All language subtitles for Sistas s03e05 Being a Boy.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton Download
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- Let's get married. - Andi, we need to go

in the back and talk to you. - Baby, just let me talk

to them, I'll be right back.

- FEMALE NARRATOR: Previously, on "Sistas."

- This is some narcissistic ass, controlling shit.

- Enough, Karen! Enough, okay! - KAREN: [yelling]

- So, what's up?

- What's up, is you're going to jail.

Ain't nothing to see here.

- You didn't know he was my ex?

- He talked about his ex all the time.

He said that he loved her, and that it was over.

- Can you just come to the salon and talk?

- Karen, I'm not coming over there to -- .

- That's not what I want.

- Nah, I don't wanna be alone, I'm gonna marry her.

- I don't wanna do this.

- Okay, okay, great.

Yeah, let's go home, that's fine.

Okay, okay, okay, let's go.

- Are you sure?

- ♪

- She's sure. Let's just go get our money and go home.

- ♪

- Andi, you-- you don't look sure.

- ♪

- I'm not.

- Look, it's just getting married,

that doesn't mean you have to do it right now.

- Right, exactly.

- And besides, if you're gonna marry him,

you need to do it on your terms and not his.

- That's the truth, that's the truth.

- Alright, so look, don't feel bad about this, okay?

Don't feel bad about it.

- But, he went through all this trouble.

- So? - The dresses, and the--

It's not that easy, Danni.

- If he loves you, he will understand.

- ♪

- And I mean, there's a good side to this.

You can see how he'll react when you tell him no.

- Now, you got a good point there.

- ♪

- So, let's go tell him, yeah?

Let's go out there and tell him. - Wait, but I

don't wanna hurt him.

- Oh, him a big boy, he gon' be alright.

- Okay, I--um, I think I should tell him alone.

- DANNI: Mm-mm.

- Uh...

- KAREN: No. - You sure?

- Why, why?

He talked to all those people

and did all of this in front of all these people without you,

so let's go tell him out there with us.

- Damn, I like you.

- It makes sense.

- It really does.

- ♪

- You know, you're my kinda chick.

I like that. - Thank you.

Fatima, I gotta be honest, I'm watching you, though.

- And what--what did I do?

- Zac, and it's--it's messy, it's messy.

- Danni, you know, I didn't know.

- DANNI: See, I wanna believe that,

but I don't know.

[whispers] Sorry.

- Sorry, I'm sorry.

We're here for her. - Okay.

- It's okay.

- Do you want me to go and get him?

- We think you should do it out there with us.

Right, Sabrina?

- Whatever you want.

- I wanna do it in private.

- Okay. - Alright.

- Okay, I'll go down the hall, and get him.

- Thank you.

- I'ma be right here.

- ♪

- Danni...

just outside right here, though,

but outside on the other side of the door.

- Come on. Let's go.

- SABRINA: Danni, come on.

Fatima.

- Thank you.

- ♪

- [sighs]

- ♪ My girls hold me down them boys mess around ♪

♪ My love life is a headache ♪

♪ We going out tonight 'cuz I'm looking for love ♪♪

- ♪

♪

- Is she ready? - No.

- She wants to talk to you.

- What's--what's going on?

- Just go talk to her.

- Is everything okay, or--?

- ♪

- Did you guys talk her out of it?

- Excuse you?

- GARY: Yeah, you did.

- Uh, you might wanna go talk to her.

- Mm-hmm.

- Now!

- Okay, look, I know y'all don't like me--

- -- , I can't stand you, that's an understatement.

- Okay, um, but I'm not a bad guy.

- Says every bad guy.

- Mm-hmm. - Right.

- ♪

- Look, we've had a rough patch.

- Another understatement, I gotta be honest.

- Yeah, I gotta--I gotta hold you on that, Gary.

- Okay, look, wrong choice of words.

- You know what I don't like?

I don't like you standing here talking to us, you know,

like you know us, or like we like you.

I don't like your existence, you know?

- I--

- Gon' and take your ass down that hall,

and talk to her before I talk to you for her.

You ain't gon' like what I got to say.

She gon' say a lot of "babies" and "honeys."

- Oh, oh, oh, hold on, Gary. Take a step back.

Before you even go anywhere,

let me clarify something for you,

since you think we talked her out of it.

- Mm-hmm.

- Andi Barnes is a beautiful,

intelligent, smart,

successful woman.

