All language subtitles for Charles B

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

so

well you know how you can find out

all right you guys the show's over start swinging those pics

hey you soldier you're back on the job

a little hard work will take your mind off of it

oh guard house ravanan i might have known it was you

come on it's costing the government a lot of money to make a soldier out of

you so far me i don't need the job

you need something you might be close to getting it listen

don't you crowd me big man because don't like it you've been on my back for

a week i'm not taking any more of it you got

three seconds to start swinging that pick

you me like this

back off stay away from me all of you get out of the way everybody

i'm warning you i'll kill the first guy that tries to stop me

i'll kill you

hi hello corporal you know what i just lost five thousand dollars for

heaven's sake yeah i bet myself that much you wouldn't

come i told you i would i know i thought if i won five thousand

dollars i wouldn't be so disappointed if you didn't show up

that's a compliment i think it's one of the nicest ones i've ever had

keep driving that's faster right off the gate don't stop running or i'll pull

yourself out of the car i said faster

lock it up nobody leave

don't shoot you might hit the girl

yeah what is it bud trouble at fort huachuca soldier named ravenna went

berserk on a work detail slugged an mp with a pickaxe shot

another one got out of the camp with a red and white convertible

i'll call you back bill how long ago was that

he's got a couple hours to start on us what about roadblocks yeah we got them

on every main road i don't know how they're going to stop

him what do you mean the convertible belonged to a girl

ravenoff took her and another soldier along his hostages that's how i got out

of the camp the guards couldn't take a chance on

hitting the wrong people you say he shot an mp

yeah he's armed he got both their automatics he's only been in the army

six months well that's long enough to learn how to

handle a gun i was checking those roadblocks all right

well he hasn't showed up here ye marshall oh we know he was headed for

the border he hasn't made it he shot his way

through a roadblock outside of bisbee

they turned him west see that'd be highway 92 the border

locked up you have to be coming through this way

yeah we'll be waiting for him but what do we do about the hostages

i got a daughter of my own marshall

ellie must be low in ammunition i'll tell you what if he comes through

here draws fire but don't try to stop him that's good with me

i like my rattlesnakes without bangs

so

you got that yeah i got it well don't lose it

if there's any trouble she'll get i first good day folks hot enough for you

that can get harder hey what is this everybody out

come on youtube baby i'll decide

what do you guys think you're doing leave us out of it mister we're on the

same end of the gun you art you shut your mouth i'll do the talking

now pull the car up and fill up the tank with gas check the oil tires and water

you get any wild ideas while you're doing it

you remember what i told you i remember well get at it

i could have put that right between your eyes you believe that citizen yeah i

believe in you get that car and lie down and stay down

i told you to get at it

hey uh what's your name laurie miller laurie miller that's nice what's with

you and soldier boy i don't know what you mean sure you do

how long has it been going on i met him at a dance in bisbee last weekend he

asked me for a date you know you'd be wasting your time with

him he's a gentleman that's what i mean

not nothing now with me you can have yourself a drag no thanks

eddie never mind eddie

definitely well this one isn't

well you know how you can find out

are you listening to me soldier boy and hear me good

i will leave you here for a few minutes i'm gonna take her with me

let you make one move just one move to call the police

you know what i'm gonna do yeah i know tell me you'll kill lori you gotta told

your boy

come on

get

hurry it up all right all right you just keep minding your gas pumps

come on

look at your head kid you're hurt i'll be okay

i'll call the sheriff no

he's got laurie he'll kill her where's

he going i don't know he'll be back

we'll just have to wait that's all just

wait

you plant square you're buying gadgets for the house or something like that

and the more you cooperate the sooner we get back to your boyfriend

still in red and white convertible with two kidnapped victims

got it thanks what have you got they've checked ravenna as far as stan

alder he knocked over a hardware store there

well we can't count on him running out of ammunition

that's right frank we cleaned him out 150 rounds

that's the sand alder that's just north of nogales

they must have given up on trying to run the border

when he crashed through that roadblock on 92 just outside quiz they went

through here see we got roadblocks set up here

here and here i can't figure what he's doing up there

what about the roads through this section well these are all burro trails

you must be driving that convertible like a jeep uh

findings only half our problem frank still got the girl and the soldier

how are we going to take him oh sooner. or later we'll corner him

he's got to run into one of these. roadblocks

let's go

won't hesitate to kill either both of those hostages it's a desperate man

fast kill all the tricks we better come up with a good one this time we've got

him pinned between here and the river and all the bridges are cut off when he

sees he can't cross that bridge he's going to have to double back

that's the reason we've got to keep this man boxed in how are you going to

separate him from the girl and the soldier

we'll have to figure that one out we to him

this crossing you figure you'll pick well it was me i'd try the bonito bridge

frank i'm not so sure i'd try any of them what

do you mean well he could swim across you know

the fact this time of the year he won't even have to swim it won't be any more

than three feet of water in that river well i hope he tries it it's gonna be a

lot easier to take on foot you're right

stop the car

this is your country chicken where's this bonita bridge

takes you across the river the river log far about 30 miles ahead

police will have the bridges guarded you can't turn back so why don't you give up

you shut up i'm thinking well we have to cross the river we'll

cross it but just me and her you get out not without lori you can't leave him way

out here i'm giving you a break now you climb out

of this car i'm gonna blast you out do what he says i'll be all right i'm

not leaving you with him

please eddie it's better than you getting killed

a whole lot better take off

go ahead

maybe we picked the wrong bridge frank he hasn't tried any others

control calling marshall morgan control calling marshall morgan

this morgan back to corey go ahead frank we just picked up one of the hostages

ravenol put the soldier out on the road what about the girl

you still got her soldier says they're heading your way when they left him

they should have been here hours ago

keep looking he's gotta come okay corey

where are we how will i know

hi say uh me and my wife are lost would like to

use your telephone we'll be happy to pay for it don't have

a telephone oh that's okay yeah it's okay

how about your husband is he around that crumb hasn't been around for years

well maybe you can tell us how can we get across that river over there

bridge 12 miles north of bonita oh that one won't do

is there another go back the road and turn right

20 miles straight ahead to the highway nothing in between nope not unless you

want to wait across

we'll uh i'll be busy three feet maybe a little more three feet

out of my way what is it i said get out of my way

are you in some kind of trouble honey

that old lady but your vacuum sweeper i'll hose the water out of the exhaust

if that river is not too deep for the generator of the battery

then we got it made why do you have to torment that poor girl why don't you

leave her here why don't you shut up mr used to have a shotgun for hunting

rabbits if i had it now i'd fix

you

okay come on

hey hey

what's wrong we got out moved in on

every road cleared of the river and he's

gone he'll probably slip past you not a

chance i tell you frank we've covered every route

and all the bridge buckets reported in well maybe he ditched the car and waited

across the river he's not going to get very far on foot

well he can't carry the car on his back

right yeah cross the river with the car let's go

that's got to be a tourist when they're not going anyplace special they're

always in a hurry yeah i'll be back in a minute now

hey take it easy friend i'm coming fill up the tank and give me some

service yes sir service uh where are you folks headed no place

in particular we're just seeing the country

yeah and you got to get there before it's gone uh

you're running some rain someplace but in this country

that's the truth it hasn't rained in four years but

where'd you get all this fresh mud you just fill up the tank

never mind the entertainment well i was just trying to be neighborly but it sure

beats me where you can get all this fresh mud on your car this time of year

well figure it out on your own time yes

i'd like to know the answer to this mud myself mister where'd it come from

well now look is there a law agains having mud on your car

no but i'd like to see your driver's license anyway

sean

listen you you're gonna get yours next

i won't be so gentle with you i'll get behind the wheel

this morning to control go ahead ravenol just shot a deputy sheriff at miller's

service station how about is he hurt he's alive but

that's all where's the service station about five

miles west of oracle pass ravenol should have been through 20

minutes ago there's only one side road if he takes that he's done it's a blind

canyon okay we'll check on it well that doesn't

we'll have to shoot him out well with the girlfriend

i can't get a half a dozen people kill to save one life

we'll get her out some way

looks like the end of the road but this is a dead end isn't it

i don't know i've never been here before

can't turn back that's for sure we probably have company back there by this

time

come on we go the rest of the way on

foot

well he's up here all right frank see the car track yeah

they have to have wings to get out of here yeah we're going in after him you

can't do that marshall he's still got lori i know that

we caught him it'll be easier to save the girl pete

you and i'll stay with eddie no matter what happens only one of you leave him

let's go

i've gone ahead on foot

cory take the right you go to the left

three

this

come on get in there hurry it up get that car starting out of here

you sure was a tricky one frank yes he was

he'd played it straight in the army he might have been a general

yeah now just a dead private

peter

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.