Original subtitles

شما نمي توانيد او را به خاك بسپاريد زمين مقدس

- او مسيحي نبود. - اين زمين من است.

- اين زمين خداوند است. - پس بگذاريد خداوند از او امتناع ورزد.

استراحت نخواهد كرد با مرده مسيحي.

استراحت نخواهد كرد چون او نمرده است.

به من

و او نخواهد مرد زيرا او نمي خواست بميرد.

آيا اراده او قويتر از اراده خداوند است؟

اين حرفهاي اوست.

"انسان نيازي به زانو زدن نيست قبل از فرشتگان

و نه براي هميشه در مرگ دروغ ،

اما براي ضعف از اراده ضعيف او

- توهين به مقدسات - خوشبختي

حالا مال من را بشنو او هتك حرمت مي كند زميني كه او در آن قرار دارد.

و او با استخوان هايش مي پوسد.

هر دو به همان اندازه لعنتي و مرده اند به عنوان روح شيطان.

انقباض عصبي.

ديگه هيچي

ديگه هيچي

حالا خيلي ساكت؟

خوب ، چرا شما صحبت نمي كنيد؟

يا شما؟ يا شما؟

دعا كنيد ، صحبت كنيد

يا اينكه گربه زبان شما را گرفته است؟

حتماً در جهنم ملاقات كرده ايد.

- ممكن است روباه به زمين برود ، آقاجان. - لعنت به روباه! دخترم كجاست؟

هي مي گويم دخترم كجاست؟

روونا

- روونا! - سلام ، كريستوفر.

بيا پسر

روونا ، روباه ...

روباه را اذيت نكنيد. من پيدا كردم چيزي بسيار جذاب تر.

- Ligeia ...

حالا گربه ...

- چه چيزي مي خواهيد؟ - فريادش را شنيدم.

او توسط كوه خود پرتاب شد. فكر كردم عاقلانه نيست كه او بلافاصله حركت كند.

به نظر مي رسد در جلوگيري از آن تا او را بترسانند.

بله كاملا

فكر كردم ابي خلوت است.

- اين است... - بله اما-

پس انداز براي خودم ، بنده و ...

- حال او خوب است؟ - بله ، بسيار خوب ، كريستوفر.

وردن؟

خداوند خوب!

من هرگز نخواهم داشت ...

آن عينك ها ...

نتيجه يك نسبتاً بيمارگونه است واكنش به نور خورشيد

اما من فكر كردم كه ... كه از تو چيزي نمي شنوم ، من ...

منظورم اين است كه بعد از تشييع جنازه ...

شايد شما بهتر بود اسب خانم را بياوريد.

آره. بله حتما.

روونا ... نترس

او يك دوست قديمي است.

بانوي روونا Trevanion از Tromane. ممكن است آقاي وردن فل را ارائه دهم.

چطوري؟

چطوري؟

خيلي متاسفم از داشتن اين اسفودل هاي دوست داشتني را زير پا گذاشت.

آنها بسيار روشن هستند.

گلهاي مرگ.

چقدر بسيار مناسب است.

آره...

شايد بهتر باشد او را در حالي كه من پدرش را مي آورم.

كه لازم نيست

مي ترسم چنين شود.

شما كور نيستيد ، نه؟

نه ، نه من شب ها زندگي مي كنم. ديدگاه من دردناك حاد است

واي نه! نه لطفا! لطفا ، آن نور!

- متاسفم. فقط فكر كردم ... - نه

نه لطفا..

متاسفم.

كنريك

شري و چند باند كتاني.

همان گربه؟

خراب شده؟

به نظر نمي رسد كه باشد ، اما به هر حال نياز به صحافي دارد.

خانم.

متشكرم.

شما اين كار را خيلي خوب انجام مي دهيد. كجا ياد گرفتي؟

مي بينم.

فكر مي كني مي توانم لبخندت بزنم؟ يا آيا شما هرگز مي خنديد ، آقاي افتاده؟

فقط به خودم.

- مي بينم. - آيا تو؟ شما مدام مي گوييد: "مي بينم."

اما فكر مي كنم ديد شما يكنواخت است محدودتر از من

روونا

- روونا! - اينجا پدر

- حال شما خوب است؟ - Lord Trevanion ، ممكن است من ارائه دهم -

اوه ، دكتر اينجا قبلا؟ پر زرق و برق

- بدون پدر. آقاي وردن - - پر زرق و برق ، حالا شما مطمئن هستيد كه همه چيز خوب است؟

- بله پدر. - خوب خوب ، من مي خواهم اين را به شما نشان دهم.

لعنتي ترين روباهي كه ديدي بايد يك دمدمي مزاجي باشد.