- I know.

- And she makes her own decisions, Gary.

Her own. - Mm.

- And we respect her.

- I know, I'm sorry. I'll go talk to her.

- FATIMA: Add another thing? - Yeah, step back.

- I want you to remember that you did this.

You started all this shit... with a crazy ass foundation.

And if the foundation ain't right--

- It can't stand, Gary!

The building can't stand.

- Damn, girl!

- I know, this is too much.

- Twinning.

- From another mother.

- Uh, I'm just gonna go talk to her.

- FATIMA: Yeah, you do that.

- You wanna take it out in the thighs a little bit?

- ♪

- Hi. - DANNI: Mm-hmm.

So, uh, how you know him, Preacher Preacher?

- That's what I was gonna ask.

- He's in my men's group at the church.

- Oh no, you his pastor? Oh!

- Just of the group, yeah.

- What kind of group is this?

- I just--a support group for men in the church.

- Hm, y'all ain't doing a good job.

- Mm-mm.

- I mean, we're just tryna do our best, right? Aren't we all?

- You might wanna try a little harder,

that one needs special help.

You got a resource class in this ministry?

- [chuckling] I'm--

He's doing fine, he's coming along.

- ♪

- Hi. - Hi.

- You--you look beautiful.

- And you look so handsome. [giggling]

- Thank you.

What's going on?

- I'm been thinking about all of this.

- And you don't wanna do it?

- ♪

- Not like this.

- Okay.

- ♪

- I'm sorry I disappointed you.

- No, look, I rem--

I knew this was taking a chance,

but I remember what you were saying on our first date.

- ♪

- You remembered?

- ♪

- I love you. - I love you, too.

- ♪

- People change, their decisions change,

so if you don't wanna do it right now,

it's fine.

As long as one day soon you will.

- I do, one day soon.

- GARY: Okay.

- Really soon.

- I love you.

- I love you, too.

Thanks for understanding.

- GARY: Of course, yeah,

and I talked to my counselor about all of this behavior.

And he asked me what it would mean to me if you said no.

- And what did you say?

- I mean, at first, I was like, "How could she say no?"

- [laughing]

- This is what we talked about. - Yeah, we did.

- But then, your girl Karen gave me the business.

- I'm sorry. [giggling]

She just loves me.

- GARY: Yeah, I--I know, she does.

- [laughing]

- Yeah, they--um, they all do.

I'm glad you have them in your life.

- I just told them way too much over the years.

- They just need to get to know me like you know me.

- They do. - And they'll see.

- I love you. - GARY: I love you, too.

- ♪

- You can't keep the dress.

- Wait! I--no wait, we have to--

we have to figure out how we can keep this dress,

I need the dress.

Please, please, please, please, say yes.

You say yes this time.

- Yeah, yeah, yes, you can keep the dress.

- Thank you. - I'll be outside.

- I love you.

- GARY: [chuckling] I love you, too.

- [giggling]

- ♪

- Wow!

- Yeah, so, that's how I know him.

- I just want you to have your holy oil ready

if we come out here wrong. - Mm-hmm.

- [stutters] Listen, I'm sure they're fine, okay?

He's getting it, he really is.

- Okay, but how do you know he's getting it so soon?

- Well, look, Gary's really smart, you know what I mean?

And he's doing his therapy sessions,

so, it's-- he's coming along.

- Well, I hope so

'cuz I'm 'bout to go back there in a minute.

- Seriously.

- You know, smart ain't got nothing to do with crazy.

And you gotta stop saying what's in my mind

'cuz I'm ready to go.

- Well, you be doing it to me, shit.

- That's true.

- Yeah, listen, they're fine, alright?

Just have some faith.

- Um, but honestly, what's the deal with you and Karen?

- [chuckles] I like Karen,

like really like Karen a lot.

- Mm-hmm, you do now?

- AARON: I do.

But you know, she's, uh--

she's still stuck on Zac, so...

- I think maybe we should not talk about that here.

- No, you know what, it's fine.

- What I miss?

- Uh, he and I were dating, and, I found out he was Karen's ex,

and I didn't know.

I keep saying that, I didn't know.

- Gotcha ya.

- Y'all still hooking up?

- No, I had him leave.

- Hold up, wait, wait, wait, wait, wait!

He was living with you, too, girl?

- Mm, kind of. Yeah, kind of.

