Original subtitles

Molho brasileiro!

Vá em frente!

Ele está feliz com seus giroscópios!

- É Michael Jackson. - Versão pirata!

Olha esse palhaço!

Morjana: Partimos em 10 minutos?

- Eu tenho que ir! - E me deixar com esses perdedores?

Você não gosta deles?

- Aminata, você mudou! - Não como você!

Você está à mercê daquele árabe.

Absurdo!

Eu domino os brancos!

- O árabe de Morjana. - É o mesmo!

- Erwan! - Que Mel? Ele mudou?

- Mexa-se. Levantar! - Estou tão louco por ela!

E também, sorria!

Totalmente domesticado.

Se você não quer que façamos graffiti, podemos assistir a um filme ...

... só você e eu.

Uma cerveja por favor.

Eu tenho que ir agora.

Minha mãe vai trabalhar às 04:00 horas.

Eu tenho que cuidar dos meninos.

Nem todas as pessoas estão desempregadas!

- Estou farto de sem-teto. - Ouça ele!

Tá brincando, seu português vagabundo?

Tem mais graxa no seu cabelo do que nas minhas batatas fritas!

Eu juro a ultima vez ele ficou orgulhoso.

Eu toco a campainha um velho careca atende.

Ele diz, "Olhe para o tapete persa de Ben."

Eu olho para baixo e só vejo linóleo velho e encardido.

Diz: "Não, Ben fabrica Tapetes persas ".

Então eu vejo o velho e esfarrapado a bolsa de sua mãe.

Ei, Bintou!

Você vai ver a Morjana mais tarde?

Sim talvez.

Am�lie estará lá?

De jeito nenhum! Vocês me conhecem, pessoal.

- Eu sei o que ele vai dizer. - Eles conhecem-me!

Ako, não o destrua!

Você é um pé no saco!

Você tem que dizer a eles.

Ela não te ama mais.

Acabou!

Dois meses se passaram. Deixe isso para trás. Comer alguma coisa!

Eu vou te animar.

Ele não te ama mais!

Mas tenho algo melhor para você.

Você conhece meu primo? Você é livre! É todo seu.

Esqueci de mencionar ...

... que seu primo se parece para "50 Cent" com uma trança.

Não pode ser!

Ele nunca dormiria com uma garota negra. Você tem medo de pegar AIDS.

Esse é o seu problema!

Não, espere!

Você não pode brincar com isso.

"Wakanda para sempre!" Você se lembra?

Cala a boca, ou teremos grandes problemas.

E você, comece vestindo camisetas de bandas que você realmente ouve!

Diga o nome de uma música dos Ramones!

Apenas um ...

Então vou comprar giroscópios para você todo o ano.

É melhor você pegar um empréstimo!

Você não conhece o apetite dele!

Vejo vocês!

Diga a ele para me ligar, ok?

Ei, mocinha!

Você sabe quanto isso pode custar?

Venha, vá para casa!

É para lá que eu vou. Sinto muito...

INCLINE SUA CABEÇA, IMB�CIL

- Olá, Bintou! - Olá, Sra. Coquelin.

Me chame de Ir�ne.

- Não somos estranhos! - De acordo.

Estou procurando por Morjana.

Ele está em radiologia.

Por que você não consegue um emprego aqui?

- Você não quer um emprego de verão? - Não.

Oi mano!

Olá, mouro!

O que a Sra. Gossip queria saber?

Se eu quisesse trabalhar no hospital.

Mas se você mesmo desmaiar só de olhar para o seu tampão!

Foi só uma vez!

De qualquer forma, você não precisa de dinheiro.

Por outro lado, não tenho pais que me paguem o aluguel.

Claro que preciso de dinheiro!

Agora que a Home Depot está funcionando tinta spray.

Este foi meu último cliente.

- Adivinha o que aconteceu? - Diga-me.

Um sujeito em uma motocicleta saltou do capô de um carro ...

- ... e quebrou a perna. - O que?

Que idiotas, juro!

Mas isso significa que agora é fim de semana!

Vamos ligar para a garota branca.

Sim?

Bem, estou a caminho.

Sou Loic e adoro cozinhar ...

Am�lie ... os fones de ouvido.

Não quando vivemos juntos.

Bem, estou indo embora.

Pode me ajudar?

Pad Thai embrulhado.

- Posso ir com você? - Não.