علامت گذاري ها خيلي لعنتي لعنتي هستند. من هرگز چيزي شبيه به آن نديده ام.

اوه ، پدر ، لطفا.

Lord Trevanion ، Mr. Fell ...

سقوط؟ اوه البته دكتر خيلي وحشيانه با من

پدر او نيست ...

در اينجا ، دكتر ، نگاهي بيندازيد در اين روباه نظر شما در مورد آن چيست؟

البته ، من فكر مي كنم روباه ها نيستند بسيار در خط خود را.

متعلق به گونه vulpas pallida.

مختص مصر عليا است در صحراي نوبيا.

در هنر مصر ، آن را در پاي اشتوفت پيدا مي كنند ،

الهه بدجنس ازدواج ... به عنوان حيوان خانگي او.

مم واقعا؟

منظور من اين است كه متعلق به مصر باشد ، اينجا چكار ميكنه؟

يك بار در اينجا نگهداري مي شد توسط بانوي Ligeia.

به عنوان حيوان خانگي؟ روباه؟

چه كسي روي زمين انجام خواهد داد چيزي شبيه به آن؟

همسر من.

فكر مي كنم ما الان بايد مي رفتيم. كريستوفر ، با چكمه به من كمك كن

- هستند...؟ - حالم خوب است پدر.

چيزي گفته ام؟

-البته كه نه! - اشكالي نداره پدر.

- هي ، روباه. - در حصير ، ارباب من.

- نه اينطور نيست! - عفو مي كنم اربابم؟

گفتم اينطور نيست

خوب ، كجا مي توانست ...؟ منظورم اين است كه چگونه ممكن است ...؟

خوب ، شايد شما مي توانيد به من بگوييد.

- از طريق اينجا. - اما روباه مرده بود.

گربه نبود.

به نظر مي رسد كه گربه دارد با روباه

اما آيا اين امكان وجود دارد؟ منظور من اين است كه...

آيا امكان پذير نبود ، روباه هنوز اينجا خواهد بود.

من اعتماد دارم كه مچ پا شما را خواهد داد ديگر مشكلي نداريد

مي ترسم اين كمي ناجور باشد.

آيا اگر شما را بفرستم اشكالي ندارد هزينه توسط پيام رسان ، دكتر؟

كه لازم نيست

متشكرم.

پس خدانگهدار.

خوب؟

آيا مرگ Ligeia است او را به شدت تغيير داد؟

او مطمئنا تغيير كرده است ، اما من هرگز او را نشناختم.

- آيا او هميشه خيلي بدجور بود؟ - شايد كمي مرموز.

آيا او را دوست داريد؟

من فكر نمي كنم ، اما چه به آن ربطي دارد؟

براي انجام چه كاري؟

چه كسي به او جذب مي شود ، چه كسي را دوست دارد ، حتي كسي را كه ازدواج مي كند.

- ازدواج كنيد؟ ازدواج با كي؟ - دكتر ، پدر.

حالا تو اينجا بمان دخترم.

عوضي كوچك اراده ، او نيست؟ بايد فكر كنم جهنم براي ازدواج.

مادرش مطمئناً بود ، خدا روحش را آرامش دهد.

به من گفته اند كه Ligeia نيز هست بدون ... اراده نبود.

پپرل پپرل

- جايي كه شيطان است - - پشت سرت ، اربابم.

لعنت بر من اگر با هم غذا بخورم اسكواير دانيلز دوباره.

فقط پرورش بد بيش از ويسكي بدتر.

از آقاي فل ، آقا.

لطفا ، ببينيد اين بلافاصله به او مي رسد ... در اسرع وقت.

كريستوفر ، من سوار مي شوم پايين به روستا. من به راحتي مي توانم ...

اين نخواهد بود عزيزم لازم است خدا حافظ.

- خوب ، خير به نظر مي رسد. - تصديق مي كند ، ها

من يك مختصر مهم دارم

چگونه يك آقا مي تواند ادامه دهد وكالت فراتر از من است.

- خانم من ، من .. - ممنون ، پپرل.

روونا؟

فكر كردم اين است ... هرگز ، هرگز ، هرگز بي خبر بيا اينجا

آيا مي فهمي؟

من دوست ندارم باشم كشف نشده.

بس كن بس كن

برات چيزي ميارم

من نمي توانم شما را لرزاند مثل يك بچه گربه ترسيده ، حالا ، مي توانم؟

بيا اينجا.

موهايت...

باعث ايجاد لرزش از نور مي شود.

بيا همراه

به جرات مي توانم بگويم كه هرگز چاي نخوردي در آشپزخانه قبل

نه ، من ندارم

- اينجا. - متشكرم.

آيا او شبيه من است؟

سازمان بهداشت جهاني؟

زني كه به نظر خيلي ترسيدي اعلام نشده خواهد رسيد.