- He's gotta stop doing that shit, you know?

- He really does. - Mm-hmm.

- What?

- He's always looking for a woman to take care of him.

- You know, I don't-- I don't think that's what it is.

- No, no, maybe.

- No, it's not.

Zac is just--

he's just looking for Zac, tryna find himself.

- ♪

- You're making excuses for him now.

- No, I'm not.

I'm not. - Kinda sounds like it.

- It looks that way to me.

- ALL: Ain't nobody talking to you!

- ♪

- Hi.

- ANDI: Hi.

- She said no.

- And you smiling like that?

- Well, like, we're gonna wait,

and we're gonna do it the way she wants it to be done.

And I love her.

- Sounds like a great idea.

- [chuckling] - AARON: Yeah.

- So, um, now that we're done,

I'll take you all out for dinner.

- Uh, yeah, um, I got plans. - So--

- GARY: Okay. - So do I.

- Gary, none of these bitches have plans,

we just don't wanna go with you.

- I told you they were gonna give you hell.

- It's all good.

- Somebody owes me $500. - Danni.

- Gary brought your purse?

- Let's go, let's go. - ANDI: Bye.

- DANNI: I got all the apps. - ANDI: That's okay, we're out.

- I got all the apps. - ANDI: Really, Danni?

- SABRINA: We're watching you, Gary.

- ANDI: --an offer, and that's it.

- Okay.

- [indistinct chatter]

- ♪

♪ Hello

♪

♪ Hello, hello, hello

♪ You're always so beautiful

♪

♪ Let's go

♪

♪ Let's go, let's go, let's go

♪♪

- Have a seat.

- I'ma stand.

- You're not making this easy.

- It'll be easy if you just say what's on your mind.

- Well, you're making it hard.

- Just talk to me.

- ♪

- I spoke to Fatima tonight.

- Shit!

- She told me all the things you said about me.

- I ain't say shit about you.

- No. No.

She told me that you talk about your ex a lot,

like you ain't over it.

- Right, I did.

- But, you ain't never said my name.

- No, I didn't.

- ♪

- Well, that hurt.

- ZAC: [scoffs] I'm sorry you feel that way.

- KAREN: Will you stop being an asshole, Zac?

- I'm sorry you feel that way, for real.

- Look, we were in my office,

and you were telling me how I made you feel,

that hurt me, too.

- ♪

- I'm sorry my feelings hurt your feelings.

- Okay, just stop, stop!

- What, you don't want me to say nothing to--

- No, Zac, actually all I wanted was for you to meet me half way.

- I was trying. - I know.

- ♪

- I know.

But, I didn't know I was making you feel that way

until you said it like that.

And then what? You come here,

you just make love to me, and-- - Karen, what am I doing here?

- Look, I'm trying to help you, and I'm trying to help me.

- Help you and help me do what?

- Figure this out.

- Karen, there's nothing to figure out.

- Zac. - ZAC: No, there's not.

- We have too much history, okay, for--

- Karen, no. Karen. - --this bullshit.

- Just listen to me, okay? - No, you listen, you listen,

listen, you like to talk, listen to me.

- Okay, okay.

- Fatima showed me something,

and I love it, so we over.

- [scoffs]

- ♪

- We over?

- Karen...I'm sorry.

But, she showed me what I was missing.

She showed me what I needed.

When she told me that I could do whatever I wanted to do,

it -- my head up.

Because I believed it, and I actually did that shit.

And now my life is changing for the better,

so I'm sorry,

but I'm going after her with all my heart.

All of it.

So, I wish you nothing but the best, but I'm done.

- ♪

- I'm done.

We are done.

Come lock this door.

- ♪

- Wake your ass up.

- Yo, you--you hit me.

- No, I knocked yo' ass out.

- Wait, you're a boxer?

- I'm a ballerina.

Call me Sissy Copeland.

- Yo, what I'm-- what am I doing here?

- I brought you back to the scene of the crime.

- To call the police?

- To talk to you first.

- Okay, what is it?

- What are you doing?

- QUE: What do you mean?

- You--you on that shit, you stealing,

what are you doing?

- I'm just living my life.

- Hmm-mm, we are all living our lives,

what you're doing is dangerous.

- No, I'm just, you know, tryna to get lit, have fun--

- Mm-mm, talk to me for real 'cuz you're going to jail.

- Why are you doing this?

- I'm--I'm just asking you.