Ajudar não significa fazer isso por ele.

Sério?

Eu queria que você tivesse feito por mim.

Ei, esqueça isso já!

Ouça, Am�lie,

talvez você se faça de bobo na escola,

você falhou nos cursos e você nunca se forma ...

Talvez você saia impune!

Podemos buscá-lo na delegacia de polícia às 4 da manhã ...

... por causa do seu graffiti.

Talvez você fume secretamente ...

- ... no seu quarto, como você terminou para fazer isso. - De maneira nenhuma.

Posso sentir o cheiro.

Você é opressor.

Já chega, está bem? Estou farto de suas brigas.

Acalmar.

Você está bem? Está tarde, querida.

- Onde você está indo? - Ao lado, para a casa da Morjana.

- Eu não tenho medo. - Tome cuidado!

Não te preocupes.

Leve sua crise adolescente e vá embora.

Não esqueça seus cigarros.

NÃO JOGUE LIXO

ORDEM DE DEMOLIÇÃO

ELEVADOR FORA DE SERVIÇO

Merda! Assustaste-me.

Demorou muito.

Você poderia ter saído A porta aberta!

Não consegui minhas latas novas.

Se meus pais tivessem me visto Eles saberiam que eu estava vindo para cá.

Eles estão me deixando louco!

Você tem sorte de tê-los.

- Preparar? - Sim.

Vamos antes de "Blackie" coma todas as batatas fritas!

Como voce pode dançar enquanto come toda essa merda?

É genético. Como você roubando carros.

- Você está tentando me incomodar? - Você quer que eu te incomode?

Vá em frente!

A propósito, Am�lie, Eu vi Farid.

- Ele quer que você ligue para ele. - Quem se importa?

- É apenas uma mensagem do seu ex. - Foda-se no cu!

Onde está o seu irmão?

Eu poderia usar um pouco de erva.

Nem idéia. Você acha que isso me diz para onde está indo?

Eles não dormem em beliches, como em sua casa.

Maldito burguês!

Me deixe em paz! Que absurdo.

- Adoraria um baseado! - Você adoraria ver, ponto final.

Você está falando sério?

Você já deve muito dinheiro a ele.

O bastardo nem mesmo é um revendedor!

Não, só faz você pagar por isso.

- Isso não foi engraçado. - Fácil! Toma...

- Eu estava guardando para mais tarde. - Obrigado.

Você está com raiva?

Não me chame de burguês.

Seus amigos se mudaram. Agora você está em outra categoria.

- a 200 metros de distância? - Mas em uma casinha bonita,

agradável e quieto.

E qual é o seu problema?

Quando você vai nos convidar? Você tem vergonha de nós?

E deixe-a fazer orifícios nas juntas no sofá dos meus pais?

Não, obrigado! Nós assinamos?

BAM!

Obrigado, meninas.

O que é isto?

Kandy Krush?

É um menino?

Mais como uma garota.

- O que? - Aicha Kandisha.

Aicha, o quê?

É uma famosa lenda marroquina.

Qual é a história, em poucas palavras?

Em poucas palavras?

É o fantasma de uma linda mulher que destrói os homens.

Se eles ligarem para ela para se vingar de você

ou você a encontra à noite,

Eu vou te deixar louco e te matar.

- Como você chama isso? - Com um pentagrama.

- Um o quê? - Uma estrela de Satanás.

- Ou um tabuleiro Ouija. - Um o quê?

És insuportável. "Um o quê?" Um tabuleiro Ouija.

Jogamos em nossa excursão.

Deve ter sido outra garota negra. Enfim, todos eles são parecidos.

Maldito racista.

E então ligue para ela 5 vezes, como nos filmes!

Isso é assustador ...

Você quer tentar?

Aicha Kandisha, Aicha Kandisha ...

Ver? Nada aconteceu.

Devíamos ter chamado para Aicha Conchita,

o fantasma de uma senhora do Limpo.

�Aicha Conchita, deixe seu túmulo e venha limpar minha merda!

Você é um tolo!

Merda! Você é um maldito!

Isso me assustou. Vamos.

Queres ficar a dormir esta noite?

Não, estou morto!

Além disso, seu sofá é péssimo.

Eu também. Eu preciso dormir.

Minha mãe me acorda muito cedo para ir às compras.

- Enquanto todo mundo dorme em casa. - Abdel, você me assustou!

- Onde você estava? - No ginásio.

