Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:07,059
creo que es machista esto es monstruoso
2
00:00:05,019 --> 00:00:09,960
estás aprendiendo ese mes y lo que hace
3
00:00:07,059 --> 00:00:09,959
con héctor tu hija
4
00:00:10,439 --> 00:00:13,458
germen pasteles
5
00:00:15,868 --> 00:00:23,179
me da mucha vergüenza
6
00:00:19,489 --> 00:00:24,479
a ver muestras tus faltas de respeto hoy
7
00:00:23,179 --> 00:00:30,949
tu hermana
8
00:00:24,480 --> 00:00:34,600
[Música]
9
00:00:30,949 --> 00:00:34,600
pronto va a terminar
10
00:00:36,329 --> 00:00:42,890
[Música]
11
00:00:40,140 --> 00:00:42,890
estás pensando
12
00:00:44,659 --> 00:00:49,279
que todo esto se hubiera podido evitar
13
00:00:46,369 --> 00:00:51,019
si si tú tuvieras comportado como una
14
00:00:49,280 --> 00:00:56,010
mujer de su casa
15
00:00:51,020 --> 00:00:58,500
regresa mi madre no me creo eso tú crees
16
00:00:56,009 --> 00:01:00,089
que le pegue a roberto por gusto porque
17
00:00:58,500 --> 00:01:03,109
me quería acostar con juanjo porque es
18
00:01:00,090 --> 00:01:03,110
una bruja
19
00:01:03,859 --> 00:01:09,250
nada
20
00:01:05,870 --> 00:01:12,450
si no vas a creer la gente
21
00:01:09,250 --> 00:01:12,450
lárgate con ese hombre
22
00:01:13,299 --> 00:01:16,509
[Música]
23
00:01:17,500 --> 00:01:23,359
quién sabe qué decir de su madre
24
00:01:20,969 --> 00:01:26,310
cómo crees que yo mucha merma sentí que
25
00:01:23,359 --> 00:01:29,569
no piensas que te unas todas un
26
00:01:26,310 --> 00:01:29,570
irresponsable una traidora
27
00:01:29,750 --> 00:01:34,840
sabes que la transforma de su propia
28
00:01:32,659 --> 00:01:38,390
sangre es tú
29
00:01:34,840 --> 00:01:40,219
lárgate con tu marido y roberto mi
30
00:01:38,390 --> 00:01:42,349
aporte que ese miserable que me dio lo
31
00:01:40,219 --> 00:01:45,739
que trató de estrangularme que me amen
32
00:01:42,349 --> 00:01:47,689
esto con una pistola mamá me voy a
33
00:01:45,739 --> 00:01:49,140
consolarlo un punto de su lado para que
34
00:01:47,689 --> 00:01:51,489
me quite la custodia de mi hijo
35
00:01:49,140 --> 00:01:54,310
[Música]
36
00:01:51,489 --> 00:01:56,169
si te ha creado hermana y siempre supe
37
00:01:54,310 --> 00:01:58,990
que ese tipo de enfermo y que todo esto
38
00:01:56,170 --> 00:02:01,420
va a terminar mal ofrece monstruo no te
39
00:01:58,989 --> 00:02:06,578
va a quitar emil oeste no te lo va a
40
00:02:01,420 --> 00:02:08,979
quitar y perdóname visita por una
41
00:02:06,578 --> 00:02:11,680
persona bello nos gustaría un tiempo no
42
00:02:08,979 --> 00:02:14,700
estoy ni que creen ni nada por favor
43
00:02:11,680 --> 00:02:16,270
pero la media muerte
44
00:02:14,699 --> 00:02:18,299
yo
45
00:02:16,270 --> 00:02:20,790
[Música]
46
00:02:18,300 --> 00:02:22,520
en línea
47
00:02:20,789 --> 00:02:24,799
[Música]
48
00:02:22,520 --> 00:02:26,330
el sigo lucio
49
00:02:24,800 --> 00:02:29,389
games
50
00:02:26,330 --> 00:02:29,389
[Música]
51
00:02:29,469 --> 00:02:35,810
también mucho bien
52
00:02:32,669 --> 00:02:35,809
[Música]
53
00:02:39,610 --> 00:02:42,610
perdón
54
00:02:44,680 --> 00:02:50,550
[Música]
55
00:02:47,159 --> 00:02:50,549
perdóname mi amor
56
00:02:51,430 --> 00:02:56,270
en el mismo
57
00:02:53,990 --> 00:02:59,260
[Música]
58
00:02:56,270 --> 00:02:59,260
pero me denunció
59
00:03:00,080 --> 00:03:08,979
pero la pista perdóname mi amor
60
