All language subtitles for Rena Momozono - [JUFE-317]

ak Akan
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
br Breton
km Cambodian
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
nl Dutch
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
ia Interlingua
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็ถบ้บ—ใช้ซ˜ใ„

ใ‚ธใƒฃใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆ ็ทด็ฟ’ใ ใ‚ˆ ใ‚ซใƒกใƒฉ ใ•ใƒผใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ—…่กŒใจใ‹ใงไฝฟใ†ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ๅคฉๆฐ—ใ ใญ ใใ†ใ ใญ

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ใใฎ ไปŠๆ—ฅใฎใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ๅฅณๅญๅคง็”Ÿใฃใฝใ„ใญ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚ˆ ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ ้‹ๅ‹•็ฅž็ตŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใ 

ใ™ใๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ„ใญ

้™ใ‚ŠใฆใใŸ

ๅ…ฅใ‚Šๅฃใงๅพ…ใฃใฆใ‚‹

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒคใƒƒใ‚ฟใƒผ

ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผๆฑบใ‚ใฆใ‚ใ’ใŸ

ใ‚ชใ‚คใƒจใ‚คใƒจ

ใ„ใ„้Ÿณใ ใ‚ˆใชใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฏไธก่ฆชใŒ้›ขๅฉšใ— ๆฏ่ฆชใซๅผ•ใๅ–ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใใฎๅพŒๆฏใฏใ™ใ”ใ่ฝใก่พผใฟ ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ

ใ„ใ„ไบบ่ฆ‹ใคใ‘ ๅ†ๅฉš ๆžœใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚นใ‚คใ‚ซ้ฃŸในใ‚‹ใจใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

้ณฅใฎๆตท

ใงใ‚‚็งใฏ็พฉ็ˆถใฎใ“ใจใŒ

ๅฅฝใใซใชใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏๆ•ฐๆ—ฅ

ใ„ใคๅ‰ใฎ ใ‚ใฎๆ—ฅใŒใใฃใ‹ใ‘ใงใ—ใŸ

่ชฒ้กŒใฎใƒŽใƒผใƒˆ ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใฎ ใ“ใ‚Œ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใคใพใ‚“ใชใ„

ๅ…ฅใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใ‚Š

็พฉ็ˆถใŒ็”Ÿ็†็š„ใซๅ—ใ‘ไป˜ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ—ใพใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ ๆ€ฅใซ ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ‚’ๅซŒใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ‚ ็ฌฌ3ๆฌกๅๆŠ—ๆœŸ ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅนธใ›ใใ†ใชๆฏใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ‚‰

ใ‚ใฎๆ—ฅใฎใ“ใจใฏ ๆ‰“ใกๆ˜Žใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ ใˆใ‚‰ใ„ใช

ใ‚ใฎๅญใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ• ๅ‡บใฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใชใ‚“ใฆ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ่ค’ใ‚ใฆใชใ„ใงใ™ ใ‚‚ใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ่Šฑใฎไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸ

ใชใ„ใ‹ใ‚‰่จ€ใ‚ใชใ„ใ ใ‘ใงๆœฌๅฝ“ใซๅ„ชใ—ใ„ๅญใ ใช

ใ‚ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ“ใฎๅ‰ใฎใ“ใจใฏ่ฌใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใฆ ใฉใ†ใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ ใ‚‚ใ† 3้€ฑ้–“ใ‚‚ๅ‰ใฎใ“ใจใ ใ‚ใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅฟƒๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใˆใŸใ‹ใ‚‰ใญ ่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๅญซใฏใงใใŸใ‹ใช

ใใ‚Œใงใญ ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ†ใกใฎใƒ‘ใƒ‘ใซใฏ ๅŸบ็คŽ็–พๆ‚ฃใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ ๆœ€่ฟ‘ใชใ‚“ใ‹

่ปขใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใพใใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ ๅฟƒ้…ใงใ™

ใใฃใ‹ ใใ‚Œใฏๅฟƒ้…ใ ใญ

ใพใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚‰ใ•ใ‚ใฎๅฐ‘ใ—ใฎ้–“ ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ขๅ€’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ†