Acabamos de terminar nossa coisa para mamãe e papai.

Eu virei para ver isso.

Não te preocupes. Eu vou te pagar na próxima semana.

Eu tenho um trabalho de babá ...

- O que é tão engraçado? - Você está de babá?

Quem confiaria em você com seus filhos?

Sua mãe!

Todas as semanas durante sua orgia.

Pare de ser tão infantil!

Não incomode minha irmã com sua merda de orgia.

Não seja uma vadia com ela.

E fumar faz mal à saúde.

Vá em frente, vá embora, "Três espiões sem limite"!

- Pare de rir. - "Pare de rir."

Se eu soubesse que Abdel estaria lá,

teria passado a noite na casa de Morjana.

É legal aqui com todos esses potinhos.

É genial. Qual casa é sua?

O 19.

- Ele está aí. - É muito bonita.

Eu sei.

- Você pode me dar um tour? - Claro, às 2 da manhã?

É claro.

"Aqui está o quarto dos meus pais ... Olha, eles estão fodendo. "

Seu idiota!

E aí está meu velho.

Voltando da fábrica para casa em seu ônibus chique da empresa.

- Nós não fizemos tão mal naquele ônibus. - Assassino.

Se eu fiz...

- Não lhe digas. - Não!

Bintou, o que você está fazendo fora tão tarde?

Olá, Sr. Bintou.

Oi, Am�lie.

Por que ainda não está na cama?

Não, estamos de férias.

Não todos.

Bem, boa noite, meninas.

Boa noite.

Não demore, querida. E tenha cuidado para não acordar sua mãe.

Estou indo, pai.

- Vejo você amanhã. - Sim.

- Amanhã à tarde, no telhado? - É claro.

Merda, vou ficar encharcado.

- Farid? - Por que você não me liga de volta?

- Um mês se passou. - Há uma razão!

Você não pode simplesmente sair!

Claro que eu posso! Eu não te amo.

Você é violento. Além disso, você está perdido.

- É tarde. Você me dá nojo. - Parar!

- Eu amo Você! - O que você está fazendo? Te odeio!

Você entende?

Merda!

Fique parado!

Me deixar ir!

Fique parado! O que você está fazendo?

Farid!

Seu desgraçado!

Venha aqui!

Seu filho da puta!

Aicha Kandisha ...

Aicha Kandisha ...

Bintou: Onde diabos você está?

Já ouviu falar de Farid?

Falei com Ir�ne.

Ele disse que morreu instantaneamente. Ele não sofreu.

Acho que Ako conhece um cara quem conhece o cara que estava dirigindo.

- Ako! - Parar.

Por que você é tão estranho?

O que acontece?

Ontem à noite quando saí de Bintou ...

- O que? - O que você disse sobre Farid?

O motorista disse que Farid estava correndo ...

... como se o estivessem perseguindo. Não havia nada ...

... que o sujeito poderia fazer ...

O resto já sabemos. Vá jogar de novo.

E foi jogado para o outro lado da rua.

Você sabe por que sempre fui goleiro?

Eu chuto como um demônio.

Corra para encontrá-lo!

Eu não sou um cachorro E você me deve $ 20!

- Onde está a bola? - Na sua bunda!

Debaixo da mesa de centro.

Não, baby, estou no supermercado.

- Posso fazer algum graffiti? - É claro.

As latas estão no refrigerador.

Ei meninas!

Tem festa na piscina esta noite.

Sim Sim.

- Posso ir? - Não.

- Sim. - Já veremos.

Vá pintar lá.

E então? O que aconteceu ontem à noite?

Noite passada quando eu te deixei Bintou ...

Encontrei Farid.

Eu estava completamente bêbado e tentou me estuprar.

- O que? - Abaixa a voz.

Eu tentei, mas não aconteceu nada.

Maldito bastardo.

O que você fez?

Eu mordi seu lábio. Acho que arranquei um pedaço dela.

Não estou surpreso que ele tenha fugido.

- �Por qu� no lo contaste? - �A qui�n?

- Para a polícia! - �Pero no sucedi� nada!

Que bem isso faria?

Mesmo assim, ele mereceu!

em um cemitério de animais

minha vida

Admita que você gostou!

Nunca mais vou usar essa camisa.

Faça Aminata ouvir. Tenho certeza que você vai gostar.

- Você tem razão. - E.