- ♪

- I steal 'cuz I want to.

- ♪

- You want to steal people's shit that they worked hard for?

What do you get from that?

- I don't know. - MAURICE: No, tell me.

- Just call the police, I--I--

- So, you would rather go to jail

than to deal with the truth?

- Why you asking, though, shit, why?

- I know you not getting an attitude in my home house.

- Either you call the police, or I'm walking out.

- ♪

- I'm gon' let you go,

but I just wanna say one more thing.

- What is it?

- You gotta stop what you're doing.

Somebody's gonna get hurt, you're gonna get hurt or worse.

- I hear you.

- Okay, well, I guess you can go on.

- I can leave? - Yes, Que.

- Wait, and you don't want nothing from me?

- What can you give me?

- What do you want?

- I want you to leave.

- ♪

- [cell phone buzzing]

- ♪ - Shit.

Hello? - ZAC: I'm on my way.

- Hello? - ZAC: I'm on my way.

- Zac! Zac!

Did--did this -- just--

Oh, shit!

- ♪

- What a day.

- ANDI: Ah, it was a day.

- Um, I'm so tired.

- ANDI: Are you?

- Yeah, yeah, wh--

hurry up, what are you doing in there?

- ANDI: Um, coming.

- Gosh.

- ♪

- GARY: Oh my god.

- Let's go to sleep.

- Um, you know what? I don't think I'm tired anymore.

- ANDI: Mm-hmm. - Yeah.

- You see something you like?

- GARY: Yeah.

Come here.

- You come to me.

- Yes, my love.

- ANDI: [giggles]

- ♪

- This is to say thank you for today,

it was beautiful.

- But you said no.

- I said, not now, it's not the same.

- Okay, so, what is all this?

- This is to show you I'm worth the wait.

- I already know that, yeah.

- I wanna show you a new trick I learned.

- Alright, just--

No.

- No, Gary, I wanna show you this--

- No, that's alright-- - --new thing.

- Let's just go to bed. - I wanna say thank you--

- Let's just go to sleep.

- ♪

- What?

- GARY: Let's just go to bed.

- [scoffs] Wait, am I missing something?

- Look, I am tired, okay, it's been a long day.

- I'm confused because I'm standing here looking like this,

and you wanna go to sleep.

- ♪

- I'm tired, let's just go to bed.

- ANDI: So, you have no interest in the new sex trick I learned?

- Damn, Andi!

My gosh, stop.

- Gary, what's-- - GARY: Alright, look,

I'm really tryna work through this therapy thing, alright,

but you--you can't say shit like that.

- Like what?

- GARY: That you--you've learned something.

- ♪

- Baby, I'm confused.

- ♪

- You -- that guy not long ago, alright,

so where my mind goes is that you learned something from him.

Alright, shit, I'm really tryna work this--

- Okay, I get it. I get it. - GARY: Okay.

Just...that right there.

- For the record, Gary,

Karen was reading a magazine,

and it was a new sex trick in the magazine

that I've never done with anyone.

- Okay, okay, so, let's just--just go to bed.

- [country music playing]

♪

- Uh...

What the hell is this?

- ♪

- [music stops]

- Hey, you.

- Hey. - It is still you,

or have you been possessed by a hillbilly spirit?

- PRESTON: Oh, yeah. I left the music on.

- Mm-hmm.

- You didn't like it?

- No, um, when I hear it,

I hear, um, white men in overalls without shirts

holding torches, lynching. - PRESTON: Uh, Danni,

that's not what Kentucky Bluegrass is.

- Yeah, well, that's what my spirit's saying.

- Okay. - DANNI: Yeah.

- Fine, look, how was your day?

- Interesting, to say the least.

How was yours?

- It was lonely without you.

- Preston, oh, Preston.

- What? - Thank you.

- PRESTON: Did you miss me?

- You know it, Cowboy.

- Yeah. Why don't you come get in this bed

and show me how much you missed me?

- Alright, I'm gonna shower first.

- Well, look, come here,

let me hold you a little bit before you do that.

- God, this isn't comfortable.

- Here you go. - Thank you.

Why are you so sweet?

- 'Cuz you make me this way.

- This is nice.

- It is, isn't it?

- ♪

- Gary tried to make Andi marry him today.

- Mm, what?

- Yeah, he tricked her into thinking it was a photo shoot,

and then, um, "Surprise, marry me!"

