY THAT AGAIN.

A FRIEND WOULDN'T HAVE LIED TO ME ABOUT LAURA.

DO WHAT YOU DO. I DON'T CARE.

BLAME IT ON EVERYBODY ELSE. I JUST WANT MY CAR.

JEFFERY, I HAD A WRECK.

WHAT?

IS IT BAD?

I DON'T KNOW.

I LEFT IT ON THE SIDE OF THE ROAD.

WHAT DO YOU MEAN, YOU ‐‐

LEFT IT ON THE SIDE OF THE ROAD WHERE?

I CAN'T ‐‐ WHERE?

I CAN'T REMEMBER. YOU CAN'T...

DON'T EVER TALK TO ME AGAIN.

JEFFERY, PLEASE. EVER!

JEFFERY, PLEASE!

SHUT UP. JUST ‐‐ I DON'T ‐‐

JEFF‐‐ YOU'RE THE ONLY FRIEND I GOT, JEFFERY!

DON'T LEAVE ME LIKE THI‐‐

[ ENGINE TURNS OVER ] JEFFERY!

DRIVE.

[ Voice breaking ] JEFFERY.

YES. THAT'S GREAT.

OKAY, MAN.

YEAH. SMALL IS FINE.

NO. AS A MATTER OF FACT, HE JUST WALKED INTO MY OFFICE.

I'LL TELL HIM.

BYE.

THAT WAS MAGGIE.

SHE JUST HAD A MEETING WITH KATHERYN AND VERONICA.

SHE'S VERY IMPRESSED, SO WE ARE OFF AND RUNNING.

SHE WANTS TO MEET WITH US TOMORROW.

GREAT. DID YOU TALK TO JEFFERY?

JUST GOT OUT OF A MEETING WITH MAGGIE.

HE'S NOT WAITING. DAVID.

VERONICA IS UPSET RIGHT NOW.

ABOUT WHAT?

ABOUT YOUR BUSINESS WITH CANDACE AND ME LYING TO HER.

I HAD TO SLEEP IN A GUEST BEDROOM LAST NIGHT.

I HAVEN'T DONE THAT IN YEARS.

I DON'T CARE. AS A MATTER OF FACT,

LAST TIME, YOU HAD SOMETHING TO DO WITH THAT AS WELL.

DO I LOOK LIKE I CARE, DAVID?

WE HAVE A MUCH BIGGER PROBLEM THAN THAT.

IT WILL BE RESOLVED.

GET JEFFERY ON THE PHONE. DO IT NOW.

VERONICA HAD HIS PHONE DISCONNECTED.

YOU KNOW THAT.

WHY'D SHE DO THAT?

SHE'S UPSET WITH HIM, TOO.

ABOUT WHAT?

IT'S A FAMILY MATTER.

REALLY?

AS IF YOU DON'T KNOW EVERYTHING ABOUT MY FAMILY.

JEFFERY TOLD US HE'S GAY.

FINALLY.

YOU KNEW?

EVERYBODY KNOWS, DAVID.

WHAT?

YES.

YOU NEVER SAID ANYTHING.

YOUR SON IS GAY. WHO CARES?

WE NEED TO FIND THE CAR. WE NEED TO FIND THE CAR NOW.

CALM DOWN. IT WILL BE HANDLED.

WE HAVE TO FIND THE CAR BEFORE THE POLICE FIND THE CAR,

OR IT'S ALL OVER, DAVID.

THE CAR HAS A LOCATOR ON IT IN CASE IT'S STOLEN.

WHY DIDN'T YOU TELL ME THAT IN THE FIRST PLACE?

CALL THE COMPANY. LOCATE THE CAR. SIMPLE.

NO. IT'S NOT SIMPLE.

THE CAR IS IN VERONICA'S NAME BECAUSE SHE GAVE IT TO JEFFERY,

AND I DON'T KNOW THE PASSWORDS TO GIVE THEM.