ใใ‚Œใฏๅฝ“็„ถใ„ใ„ใ‚ˆ ใ“ใฃใกใฏ ใ‚Œใชใกใ‚ƒใ‚“ใจไบŒไบบใง็•™ๅฎˆ็•ชใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ„Ÿ่ฌใฎๅนดใ‚‚ใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใจใ“่กŒใใŸใ„ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจไบŒไบบใง็•™ๅฎˆ็•ชใ—ใฆใฆใใ‚Œใ‚‹ ใ‚ใชใŸใ“ใ‚Œ

็งใ‚‚่กŒใใ‚‚

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใŠๆฏใ•ใ‚“ ๅ›ฐใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“ไปŠไธๅฎ‰ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅนดใ‚‚้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆ่กŒใใชใ•ใ„

ใ“ใ‚‰ใˆใช

ใฉใ“่กŒใใŸใ„ ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆใ‚ˆ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฒใจใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

็•™ๅฎˆ็•ชใชใ‚“ใฆใ‚„ใ  ไปŠใฎใง ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ ใ‚ใ„ใคไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸใฎ ใƒ€ใƒกใƒผใ‚ธ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ไธ€้€ฑ้–“ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ“ใฃใกใฎใ“ใจใฏๅฟƒ้…ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใฆใŠใ„ใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰ๅฃฒใ‚Œใชใฎไบ‹ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใช ใใ‚Œใจใ‚‚ๆ „้คŠใ‚ใ‚‹้ฃŸไบ‹ใ‚’ใใกใ‚“ใจๅ–ใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใฏใ„

ๆ–ฐๅนน็ทšใฎๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

้ ญๅคงไธˆๅคซใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅฑ…ใชใ„้–“ ๅŠ›ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ

ไฟบใŒๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจๆ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๆ—ฉใๅ‡บใฆใฃใฆ

่ฆชๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœ€ๆ‚ช

ใŠ้ก˜ใ„

ๅฏ„ไป˜ใŒๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ไธ€้€ฑ้–“ ใ„ใ‚„ 3ๆ—ฅใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใปใ‚“ใจไธ€้€ฑ้–“ ๅฎถ ใฎใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅๅญฆๆ กใงใญใ‚ˆใ—ใ“ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใญ

ใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ค

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚†ใ†ใกใ‚‡

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๆฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰่ธใฟ่พผใพใ‚ŒใŸใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใญ

่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใŠๆฏใ•ใ‚“ ้›ขๅฉšใ—ใฆๅ‚ทใคใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใช

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใฆใ•ใพใŸ้›ขๅฉšใจใ‹ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ™ใ”ใๆ‚ฒใ—ใ‚€ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่žใใชใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใชไฝ“ใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ๅ‰ใซใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ–็•Œ

ใใ—ใฆ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ† ใชใ„ใฎใ‹ใ„ใชใ„ใฎใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใ‹ใ‚‰

ใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ…จ้ƒจใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ไปŠๅนดใฎ2ๆœˆใ ใญ

ๅซŒใ„

ๅซŒใ„ใชใฎใ‹

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‡บๅ‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใ„ใŠ

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใจใ“ใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

้›ขใ‚Œใฆ

ใฆใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ๅฒกๅดŽๅธ‚ใฎ่Šฑ

ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ„ชใ—ใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใชใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไบ‹ใฏ

ๅฅฝใใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‹ใฃใฑๅฏฟๅธ

ใ“ใฎไบบ ๆญŒใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใบใ‚“ใซ

้ทฒ่ฆ‹ใ‚ขใƒŠ ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑ

ใƒใƒใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ใใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใ ใญ ใ“ใ‚Œใฏ

ๅคงไบ‹ใชใจใ“่ˆใ‚ใชใ„ใจใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹

ๅƒๆญณใ‚‚ๆ—ฉใ‘ใ‚Œใฐ่พžใ‚ใฆใ„ใŸ

่‘ตใคใ‹ใ•

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใใŸ

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ไฝฟใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ„ใฆ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

้‡‘ๆฒข ๅๅฟœใ—ใฆ

ใ“ใฎ่พบใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น ใ™ใ”ใ„ๅฝข

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆ€’ใ‚‰ใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