00:03:04,080 --> 00:03:08,979
[Música]
61
00:03:15,400 --> 00:03:19,769
nunca pensé que ahora me echaría la
62
00:03:17,139 --> 00:03:19,768
culpa a misma
63
00:03:20,250 --> 00:03:22,849
a mí
64
00:03:24,180 --> 00:03:31,610
y lo único que hice fue
65
00:03:26,699 --> 00:03:31,609
quererla sobre fiel
66
00:03:32,050 --> 00:03:34,860
sabes bien
67
00:03:34,930 --> 00:03:40,960
[Música]
68
00:03:37,180 --> 00:03:40,960
no se parte
69
00:03:42,280 --> 00:03:47,180
[Música]
70
00:03:44,129 --> 00:03:50,650
soy capaz de hacer cualquier cosa
71
00:03:47,180 --> 00:03:53,730
emilia me hace falta
72
00:03:50,650 --> 00:03:53,730
retirar la denuncia
73
00:03:54,400 --> 00:03:58,969
y sea necesario para que se acabe esta
74
00:03:56,560 --> 00:04:01,890
pesadilla
75
00:03:58,969 --> 00:04:05,840
no puedo volver a casa
76
00:04:01,889 --> 00:04:09,339
[Música]
77
00:04:05,840 --> 00:04:09,340
ella intentó matarme
78
00:04:12,449 --> 00:04:16,250
[Música]
79
00:04:18,810 --> 00:04:27,199
y te vas a mi casa
80
00:04:23,910 --> 00:04:27,200
monte tormenta más
81
00:04:27,490 --> 00:04:33,050
nada
82
00:04:30,209 --> 00:04:33,049
un hombre tranquilo
83
00:04:33,120 --> 00:04:35,750
es también
84
00:04:35,790 --> 00:04:38,899
[Música]
85
00:04:44,189 --> 00:04:49,209
está bien mamá luego lo
86
00:04:46,879 --> 00:04:52,400
ah
87
00:04:49,209 --> 00:04:56,839
es lo que es
88
00:04:52,399 --> 00:04:58,489
roberto mauro cuando yo estaba hablando
89
00:04:56,839 --> 00:05:00,500
con roberto él estaba tranquilo él
90
00:04:58,490 --> 00:05:02,600
estaba normal me dijo que hablar con la
91
00:05:00,500 --> 00:05:04,120
aurora civilizadamente de verdad que no
92
00:05:02,600 --> 00:05:06,060
lo haga yo no quiero escucharte
93
00:05:04,120 --> 00:05:08,730
[Música]
94
00:05:06,060 --> 00:05:09,959
porque tu amigo el civilizado pensado
95
00:05:08,730 --> 00:05:11,939
conlleva a su esposa después de haberla
96
00:05:09,959 --> 00:05:14,569
arrastrado por los pelos y apuntarle con
97
00:05:11,939 --> 00:05:14,569
una pistola en la cabeza
98
00:05:14,879 --> 00:05:18,319
después responsable
99
00:05:18,709 --> 00:05:22,329
tú eres responsable y una mentirosa
100
00:05:23,240 --> 00:05:32,639
no quiero ni verte
101
00:05:25,769 --> 00:05:32,639
[Música]
102
00:05:32,879 --> 00:05:38,819
me cuesta creer que auroras sea capaz de
103
00:05:35,550 --> 00:05:39,449
agredir a roberto así porque así a mí
104
00:05:38,819 --> 00:05:40,889
también
105
00:05:39,449 --> 00:05:43,019
no tenemos precedentes de caso de
106
00:05:40,889 --> 00:05:44,620
oración una persona violenta
107
00:05:43,019 --> 00:05:48,579
no
108
00:05:44,620 --> 00:05:51,009
gracias en cambio de roberto así
109
00:05:48,579 --> 00:05:52,579
primero la piedra que lanzó a casa y los
110
00:05:51,009 --> 00:05:54,919
montes
111
00:05:52,579 --> 00:05:57,419
luego la denuncia que trato de hacer
112
00:05:54,918 --> 00:05:59,189
aurora en contra de su marido
113
00:05:57,420 --> 00:06:01,319
por eso es que le creo aurora cuando
114
00:05:59,189 --> 00:06:03,839
dice que roberto se le adelantó en hacer
115
00:06:01,319 --> 00:06:06,089
la denuncia como estrategia de su
116
00:06:03,839 --> 00:06:08,810
defensa pero es una lástima que no
117
00:06:06,089 --> 00:06:08,810
podemos probarlo
118
00:06:09,379 --> 00:06:14,990
permiso ya me puedo retirar no tengo
119
00:06:12,769 --> 00:06:19,629
nada que hacer aquí no tan rápido