براي چه به اينجا آمدي؟

براي تحويل كريستوفر به يادداشت خود پاسخ دهيد

واقعاً براي ديدن شما قند؟

من چيزي براي ارائه ندارم

تو باعث ميشي چيزي بهت پيشنهاد ميدم

ترحم شما را برمي انگيزد.

مردم يك ترحم دارند بدون اينكه به سمت آنها كشيده شود.

من فكر مي كنم من حتي ترحم كريستوفر.

او نيز در راه خود كور شده است ، ميدوني.

وجودش به سادگي قانون و منطق.

خيلي محدود بودن

زيبايي چنين زندگي در آن نهفته است محدوديت ها و پذيرش آنها.

آه من مي دانم.

من فكر مي كنم من خراب شده ام و بسيار عمدي

اراده؟ شما حتي نمي دانيد معني كلمه

الان فكر مي كنم بهتره بري

چرا؟

چرا بايد برم؟

آيا شما فكر مي كنيد من ممكن است اعلام شود؟ از من انتظار مي رود

آقا خيلي خوبه

شما نمي فهميد

- من نمي توانم اينجا از كسي استقبال كنم. - حتي در آشپزخانه همه مكان ها نيست؟

- صبر كن. صبر كن. - بذار برم!

متاسفم.

لطفاً ، اجازه دهيد من بروم

آره. بله ، يعني بالاخره آنچه من هم مي خواهم ، مگر نه؟

رها شدن

بله ، البته ، البته.

رنگ پريده و سرد و ...

... و با اين حال ، زندگي بسيار ...

اشتياق او به زندگي بود ...

... فقط براي زندگي ، كه مرا آزار مي دهد.

زندگي را بسيار نااميدانه بخواهم ، كه وقتي آن را از دست داد ، او ..

اراده او براي زندگي زنده ماند!

چشمهايم سايه ها را مي بينند با شرم جمع شويد

ديدن شما

و ديدن او

با اين حال ، هنگامي كه شما فكر مي كنيد من Ligeia هستم ، تو سعي كردي به من حمله كني

يادم نيست

خيلي جلب نمي كنم ، منم؟

مور ، بدخلق ..

من مثل مي لرزم بعضي ارباب مست در بعضي ...

به نظر مي رسد كه شما هميشه هستيد به دنبال زخمهاي من

قربان ، ببخشيد ، اما آقاي كريستوفر گاف آرزو مي كند اعلام شود.

او در غذاخوري است.

- آقا مي توانم كمك كنم؟ - آره. بله ، كنريك ، لطفا

مواظب اين باش

منو ببخش عزيزم اما من بايد كريستوفر را ببينم.

- مرا ببخش. - البته.

كنريك ، بانوي روونا را وارد كن سالن عالي وقتي تمام كردي

و لطفاً عينك مرا بياوريد.

من معتقدم شما پيدا خواهيد كرد آنها توسط پورتال.

اوه ، و كنريك ...

... من مي خواهم آن حيوان نابود شود.

موم است

اين يك توليد مثل است.

خودم موفق شدم

مي بيني من بيزار هستم مقبره هاي باستاني را باز كنيد ...

... گنج يك ملت را از ما ببرد و آنرا باستان شناسي بنامند.

- خيلي خوب است ، واقعاً. - متشكرم.

بيست ... سلسله اول؟

نه ، بيستم ، اما يك سلسله دلتا.

كمي شناخته شده و كمتر به خاطر سپرده مي شود

با چشم مي توانيد بفهميد.

چشمها...

... آنها مرا گيج مي كنند.

يك پوچي وجود دارد ،

نوعي سو. نيت بي فكر در برخي از چشم مصري ها

آنها به راحتي تسليم نمي شوند رمز و راز آنها

وردن ... وردن!

هوم؟

- شما داشتيد مي گفتيد؟ - اوه

اوه ، بله ، بله البته.

مرا ببخش.

بخشش من را ببخش

به تازگي ، من ... به نظر مي رسد كه من در احيا مي شوم.

بانوي روونا در حال حاضر به ما مي پيوندد.

و من چيزهاي زيادي براي گفتن دارم به شما قبل از اينكه او انجام دهد.

كريستوفر ...

... نه ده دقيقه پيش ، من ...

... سعي كردم يك ولگرد را بكشم گربه با كلم ،

و همه به جز عشق ورزيدن به بانوي روونا.

من موفق شدم كلم را له كنم ، و به شدت خانم را ترساند.

اگر فقط مي توانستم مغز خودم را باز كنم به همين راحتي كه من آن سبزي را انجام دادم ،

چه پوسيدگي آزاد مي شود از برگهاي خاكستري آن؟

- بياييد براي گردش برويم. - قدم زدن؟

قدم زدن ، پياده روي. چه شيطوني فرقي مي كند؟ بيا ديگه.