Sério? �Realmente le gust� a Bintou?

Sim ele não queria voltar os fones de ouvido.

Você ouve isso, amigo?

Sua mãe não é fã de rock.

Felizmente tio ben Eu vou proteger você ...

... a pior merda de todas, o RandB.

Sim!

Afaste-se, Satanás! Você está me fazendo chutar.

Você gosta.

Deixe meu filho em paz, idiota!

Antoine? Am�lie não te disse que você não veio?

- Ela disse: "Veremos." - Me dê uma mordida ou eu conto.

Quem? Para os meus pais?

Vou comer um sanduíche.

Esse anão me deixou com muita fome.

- Você quer alguma coisa? - Sim, uma bebida.

Como uma Coca Diet.

Sim, senhora. Não tem problema, senhora.

E seu irmão acabou de chegar.

Então, como está Am�lie?

Não que devêssemos perder Aquele idiota do Farid.

Ele era um idiota como seu irmão mais velho.

Ela esta bem?

Não se preocupe com ela ele está bem.

Acredite em mim.

Acho que está a caminho. Dói, dói!

Por favor, chame os bombeiros! Depressa, ela está em trabalho de parto!

- Qual é o número? - Diga-me!

Isso machuca muito!

Am�lie!

Faça a chamada!

Am�lie!

Você está bem ou o quê?

Você está bêbado?

Am�lie?

O que aconteceu com o ben fazer isso?

Não sei.

Alguns disseram que ele pulou no fogo.

Isso é verdade, Am�lie?

Am�lie, aonde você está indo?

Am�lie!

Ela vai voltar.

"Pode ser lindo e sedutor,

ou gigantesco e monstruoso ".

Olha, o ultimo site diz o mesmo. Ou quase.

Até o último detalhe.

Alguns dizem que tem cascos de um camelo, de uma cabra ...

Mas todo mundo diz que, na vida,

lutou contra a ocupação Portuguesa no século XVI.

Que sua beleza atraiu os soldados e então ... ele os matou.

Como algum tipo de assassino em séries patrióticas?

Qual é a ligação entre o fantasma e a morte de Ben?

Como você explica seu poder contínuo?

Quando Você ligar, seu fantasma aparece?

Em lugares desertos. À noite.

Como eu disse da última vez.

Vamos! Tenho certeza que existem mais de 400 fóruns ...

... onde os idiotas eles dizem que viram.

Honestamente, Am�lie,

Você realmente acha que convocou para um fantasma do seu banheiro?

Eu não faço ideia! Mas eu quero dizer isso.

Não como quando estávamos brincando.

No entanto, isso não é suficiente para invocar um fantasma.

E se você realmente o roubou metade do lábio para Farid ...

Eu corri como um louco e foi atropelado por um carro.

- Foi um acidente. - Foi acidente do Ben também?

sim. Não, uma coincidência.

A má sorte sempre vem De três.

- Estou cansado disso. - Onde você está indo?

Casa.

E você também deveria.

Faça isso por ele. Vou ficar melhor na cama.

Espere eu estou indo.

Tenho fome.

Ir para a cama.

Vou trazer algo para você comer.

Não deixe o papai nos ver chegando neste momento.

Especialmente quando você descobre o que aconteceu.

- Que é aquele? - Não olhes.

Salaam alaykum?

Ir para a cama. Não faça barulho. Fique no seu quarto, ok?

- De acordo. - Ir.

Merda!

Olhe através dos meus olhos ...

Olha ...

Olha o que eu fiz por você ...

Que diabo é isso?

Ako!

Abra a porta!

Ako está morto.

Eu a vi fazer isso.

Eu vi isso, como se estivesse lá.

Eu persegui Farid.

Eu empurrei Ben em direção ao fogo.

Ele jogou Ako para fora da borda.

Três mortes em 2 dias. Não é coincidência!

E vou matar de novo.

- Temos que chamar a polícia. - E dizer o quê?

Que Am�lie convocou um demônio,

e tornou-se um festival de suicídios?

- Você realmente acredita nisso? - Você não acha?

De acordo com a lenda, ele só ataca para homens.

Ótimo! Portanto, não estamos em perigo.

As pessoas que amamos são.

Antes de ver o mal,

você estava louco por Farid!

E você sempre foi apaixonada por Ben.

E Ako era como o nosso irmão mais novo.

Devemos alertar os outros.

Espera...