็ฑณใŸใ‚ใ†

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไปŠๅพŒใ‚‚็œ ใŸใ„ใŸใ“ใจใชใ„ๅบ—

ๆ˜Ÿ7 ใŒ่ฆ‹ใŸใ„

ๆฌฒใ—ใ„ๅ…จ้ƒจๆฌฒใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠ

่ตทใใฆ่ตทใใฆ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใกใ‚“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ ใ“ใ‚Œ

ใ•ใ•ใ•ใ•ใ•

ๅคไบ‹่จ˜ ็ฒ˜็€ใ—ใฆใใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฐใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ‚ฒใ—ใ„้ก” ใพใŸ่ฆ‹ใŸใ„ใฎใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๅŒ‚ใ„ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒใปใ‚‰ ๅŒ‚ใ„ใ ใ‚ˆ

ๅคงๅฃ ใ†ใฉใ‚“ ใ‚ญใƒ ใƒ

ใฏใŸใฆใชใ„ใฎใ ใ‘ใฉใช

ใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ๆ€’ใ‚‰ใ›ใชใ„ใง

ใฐใ‹ใŸ

็ ‚ ่ 

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ่จ€ใฃใฆใชใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ๅฃใƒž** ใฎใƒŒใƒผใƒ‰

ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃ

ๆŽขใใ†

ๆ™’ใ—ใฆใใ‚Œ

ๅฅณใฎไบบใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒกใƒขๅ‡บใ—ใฆ

็ฆ็ฅ‰

้›ช่™ซ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆŠœใ„ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ˆใ‚ใฆ

EX ใ‚ซใƒผ

ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไธๅ‹•็”ฃๅฃฒๅด

็ฆๅฒก

่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ™ใ‚“ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚ฏใ‚ชใ‚ซ

ๆถผใ—ใใฆ

่ตทใ“ใ—ใฆใญ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ๆŒจๆ‹ถ

็ฆๅฒก

ใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚ซใ‚ญใƒ•ใƒฉใ‚ค

ใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰

่กŒใใ‚ˆ

ๆœฌๆฃš

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ฟ”ใ—ใฆ

ๅธฐใฃใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใƒกใƒผใƒซใฏ็„กใ—ใงๅ‹้”ใซ้€ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ ๅฎถๆ—ใชใฎใซ

ๆœฌๅฝ“ใฎๅฎถๆ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ‹

ใใ‚Œใชใ‚‰ ใ‚Šใชใกใ‚ƒใ‚“ใŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใซใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ‹้” ๆ•™ใˆใชใ„ใจใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ ๅฅฝใ

ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใใฆใ‚‚ใ•

ๅฅฝใใซใชใฃใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ“ใ‚“ใชใซใ•ใˆใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅผŸใฎๅญไพ›ใฃใฆใ•

ๅฅฝใใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ไผš็คพ ไธ‹็€

ๅๅฟœใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚ŒใฏๅคงไบบใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใ• ๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใ‹

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆ•™ใˆใฆ ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไธ€ๅฟœใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ† ใ‚‚ใฃใจ ใงใ—ใ‚‡ใชใ‚Šใชใ•ใ„

็พฝ็”ฐใ‹ใ‚‰ใƒกใƒƒใ‚ป ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ 

ใปใ‚‰

ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œ

ๅ…ƒใ€…ใฉใ‚Œใปใฉๅฅฝใใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใช

ใŠใฃใฑใ„่ตทใ“ใ—ใฆ

ไนณ้ฆ– ่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒญใƒ–ใƒใ‚ซใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

็›ฎ่ฆšใพใ—

ใ‚ดใ‚ธใƒฉ ๅ‹•็”ป

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ 7ๆœˆ

ๅ‰็”ฐๅ…ฅใ‚Œ ใŒใพๅฃๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚่กŒใใชใ•ใ„

่‹ฅใ„ๅญใฏๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ 

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใ• ๅฅฝใใซใชใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใง

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฎถใฎๅ‹้”ใซ ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฃใฆ

ใƒ‘ใƒฉใ‚ตใ‚คใƒˆ

้…ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒงใ‚ฆใƒชใƒฅใ‚ฆใ‚ธใƒฃใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ๆ—ฅๆœฌ ้Š€ใƒกใƒ€ใƒซ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ ใชใ‚Œใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅฎถใงใ‚„ใ‚‹ๅ†…ๅฎน

ใ‚ใ‚“ใชใซๆ„›ใ—ๅˆใฃใฆใ‚‚ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„็งๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฎใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅŒใ˜ใ‚ฏใƒฉใ‚น

็•™ๅฎˆ้›ป

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใช

ใ™ใ”ใใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไนณๆˆฟใ ใ‚ˆ

ๅฅณใฎๅญ้” ๅธฐใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…ƒใ€…่ตทใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใƒ•ใƒชใƒผใ‚ซใƒผ

่Šฑๅ’ฒใฎๆนฏ

้“็”ฃๅญ ใชใ‚ใŸใ‘

ใŠใฃใฑใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้ณฅใฎใ‚ตใƒณใƒ›ใƒฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจ

่กŒใใจใใฏๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

็„กๆ–™ๅ‹•็”ป

ๆคœ็ดขใ—ใชใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใ“ใ‚’ใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ๅฅณ

ๆคœ็ดขใ—ใฆใใ‚Œ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

้Ÿณๅฃฐ่ช่ญ˜ ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ไฝ่ณ€

ใƒ™ใƒญใง็ถบ้บ—ใซ ใ—ใชใ•ใ„

้ƒจๆดปใจใ‹ใจใฃใฆ

ใ†ใ‚“ ใใ†ใใ†ใใ†

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ฏใƒฉใƒ–ใซๅ‡บใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใจ่จ€ใฃใŸใ ใ‚

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช้ก”ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใชใฎใ‹

ใˆใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใพใ ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใญ ไฟบ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅใๅ‡บใ—ใ‚’ ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ”้ฃฏใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฏใชใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใชใ„

ๆกˆๅ†…ใ—ใฆ

ๅฅฅใพใง

ใ‚‚ใ†ใ‚คใ‚ญใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผใใ†ใ ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใงใ—ใ”ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใ‚ฏใ‚ฝใƒผใƒ‰

ใ‚‚ใˆใใ‚

RF

ๅธใ„ๅ–ใฃใฆใ•

ๅ…ƒ็จฎ ็–‘ใ‚ใ—ใใฏใชใฃใŸใญ

ๆ˜Žๆฒปใฆ

ๅ‘ณใ‚ใ„ใชใ•ใ„

ใ‚Œใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ***่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง 5

ใ”้ฃฏใŒไฝ•ๆฏใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸใ ใ‚

ใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ๆœใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚‚้ฃŸในใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใก**

ใใ‚‰ใ‚‰

ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใก**ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซๅฏๆ„›ใ„ใชใ‚“ใฆๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

้ฃŸในใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŸใฃใทใ‚Š่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆกˆๅ†…ใ—ใฆ

ๅ…จ้ƒจใŠใ„ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใฉใ“ใซๅ‡บใ‚‹

ใ—ใฆใ‚‹ใž

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฑใ 

ใŠๅฐปใฎ็ฉด ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ไฟบใ“ใ‚“ใช็งใ‚‚้ฃŸในใชใ•ใ„

ใ“ใฎใฆ

ไธ‹็”ฐ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ ใใ‚“ใช ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸ ๅฅณ

ๅฎ‰ใ„ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅธƒๅ›ฃ ๆด—ใ†้ ปๅบฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š Softly

่ซ่จชๅคง็คพ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใงใ‚‚ๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใฎ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

้ฆดๆŸ“ใ‚€ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใช ใใ˜ใ‚…ใใ˜ใ‚… ใฃใฆไฝ•

็ฆๅฒก

ๅฃ็™–

่‚กไธŠ ๆต…ใ„

ๆ›ธใใŸใ„

ใก**ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆบๅธฏใชไธ€ๅ“

ใ‚ตใƒผใƒขใ‚น ๆฐท ๅ…ฅใ‚ŒใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ’Œๅ€‰ ่ˆŽๅˆฉๆฎฟ