- او چه بود ، كنريك؟ - "او" ، خانم؟

Ligeia

شايد هيچ يك از شما توجه نكرده باشيد

اما به نظر من واضح است او كاملاً انساني نبود!

خوب ، او چه بود؟

- موهايش سياه بود ، معتقدم. - آيا تو؟ عالي

روي يكي از سرهايش سياه است و سبز از طرف ديگر ، شايد؟

- فقط يك سر خانم. - چه نااميدكننده.

اما چشمان او بودند طلا يا نقره؟ اوه

- يادم نيست. - اما او چشم داشت ، من آن را مي گيرم؟

مهم نيست ، كنريك.

اگر شما نمي خواهيد در مورد آن صحبت كنيد ، من فضولي نخواهم كرد متشكرم.

ببخشيد خانوم

- شما هستيد؟ - بله خانم.

اوايل امروز ، خودم را ايستاده ديدم يك بار ديگر قبل از قبر Ligeia ،

به من اجازه مي دهد مشاهده كنم يك شرايط نسبتاً منفرد

تاريخ مرگ او ناپديد شده بود از سنگ قبر Ligeia ،

و ديروز آنجا بود وقتي به بانوي روونا رسيديم.

نمي دانم كدام يك بيشتر مرا گيج مي كند.

خدشه دار كردن قبر يا اهميتي كه شما براي آن قائل هستيد

- به نظر نمي رسد كمي عجيب باشد؟ - خوب ، بله ، اينطور است.

به نظر واقعي ، گروتسك است. يك شوخي مخرب

- شوخي مخرب كيست؟ - پروردگار خوب ، وردن ، من نمي دانم.

مي خواي چي به من بگويي؟

به سادگي كه اين اتفاق افتاده است نه شوخي و نه بدخواه.

به آن سنگ نگاه كن ، كريستوفر.

آنچه بوده است را در نظر بگيريد بريده شده از سنگ مرمر.

نه اسم او ... نه كتيبه ...

... فقط تاريخ مرگ او.

تاريخ تولد او كجاست؟

من هرگز سن او را نمي دانستم.

و در نظر بگير ، كريستوفر ، چقدر با دقت بريده شده

مطمئناً كار اين نيست هر شوخ طبعي مخرب.

پيشينيان پيشگويي ها را تراشيده اند در مقبره هاي سنگي آنها

- اين شوخي نيز پيشگويي است. - از چي؟ از كي؟

- وردن ، اين مطمئناً چيزي است ... - از بازگشت ، كريستوفر.

از بازگشت Ligeia.

- وردن .. - نه. نه دعا ، من را بشنو

اين كلمات در ميان آخرين او هميشه با من صحبت كرد ...

"و نه براي هميشه در مرگ دروغ."

"انسان نيازي نيست كه در برابر فرشتگان زانو بزند و نه براي هميشه در مرگ دروغ ،

براي ضعف پس انداز كنيد از اراده ضعيف او. "

وصيت نامه Ligeia به اندازه او شديد بود ... چون بدنش ضعيف بود

از نظر ظاهري آرام ، حتي متواضع ...

... او با اين حال حفره خودش در برابر مرگ است

با كلمات شور توانايي انتقال ندارند.

همانطور كه بدن او به تدريج هدر رفت ،

به نظر مي رسيد كه او به سنگهاي زيادي روي آورده است از ابي براي قدرت دوباره ،

گويي مي توانستند دوام بياورند آن اشتياق سوزان براي زندگي ...

... فقط براي زندگي ، كه او را ويران كرد به اندازه تب بيماري.

به تعبيري ، Ligeia صومعه شد.

او هرگز وارد اتاق نشده و از اتاق خارج نشده است ، هرگز از تاريكترين گذرگاه پايين نرفت

بدون اينكه به نوعي آن را روشن كند مثل يك شمع متحرك.

مثل يك مرد نابينا مي توانستم او را حس كنم حضور داشت ، اما من نمي توانستم او را ببينم

و حتي در بيشترين اشيا و اقدامات پيش پا افتاده.

صداي او در خش خش پارچه ،

سبك بودن پايش

در بال زدن پروانه در برابر يك پنجره بسته

حتي در پايان ، به نظر مي رسيد او بر مرگ پيروز شده است.

لبخند زد و گفت ، "من هميشه همسرت خواهم بود ...

... تنها همسرت ".

"من آن را خواسته ام."

آيا تا به حال امتحان كرده ايد براي يادآوري چيزي فراموش شده ،

بسيار بودن آستانه به ياد ماندني

... و با اين حال ، در پايان ، قادر به يادآوري نيستيد؟

نه

نه ، اگر ترس دارم ، اين ...