Lamento. O ímã não quer falar com vocês.

Por que não?

Ele não deu nenhuma razão. Ele apenas disse não.

Você disse sim ao telefone.

Devemos falar com ele.

Temos um problema.

Meus pais sempre vieram aqui com seus problemas.

Eu me lembro de seus pais.

Eles eram boas pessoas.

Mas você deve entender.

Você é o reitor. Faça algo.

Desculpe, mas você tem que ir agora.

Que porra é essa?

Se mais uma pessoa morre, Será tudo culpa sua, seu idiota!

Devíamos ter ido à polícia.

Vamos.

Mesmo em sites Illuminati do norte da África,

ninguém menciona que Kandisha matar homens

que estão relacionados com quem a chamou.

Vamos parar de brincar, ok?

- De volta à realidade! - Sério, pessoal?

� Três mortes não são convincente o suficiente?

Bintou, pessoas morrem todos os dias.

E esqueça as visões de Am�lie.

Se você fumar toda essa merda que ela tem,

Você também verá cascos de cabra.

Você se lembra do que o papai disse?

Que Kandisha era no porão?

Isso era apenas para não tocarmos lá.

Te digo,

é só merda velha.

A França tem a Dama de Branco.

Temos Aicha Kandisha. E ponto.

Então pare de me encher bolas com essa merda.

Vou te dizer uma coisa e essa conversa vai acabar.

Nossos pais morreram na nossa frente. OK?

Eu orei com todas as minhas forças ...

... mas eu nunca os trouxe de volta.

Desde então, não acredito em Deus nem nos Jinns, nem no Papai Noel!

Espere! Se você acredita em Pokémon ...

Eles dizem que se uma cerimônia for realizada para invocar um fantasma,

você tem que fazer exatamente o mesmo, mas ao contrário,

e peça a ele para sair.

- Basicamente. - Uma revogação?

O que seja... Não tenho nem ideia.

Perfeito. Nós já temos.

Você fez isso no banheiro?

Faça de novo, então saberemos.

- Divirta-se. - Você está saindo?

Eu tenho que ver minha garota, meu filho. O que você acha, Abdel?

- O Mourad ainda está aberto? - Sim.

Vou buscar alguns tacos.

Você está saindo?

Eu passo minha vida na academia.

Você acha que uma mulher árabe me assusta?

Se ele me chutar com o casco,

Eu me esquivo dela, dou-lhe um gancho no queixo ...

e o jogo acabou.

Deixa eles irem. Isso é entre nós.

Voce tem que fazer de novo o pentagrama.

Mas fiz isso com sangue.

Isso é nojento. Por que você fez isso?

Não sei. Foi instintivo.

E agora o que você vai usar?

Eu sei exatamente o que vestir.

Nós sempre fomos no mesmo ciclo.

Vamos, vire-se.

Agora é quando as coisas eles ficam tensos.

Talvez a gente mate o coelho do seu irmão?

Sacrifício animal é obrigatório.

- Não o mate. - Vamos encontrar outra maneira.

Algo menos cruel, como sufocação. Por favor, não!

Agora a água deve purificar tudo.

Aicha Kandisha.

Eu chamei você. Agradeço que você tenha me respondido.

Agora eu liberto você.

Aicha Kandisha.

Eu chamei você. Agradeço que você tenha me respondido.

Agora eu liberto você.

Eu chamei você. Agradeço que você tenha me respondido.

Agora eu liberto você.

Eu chamei você ...

Olha ...

Como vão as coisas em casa este Verão?

Pesque bem.

Então agora você acredita em nós?

Se eu estou fazendo isso é apenas em memória de seus pais.

Onde você está indo?

Não antes das 2 da tarde.

- Esta é sua casa? - Não passa.

Sentar-se.

Sheik.

Você não encontrará isso na internet.

Ahmed Ibn Fahlan não fala francês.

Então, vou traduzir.

Perto da primavera, no santuário da Irmandade Hmadcha,

na gruta de Zerhoun,

encontra-se um corpo ...

O corpo de Aicha Kandisha.

Uma linda mulher cujo marido ele foi assassinado pelos portugueses.

Em vingança, Eu matei muitos soldados.

Uma vez capturado, seis lacaios ...

... eles a torturaram até seu último suspiro.

Sua alma martirizada anexado a um Jinn ...

Um demônio.

Perpetuando sua vingança além da morte.

