Original subtitles

qué están haciendo ustedes aquí nada se

me va para la casa ahorita mismo no vaya

a hacer que el patrón la regañó porque

me vinieron a visitar

hola

de ayuda ya terminé

que tienes

porque no le dijiste nada a roberto

porque si le decía algo solamente va a

empeorar la situación con aurora y

aurora

porque no desmentir te lo que él dijo de

mí

estás hablando en serio

tanto te importa lo que dice ese idiota

no no para nada me importa lo que

pienses tu fondo

serena

[Música]

de que me están culpando qué es lo que

me quieres preguntar

nada de nada

[Música]

y todas las botellas del restaurant con

el terremoto señor quiroga

distribuidoras ni las bodegas están

surtiendo todo es un caos

necesito proveer me como sea lo siento

pero nosotros no podemos vender nada

hasta que no hagamos el inventario de

los daños se lo suplico estoy

desesperado no importaría pagar un

precio más alto de lo estipulado pero

muy bien déjame lo llamó en un rato si

roberto estas son las casas que te dije

las etiquetas están manchadas deben

impresionarse contabilizado en el

inventario perfecto nos había terminado

de contabilizar para fomentarla me no

quiero tener problemas la lomita da

igual lo importante es terminar porque

mañana es el día de la condecoración y

no quiero dejar pendientes

vas a venir verdad

añadí está sería muy importante para mí

que tú vinieras lo vas a pensar verdad

gracias

piénsalo te espero

[Música]

se hizo yo estamos de suerte tengo las

botellas para tu restaurante tienen las

etiquetas un poco manchadas pero es vino

del mejor puedes venir las a buscar

cuando quieras y depositar el dinero en

mi cuenta personal

el fin de localizó porque no me

contestas cuanto es que regresas de

miami

óyeme bien necesito que me presentes la

propuesta del vino nuevo pero que sea

para allá bueno

como es posible que después de todas las

pérdidas que estamos teniendo durante

devuelvas ha pasado es que en la vida

hay cosas mucho más importantes que la

bodega por eso no sabías

bien

[Música]

bien

como vos como de la fermentación de los

ángeles francia les sube la temperatura

para habrá que esperar a ver si es

necesario que le pongamos las levaduras

que sube cansada voy a poner un número

par y me comí una

descanso atrás

falta contabilizar estás donde las pongo

déjame las aquí

oye luego está disponible y no podemos

seguir retrasando el diseño del baloto y

que se haya

al paso darle prisa

[Música]

como verás las pérdidas son mayores a

las que esperábamos se pudo recuperar

muy poco

bueno pues al menos puedo recuperar el

vino que estaba en los tanques dañados

mañana es mi condecoración en el

ayuntamiento y sé que estamos en una

situación crítica pero me gustaría que

algunos empleados se acercaran pudieran

ir no vaya a ser que sólo haya cuatro

gatos a uno con tacones o además sabes

dentro de todo lo malo hay algo por lo

cual sentirse orgulloso centro de la

familia no todos los días es algo un

alcalde no

pero sólo era lo mínimo que podía hacer

[Risas]

bueno bueno llegó llegó a la hora misma

casa y aurora

[Música]

[Música]

[Música]

qué hiciste

eso es una pastilla abortiva cómo es

esto

bueno también porque me vio en las de

ahora soy tu marido

vamos a casa recoge tus cosas vamos a

discutir la historia

[Aplausos]

no me busques porque me encuentras y que

tomás obligar pues anteriormente para

que mi familia gente de la clase de

persona que eres

el ministro ya está dormido en el cuarto

pero ya tengo lista la pañalera para

cuando se vayan a su casa aurora ya

niños ahora quedará aquí

ay

no puede evitar escucharlos discutir qué

está pasando

voy a ir a calixto a buscar ropa mía y

para aurora la mañana para la

condecoración

ahora ahora me salió con que no me

quiera acompañar mañana el evento sí sí

la convención

[Música]

eso es único

[Música]

como te atreviste a tomar esta pastilla

para abortar

la pastilla es justamente para eso para

no llegar a un aborto

pero hijas

mi relación con roberto de verdad es un

infierno

el matrimonio es difícil pero roberto es

un buen hombre te adoran

es que roberto no es lo que parece de

las puertas para fuera es encantador es

amable

pero me hace la vida imposible me

controla mece las del aire que respiro y

tiene ataques de ira

y no tiene razón no le das motivos para

ponerse así fija cada vez que puedes

salir corriendo para verte con juanjo

respete tu mágico es que entre juanjo y

yo no hay nada al mamar solamente somos

amigos y punto

roberto quien que me falta el respeto a

mí

tengo ganas de estar con él

mírame

no serás ni la primera ni la última

mujer que tenga que hacer de tripas

corazón