... براي ذهنم است كه مي ترسم.

بالاخره ديوانگي چيست ، اما اعتقاد به ... به چه چيزي وجود ندارد؟

من به Ligeia اعتقاد داشتم ، به اراده او ...

... و من هم خيلي خوب ايمان آوردم.

مهارت را در نظر بگيريد و ابزار مورد نياز

براي قطع تاريخ او مرگ از آن سنگ ،

و مهارت من را در نظر بگيريد چنين سازهايي.

و دست من را در نظر بگيريد

گناه با سنگ مرمر.

- خرما را از آن سنگ بريدم. - و شما نمي دانستيد؟

نه ، تا الان

بنابراين ، مي بيني ، اگر من ترس دارم ، اين ...

- ... براي ذهن من است. - چي؟ چرا الان

وردن ، شما بايد دور شويد.

شما بايد چيزي پيدا كنيد كار شما ، يا كسي ...

تو الان در امان هستي عزيزم. تو با من در امان هستي

وقتي من كودك بودم ، ما كنار دريا در خانه اي كوچك روي تپه.

خيلي كمي از كودكي ام را به ياد مي آورم.

من با پدرم زندگي كردم در كشور وحشي

- پدرت چطور بود؟ - او مردي قوي بود.

روش او اينگونه بود منظره شكل گرفته است.

در پيشاني او مي ديدي خط تپه ها در برابر آسمان.

احساس مي كنم مي خواهم دوباره با تو شروع كنم.

مرا به جايي ببر من قبلا هرگز نبوده ام ،

جايي جديد ، براي ما

در آيين سلتيك ، استون هنج بود معبدي براي خداي شفا.

بيشتر ساخته شده است بيش از 3000 سال پيش ،

و آيا مي دانيد چرا امروز باقي مانده ، روونا؟

چون ساخته شده است با احساس هدف ،

سنگ به سنگ ، مانند اهرام در مصر

يا مانند آزتك ها برج در مكزيك.

- مثل ابي ما. - بله عزيزم ، بله ، مانند ابي ما.

ما كجا هستيم؟

حالا طولي نخواهد كشيد.

كريستوفر توسط من به من رسيد وقتي در رم بوديم

اوراق فروش از ابي تقريبا همه در نظم هستند.

فردا ميهماني مي گيريم براي بازگشت ما جشن بگيريم ،

و رفتن ما

خوب ، ما اينجا هستيم ، عزيزم.

بيا همراه

براي لحظه اي ، اين خانه شماست ، روونا.

خانم به خانه خوش آمديد.

- خدمتكار شخصي شما ، خانم. - خانم.

متشكرم. اوه ممنون آنها به سادگي دوست داشتني هستند.

اوه ، وردن ، من ...

تا وقتي كه بايد اينجا بمونيم ، تو راحت خواهد بود

وردن؟

وردن؟

من به شما مي گويم ، اين روباه نيست ، دكتر ، اين شكار است شكار.

به عقل خود را فرو بردن و آن از يك بسته سگ شكاري

عليه حيله حيوان محض؛ اين چيزي بيشتر از ورزش است.

- براي روباه به هر حال.

عروس شما غيرمعمول به نظر مي رسد حال و هواي انعكاسي امشب.

سفر بدون شك او را خسته كرده است.

بله جرات گفتن دارم چه خبر فروش ابي؟

چيزي نسبتاً ناجور.

مشكل بيشتر در املاك دروغ در دو شهرستان؟

- نه - بعدش چي شد؟

عمل به ابي به نام Ligeia است

و من مي توانم شماره گواهي مرگ او

- چه كاري مي توان انجام داد؟ - هيچ چيز بدون آن.

- هيچ وقت گواهي نشده است. - اما مطمئنا...

مقامات شهرستان اصرار داشتند در مورد علت مرگ او

سردرگمي دو شهرستان دوباره.

هركدام تصور مي كردند ديگري به آن اعتقاد داشته است به همين سادگي.

به همين سادگي نيست. ابي ، بيشتر املاك به نام او است.

آيا اين بايد كشف شود ، يك تحقيق وجود دارد ، احتمالاً بيشتر

هيچكس. هيچ كس نمي رود نزديك قبر Ligeia.

همه ما به دنبال چيزهاي مختلف هستيم در زندگي ما ، بارون.

يكي از همكاران من در سوئيس ، يك شارلاتان ، يك فرانتس مسمر ،

ادعا مي كند آورده است برخي از ظريف

و مايع نامرئي با قدرت شفابخش معجزه آسا.