Quando invocado, exige a vida de seis homens.

Na forma de uma oferta.

O invocador vê suas abominações com seus próprios olhos.

Existem duas maneiras de parar sua maldição.

A primeira,

é invocar o diabo e exorcizá-lo.

O segundo é ...

Qual é o segundo?

Não existe uma segunda maneira.

- Tinha dito... - O primeiro vai funcionar!

Ficar de pé.

Khatem Souleyman.

É o que você desenhou instintivamente?

O Selo de Salomão.

Quem é ele?

Ahmed Ibn Fahlan é um antigo "Raquy", um ímã exorcista.

Ele foi banido, excomungado.

Por um pecado maior.

Feitiçaria.

Sentar-se.

Escute-me!

Segure firme.

Nunca quebre o círculo.

Sob qualquer circunstância. Você entende?

Repita comigo.

Lalla Aicha.

Deus é meu senhor e seu senhor.

Deus é o senhor dos Jinns e dos homens.

Reside para sempre no selo Souleyman.

Poder e força Eles estão apenas em Deus.

E obedeça ao seu Senhor.

�Reside para sempre no Círculo de Souleyman!

Reside para sempre no Círculo de Souleyman.

Poder e força Eles estão apenas em Deus.

E obedeça ao seu Senhor.

E obedeça ao seu Senhor.

Não quebre o círculo!

Segure firme!

Aguentar!

Reside para sempre no Círculo de Souleyman.

Repita comigo.

Sheik ...

Precisa descansar.

Você também.

Acabou.

Já está terminado.

Que?

Você dormirá comigo?

Por quê?

Preciso de você.

Onde está meu coelho?

Não te preocupes, Nós vamos encontrar.

Se não conseguirmos encontrar, Vou comprar outro para você.

Por que ainda não está na cama?

Você não vai comer suas batatas fritas?

Não, sirva-se.

Obrigado.

De qualquer forma, Eu vou para a cama agora mesmo.

Estou exausto.

Encontre um bom emprego não quebre suas costas.

E comece a encontrar um bom trabalho...

... não está vendo essa merda.

Boa noite.

Abdel ...

Abdel ...

Merda!

Responder!

Olha ...

A polícia quer fazer você algumas perguntas, querida.

Dez minutos, no máximo.

Espere por mim aqui.

Eu volto já.

Seus amigos estão aqui.

Não funcionou.

Meu irmão está morto.

Precisamos ver o bruxo.

Por favor!

- Isso não é possível. - Por que não?

Ahmed Ibn Fahlan morreu naquela noite.

Essa cerimônia exigia toda a sua força.

E por nada.

Diga-nos a segunda maneira.

Não.

Como não?

Ela vai voltar, você sabe.

Para matar mais dois de nossos entes queridos.

Você deve morrer.

Que?

Aquele que a invocou deve morrer para parar a maldição.

Vou morrer para salvar almas que as ambições de Kandisha ...

e reencarnar nele.

Pai...

- O que você está fazendo? - Me deixar ir!

É a única maneira de pará-lo!

Venha aqui.

Sinto muito.

Ele se aproxima de você, Am�lie.

Eu irei por seu pai.

Ou meu irmão.

Mas antes disso...

Garotas!

A que devo esta recepção?

- Nada, está tudo bem. - De acordo.

Tenham uma boa noite, meninas.

Então... Você ainda quer fazer um tour?

Estou com sede. Você quer uma bebida?

Não estou bem.

Pai!

Pai!

Já fugimos por tempo suficiente.

Agora vamos confrontá-la.

Acordar!

Vista-se e venha comigo.

Por quê?

Tenho muito medo.

Estamos todos com medo.

Eu não tenho medo.

Eu também não.

Vamos lá, vamos lá, garotas.

Estou morrendo de vontade de fumar.

Ela está aqui.

Agora!

Vamos, faça isso!

Não quebre o círculo!

Aicha Kandisha!

Submeta-se ao seu Senhor.

Submeta-se ao poder de Alá.

E reside para sempre no selo de Salomão.

Agora, Kandisha.

Levante-se e sirva a Alá!

Feche seus olhos!

Feche seus olhos!

Ir!

Leve-me, demônio!

Não!

Ir!

Aicha Kandisha.

Aicha Kandisha.

Aicha Kandisha ...

Kandisha (2020) Uma tradução de Fhercho06