He's crazy.

- Obviously, but did she say yes?

- Almost.

- Well, sounds kind of romantic.

- No, it's controlling and manipulative.

But, apparently, it was her fantasy,

so what do I know? - Really?

- Yeah, that's Gary for you, though.

- Mm, well, when I marry you,

I'll be sure you know about it.

- Well, um, I'm gon' go take that bath.

- Okay, go ahead.

- Alright, be right back.

- Okay.

- [water running]

- SABRINA: Hey.

What's all that running water for?

- I don't want him to hear me.

- SABRINA: Who?

- Preston.

- Why?

- DANNI: Where are you right now?

- I'm at home right now,

but I'm about to go to Karen's house.

- Uh-uh, leave that 'til the morning.

- SABRINA: No, no, absolutely not,

I'm gonna go and talk to her.

- DANNI: Alright, but, listen. - What?

- I was telling Preston about what happened today,

and he--um, he said, "When I marry you,

I'll make sure you know about it."

- SABRINA: What? - Yes.

- SABRINA: Are you guys that serious already?

- No, Sabrina, no, at least I'm not.

- Okay, so don't freak out.

- I'm not, I'm just saying.

- Danni, he was just talking.

- I'm not ready to marry nobody.

- Danni, he did not propose to you.

- DANNI: I know, but he's thinking about it.

I mean, girl, after today...

- SABRINA: What?

- Listen, just...when we talk,

he says the sweetest things,

but then he listens to Bluegrass

and he talks about cows all day.

- Oh my God, I can't with you sometimes.

- No, I just--

Does he know anything else to talk about?

- I don't know, bring up some other subjects.

- I do, I do,

and it always leads back to the farm and E-I-E-I-O.

- Okay, Danni, I can't do this right now.

- No, I just realized, he might be--

- SABRINA: Just stop freaking out,

you're starting to sound like me with Calvin.

- This is not the same thing.

- SABRINA: He wanted to commit, right?

- DANNI: But Preston doesn't like vibrators.

- On that note, I'm gonna hang up.

I'm going to Karen's house now. - Alright, okay, fine.

- SABRINA: I'll talk to you later, Danni.

- Alright. - SABRINA: Okay, okay, bye.

- Shit!

Is he Rain Man?

- ♪

- Are you up?

- Yes.

- ♪

- I'm sorry.

- ♪

- I'm sorry, too.

- Look, I know I have to get past that.

- ♪

- It's okay, but you know we weren't together, right?

- I know.

But the thought of some other -- on top of you,

that sh-- that makes me mad as hell.

- ♪

- It's okay.

- I--I know--I know, I'm working on it,

I--I really am.

- It's okay.

- I love you.

- I love you, too.

- ♪

- Um, look, I--I can't.

I--I can't.

I jus--just-- it's the thought, I--I--

- It's okay. - --see him.

- It's okay, it's okay.

- Uh...I'm--I'm sorry.

- It's--it's fine.

- I'm--I'm really -- up.

- What do you mean?

- My jealousy, like, what if--

you know, when I see other men with you, I just--

I wanna break their jaws, you know, I--

- Baby, that's not good.

- I--I--I know, alright, and--

- Where does that come from?

- I didn't have it with any of my exes

or past girlfriends, anyone.

- You know I'm not a possession, right?

- I know. - I'm your fiancée.

- I know.

Okay, but that doesn't allow me to just turn it off.

- Okay.

- It's not okay, alright, you don't--you don't understand.

Alright, I--I can't even--

I--I can't even get -- when I think about you and him.

- Um, well, ah, it'll just--

it'll take some time,

and that's fine.

- Oh my God, this is so scary.

- Baby, it's fine. No.

It's okay, it's okay, it's fine.

- You know, I--I--I need a drink.

- No, baby, let's just-- no, no, no.

Let's just get some sleep, okay?

- Okay. - Okay, alright.

It's a lot going on today. - Um-hmm.

- ♪

- Alright, Andi, this is not helping.

- ♪

- I can't even touch you?

- I just wanna get the thought

of you and somebody else out of my head.

- ♪

- I'm sorry.

- It's okay.

- ♪

- Goodnight.

- ♪

- Andi? - Yes?

- Was he in this bed? - No!

- ♪

- ♪

♪

- [knock at door] - Who is it?

- ♪

- I didn't tell you to come over here.

- ♪

- Zac.