مسمر ممكن است يك شارلاتان باشد ، دكتر ،

اما قدرتي كه او دارد "هيپنوتيزم" كاملا واقعي است.

- شما مرد را مي شناسيد؟ - نه

اما من يك شاگرد علاقه مند را مي شناختم ...

... كسي كه به دنبال آرامش است از يك بيماري لاعلاج.

آيا آنها درمان شدند؟

- مي گويم ، آيا آنها درمان شدند؟ - فكر مي كنم نه

به نظر نمي رسد يقين داشته باشيد.

به هر حال ، هيپنوتيزم است تأثير بر حافظه

من بيش از قدرت درماني آن.

از طريق آن فرد قادر به تماس است به ذهن چيزهايي كه مدتها فراموش شده اند ...

... يا فراموش كردن چيزها ... بهترين به ذهن فراخوانده نمي شود

و ممكن است شاهد تظاهراتي باشيم؟

به ياد داشته باشيد ، من نمي توانم اثر بگذارم فروش ابي

تا اينكه كار بيشتري انجام شود.

مي بينيد ، از نظر قانوني ، Ligeia هنوز زنده است ، هنوز همسرت است.

من منتظر لذت شما هستم ، آقا.

كريستوفر ، من بايد با شما صحبت كنم

از ديشب ، تا لحظات قبل تو آمدي ، من وردن را نديده بودم.

و چيز ديگري ، چيزي وحشتناك ..

روونا

ما نبايد ميهمانان خود را منتظر نگه داريم.

اين يك تعجب بسيار دلپذير است. آيا ليدي روونا قصد دارد به شما كمك كند؟

دوست داري عزيزم به من كمك كني؟

- نه - بشين

كنريك شمع ها را خاموش كن

ميلورد ، من نياز خواهم داشت كمك شما نيز

- ولي... - لطفا.

دكتر

كريستوفر

حالا ، روونا ، فقط يك چيز ...

از مادرتان چه خاطره اي داريد؟

خوب ، هيچ چيز واقعاً ، غير از پرتره.

او در حالي كه من سه ساله بودم درگذشت.

- حالا عزيزم ... - ديشب دلم برات تنگ شده بود.

تو مجبور بودي كه بيايي پيش من. من هرگز از اتاق من بيرون نرفت

روونا ...

... شما بايد به من اعتماد كنيد

اراده خود را به من بده.

بدون آسيب.. هيچ آسيبي به شما نمي رسد.

اراده خود را به من بده.

دستان تو در حال ذوب شدن در دستان من است.

زود .. خيلي زود،

آنها با من يكي خواهند شد.

شما سعي خواهيد كرد ، اما شما قادر نخواهد بود كه...

شما به زودي امتحان خواهيد كرد ... شما به زودي تلاش خواهد كرد ...

شما اكنون تلاش خواهيد كرد ، اما نمي كنيد ، شما نمي توانيد آنها را حركت دهيد.

چشمانت را ببند

روونا ...

- آره؟ - ممكن است اكنون دست هاي من را آزاد كنيد.

روونا ، شما مي خواهيد اجازه دهيد الان دستام شل شده

چون وقتي اين كار را بكني خيلي خوشحالت كن .. خيلي جوان ...

خيلي جوان.

تمام روشنايي ، و پروانه ها جاي شگفتي است.

- آنها را ببينيد؟ آنها را ببينيد؟ - آره.

يكي روي بوته گل رز استراحت كرده است ، كسي كه تقريباً مي توانيد لمس كنيد.

دراز كن ، روونا. آن بال ها را لمس كنيد. تقريباً مي تواني ... نه ، پرواز كرد.

بدون اشك ، روونا.

نيازي به گريه نيست.

مادرت مي آيد

آيا مي توانيد او را ببينيد؟

او چه مي كند؟

مادر شما معمولاً چه كاري انجام مي دهد مي خواهيد گريه كنيد ، روونا؟

او براي من آواز مي خواند.

او براي شما آواز مي خواند.

او چه مي خواند ، روونا؟ براي ما بخوان

من يك كاپوت سرخ شده با رنگ آبي دارم.

آيا آن را مي پوشيد؟ بله

هر وقت بتوانم آن را خواهم پوشيد. رفتن با توپ با مرد جوانم.

من يك كاپوت سرخ شده با رنگ آبي دارم. آيا آن را مي پوشيد؟ بله

من خواهم... چه...؟

جايي كه...؟

چه كسي اسرار وصيت نامه را مي داند؟ وصيت نامه در اينجا وجود دارد كه نمي ميرد.

انسان نيازي نيست كه در برابر فرشتگان زانو بزند. و نه براي هميشه در مرگ دروغ ،

اما به خاطر ضعف اراده ناتوان او.

من هميشه همسر تو خواهم بود.