THIS HAS TO BE HANDLED CORRECTLY,

OR IT'LL BACKFIRE ON ALL OF US.

WHAT'S YOUR PLAN?

GO HOME, GO THROUGH THE PAPERWORK, AND TRY TO FIND IT.

WE DON'T HAVE TIME FOR THAT, DAVID.

JUST GET YOUR WIFE ON THE PHONE AND GET THE PASSWORD.

NO. WHY?

I HAVE MY REASONS.

BUT I'M ON IT.

THIS WHOLE THING IS FALLING APART, DAVID.

I NEED TO GET IT UNDER CONTROL!

Woman on P. A.: DR. MORRIS, DIAL 118, PLEASE.

DR. MORRIS, PLEASE DIAL...

YOU'VE BEEN IN THERE FOR A WHILE.

WHAT DO YOU WANT, TONY?

YOU NEED TO THINK ABOUT THIS.

THINK ABOUT WHAT?

ORGAN DONATION.

IT'LL BE BEST.

MY SON IS NOT GOING TO DIE.

OUR SON.

WHY ARE YOU PUSHING IT SO HARD, TONY?

HE CAN HELP A LOT OF PEOPLE.

INCLUDING YOURSELF.

HANNA.

I KNOW YOU'RE ON DIALYSIS, TONY.

OKAY.

YEAH.

HE CAN GIVE ME HIS KIDNEYS.

IS THAT WHY YOU WANTED TO GET TO KNOW HIM BETTER?

NO. I WANT TO KNOW HIM.

YOU KNOW WHAT I WANT, TONY?

I WANT YOU AS FAR AWAY FROM ME AS THE EAST IS FROM THE WEST.

NO.

I WANT YOU TO GO TO HELL.

DON'T FORCE MY HAND, HANNA.

FORCE YOUR HAND? YES.

I GOT TO DO WHAT I GOT TO DO.

WELL, WHATEVER THAT IS, GO DO IT.

JUST GET OUT OF MY FACE.

WHAT ARE YOU DOING?

I'M LOOKING FOR MY CAR TITLE.

WHERE DO YOU KEEP THEM?

NOT THERE. WHY DO YOU NEED IT?

THINKING ABOUT TRADING IT IN.

IT'S NEW.

YEAH. UM, HOW WAS YOUR MEETING WITH MAGGIE?

I DON'T LIKE HER.

SHE'S VERY GOOD AT HER JOB.

YES. YOU'VE SAID THAT.

IF YOU'RE LOOKING FOR THE TITLE TO JEFFERY'S CAR,

IT'S NOT THERE.

WHERE IS IT?

WHAT DOES IT MATTER?

VERONICA.

YOU'RE TRYING TO GIVE HIM THE TITLE TO THE CAR,

AREN'T YOU?

NO.

I'M SURE HE'S CALLED YOU FOR MONEY BY NOW.

NO, HE HASN'T.

GOOD.

WELL, IF HE DOES, DAVID, YOU ARE NOT TO GIVE HIM A DIME.

REALLY? YES.

I HAVE CUT HIM OFF.

NO MONEY, NO CREDIT CARDS, NO NOTHING.

AND HOW IS HE SUPPOSED TO LIVE?

THE WAY THAT I WANT HIM TO.

HE CAN'T DO THAT.

HE WILL.

AND I WILL HELP HIM.

NO, DAVID.

YES, VERONICA.

OKAY. FINE. GO AHEAD.

I WILL.

SO ARE YOU TELLING ME

THAT YOU'RE NEVER GONNA TALK TO HIM AGAIN?

I WILL.

I JUST NEED HIM TO TAKE A LOOK AT HIS LIFE FOR A SECOND.

NO, YOU NEED TO TAKE A LOOK AT YOURS.

LOOK, IT'S JUST FOR A WHILE,

JUST FOR HIM TO SEE HOW HARD IT IS OUT THERE

AND HOW MUCH HE DEPENDS ON US FOR EVERYTHING.