- Come on, come on, come on.

[moaning]

- Okay, okay, okay, wait, stop, stop, stop.

- I want you, right--right now. - What are you doing? No.

- What you mean, no?

I want you like right now, I can't take this no more.

- Zac, that's not how it is.

- Why not? - Karen!

- I'm not with her.

- I know, but I know her, and... it's just too much.

- I know, no, I'm--I'm not talking about her,

I'm not talking about her friends.

I just wanna talk about us.

- What about us?

- Come on, don't act like you're not feeling me

like I'm feeling you.

- I feel this way about a lot of guys.

- [chuckles] Why you always coming at me with the bullshit?

You know I'm sexy.

- You think you are, don't you?

- Nah, you think I am.

- You should go home.

- Go home, where? I got a little cheap hotel.

I'm not going there by myself.

- Alright, well, call Karen.

- Here we go again.

She called me earlier.

- Did she?

- Yeah, and she told me y'all was talking.

- Look, I did not-- - I know.

She already told me what you said.

- Zac, that girl loves you, and you love her, too.

- So, I don't love her like I love you.

[chuckles]

I'm just playing, come on, I'm just playing.

- That's your problem, you play too much.

- I had some Hennessey.

I'm feeling good, tryna make you feel good.

Mm-hmm.

- Well, I do love the taste of Hen on your breath.

- You do, huh? - Uh-huh.

- So, how about you come get some?

[chuckles]

- Wait. - What?

- If we gon' do this...

- Oh, yeah, we gon' do this.

- Uh-uh, I don't want that love making shit.

- Shit, tell me what you want.

- You -- me!

- ♪

♪

♪

♪

♪

- [knock on door]

- Who is it?

- SABRINA: Sabrina.

- Hey. - Hi.

- It's late.

- It's 11:30.

- Okay, well, what's up?

- Are you okay?

- I'm fine.

- Are you sure?

- Yeah.

- Okay, that's all I wanted to ask.

- Did she do it?

- ♪

- She didn't?

- No.

- Thank God.

- You know you can't live her life for her, right?

- I know that, I wasn't trying to.

- Can I ask you a question? - KAREN: What?

- Are you jealous?

- Excuse me?

- SABRINA: Of Andi and Gary?

- [chuckles] Why-- okay, you need to leave.

Just go home, - SABRINA: I just--

- Okay, Brina.

- Had to ask 'cuz I don't get what's going on.

- Why would I be jealous?

I want her to be happy.

The only problem that I have with her being with him,

is her being with him, make sense?

- Okay. - KAREN: Okay.

Now, I'ma go to sleep 'cuz I'm tired, like I said.

Lock my door.

- Karen, are you sure you don't wanna call Andi?

- No. - Like before--

- KAREN: No. - You--

- KAREN: No. - Should call her.

- KAREN: I'm out, she got my number.

- ♪

- Hi.

- Hello.

- Is Karen here?

- Karen?

- KAREN: Go home, Brina!

- You have a visitor.

- Who is it?

- ♪

- Make the call.

- ♪

- Oop, I'm sorry. Goodnight.

- ♪

- Hi. - Hi.

- ♪

- Why are you here?

- I just wanted to check on you, make sure you're alright.

- I'm fine.

- AARON: You--you don't look fine.

- [sighs] You didn't call.

- Actually, I did call, right, but your phone is off,

or you blocked me, one or the other.

- I didn't block you.

- AARON: So, it's off?

- Yeah, I didn't feel like talking.

- Okay, then I'll just go.

- You're already here, you might as well just stay.

- ♪

- Something you wanna say?

- Uh, no, I just wanted to--

- I know, to check on me, like Brina, everybody.

[sighs]

- ♪

- And to make love to you.

- MAURICE: He looking real mad, bitch.

- NARRATOR: Next on "Sistas."

- Sexual harassment!

That's what you did to me!

- You been bossing around here and dancing.

- No, I have not. - You was with Zac again?

- FATIMA: I cannot let my heart

get all tied into you. - Why not?

- You're still in love with Karen.

Girl, you gotta see him.

- How quickly we forget about Zac.

- Zac, who?

- I was told you were tough and beautiful.

- And engaged. - To a very lucky man, no doubt.

- And I wanna know who you were talking to.

- You know how hard it is to trust

when someone has done something.

- I didn't do anything behind your back.

- ♪

- ♪

- ♪

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.