كنريك ، چراغ ها

آيا همه چيز تمام شده است؟

آه ، من خيلي خواب آلودم

الان راحت تر استراحت مي كند

اعتراف مي كنم ، تا حدودي گيج شده ام با آنچه من تازه ديده ام.

آره.

آيا شما نياز داريد كمك بيشتر من ...

بله ، ممنونم دكتر

- شب بخير. - شب بخير.

نرو لطفا ، نكن امشب مرا ترك كن

- تو به استراحت نياز داري. - اما چيزهايي هست كه بايد از شما بپرسم.

بهت بگم

عزيزم فردا به زودي كافي خواهد بود

- در صورت نياز به من ، من در اتاقم خواهم بود. - اما ، وردن ، من ...

شب بخير عزيزم. شب بخير.

من...

بعضي چيزها ظاهر شد در اتاق من:

يك روباه مرده ، يك بشقاب شير ... وردن؟

- آره؟ - كجا بودي؟

تنها.

- من تنها بودم. - اما كجا؟

پياده روي.

من بيدار شدم ، لباس پوشيدم و ...

... راه افتاد داشتم استراحت مي كردم.

وردن ، براي چه كسي ...؟

چرا آن غذا را گرفتي؟

- چرا؟ - آقا ...

- آره؟ - فكر كردم شنيدم ...

كنريك ميتوني اين بشقاب غذا را توضيح دهيد؟

من آقا؟

آره. به نظر مي رسد كه دارم آن را در خارج از اتاق من پيدا كرد.

خوب؟

شايد يكي از كنيزها باشد آقا ممكن است آن را گمراه كرده باشد.

يكي از كنيزها؟ بله ، خوب ... به آن نگاه كنيد.

بله قربان.

آه و...

كنريك ، بانوي روونا تعدادي پيدا كرد ...

... بعضي چيزها در اتاق او. آنها را برداريد

من در صبحانه به شما ملحق مي شوم عزيزم

در ضمن - استراحت كن

خانم ، لطفاً به من نشان دهيد چه چيزي شما را آشفته كرده است.

من قادر به نشان دادن شما نخواهم بود چه چيزي مرا آزار داده است.

شايد شما مي توانيد به من نشان دهيد.

واقعا متاسفم خانم

من تنها مي خوابم ،

تنهايي مي خورم

و آنطور كه بايد باشد. بالاخره من همسر او نيستم. من هستم

اين يك ... فني است.

الان هست؟ همراه با روباه ، غذا ، نعلبكي شير ،

برس من پر شد با موهاي سياه ، با او.

آيا آنها فقط قانوني هستند مشخصات فني هم هست؟

اما خودت اين حرف را زدي اين اشيا ناپديد شدند.

شخصي غير از اين خودم آنجا بودم

كريستوفر ، آيا او را تصور مي كردي؟ ديشب كلمات روي لبهايم بود؟

- كلماتي كه قبلاً هرگز نشنيده ام! - نه

آن زن زنده است. آنجا.

از جايي در ابي ، او مي آيد به من شيطان ، من را نابود كند.

جايي در ابي ، ابي او ، او زنده است و با شوهرش است.

عزيزم كمي راه برويم.

به من قول بده

توضيح نپرسيد ما بايد در موقعيتي باشيم كه آنها را مطالبه كنيم.

تا امشب ، خواهيم بود.

وعده.

خانم!

آيا چيز ديگري وجود دارد من مي توانم شما را بياورم ، خانم؟

فقط شوهرم ، كنريك.

متاسفم كه اومدم بر شما اعلام نشده است.

شما هميشه در مراسم بايستيد.

آره. بله كاملا

مي تونم من؟

آه ، ما را ترك نكن ، لطفا

- كنريك ... - آقا؟

استاد شما كجاست؟

همانطور كه به ليدي روونا گفتم ، آقا ، او مشغول كار بر روي يك گنجينه باستاني است.

در مطالعه اش؟ پر زرق و برق سپس براي او بفرستيد.

آقا اونجا نيست

كجا ديگر ممكن است كار كند؟

- مي گويم ، كجا ديگر ممكن است كار كند؟ - كاملاً نمي توانم بگويم ، آقا.

شما نمي توانيد بگوييد يا شما نخواهد گفت كدام است؟

حالا بنشين ادامه دهيد ، بنشينيد!

اگر ، كنريك ، شما مطمئن نيستيد از محل زندگي استاد شما ،

شايد بتوانيد پاسخ دهيد سوال ديگه؟

بله قربان؟

Ligeia كجاست؟

من فكر كردم پاسخ آن يك پاسخ واضح است.

او در زير يك سنگ سفيد خوابيده است و فرشي از گلهاي زيبا و قرمز.