120
00:06:14,990 --> 00:06:22,790
roberto vamos a tener una plática así
121
00:06:19,629 --> 00:06:24,290
porque si ya les dije todo es más hasta
122
00:06:22,790 --> 00:06:25,800
me arrepiento de haber venido hasta la
123
00:06:24,290 --> 00:06:28,530
denuncia
124
00:06:25,800 --> 00:06:32,879
porque aunque se haya equivocado aurora
125
00:06:28,529 --> 00:06:36,989
es mi esposa es la madre de mi hijo y no
126
00:06:32,879 --> 00:06:41,430
la quiero perjudicar y ya es un poco
127
00:06:36,990 --> 00:06:43,228
tarde la denuncia está hecha y nosotros
128
00:06:41,430 --> 00:06:47,060
lo tenemos que hacer seguimiento por la
129
00:06:43,228 --> 00:06:47,060
gravedad de los hechos pues por ciento
130
00:06:49,339 --> 00:06:55,000
de todas formas roberto no está aurora
131
00:06:52,310 --> 00:06:55,000
que quiero hablarte
132
00:06:55,980 --> 00:07:02,650
sino de wilmer pérez
133
00:06:58,920 --> 00:07:06,160
otra vez yo que tengo que ver con eso
134
00:07:02,649 --> 00:07:09,179
justo eso es lo que quieren roberto
135
00:07:06,160 --> 00:07:09,180
para averiguarlo
136
00:07:09,589 --> 00:07:14,689
[Música]
137
00:07:12,230 --> 00:07:17,620
y te lo juro que yo no pensé que roberto
138
00:07:14,689 --> 00:07:17,620
fuera capaz de hacer algo así
139
00:07:18,160 --> 00:07:21,450
por supuesto que este sí
140
00:07:21,528 --> 00:07:26,298
las que son problemas que nunca piensas
141
00:07:24,528 --> 00:07:29,790
yo dejé muy claro que no quería que le
142
00:07:26,298 --> 00:07:31,889
dijeras absolutamente nada a roberto
143
00:07:29,790 --> 00:07:33,210
3 % en la que tratando de ayudar le
144
00:07:31,889 --> 00:07:34,050
afecta a esta persona que son muy
145
00:07:33,209 --> 00:07:37,089
importantes en mi vida
146
00:07:34,050 --> 00:07:39,050
[Música]
147
00:07:37,089 --> 00:07:41,389
porque el afecto por una fe que mi
148
00:07:39,050 --> 00:07:44,879
hermano directamente ya serena
149
00:07:41,389 --> 00:07:47,248
este paso por el segundo
150
00:07:44,879 --> 00:07:50,058
y eso son
151
00:07:47,249 --> 00:07:50,059
ellos
152
00:07:53,120 --> 00:07:56,120
pero
153
00:07:57,339 --> 00:08:01,579
sabiendo
154
00:07:58,879 --> 00:08:03,589
ahora vamos a enviar sí gracias por los
155
00:08:01,579 --> 00:08:06,310
dulces
156
00:08:03,589 --> 00:08:06,310
examen de doping
157
00:08:08,720 --> 00:08:12,109
[Música]
158
00:08:14,410 --> 00:08:17,410
chao
159
00:08:18,389 --> 00:08:22,769
no
160
00:08:19,180 --> 00:08:22,769
[Música]
161
00:08:23,540 --> 00:08:29,180
esta es la declaración de un amigo de
162
00:08:26,509 --> 00:08:31,089
wilmer que estuve viendo con él antes de
163
00:08:29,180 --> 00:08:33,519
su muerte
164
00:08:31,089 --> 00:08:35,740
nos dice que wilmer estaba muy contento
165
00:08:33,519 --> 00:08:38,038
porque le estaba entrando un dinero por
166
00:08:35,740 --> 00:08:41,549
un chantaje que le hizo
167
00:08:38,038 --> 00:08:43,019
ángel y yo que tengo que ver con eso no
168
00:08:41,549 --> 00:08:46,069
conocía al difunto y mucho menos al
169
00:08:43,019 --> 00:08:46,070
sujeto que hizo la declaración
170
00:08:47,690 --> 00:08:56,890
estás nervioso estoy adolorido
171
00:08:54,860 --> 00:08:59,899
y no entiendo a qué vienen tus sospechas
172
00:08:56,889 --> 00:09:02,470
conmigo es que me preocupan las
173
00:08:59,899 --> 00:09:02,470
coinciden
11050
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof