Original subtitles

[Música]

o

no por favor

yo te gusta

tú podrías llegar

posible

[Música]

y yo soy un hombre casado y nunca jamás

atentaría contra mi moral ni en contra

la tuya

claro por supuesto imagínate yo sé que

sería incapaz de decirle infiel a tuvo

otro esposa

y aurora que están tan bonita y yo tan

yo tan mayor para ti

tan con muy corriente no te menosprecie

tú no eres nada común y corriente

y cualquier hombre inteligente se daría

cuenta de eso

y tu madurez

y la obligada que eres con tu madre

de todo lo que tú tienes para eres una

gran cocinera

tú eres

tan especial

esta plática no la tendríamos que haber

tenido pero por favor si yo lo único que

quiero es que seamos amigos y que

mientras que esté así vengas a visitar

claro eso sí

sin decirle nada a aurora no puede ser

nuestro secreto de buenos vecinos que me

dices

sí

será nuestro nuestro gran secreto

lo que menos quiero es que tenga sus

problemas con todo esposa

sí

[Música]

buenos días disculpen la molestia pero

pues estoy buscando trabajo y con esto

de la vendimia pues a lo mejor ustedes

necesitan más manos para trabajar

discúlpenme pero yo no soy la que

contrata

[Música]

ya mi hijito ya ya ahorita vamos a

buscar algo de comer

[Música]

gracias señor

la verdad es que mis niños no comían

desde ayer

qué barbaridad

a niños por favor como todo lo que

quieran ir si quieren algo más por favor

me dicen

[Música]

qué ha pasado qué pasó la verdad es que

desde que llegamos aquí pues no nos ha

ido muy bien queríamos esta red es

difícil conseguir chamba jls yo lo

conozco a nadie bueno y por qué dejaron

méxico porque decidieron venirse eeuu yo

ya no podía vivir en mi pueblo

mi marido disfrutaba mucho dándome

golpizas no importaba lo que yo hiciera

siempre estaba disgusto

y una como quiera pero

cuando empezó a levantar la mano a los

niños ahí ya no pude más agarre todas

mis cosas nos vinimos a la frontera

cruzamos como dios nuestro entender pero

yo he trabajado en la cosecha y

recogiendo manzanas peras uvas

para darles una vida mejor a ellos pero

ahorita no no hay trabajo y yo necesito

el dinero para pagar el cuartito donde

dormimos mirado no es no te preocupes

porque aquí vas a encontrar trabajo

apretando está de más porque se fue a

los viñedos pero regrese en la tarde así

que tú lo vas a venir a buscar y le

dices que vienes de parte de aurora

castañeda esa soy yo

gracias señor aurora gracias

[Música]

señor demás pero la señora me dijo que

usted me podía dar trabajo

está bueno pero tengo que preguntar el

patrón él es el que decide por la mañana

[Música]

compadre ya estuvo apodado los viñedos

oye me mandó aurora una señora con ducha

makos que separar la charla sobre qué le

pasa mira

ella sabe que las día que se consuma que

no trabajan bien no olvida lo tiene que

ya ocupar los mejores aleros cabellos

amor qué bueno que llegaste sin ti el

día se me hizo eterno no sabes nada te

mando un pozole por si no quieres

calentar en microondas

[Música]

qué haces

me voy a dormir al cuarto milito la

verdad siento ganas de seguir

discutiendo

no va a volver a pasar

quédate habemos

pero no tengo que hablar contigo y mucho

menos de lo que me está ayer

no puedo quitarme la imagen de eeuu no

poner un vestido y diciéndome

un canal de derechos

pero

en lo que quieras podemos ir a terapia

de parejas y ahora buscar ayuda roberto

el que necesita terapia eres tú

no yo

[Música]

[Aplausos]

[Música]

señores bienvenidos aquí se trabaja muy

a gusto vamos a trabajar bien duro hasta

la hora del almuerzo lo que necesiten no

duden en llamar me sale como este dijo

petro patrón callados el patrón mm y

juanjo aquí todos me pueden decir juanjo

nos llamamos por nuestros nombres verdad

se le da le vayan diciendo sus nombres

para poder comunicarnos frente como para

que quiere sus nombres pues porque no

somos reyes les necesitamos llamarnos

así como teníamos todo el gas para

propias listas tamaulipas venga tu deber

legal perfecto ya lo estás de venga

fernando fernando vale que siguen

estando carlos nos ganamos la lotería

con estos láseres son rápidos y

eficientes hemos superado unos súper

avanzados

mira

oye le dije que viniera para que hiciera

unas fotos de la vendimia para la

historia la verdad

según gente que ha llegado

[Música]

hay un poquito más a la izquierda sonríe

en la boca

6

muy bien de frente

[Música]

por aquí

[Música]

atrás

linda y por aquí

bajó un poco el brazo sin más relajado

ahí

con una cámara de fotos