ๅฉฆไบบ็ง‘

็ท ใพใ‚Šใ™ใŽใฆ่ฉฑใ•ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ๆ€–ใใฆ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ“ใ‹

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

้šๅˆ†ๅ…ฅใ‚‹ใชใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ“ใฎ็ตต

ใŠใฃใฑใ„ใ•ใ‚ŒใฆใพใŸใŠ***ใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๅ…จ้ƒจไธญใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฒพๅญ ๅ–ใ‚Š้™คใ‹ใชใ„ใจ

ๅฆŠๅจ ใ—ใŸใ‹ใช

ๅจ˜ใ‚’ๅฆŠๅจ ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ‚

ใ‚‚ใ† ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ”ใ–ใ‚‹ใ‹

ใชใ‚“ใงใ‚ณใƒŠใƒณใฎๆญŒ

ใ‚ณใƒณใ‚ปใƒ—ใƒˆ

่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใŸใ‚‰

ๅฃ็™–

ใใฃใ‹

ไฟบ ่–ฌใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ

6ใ‚ปใƒณใƒ ๆฃš

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใž

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅฎถใง็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใง

่ฑšใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใคใชใ„ใง

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ใ—ใŸใ„ใ ใ‚

6ไธ‡ๅ††

ใพใŸ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆ–น

ใ™ใฆ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใจใใญ

ๅ–ๅพ—ใฎๅฃฐ

ใใ†ใ‹

ไปŠๅนดใ‚‚ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใช ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง ใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ใƒ•ใ‚ฃใƒชใƒ”ใƒณ ใ‚ซใƒŠใƒ€ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใญใ ใ‚Šใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅฅฝใ

ใ•ใ‹ใŠใ„ใง

ๅคงๅฅฝใ

ๅคซๅฉฆ

3

ๆฑๅฅณไฝ“

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใŠ็ฎธใฎ้•ทใ•

่ฝๅˆ

ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใฏ

ๅฎ‡ๅคš็”ฐใƒ’ใ‚ซใƒซ

็ˆถใ•ใ‚“ใชใพใก**ๅคงๅฅฝใใŸใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใชใ„ไบบ

ใ‚‚ใ†ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ ใใ† ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

้€†ใ• ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰ๆ‰‹**ใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ขใƒผใ‚ตใƒผ

ใ•ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚ซใƒ„ไธผๅฑ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎใซใ—ใฆใใ‚Œ

ไธญๅค่ปŠ

ไธŠ็”ฐ้บ—ๅฅˆ

่กŒใ่กŒใ

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ ๅŠ›

ใ“ใฎ่พบใ‹

้‚ฃ่ฆ‡ๅธ‚้ฆ–้‡Œ ใƒ‘ใƒณๅฑ‹ใ•ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆฐ—ๆŒใก

ใšใ„ใถใ‚“ ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸ

ใƒ—ใƒซใ‚ทใƒฅใ‚ซ

้งฟๅฐๆจก่ฉฆ ็ตๆžœ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใƒใƒผใƒฌใƒ ใƒ‘*** ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ๅƒ•ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ ็กฌใ„ใ ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ชใƒณใ‚ปใƒ–ใƒณใƒ‡ใ‚คใ‚บ

็ˆถใ•ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็›ธๆ’ฒ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใพใšใ„้‡Ž่œ

ๅ“€ใ‚Œใช ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ชฐใŒๆ•ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„

้ฃŸในใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใช

้ฃŸในใŸใ„

ๅฐ‘ใ—ใคใ‘ใชใ•ใ„

ใŠๅœŸ็”ฃใซๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ 

ใ„ใ˜ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ‚นใƒžใƒ›

ใ„ใใ„ใใ„ใ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ ๅคงๅฅฝใ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

็ˆถใ•ใ‚“ ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจ ไธป้กŒๆญŒ

ใ‚ขใƒผใ‚น

็ˆถใ•ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆˆปใ—ใŸใ„ใฎใ‹

ใ•ใ™ใŒใซใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏๅฅฝใใงๅฅฝใใงใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ็งใฎใ“ใจๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ขใƒฉใƒผใฎ็ฅž

็งใŒใ„ใชใ„ใฎใซไปฒ่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไธ€้€ฑ้–“ ๅŠฉใ‘ๅˆใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.