اينطور نيست ، كريك؟

البته آقا بود فقط همين ... كه ...

- آره؟ - پرسيدن اين سوال خيلي عجيبي بود.

اوه ، كاملا

بله كاملا

چرا شما فكر مي كنم من بايد سوال خيلي عجيبي بپرسيد؟

- من ... من ... - برو مرد ، بلند حرف بزن!

شايد...

شايد بانوي Ligeia خسته شده باشد محل استراحت نهايي او

شايد او ترجيح مي دهد شركت وردن

به مشكوك راحتي تابوتش.

يا شايد ... به من نگاه كن!

- شايد او هرگز كنار او نرفته است! - نه ، نه ، نه آقا!

خوب شايد مجبور باشيم به قبر Ligeia نگاه كنيد؟ و ببينيد ...

لطفاً آقا ، ديگر هيچ. لطفا.

من هيچ آرزويي براي آزار شما ندارم.

استاد يا نكته خود را توليد كنيد راهي براي يافتن او.

آقا به من مرخصي بدهيد. شما بايد به من مرخصي بده

عزيزم ، برو به اتاق شما. در را قفل كنيد.

در هيچ شرايطي بگذار تا من برگردم.

- اما اگر وردن بيايد ... - نمي توانم قول بدهم كه همه چيز خوب خواهد بود.

اما با اين كار انجام خواهد شد. به زودي.

- بيل ديگري هم داريد؟ - بله قربان.

خانم..

اوه ، ببخشيد خانوم. اينها آب مي خواهند.

من برشون ميدارم. متشكرم.

- چيز ديگه اي خانوم؟ - نه. نه ، متشكرم

شب خانم

- اين كار انجام خواهد شد. - درسته قربان

شما امشب را به دست آورده ايد.

موم است!

شما بايد عجله كنيد ، آقا. او اكنون فراتر از كمك من است.

وردن؟

وردن

فايده اي ندارد ، روونا.

او فراتر از هر يك از ماست اكنون ، فراتر از هر شوك

حالا با ما بيا ، روونا. او هر وقت بتواند تنها خواهد آمد.

اين كار او نيست ، خانم. مال اوست! ! بانوي Ligeia!

چشمهايش!

قبل از مرگ او ، او او را با چشمانش نگه داشت

راهي كه او با آن كار كرد تو آن شب

او به او گفت كه هست نمي ميرد ، هرگز نمي ميرد ،

اما باقي خواهد ماند اينجا منتظر او هستم ،

و هر شب ، او بايد بيا و ازش مراقبت كن

با او باش و در طي روز او بايد شب ها را فراموش كند.

و او فراموش خواهد كرد.

و با اين حال ، گاهي اوقات ، من او را در تلاش براي به ياد آوردن ديدم ،

مبارزه عليه جنون او ،

اما شب هميشه مي افتاد.

و با آن ديوانگي او هميشه به او افتاد

و آيا هرگز سعي نكرديد به او بگوييد؟

وقتي من سعي كردم ، او مثل الان ثابت شد.

او نمي ديد ، گوش نمي داد او هنوز به قول او پايبند است.

فقط او مي تواند او را آزاد كند ، و او مرده است.

وردن ...

وردن ، شما بايد به من اعتماد كنيد. اراده خود را به من بده.

به زودي ، خيلي زود ، خواهيد ديد ايستاده در مقابل شما Ligeia.

وردن به من نگاه كن

من ليگيا هستم

حالا به من نگاه كن...

...و گوش كن...

...و بخاطر داشته باش.

همه چيز را بخاطر داشته باش.

تمام آنچه را كه دارم به خاطر بسپارم تا به حال از شما خواسته است ،

و هنگامي كه شما انجام دهيد به ياد داشته باشيد ، شما آزاد خواهيد بود.

اراده من شكست مي خورد ، وردن.

دارم ميميرم ، وردن.

دارم ميميرم...

... و وقتي من ...

... من را مرده خواهي ديد ...

... و همه را به خاطر بسپار ...

...همه...

...همه.

خيلي دير است ، كريستوفر.

او مكاني براي استراحت مي خواهد.

لطفا...

... مرا با همسرم تنها بگذار.

وردن ...

وردن ...

وردن

وردن

پس از همه شما او را قتل كرديد.

بله ، او كشته است من و روونا ليگيا را كشتيم.

اما اين بدن روونا است! اين روونا است!

اما آنجا ليژيا بود.

Ligeia بود!

بله ، كريستوفر ، او را ببر و برو

من را ديوانه فكر كن ، هرچه فكر كن خواهي كرد ، اما اكنون اين ابي را رها كن!

من مي دانم چه كسي مسئول است! روونا رو از اينجا بيرون كن!

سلام ، كريستوفر.