EXACTLY WHY I'M NOT GOING TO DO THIS.

I'M GONNA HELP JEFFERY.

WELL, YOU HAVE TO WAIT FOR HIM TO CALL YOU, NOW, DON'T YOU?

TURN HIS PHONE BACK ON, VERONICA.

WHY? I NEED TO TALK TO HIM.

NO NEED FOR THAT.

DO YOU REALLY THINK THAT THIS IS GONNA CHANGE HIM?

OR CHASE THIS THING BACK TO WHEREVER THE HELL IT CAME FROM.

IT DOESN'T WORK THAT WAY.

WHAT IS GOING ON?

I NEED TO TALK TO MY SON.

HE KNOWS HOW TO REACH US IF HE NEEDS US, DAVID.

VERONICA.

HM.

[ VENTILATOR HISSING ]

HI.

HI.

I'M SORRY.

I BROUGHT THESE BY FOR YOUR SON.

THANK YOU.

HOW IS HE?

[ SIGHS ] NO CHANGE.

I'M JUST SITTING HERE, WAITING ON GOD.

GOT A LOT OF FAITH.

HM.

WHAT ELSE DO I HAVE?

ARE YOU OKAY?

NO.

I AM SO SORRY.

ME TOO.

THIS HAS TO BE HARD.

YEAH.

AS FAR AS I KNOW, MY GRANDBABY IS ALIVE.

BUT WHEN HE WAS TAKEN FROM ME,

IT FELT LIKE IT WAS THE END OF THE WORLD.

WHERE IS HE?

I DON'T KNOW.

WELL, FIND HIM.

DON'T DO WHAT I DID.

I LET THAT JUDGE TAKE MY GRANDCHILD.

IF I HAD KNOWN THEN WHAT I KNOW NOW ‐‐

YOU COULDN'T HAVE KNOWN THIS.

NO. I COULDN'T.

I AM SO...SORRY.

ME TOO.

IT'S MICHAEL, RIGHT?

I DON'T KNOW WHAT TO SAY TO YOU IN THIS SITUATION.

OH, YEAH. I KNOW.

I DON'T KNOW WHY I'M HERE.

I JUST WANTED TO COME BY

AND LET YOU KNOW THAT I'M PRAYING FOR YOU.

THE FUNERAL'S TOMORROW.

I DIDN'T HAVE YOUR NUMBER TO TELL YOU, SO...

THAT'S IF YOU WANT TO COME.

UH...OKAY.

I WAS HOPING THAT YOU'D JOIN US FOR THIS PRESS CONFERENCE.

I... I TOLD THE REVEREND THAT ‐‐

YEAH, I KNOW.

I KNOW YOU WANT TO FOCUS ON YOUR SON.

YES.

I UNDERSTAND THAT. I UNDERSTAND.

THANK YOU.

I WANT YOU TO THINK ABOUT IT.

I HAVE BEEN. AND I WILL.

THAT'S ALL WE CAN ASK.

I WANT THEM TO FRY THIS BASTARD.

RUNNING MY GRANDBABY DOWN LIKE THAT.

KILLING HER, HURTING YOUR SON.

HE DIDN'T EVEN STOP TO SEE IF HE WAS OKAY.

AREN'T YOU ANGRY?

[ CHUCKLES ]

THAT'S AN EMOTION I CAN'T AFFORD RIGHT NOW.

MICHAEL, I'M HANGING ON BY A THREAD.

AND I MEAN A THREAD.

IF I EVEN STOP TO THINK ABOUT THAT RIGHT NOW,

THAT MIGHT BE MY BREAKING POINT.

ALL I CAN DO IS THINK ABOUT HIM AND HIM.

HE'S ALL I GOT.

HE'S ALL I GOT ON THIS EARTH.

I'M SO SORRY. I DIDN'T MEAN TO UPSET YOU.

NO.

NO.

WE'RE BOTH IN A LOT OF PAIN.

I'M GONNA FIND A WAY TO GET HIM,

AND I'M NOT GONNA STOP UNTIL HE'S IN THE ELECTRIC CHAIR.

I AIN'T GOT NO ROOM FOR THAT RIGHT NOW.

NONE.

I KNOW.

YOU BE WITH YOUR SON, AND I'LL FIGHT THIS ONE.

I'LL FIGHT THIS ONE FOR US.

OKAY.

THIS IS MY NUMBER.

OKAY.

THANK YOU.

[ SOBS ]

I'M OKAY.

NO, YOU'RE NOT. I'M ALL RIGHT.

NO, YOU'RE NOT. I AM. I AM.

MNH‐MNH.

WE'RE BOTH NOT.

BUT WE WILL BE.

WE'RE GONNA BE ALL RIGHT.

[ DOOR OPENS ]

HANNA.

WHAT DO YOU WANT, TONY?

I'M SORRY. I'LL LET YOU TALK.

I'LL CALL YOU LATER.

OKAY.

DIDN'T I ASK YOU TO STAY AWAY FROM US?

I DIDN'T WANT TO DO IT.

WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? DO WHAT?

I TALKED TO A LAWYER.

FOR WHAT?

I TOLD HIM THAT I WAS HIS FATHER

AND THAT YOU WERE KEEPING HIM ALIVE IN A VEGETATIVE STATE.

I WANTED TO KNOW WHAT RIGHTS I HAVE.

RIGHTS? YOU DON'T HAVE NO RIGHTS TO MY SON.

HE'S MY CHILD, AND THE DOCTOR SAID ‐‐

I KNOW WHAT THE DOCTOR SAID.

I'M GOING TO COURT IN THE MORNING

TO HAVE AN EMERGENCY ORDER

TO HAVE HIM TAKEN OFF OF LIFE SUPPORT.

TONY.

WHAT KIND OF QUALITY OF LIFE IS THIS?

QUALITY OF LIFE?

YOU DON'T CARE NOTHING ABOUT HIS LIFE.

YOU WANT TO KILL HIM TO SAVE YOURS!

I'M SORRY.

TONY, DON'T DO THIS.

I AM GOING THROUGH TOO MUCH HERE.

NOW, PLEASE, DON'T DO THIS.

IT'S DONE.

YOU...

NEXT WEEK ON "THE HAVES AND THE HAVE NOTS"...

ARE YOU ALL RIGHT?

YEAH. I'M FINE.

I'M WORRIED ABOUT HER.

JEFFERY, SHE'S FINE.

NO, SHE'S NOT.

WHAT DO I GOT TO DO TO GET YOU TO STOP THIS?

DIE.

ARE YOU SCREWING THAT WOMAN'S HUSBAND?

WHICH WOMAN?

SHE IS GETTING NO MONEY, CANDACE.

I CAN STILL GO TO THE PRESS WITH THIS.

IT'S YOUR FINAL WARNING.

GO TO HELL!

GIVE HER THE MESSAGES, OR ELSE ‐‐

OH, PLEASE. YOU CAN'T FIRE ME, HONEY.

NO, BUT SHE CAN. [ CHUCKLES ]

YOU LEAVE MY WIFE OUT OF THIS.

YOUR WIFE IS IN THIS.

SHE'S IN THIS UP TO HERE. WE ALL ARE.

THERE'S A COMMUNITY UPRISING OVER THE DEATH

OF THIS LITTLE GIRL, AND IT'S GONNA ROCK THIS TOWN.

OH, MY GOD. MIKE'S THE DAD.

I'VE MADE A LOT OF MISTAKES, BUT THIS ONE ‐‐

PLEASE DON'T TURN ME IN.

WOULD YOU LIKE TO HAVE SOME WORDS, MISS HANNA?

OH, MY GOD.